mirror/munki
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/munki/munki.git synced 2026-03-03 05:20:22 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'Munki2' of https://code.google.com/r/nbalonso-spanish-translation into Munki2

Browse Source
This commit is contained in:
Greg Neagle
2014-08-20 08:36:26 -07:00
parent d0d6373bc0 a42c3b489a
commit 0ef0013227
2 changed files with 150 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
code/apps/Managed Software Center/Managed Software Center/es.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -354,3 +354,78 @@
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Tus aplicaciones están actualizadas.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "Esperando red..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Empezando..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalizando..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Hecho."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Instalación de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Desinstalación de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Empezando el instalador de Adobe..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Instalación de un parche de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Comprobando la integridad del paquete..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "El software se instaló correctamente."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Recopilando información sobre los paquetes instalados"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Determinando que archivos hay que quitar"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Quitando la información del recibo"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Nada que quitar."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Desinstalación del paquete completada."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Comprobando actualizaciones disponibles..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Comprobando actualizaciones del catálogo de Apple..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Obteniendo la lista de software para este equipo...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for additional changes..." = "Comprobando cambios adicionales...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Comprobando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Downloading available Apple Software Updates..." = "Descargando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Installing available Apple Software Updates..." = "Instalando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Performing postflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de postinstalación...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Performing preflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de preinstalación...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Software installed or removed requires a restart." = "El software instalado o desinstalado requiere reiniciar el equipo.";

75
code/apps/MunkiStatus/MunkiStatus/es.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -9,3 +9,78 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Empezando…";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "Esperando red..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Empezando..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalizando..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Hecho."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Instalación de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Desinstalación de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Empezando el instalador de Adobe..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Instalación de un parche de Adobe en marcha"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Comprobando la integridad del paquete..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "El software se instaló correctamente."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Recopilando información sobre los paquetes instalados"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Determinando que archivos hay que quitar"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Quitando la información del recibo"
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Nada que quitar."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Desinstalación del paquete completada."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Comprobando actualizaciones disponibles..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Comprobando actualizaciones del catálogo de Apple..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Obteniendo la lista de software para este equipo...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for additional changes..." = "Comprobando cambios adicionales...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Comprobando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Downloading available Apple Software Updates..." = "Descargando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Installing available Apple Software Updates..." = "Instalando actualizaciones de Apple disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Performing postflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de postinstalación...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Performing preflight tasks..." = "Ejecutando los scripts de preinstalación...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Software installed or removed requires a restart." = "El software instalado o desinstalado requiere reiniciar el equipo.";