/* managedsoftwareupdate message */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Проверка каталога Обновлений ПО Apple...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for additional changes..." = "Проверка дополнительных изменений...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Проверка доступных Обновлений ПО Apple...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Checking for available updates..." = "Проверка доступных обновлений...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Determining which filesystem items to remove" = "Определение элементов файловой системы для удаления";

/* managedsoftwareupdate message */
"Done." = "Готово.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Downloading available Apple Software Updates..." = "Загрузка доступных Обновлений ПО Apple...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Finishing..." = "Завершение...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Gathering information on installed packages" = "Сбор информации об установленных пакетах";

/* managedsoftwareupdate message */
"Installing available Apple Software Updates..." = "Установка доступных Обновлений ПО Apple...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Nothing to remove." = "Нечего удалять.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Package removal complete." = "Удаление пакета завершено.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Performing postflight tasks..." = "Выполнение послеполетных задач...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Performing preflight tasks..." = "Выполнение предварительных задач...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Preparing to run macOS Installer..." = "Пoдготовка запуска Программы Установки macOS...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Removing receipt info" = "Удаление квитанции";

/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Перезагрузить";

/* No comment provided by engineer. */
"Restart Required" = "Требуется перезагрузка";

/* managedsoftwareupdate message */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Получение списка ПО для этой машины...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Patch Installer" = "Выполнение установщика Adobe Patch";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Setup" = "Выполнение Adobe Setup";

/* managedsoftwareupdate message */
"Running Adobe Uninstall" = "Выполнение Adobe Uninstall";

/* managedsoftwareupdate message */
"Software installed or removed requires a restart." = "Установленное или удаленное ПО требует перезагрузки.";

/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Установка/удаление программ требует перезагрузки. У Вас будет возможность сохранить открытые документы.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting Adobe installer..." = "Запуск Adobe installer...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting macOS upgrade..." = "Запуск обновление для macOS...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Starting..." = "Запуск...";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Запуск…";

/* managedsoftwareupdate message */
"System will restart and begin upgrade of macOS." = "Система перегрузится и начнет обновление macOS.";

/* managedsoftwareupdate message */
"The software was successfully installed." = "Программное обеспечение было успешно установлено.";

/* managedsoftwareupdate message */
"Verifying package integrity..." = "Проверка целостности пакета...";

/* managedsoftwareupdate message */
"Waiting for network..." = "Ожидание сети...";
