From 8bdba9f0a2f77dbdca634227e3584a585eef821f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Greg Neagle Date: Wed, 29 Apr 2020 08:21:53 -0700 Subject: [PATCH] Update Finnish localization. Thanks to Hannes Juutilainen. --- .../fi.lproj/Localizable.strings | 24 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/code/apps/Managed Software Center/Managed Software Center/fi.lproj/Localizable.strings b/code/apps/Managed Software Center/Managed Software Center/fi.lproj/Localizable.strings index e90ad4fc..6e6a7358 100644 --- a/code/apps/Managed Software Center/Managed Software Center/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/code/apps/Managed Software Center/Managed Software Center/fi.lproj/Localizable.strings @@ -151,12 +151,18 @@ /* No help alert detail */ "Help isn't available for Managed Software Center." = "Managed Software Center -ohjelmalle ei ole ohjetta."; +/* Apple Software Updates Pending title */ +"Important Apple Updates" = "Tärkeitä Applen päivityksiä"; + /* Sidebar Information label */ "Information" = "Tietoja"; /* Install action text */ "Install" = "Asenna"; +/* Install now button title */ +"Install now" = "Asenna nyt"; + /* Install Required action text */ "Install Required" = "Pakollinen asennus"; @@ -178,6 +184,9 @@ /* managedsoftwareupdate message */ "Installing available Apple Software Updates..." = "Asennetaan Applen ohjelmistopäivityksiä..."; +/* Later button title */ +"Later" = "Myöhemmin"; + /* Log out and Update button text */ "Log out and update" = "Kirjaudu ulos ja päivitä"; @@ -238,6 +247,9 @@ /* OK button title */ "OK" = "OK"; +/* Pending Apple Updates warning */ +"One or more important Apple updates must be installed" = "Yksi tai useampi tärkeä Applen päivitys täytyy asentaa"; + /* Forced Install Date summary */ "One or more items must be installed by %@" = "Yksi tai useampi kohde täytyy asentaa ennen %@"; @@ -322,6 +334,9 @@ /* Sidebar Size label */ "Size:" = "Koko:"; +/* Skip Apple updates button title */ +"Skip Apple updates" = "Ohita Applen päivitykset"; + /* Software label */ "Software" = "Ohjelmistot"; @@ -358,6 +373,12 @@ /* No Category Results primary text */ "There are no items in this category." = "Ei kohteita tässä kategoriassa."; +/* Apple Software Updates Pending detail */ +"There are one or more pending Apple Software Updates that require a restart.\n\nYou must install these updates using Software Update in System Preferences." = "Yksi tai useampi saatavilla oleva Applen päivitys vaatii uudelleenkäynnistyksen.\n\nPäivitykset täytyy asentaa avaamalla Järjestelmäasetukset ja valitsemalla Ohjelmiston päivitys."; + +/* Apple Software Updates Unable detail */ +"There are one or more pending Apple Software Updates that require a restart.\n\nYour administrator has restricted installation of these updates. Contact your administrator for assistance." = "Yksi tai useampi saatavilla oleva Applen päivitys vaatii uudelleenkäynnistyksen.\n\nYlläpitäjä on rajoittanut näiden päivitysten asentamista. Ota yhteyttä ylläpitäjään."; + /* Other Users Logged In detail */ "There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Tietokoneelle on kirjautuneena muita käyttäjiä.\nMuut käyttäjät saattavat menettää tallentamattomia muutoksia jos päivitys tehdään nyt.\n\nYritä uudelleen kun muut käyttäjät ovat kirjautuneet ulos."; @@ -382,6 +403,9 @@ /* Forced Date warning */ "This item must be installed by %@" = "Asennettava ennen %@"; +/* Pending days message */ +"This update has been pending for %@ days." = "Päivitys on ollut saatavilla %@ päivää."; + /* Password explanation */ "To allow this, enter your login password." = "Salli lukituksen avaaminen syöttämällä salasana.";