/* managedsoftwareupdate message */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Comprobando actualizaciones del catálogo de Apple...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for additional changes..." = "Comprobando cambios adicionales...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Comprobando actualizaciones de Apple disponibles...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for available updates..." = "Comprobando actualizaciones disponibles...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Determining which filesystem items to remove" = "Determinando que archivos hay que quitar";

/* managedsoftwareupdate message */
"Done." = "Hecho.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Downloading available Apple Software Updates..." = "Descargando actualizaciones de Apple disponibles...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Finishing..." = "Finalizando...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Gathering information on installed packages" = "Recopilando información sobre los paquetes instalados";

/* managedsoftwareupdate message */
"Installing available Apple Software Updates..." = "Instalando actualizaciones de Apple disponibles...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Nothing to remove." = "Nada que quitar.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Package removal complete." = "Desinstalación del paquete completada.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Performing postflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de postinstalación...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Performing preflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de preinstalación...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Preparing to run macOS Installer..." = "Preparando la ejecución del instalador de macOS...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Removing receipt info" = "Quitando la información del recibo";

/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Reiniciar";

/* No comment provided by engineer. */
"Restart Required" = "Es necesario reiniciar";

/* managedsoftwareupdate message */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Obteniendo la lista de software para este equipo...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Patch Installer" = "Instalación de un parche de Adobe en marcha";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Setup" = "Instalación de Adobe en marcha";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Uninstall" = "Desinstalación de Adobe en marcha";

/* managedsoftwareupdate message */
"Software installed or removed requires a restart." = "El software instalado o desinstalado requiere reiniciar el equipo.";

/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "El software instalado necesita reiniciar el ordenador. Podrás guardar tus documentos";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting Adobe installer..." = "Empezando el instalador de Adobe...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting macOS upgrade..." = "Comenzando actualización de macOS...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting..." = "Empezando...";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Empezando…";

/* managedsoftwareupdate message */
"System will restart and begin upgrade of macOS." = "El sistema se reiniciará y comenzará la actualización de macOS.";

/* managedsoftwareupdate message */
"The software was successfully installed." = "El software se instaló correctamente.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Verifying package integrity..." = "Comprobando la integridad del paquete...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Waiting for network..." = "Esperando red...";
