/* Multiple Update message */
"%@ pending updates" = "アップデートを%@個保留しています";

/* One Update message */
"1 pending update" = "アップデートを1つ保留しています";

/* Details label */
"Details" = "詳細";

/* Forced Install Date summary */
"One or more items must be installed by %@" = "%@までに、1つまたそれ以上のアイテムのインストールが必要です";

/* Software updates available message */
"Software updates available" = "利用可能なソフトウェアアップデート";

