diff --git a/go.mod b/go.mod
index 33cdb71ad..824a9cd15 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	golang.org/x/time v0.12.0
-	google.golang.org/api v0.245.0
+	google.golang.org/api v0.246.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250603155806-513f23925822
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index d0f667075..a27253572 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -474,8 +474,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/api v0.245.0 h1:YliGvz1rjXB+sTLNIST6Ffeji9WlRdLQ+LPl9ruSa5Y=
-google.golang.org/api v0.245.0/go.mod h1:dMVhVcylamkirHdzEBAIQWUCgqY885ivNeZYd7VAVr8=
+google.golang.org/api v0.246.0 h1:H0ODDs5PnMZVZAEtdLMn2Ul2eQi7QNjqM2DIFp8TlTM=
+google.golang.org/api v0.246.0/go.mod h1:dMVhVcylamkirHdzEBAIQWUCgqY885ivNeZYd7VAVr8=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 h1:rHWScKit0gvAPuOnu87KpaYtjK5zBMLcULh7gxkCXu4=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822/go.mod h1:HubltRL7rMh0LfnQPkMH4NPDFEWp0jw3vixw7jEM53s=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250603155806-513f23925822 h1:oWVWY3NzT7KJppx2UKhKmzPq4SRe0LdCijVRwvGeikY=