French: Added strings sent from managedsoftwareupdate to Localized.strings in MunkiStatus and MSC.app

This commit is contained in:
Richard Lafontaine
2014-08-08 14:00:19 -04:00
parent b16b64d38b
commit 796111a1f7
2 changed files with 100 additions and 0 deletions

View File

@@ -355,3 +355,53 @@
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Votre logiciel est à jour.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "En attente du réseau...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Démarrage...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalisation...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Terminé.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Désinstallation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Démarrage du programme de mise à niveau d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Vérification de l'intégrité du paquet...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Le logiciel a été installé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Vérification de l'information sur les articles installés";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Vérification des éléments à supprimer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Suppression de l'information du reçu";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Rien à supprimer.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Paquet supprimé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Vérification des mises à jour disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Vérification des mises à jour Apple...";

View File

@@ -10,3 +10,53 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Démarrage…";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "En attente du réseau...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Démarrage...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalisation...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Terminé.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Désinstallation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Démarrage du programme de mise à niveau d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Vérification de l'intégrité du paquet...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Le logiciel a été installé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Vérification de l'information sur les articles installés";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Vérification des éléments à supprimer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Suppression de l'information du reçu";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Rien à supprimer.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Paquet supprimé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Vérification des mises à jour disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Vérification des mises à jour Apple...";