Greg Neagle
2012-12-13 15:13:13 -08:00
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
/* No comment provided by engineer. */
/* No comment provided by engineer. */
" (will be removed)" = " (bliver fjernet)";
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nAlle ventende opdateringer bliver installeret. Uarkiverede oplysninger vil gå tabt.\nDu kan undgå den tvungne log ud, hvis du selv vælger at logge ud nu.";
@@ -21,7 +21,7 @@
"Cannot start installation session" = "Kan ikke starte installeringen";
"Conflicting applications running" = "Der er åbne programmer, som skaber konflikt med installeringen";
"Conflicting applications running" = "Der er åbne programmer, som giver konflikt med installeringen";
"Continue" = "Fortsæt";
@@ -57,7 +57,7 @@
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "En eller flere obligatoriske opdateringer burde have været installeret. Der vil inden længe ske en tvungen log ud.";
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "En eller flere opdateringer skal installeres af %s. Hvis du venter for længe, vil der ske en tvungen log ud.";
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "En eller flere opdateringer skal installeres inden %s. Hvis du venter for længe, vil der ske en tvungen log ud.";
"Optional software..." = "Valgfri software…";
@@ -93,11 +93,11 @@
"There is no new software for your computer at this time." = "Der er ingen nye opdateringer.";
"This item must be installed by " = "Dette emne skal installeres af ";
"This item must be installed by " = "Dette emne skal installeres inden ";
"This item will be removed." = "Dette emne bliver fjernet.";
"Update available" = "Der er nye opdateringer";
"Update available" = "Kan opdateres";
"Update check failed" = "Søgning efter opdateringer mislykkedes";
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Anbring alle forrest";