diff --git a/code/apps/MunkiStatus/MunkiStatus/nl.lproj/Localizable.strings b/code/apps/MunkiStatus/MunkiStatus/nl.lproj/Localizable.strings index c52ecf96..852d980d 100644 --- a/code/apps/MunkiStatus/MunkiStatus/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/code/apps/MunkiStatus/MunkiStatus/nl.lproj/Localizable.strings @@ -41,7 +41,7 @@ "Performing preflight tasks..." = "Preflight taken afhandelen..."; /* managedsoftwareupdate message */ -"Preparing to run macOS Installer..." = "Preparing to run macOS Installer..."; +"Preparing to run macOS Installer..." = "MacOS installatieprogramma voorbereiden..."; /* managedsoftwareupdate message */ "Removing receipt info" = "Receipt informatie verwijderen"; @@ -74,7 +74,7 @@ "Starting Adobe installer..." = "Adobe installer opstarten..."; /* managedsoftwareupdate message */ -"Starting macOS upgrade..." = "Starting macOS upgrade..."; +"Starting macOS upgrade..." = "Beginnen met macOS upgrade..."; /* managedsoftwareupdate message */ "Starting..." = "Beginnen..."; @@ -83,7 +83,7 @@ "Starting…" = "Beginnen…"; /* managedsoftwareupdate message */ -"System will restart and begin upgrade of macOS." = "System will restart and begin upgrade of macOS."; +"System will restart and begin upgrade of macOS." = "Systeem zal herstarten en de upgrade van macOS starten."; /* managedsoftwareupdate message */ "The software was successfully installed." = "De software is succesvol geïnstalleerd.";