Updated Danish localization. Thanks to Thomas Tvegaard.

This commit is contained in:
Greg Neagle
2017-08-18 14:03:19 -07:00
parent 50d82315b9
commit 1d659eb686
@@ -44,10 +44,10 @@
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Forsøg på installering mislykkedes. Installering bliver forsøgt igen.\nHvis problemet består, skal du kontakte systemadministratoren.";
/* Long Not Enough Disk Space For Update display text */
"An older version is currently installed. There is not enough disk space to download and install this update." = "An older version is currently installed. There is not enough disk space to download and install this update.";
"An older version is currently installed. There is not enough disk space to download and install this update." = "En ældre version er installeret. Der er ikke nok ledig plads på disken til at downloade og installere denne opdatering.";
/* Long update requires a higher OS version text */
"An older version is currently installed. You must upgrade to macOS version %s or higher to be able to install this update." = "An older version is currently installed. You must upgrade to macOS version %s or higher to be able to install this update.";
"An older version is currently installed. You must upgrade to macOS version %s or higher to be able to install this update." = "En ældre version er installeret. Du skal opgradere til macOS version %s eller nyere for at installere denne opdatering.";
/* Other Users Blocking Apps Running title */
"Applications in use by others" = "Programmer i brug af andre";
@@ -275,7 +275,7 @@
"Preparing removal" = "Forbereder fjernelse";
/* Problm Updates label */
"Problem updates" = "Problem updates";
"Problem updates" = "Problematiske opdateringer";
/* Quit button title */
"Quit" = "Slut";
@@ -374,7 +374,7 @@
"There is no new software for your computer at this time." = "Der er ingen nye opdateringer lige nu.";
/* Long Not Enough Disk Space display text */
"There is not enough disk space to download and install this item." = "There is not enough disk space to download and install this item.";
"There is not enough disk space to download and install this item." = "Der er ikke nok ledig plads på disken til at downloade og installere dette emne.";
/* Dependency List prologue text */
"This item is required by:" = "Dette emne kræves af:";
@@ -461,7 +461,7 @@
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "Du skal slutte følgende programmer for du forsætter med installering eller fjernelse:\n\n%s";
/* Long item requires a higher OS version text */
"You must upgrade to macOS version %s to be able to install this item." = "You must upgrade to macOS version %s to be able to install this item.";
"You must upgrade to macOS version %s to be able to install this item." = "Du skal opgradere til macOS version %s for at installere dette emne.";
/* No Power Source Warning text */
"Your computer is not connected to a power source." = "Computeren er ikke sluttet til strømforsyningen.";
@@ -473,4 +473,4 @@
"Your software is up to date." = "Softwaren er opdateret.";
/* macOS update required text */
"macOS update required" = "macOS update required";
"macOS update required" = "Kræver macOS-opdatering";