Updated Swedish localization courtesy Jonas Jöreskog

This commit is contained in:
Greg Neagle
2017-05-04 08:48:55 -07:00
parent 875bf649ff
commit 19c30cc375
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
@@ -188,7 +188,7 @@
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center kan inte kontakta den uppdateringsservern just nu.\nFörsök igen senare. Kontakta din datoradministratör om problemet återkommer.";
/* Password prompt title */
"Managed Software Center wants to unlock the startup disk after restarting to complete all pending updates." = "Managed Software Center wants to unlock the startup disk after restarting to complete all pending updates.";
"Managed Software Center wants to unlock the startup disk after restarting to complete all pending updates." = "Managed Software Center behöver låsa upp startskivan efter omstart för att slutföra alla uppdateringar.";
/* Managed Update type */
"Managed Update" = "Hanterad uppdatering";
@@ -371,7 +371,7 @@
"This item must be installed by %s" = "Måste installeras senast %s";
/* Password explanation */
"To allow this, enter your login password." = "To allow this, enter your login password.";
"To allow this, enter your login password." = "Ange ditt inloggningslösenord för att tillåta detta.";
/* No Items secondary text */
"Try again later." = "Försök igen senare.";
@@ -41,7 +41,7 @@
"Performing preflight tasks..." = "Förbereder...";
/* managedsoftwareupdate message */
"Preparing to run macOS Installer..." = "Preparing to run macOS Installer...";
"Preparing to run macOS Installer..." = "Förbereder macOS-installeraren...";
/* managedsoftwareupdate message */
"Removing receipt info" = "Tar bort kvitto";
@@ -74,7 +74,7 @@
"Starting Adobe installer..." = "Startar Adobe installer...";
/* managedsoftwareupdate message */
"Starting macOS upgrade..." = "Starting macOS upgrade...";
"Starting macOS upgrade..." = "Påbörjar macOS-uppgradering...";
/* managedsoftwareupdate message */
"Starting..." = "Startar...";
@@ -83,7 +83,7 @@
"Starting…" = "Startar...";
/* managedsoftwareupdate message */
"System will restart and begin upgrade of macOS." = "System will restart and begin upgrade of macOS.";
"System will restart and begin upgrade of macOS." = "Datorn kommer att starta om och börja uppgradera macOS.";
/* managedsoftwareupdate message */
"The software was successfully installed." = "Programvaran installerades.";