Merge branch 'Munki2' of https://code.google.com/p/munki into Munki2

This commit is contained in:
Thomas Tvegaard
2014-08-12 10:16:29 +02:00
46 changed files with 1176 additions and 498 deletions

View File

@@ -93,6 +93,15 @@
C0B3744518708A0300B6204E /* WebResources */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; path = WebResources; sourceTree = "<group>"; };
C0E098BB1857A3C80045DEEB /* msulib.py */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.python; path = msulib.py; sourceTree = "<group>"; };
C0F1586D187D256200052F9A /* MyStuffTemplate.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = MyStuffTemplate.png; sourceTree = "<group>"; };
E62967521993D4A400ADCB43 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_GB; path = en_GB.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E62967541993D4AF00ADCB43 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_GB; path = en_GB.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
E62967551993D4B900ADCB43 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_GB; path = en_GB.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
E665C3B81993D58D00C428C4 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_AU; path = en_AU.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
E665C3BA1993D59600C428C4 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_AU; path = en_AU.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
E665C3BB1993D5A600C428C4 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_AU; path = en_AU.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E68EB44F1993C3950003D10C /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_CA; path = en_CA.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
E68EB4501993C3AC0003D10C /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_CA; path = en_CA.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E68EB4521993C40C0003D10C /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_CA; path = en_CA.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
/* End PBXFileReference section */
/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
@@ -267,6 +276,9 @@
es,
"nl-NL",
nl,
en_CA,
en_GB,
en_AU,
);
mainGroup = C09004E216CDD84E00BE34CE;
productRefGroup = C09004EE16CDD84E00BE34CE /* Products */;
@@ -323,7 +335,7 @@
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
shellPath = /bin/sh;
shellScript = "cd Managed\\ Software\\ Center\n\n# generate localizable strings\n./Localize.py --to en --genstrings \"./*.{h,m,py}\" --utf8\n\n# localize nibs\n./Localize.py --from en --to nl --utf8\n./Localize.py --from en --to fr --utf8\n./Localize.py --from en --to de --utf8\n./Localize.py --from en --to es --utf8\n./Localize.py --from en --to da --utf8\n./Localize.py --from en --to fi --utf8\n./Localize.py --from en --to nb --utf8\n./Localize.py --from en --to ru --utf8\n./Localize.py --from en --to sv --utf8";
shellScript = "cd Managed\\ Software\\ Center\n\n# generate localizable strings\n./Localize.py --to en --genstrings \"./*.{h,m,py}\" --utf8\n\n# localize nibs\n./Localize.py --from en --to nl --utf8\n./Localize.py --from en --to fr --utf8\n./Localize.py --from en --to de --utf8\n./Localize.py --from en --to es --utf8\n./Localize.py --from en --to da --utf8\n./Localize.py --from en --to fi --utf8\n./Localize.py --from en --to nb --utf8\n./Localize.py --from en --to ru --utf8\n./Localize.py --from en --to sv --utf8\n./Localize.py --from en --to en_CA --utf8\n./Localize.py --from en --to en_GB --utf8\n./Localize.py --from en --to en_AU --utf8\n";
};
C09CE1DA18BEA59E00B9724A /* Embed version info */ = {
isa = PBXShellScriptBuildPhase;
@@ -366,6 +378,9 @@
C02C98901911B83000425167 /* ru */,
C02C98911911B83100425167 /* sv */,
C07E957F1913EE4600B40B9A /* nl */,
E68EB4521993C40C0003D10C /* en_CA */,
E62967541993D4AF00ADCB43 /* en_GB */,
E665C3B81993D58D00C428C4 /* en_AU */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -383,6 +398,9 @@
C02C98821911B68800425167 /* ru */,
C02C98841911B69000425167 /* sv */,
C07E95801913EE4600B40B9A /* nl */,
E68EB44F1993C3950003D10C /* en_CA */,
E62967551993D4B900ADCB43 /* en_GB */,
E665C3BA1993D59600C428C4 /* en_AU */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -400,6 +418,9 @@
C02C98811911B68800425167 /* ru */,
C02C98831911B69000425167 /* sv */,
C07E957E1913EE4600B40B9A /* nl */,
E68EB4501993C3AC0003D10C /* en_CA */,
E62967521993D4A400ADCB43 /* en_GB */,
E665C3BB1993D5A600C428C4 /* en_AU */,
);
name = MainMenu.xib;
sourceTree = "<group>";

View File

@@ -88,7 +88,7 @@ class AlertController(NSObject):
self._force_warning_btns[NSAlertDefaultReturn],
self._force_warning_btns[NSAlertAlternateReturn],
nil,
infoText)
u"%@", infoText)
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
self.window, self, self.forceLogoutWarningDidEnd_returnCode_contextInfo_, nil)
@@ -111,7 +111,7 @@ class AlertController(NSObject):
NSLocalizedString(u"OK", u"OK button title"),
nil,
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
(u"There are additional pending updates to install or remove."),
u"Additional Pending Updates detail"))
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
@@ -133,7 +133,7 @@ class AlertController(NSObject):
NSLocalizedString(u"Log out and update", u"Log out and Update button text"),
NSLocalizedString(u"Cancel", u"Cancel button title"),
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
(u"A restart is required after updating. Please be patient "
"as there may be a short delay at the login window. Log "
"out and update now?"), u"Restart Required detail"))
@@ -146,7 +146,7 @@ class AlertController(NSObject):
NSLocalizedString(u"Log out and update", u"Log out and Update button text"),
NSLocalizedString(u"Cancel", u"Cancel button title"),
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
(u"A logout is required before updating. Please be patient "
"as there may be a short delay at the login window. Log "
"out and update now?"), u"Logout Required detail"))
@@ -188,7 +188,7 @@ class AlertController(NSObject):
NSLocalizedString(u"Cancel", u"Cancel button title"),
nil,
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
(u"There are other users logged into this computer.\n"
"Updating now could cause other users to lose their "
"work.\n\nPlease try again later after the other users "
@@ -223,31 +223,30 @@ class AlertController(NSObject):
if item['user'] != current_user]
my_apps = [item['display_name'] for item in running_apps
if item['user'] == current_user]
msulog.log("MSC", "conflicting_apps", ','.join(other_users_apps + my_apps))
if other_users_apps:
detailText = NSLocalizedString(
(u"Other logged in users are using the following applications. "
"Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s"),
u"Other Users Blocking Apps Running detail")
alert = NSAlert.alertWithMessageText_defaultButton_alternateButton_otherButton_informativeTextWithFormat_(
NSLocalizedString(
u"Applications in use by others", u"Other Users Blocking Apps Running title"),
NSLocalizedString(u"OK", u'OKButtonText'),
nil,
nil,
NSLocalizedString(
(u"Other logged in users are using the following applications. "
"Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s"),
u"Other Users Blocking Apps Running detail")
% '\n'.join(set(other_users_apps)))
u"%@", detailText % u'\n'.join(set(other_users_apps)))
else:
detailText = NSLocalizedString((u"You must quit the following applications before "
"proceeding with installation or removal:\n\n%s"),
u"Blocking Apps Running detail")
alert = NSAlert.alertWithMessageText_defaultButton_alternateButton_otherButton_informativeTextWithFormat_(
NSLocalizedString(
u"Conflicting applications running", u"Blocking Apps Running title"),
NSLocalizedString(u"OK", u"OK button title"),
nil,
nil,
NSLocalizedString(
(u"You must quit the following applications before "
"proceeding with installation or removal:\n\n%s"),
u"Blocking Apps Running detail")
% '\n'.join(set(my_apps)))
msulog.log("MSC", "conflicting_apps", ','.join(other_users_apps + my_apps))
u"%@", detailText % u'\n'.join(set(my_apps)))
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
self.window, self,
self.blockingAppsRunningAlertDidEnd_returnCode_contextInfo_,
@@ -329,7 +328,7 @@ class AlertController(NSObject):
NSLocalizedString(u"Continue", u"Continue button text"),
NSLocalizedString(u"Cancel", u"Cancel button title"),
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
(u"For best results, you should connect your computer to a "
"power source before updating. Are you sure you want to "
"continue the update?"), u"No Power Source Warning detail"))

View File

@@ -113,7 +113,7 @@ class MSUMainWindowController(NSWindowController):
NSLocalizedString(u"Quit", u"Quit button title"),
nil,
NSLocalizedString(u"Update now", u"Update Now button title"),
alertDetail)
u"%@", alertDetail)
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
self.window(), self,
self.updateAlertDidEnd_returnCode_contextInfo_, objc.nil)
@@ -217,7 +217,7 @@ class MSUMainWindowController(NSWindowController):
# show the alert sheet
self.window().makeKeyAndOrderFront_(self)
alert = NSAlert.alertWithMessageText_defaultButton_alternateButton_otherButton_informativeTextWithFormat_(
alertMessageText, OKButtonTitle, nil, nil, detailText)
alertMessageText, OKButtonTitle, nil, nil, u"%@", detailText)
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
self.window(), self,
self.munkiSessionErrorAlertDidEnd_returnCode_contextInfo_, nil)

View File

@@ -206,7 +206,7 @@ class MSUStatusController(NSObject):
NSLocalizedString(u"Restart", u"Restart button title"),
nil,
nil,
NSLocalizedString(
u"%@", NSLocalizedString(
u"Software installed or removed requires a restart. You will "
"have a chance to save open documents.", u"Restart Required alert detail"))
alert.beginSheetModalForWindow_modalDelegate_didEndSelector_contextInfo_(
@@ -222,6 +222,7 @@ class MSUStatusController(NSObject):
def setMessage_(self, messageText):
'''Display main status message'''
messageText = NSLocalizedString(messageText, None)
self._status_message = messageText
document = self.statusWindowController.webView.mainFrameDocument()
if document:
@@ -236,6 +237,7 @@ class MSUStatusController(NSObject):
def setDetail_(self, detailText):
'''Display status detail'''
detailText = NSLocalizedString(detailText, None)
self._status_detail = detailText
document = self.statusWindowController.webView.mainFrameDocument()
if document:

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
"Checking for available updates..." = "Suche nach verfügbaren Updates...";
"Checking for available updates..." = "Suche nach verfügbaren Updates...";
"Checking for additional changes..." = "Suche nach weiteren Änderungen...";
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Suche nach neuen Apple Software Updates...";
/* Multiple Updates message */
"%s pending updates" = "%s pending updates";
"%s pending updates" = "%s anstehende Aktualisierungen";
/* One Update message */
"1 pending update" = "1 pending update";
"1 pending update" = "1 anstehende Aktualisierung";
/* Forced Logout warning detail */
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nAlle anstehenden Aktualisierungen werden installiert. Alle ungespeicherte Arbeit geht verloren.\nDurch jetziges Abmelden können sie eine erzwungene Abmeldung verhindern";
@@ -24,19 +24,19 @@
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "Eine Abmeldung wird in weniger als einer Minute erzwungen.\nAlle anstehenden Aktualisierungen werden installiert. Alle ungespeicherte Arbeit geht verloren.";
/* Removal Error message */
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Entfernen fehlgeschlagen. Entfernen wird erneut versucht.\nFalls dieses Verhalten anhält, verständigen Sie bitte ihren Systemadministrator.";
/* Restart Required detail */
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Für die Aktualisierung ist ein Neustart erforderlich. Es kann zu kurzen Verzögerungen am Anmeldebildschirm kommen, bitte gedulden sie sich einen Moment. Jetzt abmelden und aktualisieren?";
/* Additional Pending Updates title */
"Additional Pending Updates" = "Additional Pending Updates";
"Additional Pending Updates" = "Weitere anstehende Aktualisierungen";
/* Install Error message */
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Installation fehlgeschlagen. Installation wird wieder versucht.\nFalls dieses Verhalten anhält. verständigen Sie bitte ihren Systemadministrator.";
/* Other Users Blocking Apps Running title */
"Applications in use by others" = "Applications in use by others";
"Applications in use by others" = "Applikationen, die von anderen benutzt werden";
/* Cancel button title
Cancel Install short action text
@@ -45,25 +45,25 @@
"Cancel" = "Abbrechen";
/* Cancel Install long action text */
"Cancel install" = "Cancel install";
"Cancel install" = "Installation abbrechen";
/* Cancel Removal long action text */
"Cancel removal" = "Cancel removal";
"Cancel removal" = "Entfernen abbrechen";
/* Cancel Update long action text */
"Cancel update" = "Cancel update";
"Cancel update" = "Aktualisierung abbrechen";
/* Item Not Found message */
"Cannot display the requested item." = "Cannot display the requested item.";
"Cannot display the requested item." = "Kann das angeforderte Objekt nicht anzeigen";
/* Sidebar Category label */
"Category:" = "Category:";
"Category:" = "Kategorie:";
/* Check Again button title */
"Check Again" = "Check Again";
"Check Again" = "Erneut prüfen";
/* Checking For Updates message */
"Checking for updates..." = "Checking for updates...";
"Checking for updates..." = "Prüfe auf Aktualisierungen...";
/* Blocking Apps Running title */
"Conflicting applications running" = "Es gibt einen Konflikt mit laufenden Programmen";
@@ -72,22 +72,22 @@
"Continue" = "Fortsetzen";
/* Critical Update type */
"Critical Update" = "Critical Update";
"Critical Update" = "Kritische Aktualisierung";
/* Unavailable long action text */
"Currently Unavailable" = "Currently Unavailable";
"Currently Unavailable" = "Derzeit nicht verfügbar";
/* Sidebar Developer label */
"Developer:" = "Developer:";
"Developer:" = "Entwickler:";
/* Downloading status text */
"Downloading" = "Downloading";
"Downloading" = "Lädt gerade herunter...";
/* Sidebar Due label */
"Due:" = "Due:";
"Due:" = "Fällig:";
/* Firmware Alert Default detail */
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update.";
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Firmware auf Ihrem Computer wird aktualisiert. Das Netzteil Ihres Computers muss eingesteckt und mit einer Stromquelle verbunden sein. Das Update kann mehrere Minuten dauern. Benutzen Sie Ihren Computer nicht und schalten Sie Ihn während dieses Updates nicht aus.";
/* No Power Source Warning detail */
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Sie sollten den Computer an eine Stromquelle anschliessen bevor Sie die Aktualisierung durchführen. Sind Sie sicher, dass Sie die Aktualisierung fortsetzen möchten?";
@@ -100,19 +100,19 @@
/* Install long action text
Install short action text */
"Install" = "Install";
"Install" = "Installieren";
/* Install Requested status text */
"Install requested" = "Install requested";
"Install requested" = "Installation angefordert";
/* Install Required long action text */
"Install Required" = "Install Required";
"Install Required" = "Installation notwendig ";
/* Install Session Failed title */
"Install session failed" = "Installation fehlgeschlagen";
/* Install Error status text */
"Installation Error" = "Installation Error";
"Installation Error" = "Fehler bei der Installation";
/* Installed long action text
Installed short action text
@@ -122,7 +122,7 @@
/* Installing long action text
Installing short action text
Installing status text */
"Installing" = "Installing";
"Installing" = "Installiere...";
/* Log out and Update button text */
"Log out and update" = "Abmelden und aktualisieren";
@@ -135,40 +135,40 @@
"Logout Required" = "Abmelden erforderlich";
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center kann gerade nicht auf anstehende Update prüfen.\nVersuchen Sie es später noch einmal. Falls dieses Problem weiter besteht, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center kann den Updateserver derzeit nicht erreichen.\nVersuchen Sie es später noch einmal. Falls dieses Problem weiter besteht, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.";
/* Managed Update type */
"Managed Update" = "Managed Update";
"Managed Update" = "Verwaltetes Update";
/* Mandatory Updates Pending text */
"Mandatory Updates Pending" = "Zwingend notwendige Aktualisierungen anstehend";
/* More link text */
"More" = "More";
"More" = "Mehr";
/* Sidebar More By Developer label */
"More by %s" = "More by %s";
"More by %s" = "Mehr von %s";
/* Sidebar More In Category label */
"More in %s" = "More in %s";
"More in %s" = "Mehr aus %s";
/* My Items Header label */
"My Items" = "My Items";
"My Items" = "Meine Objekte";
/* No Licenses Available display text */
"No licenses available" = "No licenses available";
"No licenses available" = "Keine Lizenzen verfügbar";
/* No Updates message */
"No pending updates" = "No pending updates";
"No pending updates" = "Keine anstehenden Updates";
/* Not Currently Available display text */
"Not currently available" = "Not currently available";
"Not currently available" = "Derzeit nicht verfügbar";
/* Not Enough Disk Space display text */
"Not enough disk space" = "Not enough disk space";
"Not enough disk space" = "Nicht genügend Festplattenplatz";
/* Not Installed status text */
"Not installed" = "Nicht installiert";
@@ -177,7 +177,7 @@
"OK" = "OK";
/* Forced Install Date summary */
"One or more items must be installed by %s" = "One or more items must be installed by %s";
"One or more items must be installed by %s" = "Eines oder mehrere Objekte müssen bis %s installiert werden.";
/* Mandatory Updates Imminent detail */
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "Ein oder mehrere zwingend notwendige Aktualisierungen sind überfällig. Eine Abmeldung wird in Kürze erzwungen.";
@@ -186,43 +186,43 @@
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Ein oder mehrere Aktualisierungen müssen unbedingt bis %s installiert werden. Eine Abmeldung wird möglicherweise erzwungen, wenn Sie zu lange mit der Aktualisierung warten.";
/* Other Available Updates label */
"Other available updates" = "Other available updates";
"Other available updates" = "Andere verfügbare Updates";
/* Other Users Blocking Apps Running detail */
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s";
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Andere angemeldete User verwenden die folgenden Applikationen. Versuchen Sie das Update später noch einmal, wenn diese nicht mehr in Verwendung sind:\n\n%s";
/* Other Users Logged In title */
"Other users logged in" = "Andere User sind eingeloggt";
/* Pending Updates alert title */
"Pending updates" = "Pending updates";
"Pending updates" = "Anstehende updates";
/* Preparing Removal status text */
"Preparing removal" = "Preparing removal";
"Preparing removal" = "Bereite das Entfernen vor";
/* Quit button title */
"Quit" = "Beenden";
/* Removal Error status text */
"Removal Error" = "Removal Error";
"Removal Error" = "Fehler beim Entfernen";
/* Removal Requested display text
Removal Requested status text */
"Removal requested" = "Removal requested";
"Removal requested" = "Entfernung angefordert";
/* Remove long action text
Remove short action text */
"Remove" = "Remove";
"Remove" = "Entfernen";
/* Removing long action text
Removing short action text
Removing status text */
"Removing" = "Removing";
"Removing" = "Deinstallation";
/* Install Required long action text
Install Required short action text
Update Required short action text */
"Required" = "Required";
"Required" = "Erforderlich";
/* Restart button title */
"Restart" = "Neustart";
@@ -233,10 +233,10 @@
"Restart Required" = "Neustart erforderlich";
/* No Installed Software secondary text */
"Select software to install." = "Select software to install.";
"Select software to install." = "Wählen Sie die zu installierende Software aus.";
/* Sidebar Size label */
"Size:" = "Size:";
"Size:" = "Größe:";
/* Restart Required alert detail */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Softwareaktualisierung oder -entfernung benötigt einen Neustart. Sie können offene Dokumente noch sichern.";
@@ -245,22 +245,22 @@
"Status:" = "Status:";
/* Additional Pending Updates detail */
"There are additional pending updates to install or remove." = "There are additional pending updates to install or remove.";
"There are additional pending updates to install or remove." = "Es stehen weitere Updates zur Installation oder Entfernung an.";
/* No Items primary text */
"There are no available software items." = "There are no available software items.";
"There are no available software items." = "Es ist keine Software verfügbar.";
/* No Developer Results primary text */
"There are no items from this developer." = "There are no items from this developer.";
"There are no items from this developer." = "Es gibt keine Objekte von diesem Entwickler";
/* No Category Results primary text */
"There are no items in this category." = "There are no items in this category.";
"There are no items in this category." = "Es gibt keine Objekte in dieser Kategorie.";
/* Other Users Logged In detail */
"There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Es sind andere Benutzer angemeldet\nEine Aktualisierung könnte zu Datenverlust führen.\n\nBitte probieren Sie es, wenn die anderen abgemeldet sind, noch einmal.";
/* Pending Updates alert detail text */
"There are pending updates for this computer." = "There are pending updates for this computer.";
"There are pending updates for this computer." = "Für diesen Computer gibt es anstehende Aktualisierungen.";
/* Could Not Start Session message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator." = "Managed Software Installer hat ein Konfigurationsproblem (Could not start the process). Informieren Sie Ihren Administrator.";
@@ -272,40 +272,40 @@
"There is no new software for your computer at this time." = "Zurzeit sind keine Softwareaktualisierungen für Ihren Computer verfügbar.";
/* Dependency List prologue text */
"This item is required by:" = "This item is required by:";
"This item is required by:" = "Dieses Objekt wird benötigt von:";
/* Forced Date warning */
"This item must be installed by %s" = "This item must be installed by %s";
"This item must be installed by %s" = "Dieses Objekt muss bis %s installiert sein";
/* No Items secondary text */
"Try again later." = "Try again later.";
"Try again later." = "Später noch einmal versuchen.";
/* No Search Results secondary text */
"Try searching again." = "Try searching again.";
"Try searching again." = "Versuchen Sie erneut zu suchen.";
/* No Category Results secondary text */
"Try selecting another category." = "Try selecting another category.";
"Try selecting another category." = "Versuchen Sie eine andere Kategorie.";
/* No Developer Results secondary text */
"Try selecting another developer." = "Try selecting another developer.";
"Try selecting another developer." = "Versuchen Sie einen anderen Entwickler.";
/* Sidebar Type label */
"Type:" = "Type:";
"Type:" = "Typ:";
/* Unavailable short action text
Unavailable status text */
"Unavailable" = "Unavailable";
"Unavailable" = "Nicht verfügbar";
/* No Category name */
"Uncategorized" = "Uncategorized";
"Uncategorized" = "Unkategorisiert";
/* Update button title
Update long action text
Update short action text */
"Update" = "Update";
"Update" = "Aktualisieren";
/* Update All button title */
"Update All" = "Update All";
"Update All" = "Alle aktualisieren";
/* Update Available status text */
"Update available" = "Aktualisierungen verfügbar";
@@ -314,21 +314,21 @@
"Update check failed" = "Prüfung auf Aktualisierungen fehlgeschlagen";
/* Update In Progress primary text */
"Update in progress." = "Update in progress.";
"Update in progress." = "Aktualisierung läuft.";
/* Update Now button title */
"Update now" = "Update now";
"Update now" = "Jetzt aktualisieren";
/* Update Required long action text
Update Requires long action text */
"Update Required" = "Update Required";
"Update Required" = "Aktualisierung erforderlich";
/* Update Required status text
Update Will Be Installed status text */
"Update will be installed" = "Update will be installed";
"Update will be installed" = "Aktualisierung wird installiert";
/* Updating message */
"Updating..." = "Updating...";
"Updating..." = "Aktualisiere...";
/* Sidebar Version label */
"Version" = "Version";
@@ -345,17 +345,67 @@
"Will be removed" = "wird entfernt";
/* No Installed Software primary text */
"You have no selected software." = "You have no selected software.";
"You have no selected software." = "Sie haben keine Software ausgewählt.";
/* Blocking Apps Running detail */
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s";
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "Sie müssen die folgenden Programme beenden, um mit der Aktualisierung fortfahren zu können:\n\n%s";
/* No Power Source Warning text */
"Your computer is not connected to a power source." = "Ihr Computer ist nicht an eine Stromquelle angeschlossen.";
/* No Search Results primary text */
"Your search had no results." = "Your search had no results.";
"Your search had no results." = "Ihre Suche lieferte keine Ergebnisse.";
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Ihre Software ist auf dem neuesten Stand.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "Warte auf Netzwerk...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Starte...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Abschließen...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Fertig";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Starte Adobe Setup";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Starte Adobe Uninstall";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Starte Adobe Installer...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Starte Adobe Patch Installer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Prüfe Paketintegrität...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Die Software wurde erfolgreich installiert.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Sammle Informationen zu installierten Paketen";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Stelle fest, welche Dateien zu entfernen sind";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Entferne Paketquittung";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Nichts zu entfernen.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Entfernen des Paketes abgeschlossen.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Prüfe auf verfügbare Updates...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Prüfe verfügbare Apple Software Updates...";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
"106.title" = "Hilfe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Softwareaktualiserung-Hilfe";
"111.title" = "Softwareaktualisierung-Hilfe";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Dienste";
@@ -36,7 +36,7 @@
"131.title" = "Dienste";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Softwareaktualiserung ausblenden";
"134.title" = "Softwareaktualisierung ausblenden";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Softwareaktualisierung beenden";
@@ -81,52 +81,52 @@
"371.title" = "Geführte Softwareaktualisierung";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Navigate"; ObjectID = "375"; */
"375.title" = "Navigate";
"375.title" = "Navigation";
/* Class = "NSMenu"; title = "Navigate"; ObjectID = "376"; */
"376.title" = "Navigate";
"376.title" = "Navigation";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "My Items"; ObjectID = "783"; */
"783.title" = "My Items";
"783.title" = "Meine Software";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Categories"; ObjectID = "784"; */
"784.title" = "Categories";
"784.title" = "Kategorien";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Software"; ObjectID = "785"; */
"785.title" = "Software";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search"; ObjectID = "1XY-pX-Pwv"; */
"1XY-pX-Pwv.title" = "Search";
"1XY-pX-Pwv.title" = "Suche";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "My Items"; ObjectID = "1uK-HI-wGR"; */
"1uK-HI-wGR.title" = "My Items";
"1uK-HI-wGR.title" = "Meine Software";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Categories"; ObjectID = "9S1-fB-bKZ"; */
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categories";
"9S1-fB-bKZ.title" = "Kategorien";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Page"; ObjectID = "Afg-mB-WlJ"; */
"Afg-mB-WlJ.title" = "Reload Page";
"Afg-mB-WlJ.title" = "Seite neu laden";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Updates"; ObjectID = "Lha-uh-PEV"; */
"Lha-uh-PEV.title" = "Updates";
"Lha-uh-PEV.title" = "Aktualisierungen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Software"; ObjectID = "VYO-og-DRc"; */
"VYO-og-DRc.title" = "Software";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Schließen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Back"; ObjectID = "fEq-6D-Ce0"; */
"fEq-6D-Ce0.title" = "Back";
"fEq-6D-Ce0.title" = "Zurück";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "har-U9-FkJ"; */
"har-U9-FkJ.title" = "Box";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "jQt-Mr-wFT"; */
"jQt-Mr-wFT.title" = "Enter Full Screen";
"jQt-Mr-wFT.title" = "Vollbild";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Updates"; ObjectID = "tv9-wZ-XWN"; */
"tv9-wZ-XWN.title" = "Updates";
"tv9-wZ-XWN.title" = "Aktualisierungen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forward"; ObjectID = "z4Z-vu-XGX"; */
"z4Z-vu-XGX.title" = "Forward";
"z4Z-vu-XGX.title" = "Weiter";

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="5053" systemVersion="13D65" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none">
<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="5053" systemVersion="13E28" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none">
<dependencies>
<deployment version="1060" defaultVersion="1060" identifier="macosx"/>
<plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="5053"/>
@@ -239,7 +239,7 @@
<autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMinX="YES" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
<subviews>
<button focusRingType="none" id="782">
<rect key="frame" x="171" y="7" width="64" height="14"/>
<rect key="frame" x="167" y="7" width="72" height="14"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
<buttonCell key="cell" type="squareTextured" title="My Items" bezelStyle="texturedSquare" imagePosition="overlaps" alignment="center" state="on" focusRingType="none" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="783">
<behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
@@ -247,7 +247,7 @@
</buttonCell>
</button>
<button focusRingType="none" id="TMK-lk-F15">
<rect key="frame" x="246" y="7" width="64" height="14"/>
<rect key="frame" x="242" y="7" width="72" height="14"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
<buttonCell key="cell" type="squareTextured" title="Updates" bezelStyle="texturedSquare" imagePosition="overlaps" alignment="center" state="on" focusRingType="none" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="Lha-uh-PEV">
<behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
@@ -255,7 +255,7 @@
</buttonCell>
</button>
<button focusRingType="none" id="781">
<rect key="frame" x="94" y="7" width="64" height="14"/>
<rect key="frame" x="91" y="7" width="72" height="14"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
<buttonCell key="cell" type="squareTextured" title="Categories" bezelStyle="texturedSquare" imagePosition="overlaps" alignment="center" state="on" focusRingType="none" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="784">
<behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
@@ -263,7 +263,7 @@
</buttonCell>
</button>
<button focusRingType="none" id="780">
<rect key="frame" x="19" y="7" width="64" height="14"/>
<rect key="frame" x="15" y="7" width="72" height="14"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
<buttonCell key="cell" type="squareTextured" title="Software" bezelStyle="texturedSquare" imagePosition="overlaps" alignment="center" state="on" focusRingType="none" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="785">
<behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Managed Software Centre";
"CFBundleDisplayName" = "Managed Software Centre";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Managed Software Centre Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit Managed Software Centre";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Managed Software Centre";

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Managed Software Centre";
"CFBundleDisplayName" = "Managed Software Centre";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Managed Software Centre Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit Managed Software Centre";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Managed Software Centre";

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Managed Software Centre";
"CFBundleDisplayName" = "Managed Software Centre";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Centre cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Managed Software Centre Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide Managed Software Centre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit Managed Software Centre";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Managed Software Centre";

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Actualización controlada de software";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";
"CFBundleName" = "Centro de aplicaciones";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
/* Multiple Updates message */
"%s pending updates" = "%s pending updates";
"%s pending updates" = "%s actualizaciones pendiente";
/* One Update message */
"1 pending update" = "1 pending update";
"1 pending update" = "1 actualización pendiente";
/* Forced Logout warning detail */
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nTodas las actualizaciones pendientes serán instaladas. Cualquier cambio no guardado se perderá.\nPuede evitar el cierre forzado de la sesión cerrándola ahora.";
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nTodas las actualizaciones pendientes serán instaladas. Cualquier cambio no guardado se perderá.\nPuedes evitar el cierre forzado de la sesión cerrándola ahora.";
/* Logout Required detail */
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Es necesario cerrar la sesión antes de actualizar. Por favor sea paciente ya que puede tardar en aparecer la ventana de inicio. ¿Cerrar sesión y actualizar ahora?";
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Es necesario cerrar la sesión antes de actualizar. Por favor se paciente ya que puede tardar en aparecer la ventana de inicio. ¿Cerrar sesión y actualizar ahora?";
/* Logout warning string when logout is an hour or more away */
"A logout will be forced at approximately %s." = "Se va a forzar el cierre de sesión en aproximadamente %s.";
@@ -20,19 +20,19 @@
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "Se va a forzar el cierre de sesión en menos de un minuto.\nTodas las actualizaciones pendientes serán instaladas. Se perderá cualquier cambio no guardado.";
/* Removal Error message */
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Una desinstalación ha fallado. Se volverá a intentar.\nSi esta situación continua, contacta con el administrador de sistemas.";
/* Restart Required detail */
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Es necesario reiniciar después de instalar las actualizaciones. Por favor sea paciente ya que puede tardar en aparecer la ventana de inicio. ¿Cerrar sesión y actualizar ahora? ";
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Es necesario reiniciar después de instalar las actualizaciones. Por favor se paciente ya que puede tardar en aparecer la ventana de inicio. ¿Cerrar sesión y actualizar ahora? ";
/* Additional Pending Updates title */
"Additional Pending Updates" = "Additional Pending Updates";
"Additional Pending Updates" = "Actualizaciones adicionales pendientes";
/* Install Error message */
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Una instalación ha fallado. Se volverá a intentar.\nSi esta situación continua, contacta con el administrador de sistemas.";
/* Other Users Blocking Apps Running title */
"Applications in use by others" = "Applications in use by others";
"Applications in use by others" = "Applicaciones en uso por otros";
/* Cancel button title
Cancel Install short action text
@@ -41,25 +41,25 @@
"Cancel" = "Cancelar";
/* Cancel Install long action text */
"Cancel install" = "Cancel install";
"Cancel install" = "Cancelar instalación";
/* Cancel Removal long action text */
"Cancel removal" = "Cancel removal";
"Cancel removal" = "Cancelar desinstalación";
/* Cancel Update long action text */
"Cancel update" = "Cancel update";
"Cancel update" = "Cancelar actualización";
/* Item Not Found message */
"Cannot display the requested item." = "Cannot display the requested item.";
"Cannot display the requested item." = "No se puede mostar el elemento solicitado.";
/* Sidebar Category label */
"Category:" = "Category:";
"Category:" = "Categoría:";
/* Check Again button title */
"Check Again" = "Check Again";
"Check Again" = "Volver a comprobar";
/* Checking For Updates message */
"Checking for updates..." = "Checking for updates...";
"Checking for updates..." = "Comprobando actualizaciones...";
/* Blocking Apps Running title */
"Conflicting applications running" = "Existen aplicaciones conflictivas abiertas";
@@ -68,47 +68,47 @@
"Continue" = "Continuar";
/* Critical Update type */
"Critical Update" = "Critical Update";
"Critical Update" = "Actualización crítica";
/* Unavailable long action text */
"Currently Unavailable" = "Currently Unavailable";
"Currently Unavailable" = "Actualmente no disponible";
/* Sidebar Developer label */
"Developer:" = "Developer:";
"Developer:" = "Desarollador:";
/* Downloading status text */
"Downloading" = "Downloading";
"Downloading" = "Descargando";
/* Sidebar Due label */
"Due:" = "Due:";
"Due:" = "Requerida:";
/* Firmware Alert Default detail */
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update.";
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "El firmware de tu equipo se va a actualizar. El equipo tiene que estar conectado a una fuente de alimentación. Puede tardar varios minutos en completarse. No interrumpas o apagues el equipo durante esta instalación.";
/* No Power Source Warning detail */
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Para mejores resultados se recomienda que conecte su ordenador a una fuente de alimentación antes de iniciar la instalación. ¿Seguro que desea continuar con la actualización?";
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Para mejores resultados se recomienda que conectes el equipo a una fuente de alimentación antes de iniciar la instalación. ¿Seguro que quieres continuar con la actualización?";
/* Forced Logout title text */
"Forced Logout for Mandatory Install" = "Cierre de sesión forzado para una instalación obligatoria";
"Forced Logout for Mandatory Install" = "Cierre de sesión forzado para una instalación requerida";
/* Sidebar Information label */
"Information" = "Information";
"Information" = "Información";
/* Install long action text
Install short action text */
"Install" = "Install";
"Install" = "Instalar";
/* Install Requested status text */
"Install requested" = "Install requested";
"Install requested" = "Instalación solicitada";
/* Install Required long action text */
"Install Required" = "Install Required";
"Install Required" = "Instalación requerida";
/* Install Session Failed title */
"Install session failed" = "Error en la sesión instalación";
/* Install Error status text */
"Installation Error" = "Installation Error";
"Installation Error" = "Error durante la instalación";
/* Installed long action text
Installed short action text
@@ -118,7 +118,7 @@
/* Installing long action text
Installing short action text
Installing status text */
"Installing" = "Installing";
"Installing" = "Instalando";
/* Log out and Update button text */
"Log out and update" = "Cerrar sesión y actualizar";
@@ -128,97 +128,97 @@
/* Logout Required title
Require Logout message */
"Logout Required" = "Es obligatorio cerrar sesión";
"Logout Required" = "Es necesario cerrar sesión";
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Centro de aplicaciones no puede comprobar las actualizaciones.\nPrueba más tarde. Si esta situación continua, contacta con el administrador de sistemas.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Centro de aplicaciones no puede contactar con el servidor de actualizaciones.\nPrueba más tarde. Si esta situación continua, contacta con el administrador de sistemas.";
/* Managed Update type */
"Managed Update" = "Managed Update";
"Managed Update" = "Actualización controlada";
/* Mandatory Updates Pending text */
"Mandatory Updates Pending" = "Actualizaciones obligatorias pendientes";
"Mandatory Updates Pending" = "Actualizaciones requeridas pendientes";
/* More link text */
"More" = "More";
"More" = "Más";
/* Sidebar More By Developer label */
"More by %s" = "More by %s";
"More by %s" = "Más de %s";
/* Sidebar More In Category label */
"More in %s" = "More in %s";
"More in %s" = "Otros en %s";
/* My Items Header label */
"My Items" = "My Items";
"My Items" = "Mis aplicaciones";
/* No Licenses Available display text */
"No licenses available" = "No licenses available";
"No licenses available" = "No hay licencias disponibles";
/* No Updates message */
"No pending updates" = "No pending updates";
"No pending updates" = "No hay actualizaciones pendientes";
/* Not Currently Available display text */
"Not currently available" = "Not currently available";
"Not currently available" = "Actualmente no disponible";
/* Not Enough Disk Space display text */
"Not enough disk space" = "Not enough disk space";
"Not enough disk space" = "No hay suficiente espacion en el disco";
/* Not Installed status text */
"Not installed" = "No instalado";
/* OK button title */
"OK" = "Si";
"OK" = "Aceptar";
/* Forced Install Date summary */
"One or more items must be installed by %s" = "One or more items must be installed by %s";
"One or more items must be installed by %s" = "Una o mas applicaciones tiene que ser instalada para el %s";
/* Mandatory Updates Imminent detail */
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "El periodo de instalación de una o más actualizaciones obligatorias ha expirado. Pronto se forzará un cierre de sesión";
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "El periodo de instalación de una o más actualizaciones requeridas ha expirado. En breve se forzará el cierre de sesión";
/* Mandatory Updates Pending detail */
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Una o más actualizaciones tienen ser instaladas antes de %s. Se forzará un cierre de sesión si espera demasiado en actualizar.";
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Una o más actualizaciones tienen ser instaladas para el %s. Se forzará el cierre de sesión si esperas demasiado en actualizar.";
/* Other Available Updates label */
"Other available updates" = "Other available updates";
"Other available updates" = "Otras actualizaciones disponibles";
/* Other Users Blocking Apps Running detail */
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s";
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Otros usuarios estan utilizando las siguientes aplicaciones. Prueba de actualizar más tarde cuando no esten en uso:\n\n%s";
/* Other Users Logged In title */
"Other users logged in" = "Hay otros usuario con sesiones abiertas";
"Other users logged in" = "Hay otros usuarios con sesiones abiertas";
/* Pending Updates alert title */
"Pending updates" = "Pending updates";
"Pending updates" = "Actualizaciones pendientes";
/* Preparing Removal status text */
"Preparing removal" = "Preparing removal";
"Preparing removal" = "Preparando desinstalación";
/* Quit button title */
"Quit" = "Salir";
/* Removal Error status text */
"Removal Error" = "Removal Error";
"Removal Error" = "Error al desinstalar";
/* Removal Requested display text
Removal Requested status text */
"Removal requested" = "Removal requested";
"Removal requested" = "Desinstalación solicitada";
/* Remove long action text
Remove short action text */
"Remove" = "Remove";
"Remove" = "Desinstalar";
/* Removing long action text
Removing short action text
Removing status text */
"Removing" = "Removing";
"Removing" = "Desinstalando";
/* Install Required long action text
Install Required short action text
Update Required short action text */
"Required" = "Required";
"Required" = "Requerida";
/* Restart button title */
"Restart" = "Reiniciar";
@@ -229,79 +229,79 @@
"Restart Required" = "Es necesario reiniciar";
/* No Installed Software secondary text */
"Select software to install." = "Select software to install.";
"Select software to install." = "Selecciona la aplicaciones a instalar.";
/* Sidebar Size label */
"Size:" = "Size:";
"Size:" = "Tamaño:";
/* Restart Required alert detail */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "El software instalado necesita reiniciar su ordenador. Ud. tendrá oportunidad de guardar sus documentos";
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "El software instalado necesita reiniciar el equipo. Tendrás oportunidad de guardar tus documentos";
/* Sidebar Status label */
"Status:" = "Status:";
"Status:" = "Estado:";
/* Additional Pending Updates detail */
"There are additional pending updates to install or remove." = "There are additional pending updates to install or remove.";
"There are additional pending updates to install or remove." = "Hay actualizaciones adicionales pendientes de instalar o desinstalar.";
/* No Items primary text */
"There are no available software items." = "There are no available software items.";
"There are no available software items." = "No hay applicaciones disponibles.";
/* No Developer Results primary text */
"There are no items from this developer." = "There are no items from this developer.";
"There are no items from this developer." = "No hay aplicacions de este desarollador.";
/* No Category Results primary text */
"There are no items in this category." = "There are no items in this category.";
"There are no items in this category." = "No hay applicaciones en esta categoria.";
/* Other Users Logged In detail */
"There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Hay otros usuarios con sesiones abiertas en este ordenador.\nActualizar ahora puede causar perdidas en su trabajo.\n\nPor favor pruebe más tarde cuando los otros usuarios hayan cerrado sus sesiones.";
"There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Hay otros usuarios con sesiones abiertas en este equipo.\nActualizar ahora puede causar perdidas en su trabajo.\n\nPor favor prueba más tarde cuando los otros usuarios hayan cerrado sus sesiones.";
/* Pending Updates alert detail text */
"There are pending updates for this computer." = "There are pending updates for this computer.";
"There are pending updates for this computer." = "Hay actualizaciones pendientes para este equipo.";
/* Could Not Start Session message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator." = "Existe un problema de configuración con el instalador de software controlado. No se ha podido iniciar el proceso. Contacte con su administrador de sistemas.";
"There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator." = "Existe un problema de configuración con el Centro de aplicaciones. No se ha podido iniciar el proceso. Contacta con el administrador de sistemas.";
/* Unexpected Session End message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. The process ended unexpectedly. Contact your systems administrator." = "Existe un problema de configuración con el instalador de software controlado. El proceso se ha cerrado inesperadamente. Contacte con su administrador de sistemas.";
"There is a configuration problem with the managed software installer. The process ended unexpectedly. Contact your systems administrator." = "Existe un problema de configuración con el Centro de aplicaciones. El proceso se ha cerrado inesperadamente. Contacta con el administrador de sistemas.";
/* No Pending Updates secondary text */
"There is no new software for your computer at this time." = "No hay actualizaciones de software disponibles.";
/* Dependency List prologue text */
"This item is required by:" = "This item is required by:";
"This item is required by:" = "Requerida por:";
/* Forced Date warning */
"This item must be installed by %s" = "This item must be installed by %s";
"This item must be installed by %s" = "Tiene que estar instalado para el %s";
/* No Items secondary text */
"Try again later." = "Try again later.";
"Try again later." = "Probar de nuevo más tarde.";
/* No Search Results secondary text */
"Try searching again." = "Try searching again.";
"Try searching again." = "Intentar buscar otra vez.";
/* No Category Results secondary text */
"Try selecting another category." = "Try selecting another category.";
"Try selecting another category." = "Intentar seleccionar otra categoría.";
/* No Developer Results secondary text */
"Try selecting another developer." = "Try selecting another developer.";
"Try selecting another developer." = "Intentar seleccionar otro desarollador.";
/* Sidebar Type label */
"Type:" = "Type:";
"Type:" = "Tipo:";
/* Unavailable short action text
Unavailable status text */
"Unavailable" = "Unavailable";
"Unavailable" = "No disponible";
/* No Category name */
"Uncategorized" = "Uncategorized";
"Uncategorized" = "Sin categoría";
/* Update button title
Update long action text
Update short action text */
"Update" = "Update";
"Update" = "Actualizar";
/* Update All button title */
"Update All" = "Update All";
"Update All" = "Actualizar todo";
/* Update Available status text */
"Update available" = "Actualización disponible";
@@ -310,27 +310,27 @@
"Update check failed" = "Comprobación fallida";
/* Update In Progress primary text */
"Update in progress." = "Update in progress.";
"Update in progress." = "Actualización en proceso.";
/* Update Now button title */
"Update now" = "Update now";
"Update now" = "Actualizar ahora";
/* Update Required long action text
Update Requires long action text */
"Update Required" = "Update Required";
"Update Required" = "Requiere una actualización";
/* Update Required status text
Update Will Be Installed status text */
"Update will be installed" = "Update will be installed";
"Update will be installed" = "Se instalará la actualización";
/* Updating message */
"Updating..." = "Updating...";
"Updating..." = "Actualizando...";
/* Sidebar Version label */
"Version" = "Version";
"Version" = "Versión";
/* Sidebar Version label */
"Version:" = "Version:";
"Version:" = "Versión:";
/* Install Required status text
Will Be Installed status text */
@@ -341,17 +341,16 @@
"Will be removed" = "Será desinstalado";
/* No Installed Software primary text */
"You have no selected software." = "You have no selected software.";
"You have no selected software." = "No has seleccionado ninguna aplicación.";
/* Blocking Apps Running detail */
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s";
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "Debes cerrar las siguientes aplicaciones antes de instalar o desinstalar:\n\n%s";
/* No Power Source Warning text */
"Your computer is not connected to a power source." = "El ordenador no está conectado a una fuente de alimentación.";
"Your computer is not connected to a power source." = "El equipo no está conectado a una fuente de alimentación.";
/* No Search Results primary text */
"Your search had no results." = "Your search had no results.";
"Your search had no results." = "Tu busqueda no ha obtenido ningún resultado.";
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Su software está actualizado.";
"Your software is up to date." = "Tus aplicaciones están actualizadas.";

View File

@@ -9,16 +9,16 @@
"24.title" = "Ventana";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
"29.title" = "AMenuPrincipal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Actualización controlada de software";
"56.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Actualización controlada de software";
"57.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Acerca de Actualización controlada de software";
"58.title" = "Acerca del Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Ayuda";
@@ -27,7 +27,7 @@
"106.title" = "Ayuda";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Ayuda de Actualización controlada de software";
"111.title" = "Ayuda del Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Servicios";
@@ -36,10 +36,10 @@
"131.title" = "Servicios";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ocultar Actualización controlada de software";
"134.title" = "Ocultar Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Salir de Actualización controlada de software";
"136.title" = "Salir de Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ocultar otros";
@@ -78,55 +78,55 @@
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Actualización controlada de software";
"371.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Navigate"; ObjectID = "375"; */
"375.title" = "Navigate";
"375.title" = "Navegar";
/* Class = "NSMenu"; title = "Navigate"; ObjectID = "376"; */
"376.title" = "Navigate";
"376.title" = "Navegar";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "My Items"; ObjectID = "783"; */
"783.title" = "My Items";
"783.title" = "Mis aplicaciones";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Categories"; ObjectID = "784"; */
"784.title" = "Categories";
"784.title" = "Categorías";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Software"; ObjectID = "785"; */
"785.title" = "Software";
"785.title" = "Aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search"; ObjectID = "1XY-pX-Pwv"; */
"1XY-pX-Pwv.title" = "Search";
"1XY-pX-Pwv.title" = "Buscar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "My Items"; ObjectID = "1uK-HI-wGR"; */
"1uK-HI-wGR.title" = "My Items";
"1uK-HI-wGR.title" = "Mis aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Categories"; ObjectID = "9S1-fB-bKZ"; */
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categories";
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categorías";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Page"; ObjectID = "Afg-mB-WlJ"; */
"Afg-mB-WlJ.title" = "Reload Page";
"Afg-mB-WlJ.title" = "Recargar página";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Updates"; ObjectID = "Lha-uh-PEV"; */
"Lha-uh-PEV.title" = "Updates";
"Lha-uh-PEV.title" = "Actualizaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Software"; ObjectID = "VYO-og-DRc"; */
"VYO-og-DRc.title" = "Software";
"VYO-og-DRc.title" = "Aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Cerrar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Back"; ObjectID = "fEq-6D-Ce0"; */
"fEq-6D-Ce0.title" = "Back";
"fEq-6D-Ce0.title" = "Anterior";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "har-U9-FkJ"; */
"har-U9-FkJ.title" = "Box";
"har-U9-FkJ.title" = "Casilla";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "jQt-Mr-wFT"; */
"jQt-Mr-wFT.title" = "Enter Full Screen";
"jQt-Mr-wFT.title" = "Usar pantalla completa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Updates"; ObjectID = "tv9-wZ-XWN"; */
"tv9-wZ-XWN.title" = "Updates";
"tv9-wZ-XWN.title" = "Actualizaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forward"; ObjectID = "z4Z-vu-XGX"; */
"z4Z-vu-XGX.title" = "Forward";
"z4Z-vu-XGX.title" = "Siguiente";

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Managed Software Center";
"CFBundleName" = "Centre de gestion des logiciels";
"CFBundleDisplayName" = "Centre de gestion des logiciels";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
/* Multiple Updates message */
"%s pending updates" = "%s pending updates";
/* Multiple Updates message */
"%s pending updates" = "%s mises à jour en attente";
/* One Update message */
"1 pending update" = "1 pending update";
"1 pending update" = "1 mise à jour en attente";
/* Forced Logout warning detail */
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nToutes les mises à jour en attente vont être installées. Les travaux non sauvegardés seront perdus.\nPour éviter cela fermer maintenant votre session.";
/* Logout Required detail */
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Il est nécessaire de fermer la session avant de mettre à jour. Soyez patient car il peut y avoir un délai à la reconnexion ? Fermer et mettre à jour maintenant ?";
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Il est nécessaire de fermer la session avant de mettre à jour. Soyez patient car il peut y avoir un délai à la reconnexion. Fermer et mettre à jour maintenant ?";
/* Logout warning string when logout is an hour or more away */
"A logout will be forced at approximately %s." = "Une fermeture de session sera forcée à environ %s.";
@@ -20,19 +20,19 @@
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "La fermeture de session sera forcée dans moins d'une minute.\nToutes les mises à jour en attente seront installées. Le travail non sauvegardé sera perdu.";
/* Removal Error message */
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Une tentative de suppression a échoué. La suppression sera tentée à nouveau.\nSi cette situation perdure, contactez votre administrateur système.";
/* Restart Required detail */
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Un redémarrage est nécessaire après la mise à jour. Soyez patient car il peut avoir un petit délai lors de la reconnexion. Déconnecter et mettre à jour maintenant ?";
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Un redémarrage est nécessaire après la mise à jour. Soyez patient car il peut y avoir un petit délai lors de la reconnexion. Déconnecter et mettre à jour maintenant ?";
/* Additional Pending Updates title */
"Additional Pending Updates" = "Additional Pending Updates";
"Additional Pending Updates" = "Mises à jour supplémentaires en attente";
/* Install Error message */
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Une tentative d'installation a échoué. L'installation sera tentée à nouveau.\nSi cette situation perdure, contactez votre administrateur système.";
/* Other Users Blocking Apps Running title */
"Applications in use by others" = "Applications in use by others";
"Applications in use by others" = "Application utilisée par d'autres";
/* Cancel button title
Cancel Install short action text
@@ -41,25 +41,25 @@
"Cancel" = "Annuler";
/* Cancel Install long action text */
"Cancel install" = "Cancel install";
"Cancel install" = "Annuler l'installation";
/* Cancel Removal long action text */
"Cancel removal" = "Cancel removal";
"Cancel removal" = "Annuler la suppression";
/* Cancel Update long action text */
"Cancel update" = "Cancel update";
"Cancel update" = "Annuler la mise à jour";
/* Item Not Found message */
"Cannot display the requested item." = "Cannot display the requested item.";
"Cannot display the requested item." = "Ne peut afficher l'article demandé.";
/* Sidebar Category label */
"Category:" = "Category:";
"Category:" = "Catégorie:";
/* Check Again button title */
"Check Again" = "Check Again";
"Check Again" = "Vérifier à nouveau";
/* Checking For Updates message */
"Checking for updates..." = "Checking for updates...";
"Checking for updates..." = "Vérification des mises à jour...";
/* Blocking Apps Running title */
"Conflicting applications running" = "Conflit avec des applications actives";
@@ -68,25 +68,25 @@
"Continue" = "Continuer";
/* Critical Update type */
"Critical Update" = "Critical Update";
"Critical Update" = "Mise à jour critique";
/* Unavailable long action text */
"Currently Unavailable" = "Currently Unavailable";
"Currently Unavailable" = "Actuellement non disponible";
/* Sidebar Developer label */
"Developer:" = "Developer:";
"Developer:" = "Développeur:";
/* Downloading status text */
"Downloading" = "Downloading";
"Downloading" = "Téléchargement";
/* Sidebar Due label */
"Due:" = "Due:";
"Due:" = "Dû:";
/* Firmware Alert Default detail */
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Un microprogramme sera mis à jour sur votre ordinateur. Le cordon d'alimentation de votre ordinateur doit être branché à une prise de courant fonctionnelle. La mise à jour pourrait prendre plusieurs minutes pour se terminer. Veuillez ne pas éteindre ou mettre votre ordinateur en veille, et ne pas débrancher le cordon d'alimentation durant cette mise à jour.";
/* No Power Source Warning detail */
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Pour un meilleur résultat, vous devriez brancher votre ordinateur à une alimentation externe avant de mettre à jour. Êtes-vous sur de vouloir poursuivre la mise à jour ?";
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Pour un meilleur résultat, vous devriez brancher votre ordinateur à une alimentation externe avant de mettre à jour. Êtes-vous certain de vouloir poursuivre la mise à jour ?";
/* Forced Logout title text */
"Forced Logout for Mandatory Install" = "Fermeture de session requise pour mise à jour obligatoire";
@@ -96,19 +96,19 @@
/* Install long action text
Install short action text */
"Install" = "Install";
"Install" = "Installer";
/* Install Requested status text */
"Install requested" = "Install requested";
"Install requested" = "Installation demandée";
/* Install Required long action text */
"Install Required" = "Install Required";
"Install Required" = "Installation obligatoire";
/* Install Session Failed title */
"Install session failed" = "Échec de l'installation";
/* Install Error status text */
"Installation Error" = "Installation Error";
"Installation Error" = "Erreur lors de l'installation";
/* Installed long action text
Installed short action text
@@ -118,7 +118,7 @@
/* Installing long action text
Installing short action text
Installing status text */
"Installing" = "Installing";
"Installing" = "Installation en cours";
/* Log out and Update button text */
"Log out and update" = "Déconnecter et mettre à jour";
@@ -131,94 +131,94 @@
"Logout Required" = "Fermeture de session obligatoire";
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Le Centre de gestion des logiciels ne peut vérifier les mises à jour maintenant.\nEssayez plus tard. Si cette situation perdure, contactez votre administrateur système.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Le Centre de gestion des logiciels ne peut contacter le serveur de mise à jour.\nEssayez plus tard. Si cette situation perdure, contactez votre administrateur système.";
/* Managed Update type */
"Managed Update" = "Managed Update";
"Managed Update" = "Mise à jour gérée";
/* Mandatory Updates Pending text */
"Mandatory Updates Pending" = "Mises à jour obligatoires en attente";
/* More link text */
"More" = "More";
"More" = "Plus";
/* Sidebar More By Developer label */
"More by %s" = "More by %s";
"More by %s" = "Plus par %s";
/* Sidebar More In Category label */
"More in %s" = "More in %s";
"More in %s" = "Plus dans %s";
/* My Items Header label */
"My Items" = "My Items";
"My Items" = "Mes articles";
/* No Licenses Available display text */
"No licenses available" = "No licenses available";
"No licenses available" = "Aucune licence disponible";
/* No Updates message */
"No pending updates" = "No pending updates";
"No pending updates" = "Aucune mise à jour en attente";
/* Not Currently Available display text */
"Not currently available" = "Not currently available";
"Not currently available" = "Non disponible actuellement";
/* Not Enough Disk Space display text */
"Not enough disk space" = "Not enough disk space";
"Not enough disk space" = "Pas assez d'espace disque";
/* Not Installed status text */
"Not installed" = "Non installé";
/* OK button title */
"OK" = "Oui";
"OK" = "OK";
/* Forced Install Date summary */
"One or more items must be installed by %s" = "One or more items must be installed by %s";
"One or more items must be installed by %s" = "Un ou plusieurs articles doivent être installés avant %s";
/* Mandatory Updates Imminent detail */
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "Une ou plusieurs mises à jour obligatoires sont hors délai. Une fermeture de session va être forcée très bientôt.";
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "Une ou plusieurs mises à jour obligatoires sont en retard. Une fermeture de session va être forcée très bientôt.";
/* Mandatory Updates Pending detail */
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Une ou plusieurs mises à jour doivent être installées avant le %s. Une fermeture de session peut être forcée si vous attendez trop longtemps avant de mettre à jour.";
/* Other Available Updates label */
"Other available updates" = "Other available updates";
"Other available updates" = "Autres mises à jour disponibles";
/* Other Users Blocking Apps Running detail */
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s";
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "D'autres utilisateurs connectés utilisent les applications suivantes. Essayez de les mettre à jour lorsqu'elles ne seront plus utilisées:\n\n%s";
/* Other Users Logged In title */
"Other users logged in" = "D'autres utilisateurs sont connectés";
/* Pending Updates alert title */
"Pending updates" = "Pending updates";
"Pending updates" = "Mises à jour en attente";
/* Preparing Removal status text */
"Preparing removal" = "Preparing removal";
"Preparing removal" = "Préparation de la suppression";
/* Quit button title */
"Quit" = "Quitter";
/* Removal Error status text */
"Removal Error" = "Removal Error";
"Removal Error" = "Erreur de suppression";
/* Removal Requested display text
Removal Requested status text */
"Removal requested" = "Removal requested";
"Removal requested" = "Suppression demandée";
/* Remove long action text
Remove short action text */
"Remove" = "Remove";
"Remove" = "Supprimer";
/* Removing long action text
Removing short action text
Removing status text */
"Removing" = "Removing";
"Removing" = "Suppression en cours";
/* Install Required long action text
Install Required short action text
Update Required short action text */
"Required" = "Required";
"Required" = "obligatoire";
/* Restart button title */
"Restart" = "Redémarrer";
@@ -229,34 +229,34 @@
"Restart Required" = "Redémarrage requis";
/* No Installed Software secondary text */
"Select software to install." = "Select software to install.";
"Select software to install." = "Choisir les logiciels à installer.";
/* Sidebar Size label */
"Size:" = "Size:";
"Size:" = "Taille:";
/* Restart Required alert detail */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Les logiciels installés ou supprimés nécessitent un redémarrage. Vous aurez la possibilité de sauvegarder les documents ouverts.";
/* Sidebar Status label */
"Status:" = "Status:";
"Status:" = "État:";
/* Additional Pending Updates detail */
"There are additional pending updates to install or remove." = "There are additional pending updates to install or remove.";
"There are additional pending updates to install or remove." = "Il y a des mises à jour additionnelles à installer ou supprimer.";
/* No Items primary text */
"There are no available software items." = "There are no available software items.";
"There are no available software items." = "Il n'y a pas de logiciel disponible.";
/* No Developer Results primary text */
"There are no items from this developer." = "There are no items from this developer.";
"There are no items from this developer." = "Il n'y a pas d'articles par ce développeur.";
/* No Category Results primary text */
"There are no items in this category." = "There are no items in this category.";
"There are no items in this category." = "Il n'y a pas d'articles dans cette catégorie.";
/* Other Users Logged In detail */
"There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Il y a d'autres utilisateurs connectés sur l'ordinateur.\nMettre à jour peut entrainer la perte du travail des autres utilisateurs.\n\nMerci d'essayer plus tard après que les autres utilisateurs aient quitté leur session.";
/* Pending Updates alert detail text */
"There are pending updates for this computer." = "There are pending updates for this computer.";
"There are pending updates for this computer." = "Des mises à jour sont disponibles pour cet ordinateur.";
/* Could Not Start Session message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator." = "L'utilitaire de mise à jour a rencontré un problème de configuration. Impossible de démarrer le processus. Contactez votre administrateur système.";
@@ -268,40 +268,40 @@
"There is no new software for your computer at this time." = "Il n'y a pas de nouveau logiciel pour votre ordinateur.";
/* Dependency List prologue text */
"This item is required by:" = "This item is required by:";
"This item is required by:" = "Cet article est requis avant:";
/* Forced Date warning */
"This item must be installed by %s" = "This item must be installed by %s";
"This item must be installed by %s" = "Cet article doit être installé avant %s";
/* No Items secondary text */
"Try again later." = "Try again later.";
"Try again later." = "Essayez plus tard.";
/* No Search Results secondary text */
"Try searching again." = "Try searching again.";
"Try searching again." = "Tentez la recherche à nouveau.";
/* No Category Results secondary text */
"Try selecting another category." = "Try selecting another category.";
"Try selecting another category." = "Essayez de sélectionner une autre catégorie.";
/* No Developer Results secondary text */
"Try selecting another developer." = "Try selecting another developer.";
"Try selecting another developer." = "Essayez de sélectionner un autre développeur.";
/* Sidebar Type label */
"Type:" = "Type:";
/* Unavailable short action text
Unavailable status text */
"Unavailable" = "Unavailable";
"Unavailable" = "Non disponible";
/* No Category name */
"Uncategorized" = "Uncategorized";
"Uncategorized" = "Non catégori";
/* Update button title
Update long action text
Update short action text */
"Update" = "Update";
"Update" = "Mettre à jour";
/* Update All button title */
"Update All" = "Update All";
"Update All" = "Tout mettre à jour";
/* Update Available status text */
"Update available" = "Mise à jour disponible";
@@ -310,21 +310,21 @@
"Update check failed" = "Échec de la recherche de mises à jour";
/* Update In Progress primary text */
"Update in progress." = "Update in progress.";
"Update in progress." = "Mise à jour en cours.";
/* Update Now button title */
"Update now" = "Update now";
"Update now" = "Mettre à jour maintenant";
/* Update Required long action text
Update Requires long action text */
"Update Required" = "Update Required";
"Update Required" = "Mise à jour obligatoire";
/* Update Required status text
Update Will Be Installed status text */
"Update will be installed" = "Update will be installed";
"Update will be installed" = "La mise à jour sera installée";
/* Updating message */
"Updating..." = "Updating...";
"Updating..." = "Mise à jour en cours...";
/* Sidebar Version label */
"Version" = "Version";
@@ -341,17 +341,76 @@
"Will be removed" = "Sera supprimé";
/* No Installed Software primary text */
"You have no selected software." = "You have no selected software.";
"You have no selected software." = "Vous n'avez pas sélectionné de logiciel.";
/* Blocking Apps Running detail */
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s";
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "Vous devez quitter les logiciels suivants avant de les installer ou de les supprimer:\n\n%s";
/* No Power Source Warning text */
"Your computer is not connected to a power source." = "Votre ordinateur n'est pas branché à une prise de courant.";
/* No Search Results primary text */
"Your search had no results." = "Your search had no results.";
"Your search had no results." = "Votre recherche n'a retourné aucun résultat.";
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Votre logiciel est à jour.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "En attente du réseau...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Démarrage...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalisation...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Terminé.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Désinstallation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Démarrage du programme de mise à niveau d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Vérification de l'intégrité du paquet...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Le logiciel a été installé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Vérification de l'information sur les articles installés";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Vérification des éléments à supprimer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Suppression de l'information du reçu";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Rien à supprimer.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Paquet supprimé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Vérification des mises à jour disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Vérification des mises à jour Apple...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Obtention de la liste des logiciels pour cet ordinateur...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for additional changes..." = "Vérification des modifications supplémentaires...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Vérification des mises à jour Apple disponibles...";

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fenêtre";
@@ -9,16 +9,16 @@
"24.title" = "Fenêtre";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
"29.title" = "AMenuPrincipal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Mise à jour de logiciels";
"56.title" = "Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Mise à jour de logiciels";
"57.title" = "Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Á propos de Mise à jour de logiciels";
"58.title" = "À propos de Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Aide";
@@ -27,7 +27,7 @@
"106.title" = "Aide";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Aide Mise à jour de logiciels";
"111.title" = "Aide du Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
@@ -36,10 +36,10 @@
"131.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Masquer Mise à jour de logiciels";
"134.title" = "Masquer le Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quitter Mise à jour de logiciels";
"136.title" = "Quitter le Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Masquer les autres";
@@ -69,7 +69,7 @@
"207.title" = "Annuler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Refaire";
"215.title" = "Rétablir";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Modifier";
@@ -78,55 +78,55 @@
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Mise à jour de logiciels";
"371.title" = "Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Navigate"; ObjectID = "375"; */
"375.title" = "Navigate";
"375.title" = "Naviguer";
/* Class = "NSMenu"; title = "Navigate"; ObjectID = "376"; */
"376.title" = "Navigate";
"376.title" = "Naviguer";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "My Items"; ObjectID = "783"; */
"783.title" = "My Items";
"783.title" = "Mes articles";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Categories"; ObjectID = "784"; */
"784.title" = "Categories";
"784.title" = "Catégories";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Software"; ObjectID = "785"; */
"785.title" = "Software";
"785.title" = "Logiciel";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search"; ObjectID = "1XY-pX-Pwv"; */
"1XY-pX-Pwv.title" = "Search";
"1XY-pX-Pwv.title" = "Rechercher";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "My Items"; ObjectID = "1uK-HI-wGR"; */
"1uK-HI-wGR.title" = "My Items";
"1uK-HI-wGR.title" = "Mes articles";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Categories"; ObjectID = "9S1-fB-bKZ"; */
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categories";
"9S1-fB-bKZ.title" = "Catégories";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Page"; ObjectID = "Afg-mB-WlJ"; */
"Afg-mB-WlJ.title" = "Reload Page";
"Afg-mB-WlJ.title" = "Actualiser la page";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Updates"; ObjectID = "Lha-uh-PEV"; */
"Lha-uh-PEV.title" = "Updates";
"Lha-uh-PEV.title" = "Mises à jour";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Software"; ObjectID = "VYO-og-DRc"; */
"VYO-og-DRc.title" = "Software";
"VYO-og-DRc.title" = "Logiciel";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Fermer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Back"; ObjectID = "fEq-6D-Ce0"; */
"fEq-6D-Ce0.title" = "Back";
"fEq-6D-Ce0.title" = "Précédent";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "har-U9-FkJ"; */
"har-U9-FkJ.title" = "Box";
"har-U9-FkJ.title" = "Boite";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "jQt-Mr-wFT"; */
"jQt-Mr-wFT.title" = "Enter Full Screen";
"jQt-Mr-wFT.title" = "Plein écran";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Updates"; ObjectID = "tv9-wZ-XWN"; */
"tv9-wZ-XWN.title" = "Updates";
"tv9-wZ-XWN.title" = "Mises à jour";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forward"; ObjectID = "z4Z-vu-XGX"; */
"z4Z-vu-XGX.title" = "Forward";
"z4Z-vu-XGX.title" = "Suivant";

View File

@@ -216,7 +216,7 @@ def build_list_page(category=None, developer=None, filter=None):
'''Build page listing available optional items'''
items = MunkiItems.getOptionalInstallItems()
header = u'All items'
header = NSLocalizedString(u'All items', u'AllItemsHeaderText')
page_name = u'category-all.html'
if category == 'all':
category = None
@@ -239,10 +239,11 @@ def build_list_page(category=None, developer=None, filter=None):
category=category, developer=developer, filter=filter)
# make HTML for Categories pop-up menu
all_categories_label = NSLocalizedString(u'All Categories', u'AllCategoriesLabel')
if category:
categories_html = u'<option>All Categories</option>\n'
categories_html = u'<option>%s</option>\n' % all_categories_label
else:
categories_html = u'<option selected>All Categories</option>\n'
categories_html = u'<option selected>%s</option>\n' % all_categories_label
for item in sorted(category_list):
if item == category:
@@ -342,7 +343,7 @@ def build_list_page_items_html(category=None, developer=None, filter=None):
def build_categories_page():
'''Build page showing available categories and some items in each one'''
all_items = MunkiItems.getOptionalInstallItems()
header = u'Categories'
header = NSLocalizedString(u'Categories', u'CategoriesHeaderText')
page_name = u'categories.html'
category_list = []
for item in all_items:
@@ -350,8 +351,9 @@ def build_categories_page():
category_list.append(item['category'])
item_html = build_category_items_html()
categories_html = u'<option selected>All Categories</option>\n'
all_categories_label = NSLocalizedString(u'All Categories', u'AllCategoriesLabel')
categories_html = u'<option selected>%s</option>\n' % all_categories_label
for item in sorted(category_list):
categories_html += u'<option>%s</option>\n' % item
@@ -561,6 +563,8 @@ def build_update_status_page():
def getRestartActionForUpdateList(update_list):
'''Returns a localized overall restart action message for the list of updates'''
if not update_list:
return ''
if [item for item in update_list if 'Restart' in item.get('RestartAction', '')]:
# found at least one item containing 'Restart' in its RestartAction
return NSLocalizedString(u"Restart Required", u"Require Restart message")

View File

@@ -1,38 +1,38 @@
/* Multiple Updates message */
"%s pending updates" = "%s pending updates";
"%s pending updates" = "%s wachtende updates";
/* One Update message */
"1 pending update" = "1 pending update";
"1 pending update" = "1 wachtende update";
/* Forced Logout warning detail */
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nAlle wachtende updates zullen worden geinstalleerd. Niet-opgeslagen werk zal verloren gaan.\nU kunt dit voorkomen door nu zelf uit te loggen.";
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nAlle wachtende updates zullen worden geïnstalleerd. Niet-opgeslagen werk zal verloren gaan.\nU kunt dit voorkomen door nu zelf uit te loggen.";
/* Logout Required detail */
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "U moet uitloggen voordat het bijwerken kan beginnen. Nadat het login window verschijnt kan het een ogenblik duren voordat bijwerken begint. Wilt U nu uitloggen en bijwerken?";
/* Logout warning string when logout is an hour or more away */
"A logout will be forced at approximately %s." = "Uitloggen zal automatisch gebeuren om ongeveer %s.";
"A logout will be forced at approximately %s." = "U wordt automatisch uitgelogd om ongeveer %s.";
/* Logout warning string when logout is in < 60 minutes */
"A logout will be forced in less than %s minutes." = "Uitloggen zal automatisch gebeuren binnen %s minuten.";
"A logout will be forced in less than %s minutes." = "U wordt automatisch uitgelogd binnen %s minuten.";
/* Logout warning string when logout is in less than a minute */
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "Uitloggen zal automatisch gebeuren in een minuut.\nAlle wachtende updates zullen worden geinstalleerd. Niet-opgeslagen werk zal verloren gaan.";
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "U wordt binnen een minuut automatisch uitgelogd.\nAlle wachtende updates zullen worden geïnstalleerd. Niet-opgeslagen werk zal verloren gaan.";
/* Removal Error message */
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"A removal attempt failed. Removal will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Een verwijderingspoging is niet geslaagd. Verwijderen wordt opnieuw geprobeerd.\nAls deze situatie niet verandert, neem contact op met uw systeembeheerder";
/* Restart Required detail */
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Log out and update now?" = "Het is nodig te herstarten na het bijwerken. Nadat het login window verschijnt kan het een ogenblik duren voordat bijwerken begint. Wilt U nu uitloggen en bijwerken?";
/* Additional Pending Updates title */
"Additional Pending Updates" = "Additional Pending Updates";
"Additional Pending Updates" = "Additionele Wachtende Updates";
/* Install Error message */
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator.";
"An installation attempt failed. Installation will be attempted again.\nIf this situation continues, contact your systems administrator." = "Een installatiepoging is niet geslaagd. Installatie wordt opnieuw geprobeerd.\nAls deze situatie niet verandert, neem contact op met uw systeembeheerder";
/* Other Users Blocking Apps Running title */
"Applications in use by others" = "Applications in use by others";
"Applications in use by others" = "Applicaties in gebruik door anderen";
/* Cancel button title
Cancel Install short action text
@@ -41,25 +41,25 @@
"Cancel" = "Annuleren";
/* Cancel Install long action text */
"Cancel install" = "Cancel install";
"Cancel install" = "Annuleer installatie";
/* Cancel Removal long action text */
"Cancel removal" = "Cancel removal";
"Cancel removal" = "Annuleer verwijdering";
/* Cancel Update long action text */
"Cancel update" = "Cancel update";
"Cancel update" = "Annuleer update";
/* Item Not Found message */
"Cannot display the requested item." = "Cannot display the requested item.";
"Cannot display the requested item." = "Kan het gevraagde item niet tonen.";
/* Sidebar Category label */
"Category:" = "Category:";
"Category:" = "Categorie:";
/* Check Again button title */
"Check Again" = "Check Again";
"Check Again" = "Check Opnieuw";
/* Checking For Updates message */
"Checking for updates..." = "Checking for updates...";
"Checking for updates..." = "Updates opvragen...";
/* Blocking Apps Running title */
"Conflicting applications running" = "Conflicterende applicaties actief";
@@ -68,47 +68,47 @@
"Continue" = "Ga door";
/* Critical Update type */
"Critical Update" = "Critical Update";
"Critical Update" = "Kritieke Update";
/* Unavailable long action text */
"Currently Unavailable" = "Currently Unavailable";
"Currently Unavailable" = "Op dit moment niet beschikbaar";
/* Sidebar Developer label */
"Developer:" = "Developer:";
"Developer:" = "Ontwikkelaar:";
/* Downloading status text */
"Downloading" = "Downloading";
"Downloading" = "Aan het downloaden";
/* Sidebar Due label */
"Due:" = "Due:";
"Due:" = "Vervaldatum:";
/* Firmware Alert Default detail */
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update.";
"Firmware will be updated on your computer. Your computer's power cord must be connected and plugged into a working power source. It may take several minutes for the update to complete. Do not disturb or shut off the power on your computer during this update." = "Firmware zal worden bijgewerkt computer. Uw computer moet aangesloten zijn op het lichtnet. Het kan enkele minuten duren voordat deze update voltooid is. Onderbreek deze update niet en zorg dat de stroom aangesloten blijft.";
/* No Power Source Warning detail */
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Het is aan te raden Uw laptop computer aan te sluiten op een voeding in plaats van de batterij. Wilt U doorgaan met bijwerken?";
"For best results, you should connect your computer to a power source before updating. Are you sure you want to continue the update?" = "Het is aan te raden Uw computer aan te sluiten op de netvoeding. Weet U zeker dat U wilt doorgaan met bijwerken?";
/* Forced Logout title text */
"Forced Logout for Mandatory Install" = "Gedwongen uitloggen voor verplichte installatie";
/* Sidebar Information label */
"Information" = "Information";
"Information" = "Informatie";
/* Install long action text
Install short action text */
"Install" = "Install";
"Install" = "Installeer";
/* Install Requested status text */
"Install requested" = "Install requested";
"Install requested" = "Installatie Verzocht";
/* Install Required long action text */
"Install Required" = "Install Required";
"Install Required" = "Installatie Benodigd";
/* Install Session Failed title */
"Install session failed" = "Installatie sessie niet succesvol";
"Install session failed" = "Installatie-sessie niet succesvol";
/* Install Error status text */
"Installation Error" = "Installation Error";
"Installation Error" = "Installatie Fout";
/* Installed long action text
Installed short action text
@@ -118,7 +118,7 @@
/* Installing long action text
Installing short action text
Installing status text */
"Installing" = "Installing";
"Installing" = "Aan het installeren";
/* Log out and Update button text */
"Log out and update" = "Uitloggen en bijwerken";
@@ -131,40 +131,40 @@
"Logout Required" = "Uitloggen Benodigd";
/* Failed Preflight Check detail */
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot check for updates now.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center kan geen updates checken.\nProbeer later nog eens. Als deze situatie niet verandert, neem contact op met uw systeembeheerder.";
/* Cannot Contact Server detail */
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator.";
"Managed Software Center cannot contact the update server at this time.\nTry again later. If this situation continues, contact your systems administrator." = "Managed Software Center kan de update server op dit moment niet bereiken.\nProbeer later nog eens. Als deze situatie niet verandert, neem contact op met uw systeembeheerder.";
/* Managed Update type */
"Managed Update" = "Managed Update";
"Managed Update" = "Beheerde Update";
/* Mandatory Updates Pending text */
"Mandatory Updates Pending" = "Verplichte Updates Aanhangig";
"Mandatory Updates Pending" = "Verplichte Updates Wachtend";
/* More link text */
"More" = "More";
"More" = "Meer";
/* Sidebar More By Developer label */
"More by %s" = "More by %s";
"More by %s" = "Meer van %s";
/* Sidebar More In Category label */
"More in %s" = "More in %s";
"More in %s" = "Meer in %s";
/* My Items Header label */
"My Items" = "My Items";
"My Items" = "Mijn Items";
/* No Licenses Available display text */
"No licenses available" = "No licenses available";
"No licenses available" = "Geen licenties beschikbaar";
/* No Updates message */
"No pending updates" = "No pending updates";
"No pending updates" = "Geen updates";
/* Not Currently Available display text */
"Not currently available" = "Not currently available";
"Not currently available" = "Op dit moment niet beschikbaar";
/* Not Enough Disk Space display text */
"Not enough disk space" = "Not enough disk space";
"Not enough disk space" = "Onvoldoende ruimte op de harde schijf";
/* Not Installed status text */
"Not installed" = "Niet geïnstalleerd";
@@ -173,52 +173,52 @@
"OK" = "OK";
/* Forced Install Date summary */
"One or more items must be installed by %s" = "One or more items must be installed by %s";
"One or more items must be installed by %s" = "Eén of meer items moeten voor %s worden geïnstalleerd";
/* Mandatory Updates Imminent detail */
"One or more mandatory updates are overdue for installation. A logout will be forced soon." = "Er zijn één of meerdere achterstallige updates. Verplicht uitloggen zal spoedig nodig zijn.";
/* Mandatory Updates Pending detail */
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Één of meerdere updates zullen worden geinstalleerd op of voor %s. Geforceerd uitloggen kan mogelijk zijn als U te lang wacht met bijwerken.";
"One or more updates must be installed by %s. A logout may be forced if you wait too long to update." = "Één of meerdere updates zullen worden geïnstalleerd op of voor %s. Geforceerd uitloggen kan mogelijk zijn als U te lang wacht met bijwerken.";
/* Other Available Updates label */
"Other available updates" = "Other available updates";
"Other available updates" = "Andere beschikbare updates";
/* Other Users Blocking Apps Running detail */
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s";
"Other logged in users are using the following applications. Try updating later when they are no longer in use:\n\n%s" = "Andere ingelogde gebruikers hebben de volgende applicaties actief. Probeer later nog eens te updaten als ze niet langer in gebruik zijn:\n\n%s";
/* Other Users Logged In title */
"Other users logged in" = "Andere gebruikers zijn nog ingelogd";
/* Pending Updates alert title */
"Pending updates" = "Pending updates";
"Pending updates" = "Wachtende updates";
/* Preparing Removal status text */
"Preparing removal" = "Preparing removal";
"Preparing removal" = "Verwijderen voorbereiden";
/* Quit button title */
"Quit" = "Afsluiten";
/* Removal Error status text */
"Removal Error" = "Removal Error";
"Removal Error" = "Verwijderfout";
/* Removal Requested display text
Removal Requested status text */
"Removal requested" = "Removal requested";
"Removal requested" = "Verwijdering verzocht";
/* Remove long action text
Remove short action text */
"Remove" = "Remove";
"Remove" = "Verwijder";
/* Removing long action text
Removing short action text
Removing status text */
"Removing" = "Removing";
"Removing" = "Verwijderen";
/* Install Required long action text
Install Required short action text
Update Required short action text */
"Required" = "Required";
"Required" = "Benodigd";
/* Restart button title */
"Restart" = "Herstarten";
@@ -229,71 +229,71 @@
"Restart Required" = "Herstart Benodigd";
/* No Installed Software secondary text */
"Select software to install." = "Select software to install.";
"Select software to install." = "Selecteer software om te installeren.";
/* Sidebar Size label */
"Size:" = "Size:";
"Size:" = "Grootte:";
/* Restart Required alert detail */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Geïnstalleerde of verwijderede software maakt een herstart nodig. U krijgt de kans om geopende documenten op te slaan.";
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Geïnstalleerde of verwijderde software maakt een herstart nodig. U krijgt de kans om geopende documenten op te slaan.";
/* Sidebar Status label */
"Status:" = "Status:";
/* Additional Pending Updates detail */
"There are additional pending updates to install or remove." = "There are additional pending updates to install or remove.";
"There are additional pending updates to install or remove." = "Er zijn additionele wachtende updates om te installeren of verwijderen.";
/* No Items primary text */
"There are no available software items." = "There are no available software items.";
"There are no available software items." = "Geen software items beschikbaar.";
/* No Developer Results primary text */
"There are no items from this developer." = "There are no items from this developer.";
"There are no items from this developer." = "Er zijn geen items van deze ontwikkelaar.";
/* No Category Results primary text */
"There are no items in this category." = "There are no items in this category.";
"There are no items in this category." = "Er zijn geen items in deze categorie.";
/* Other Users Logged In detail */
"There are other users logged into this computer.\nUpdating now could cause other users to lose their work.\n\nPlease try again later after the other users have logged out." = "Er zijn andere gebruikers ingelogd op deze computer.\nAls U nu bijwerkt kunnen de andere gebruikers hun werk verliezen.\n\nProbeer opnieuw nadat de andere gebruikers zijn uitgelogd.";
/* Pending Updates alert detail text */
"There are pending updates for this computer." = "There are pending updates for this computer.";
"There are pending updates for this computer." = "Er zijn updates voor deze computer.";
/* Could Not Start Session message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator." = "There is a configuration problem with the managed software installer. Could not start the process. Contact your systems administrator.";
/* Unexpected Session End message */
"There is a configuration problem with the managed software installer. The process ended unexpectedly. Contact your systems administrator." = "Er is een probleem met de configuratie van de beheerde software installatie. De bewerking werd onverwacht beëindigd. Neem kontakt op met uw systeembeheerder.";
"There is a configuration problem with the managed software installer. The process ended unexpectedly. Contact your systems administrator." = "Er is een probleem met de configuratie van de beheerde software installatie. De bewerking werd onverwacht beëindigd. Neem contact op met uw systeembeheerder.";
/* No Pending Updates secondary text */
"There is no new software for your computer at this time." = "Er is geen nieuwe software beschikbaar voor uw computer.";
/* Dependency List prologue text */
"This item is required by:" = "This item is required by:";
"This item is required by:" = "Dit item is benodigd voor:";
/* Forced Date warning */
"This item must be installed by %s" = "This item must be installed by %s";
"This item must be installed by %s" = "Dit item moet geïnstalleerd zijn voor %s";
/* No Items secondary text */
"Try again later." = "Try again later.";
"Try again later." = "Probeer later nog eens.";
/* No Search Results secondary text */
"Try searching again." = "Try searching again.";
"Try searching again." = "Probeer nog eens te zoeken.";
/* No Category Results secondary text */
"Try selecting another category." = "Try selecting another category.";
"Try selecting another category." = "Selecteer een andere categorie.";
/* No Developer Results secondary text */
"Try selecting another developer." = "Try selecting another developer.";
"Try selecting another developer." = "Selecteer een andere ontwikkelaar.";
/* Sidebar Type label */
"Type:" = "Type:";
/* Unavailable short action text
Unavailable status text */
"Unavailable" = "Unavailable";
"Unavailable" = "Niet beschikbaar";
/* No Category name */
"Uncategorized" = "Uncategorized";
"Uncategorized" = "Niet gecategoriseerd";
/* Update button title
Update long action text
@@ -301,7 +301,7 @@
"Update" = "Update";
/* Update All button title */
"Update All" = "Update All";
"Update All" = "Update Alles";
/* Update Available status text */
"Update available" = "Update beschikbaar";
@@ -310,27 +310,27 @@
"Update check failed" = "Update check mislukt";
/* Update In Progress primary text */
"Update in progress." = "Update in progress.";
"Update in progress." = "Update in behandeling.";
/* Update Now button title */
"Update now" = "Update now";
"Update now" = "Update nu";
/* Update Required long action text
Update Requires long action text */
"Update Required" = "Update Required";
"Update Required" = "Update benodigd";
/* Update Required status text
Update Will Be Installed status text */
"Update will be installed" = "Update will be installed";
"Update will be installed" = "Update wordt geïnstalleerd";
/* Updating message */
"Updating..." = "Updating...";
"Updating..." = "Aan het updaten...";
/* Sidebar Version label */
"Version" = "Version";
"Version" = "Versie";
/* Sidebar Version label */
"Version:" = "Version:";
"Version:" = "Versie:";
/* Install Required status text
Will Be Installed status text */
@@ -341,16 +341,16 @@
"Will be removed" = "Zal verwijderd worden";
/* No Installed Software primary text */
"You have no selected software." = "You have no selected software.";
"You have no selected software." = "U heeft geen software geselecteerd.";
/* Blocking Apps Running detail */
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s";
"You must quit the following applications before proceeding with installation or removal:\n\n%s" = "De volgende applicaties dienen afgesloten te worden voordat de installatie of verwijdering plaats kan vinden:\n\n%s";
/* No Power Source Warning text */
"Your computer is not connected to a power source." = "Uw computer is niet aangesloten op het lichtnet.";
/* No Search Results primary text */
"Your search had no results." = "Your search had no results.";
"Your search had no results." = "Uw zoekopdracht geeft geen resultaat.";
/* No Pending Updates primary text */
"Your software is up to date." = "Uw software is up to date.";

View File

@@ -12,13 +12,13 @@
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
"56.title" = "Managed Software Center";
/* Class = "NSMenu"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
"57.title" = "Managed Software Center";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Managed Software Center"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Over Beheerde Softwarebijwerking";
"58.title" = "Over Managed Software Center";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Help";
@@ -27,46 +27,46 @@
"106.title" = "Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Managed Software Center Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Beheerde Softwarebijwerking Help";
"111.title" = "Managed Software Center Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
"130.title" = "Voorzieningen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
"131.title" = "Voorzieningen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Managed Software Center"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Verberg Beheerde Softwarebijwerking";
"134.title" = "Verberg Managed Software Center";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Managed Software Center"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Sluit Beheerde Softwarebijwerking af";
"136.title" = "Stop Managed Software Center";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Verberg Anderen";
"145.title" = "Verberg Andere";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Toon Alles";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Kopiër";
"197.title" = "Kopieer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Alles Selecteren";
"198.title" = "Selecteer alles";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Knippen";
"199.title" = "Knip";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Verwijder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Plakken";
"203.title" = "Plak";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Bewerken";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Ontdoe";
"207.title" = "Herstel";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Opnieuw";
@@ -75,37 +75,37 @@
"217.title" = "Bewerken";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
"239.title" = "Vergroot/verklein";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "371"; */
"371.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
"371.title" = "Managed Software Center";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Navigate"; ObjectID = "375"; */
"375.title" = "Navigate";
"375.title" = "Navigeer";
/* Class = "NSMenu"; title = "Navigate"; ObjectID = "376"; */
"376.title" = "Navigate";
"376.title" = "Navigeer";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "My Items"; ObjectID = "783"; */
"783.title" = "My Items";
"783.title" = "Mijn Items";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Categories"; ObjectID = "784"; */
"784.title" = "Categories";
"784.title" = "Categorieën";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Software"; ObjectID = "785"; */
"785.title" = "Software";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Search"; ObjectID = "1XY-pX-Pwv"; */
"1XY-pX-Pwv.title" = "Search";
"1XY-pX-Pwv.title" = "Zoek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "My Items"; ObjectID = "1uK-HI-wGR"; */
"1uK-HI-wGR.title" = "My Items";
"1uK-HI-wGR.title" = "Mijn Items";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Categories"; ObjectID = "9S1-fB-bKZ"; */
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categories";
"9S1-fB-bKZ.title" = "Categorieën";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reload Page"; ObjectID = "Afg-mB-WlJ"; */
"Afg-mB-WlJ.title" = "Reload Page";
"Afg-mB-WlJ.title" = "Laad pagina opnieuw";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Updates"; ObjectID = "Lha-uh-PEV"; */
"Lha-uh-PEV.title" = "Updates";
@@ -114,19 +114,19 @@
"VYO-og-DRc.title" = "Software";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Sluit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Back"; ObjectID = "fEq-6D-Ce0"; */
"fEq-6D-Ce0.title" = "Back";
"fEq-6D-Ce0.title" = "Vorige";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "har-U9-FkJ"; */
"har-U9-FkJ.title" = "Box";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "jQt-Mr-wFT"; */
"jQt-Mr-wFT.title" = "Enter Full Screen";
"jQt-Mr-wFT.title" = "Schakel schermvullende weergave in";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Updates"; ObjectID = "tv9-wZ-XWN"; */
"tv9-wZ-XWN.title" = "Updates";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forward"; ObjectID = "z4Z-vu-XGX"; */
"z4Z-vu-XGX.title" = "Forward";
"z4Z-vu-XGX.title" = "Volgende";

View File

@@ -82,6 +82,18 @@
C094B6D41891826700E06897 /* ScaledImageView.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = ScaledImageView.h; sourceTree = "<group>"; };
C094B6D51891826700E06897 /* ScaledImageView.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = ScaledImageView.m; sourceTree = "<group>"; };
C0AE8657186D2DF900C87AE7 /* MunkiStatus.icns */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.icns; path = MunkiStatus.icns; sourceTree = "<group>"; };
E65810B31993C96E00E53A48 /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_CA; path = en_CA.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
E65810B51993C97500E53A48 /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_CA; path = en_CA.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
E65810B61993C97C00E53A48 /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_CA; path = en_CA.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
E65810B71993C9B400E53A48 /* en_CA */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_CA; path = en_CA.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCDA1993D7D0004D1B81 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_GB; path = en_GB.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCDB1993D7D3004D1B81 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_GB; path = en_GB.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCDD1993D7D8004D1B81 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_GB; path = en_GB.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCDE1993D7E0004D1B81 /* en_GB */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_GB; path = en_GB.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCDF1993D7E5004D1B81 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = en_AU; path = en_AU.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCE01993D7E8004D1B81 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_AU; path = en_AU.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCE11993D7EC004D1B81 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_AU; path = en_AU.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
E6B4BCE21993D7F1004D1B81 /* en_AU */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en_AU; path = en_AU.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
/* End PBXFileReference section */
/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
@@ -245,6 +257,9 @@
de,
es,
nl,
en_CA,
en_GB,
en_AU,
);
mainGroup = C09004E216CDD84E00BE34CE;
productRefGroup = C09004EE16CDD84E00BE34CE /* Products */;
@@ -289,7 +304,7 @@
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
shellPath = /bin/sh;
shellScript = "cd MunkiStatus\n\n# generate localizable strings\n./Localize.py --to en --genstrings \"./*.{h,m,py}\" --utf8\n\n# localize nibs\n./Localize.py --from en --to nl --utf8\n./Localize.py --from en --to fr --utf8\n./Localize.py --from en --to de --utf8\n./Localize.py --from en --to es --utf8\n./Localize.py --from en --to da --utf8\n./Localize.py --from en --to fi --utf8\n./Localize.py --from en --to nb --utf8\n./Localize.py --from en --to ru --utf8\n./Localize.py --from en --to sv --utf8";
shellScript = "cd MunkiStatus\n\n# generate localizable strings\n./Localize.py --to en --genstrings \"./*.{h,m,py}\" --utf8\n\n# localize nibs\n./Localize.py --from en --to nl --utf8\n./Localize.py --from en --to fr --utf8\n./Localize.py --from en --to de --utf8\n./Localize.py --from en --to es --utf8\n./Localize.py --from en --to da --utf8\n./Localize.py --from en --to fi --utf8\n./Localize.py --from en --to nb --utf8\n./Localize.py --from en --to ru --utf8\n./Localize.py --from en --to sv --utf8\n./Localize.py --from en --to en_CA --utf8\n./Localize.py --from en --to en_GB --utf8\n./Localize.py --from en --to en_AU --utf8";
};
C09CE1DC18BEA78300B9724A /* Embed version info */ = {
isa = PBXShellScriptBuildPhase;
@@ -334,6 +349,9 @@
C005C5B51913F7500074AF82 /* nb */,
C005C5B61913F7530074AF82 /* sv */,
C005C5B71913F7550074AF82 /* ru */,
E65810B51993C97500E53A48 /* en_CA */,
E6B4BCDA1993D7D0004D1B81 /* en_GB */,
E6B4BCE01993D7E8004D1B81 /* en_AU */,
);
name = MainMenu.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -351,6 +369,9 @@
C005C5BE1913F7640074AF82 /* nb */,
C005C5BF1913F7660074AF82 /* sv */,
C005C5C01913F7660074AF82 /* ru */,
E65810B31993C96E00E53A48 /* en_CA */,
E6B4BCDB1993D7D3004D1B81 /* en_GB */,
E6B4BCE11993D7EC004D1B81 /* en_AU */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -368,6 +389,9 @@
C07E95791913ED3600B40B9A /* nb */,
C07E957B1913ED3D00B40B9A /* sv */,
C07E957D1913ED4C00B40B9A /* ru */,
E65810B61993C97C00E53A48 /* en_CA */,
E6B4BCDD1993D7D8004D1B81 /* en_GB */,
E6B4BCE21993D7F1004D1B81 /* en_AU */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@@ -385,6 +409,9 @@
C07E95781913ED3600B40B9A /* nb */,
C07E957A1913ED3D00B40B9A /* sv */,
C07E957C1913ED4C00B40B9A /* ru */,
E65810B71993C9B400E53A48 /* en_CA */,
E6B4BCDE1993D7E0004D1B81 /* en_GB */,
E6B4BCDF1993D7E5004D1B81 /* en_AU */,
);
name = MainMenu.xib;
sourceTree = "<group>";

View File

@@ -290,10 +290,10 @@ class MSUStatusWindowController(NSObject):
self.window, self, self.restartAlertDidEnd_returnCode_contextInfo_, nil)
def setMessage_(self, messageText):
self.messageFld.setStringValue_(messageText)
self.messageFld.setStringValue_(NSLocalizedString(messageText, None))
def setDetail_(self, detailText):
self.detailFld.setStringValue_(detailText)
self.detailFld.setStringValue_(NSLocalizedString(detailText, None))
def getStopBtnState(self):
return self.stopBtnState

View File

@@ -10,3 +10,54 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Starten…";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "Warte auf Netzwerk...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Starte...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Abschließen...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Fertig";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Starte Adobe Setup";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Starte Adobe Uninstall";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Starte Adobe Installer...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Starte Adobe Patch Installer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Prüfe Paketintegrität...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Die Software wurde erfolgreich installiert.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Sammle Informationen zu installierten Paketen";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Stelle fest, welche Dateien zu entfernen sind";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Entferne Paketquittung";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Nichts zu entfernen.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Entfernen des Paketes abgeschlossen.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Prüfe auf verfügbare Updates...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Prüfe verfügbare Apple Software Updates...";

View File

@@ -87,4 +87,4 @@
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Schließen";

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Restart";
/* No comment provided by engineer. */
"Restart Required" = "Restart Required";
/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents.";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Starting…";

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Window";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimize";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Window";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenu"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "MunkiStatus Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MunkiStatus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MunkiStatus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Hide Others";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Show All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Copy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Select All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Cut";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Delete";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Paste";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Undo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Redo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "M20-JG-Pmr"; */
"M20-JG-Pmr.title" = "Stop";
/* Class = "BorderlessWindow"; title = "BackdropWindow"; ObjectID = "VCy-58-vwp"; */
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Restart";
/* No comment provided by engineer. */
"Restart Required" = "Restart Required";
/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents.";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Starting…";

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Window";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimize";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Window";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenu"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "MunkiStatus Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MunkiStatus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MunkiStatus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Hide Others";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Show All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Copy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Select All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Cut";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Delete";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Paste";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Undo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Redo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "M20-JG-Pmr"; */
"M20-JG-Pmr.title" = "Stop";
/* Class = "BorderlessWindow"; title = "BackdropWindow"; ObjectID = "VCy-58-vwp"; */
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Restart";
/* No comment provided by engineer. */
"Restart Required" = "Restart Required";
/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents.";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Starting…";

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Window";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Minimize";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Window";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenu"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "About MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "MunkiStatus Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MunkiStatus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Hide MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MunkiStatus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Quit MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Hide Others";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Show All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Copy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Select All";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Cut";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Delete";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Paste";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Undo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Redo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Edit";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Managed Software Centre";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "M20-JG-Pmr"; */
"M20-JG-Pmr.title" = "Stop";
/* Class = "BorderlessWindow"; title = "BackdropWindow"; ObjectID = "VCy-58-vwp"; */
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";

View File

@@ -5,8 +5,7 @@
"Restart Required" = "Es necesario reiniciar";
/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "El software instalado necesita reiniciar su ordenador. Ud. tendrá oportunidad de guardar sus documentos";
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "El software instalado necesita reiniciar el ordenador. Podrás guardar tus documentos";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Empezando…";

View File

@@ -12,13 +12,13 @@
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Actualización controlada de software";
"56.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenu"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Actualización controlada de software";
"57.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Acerca de Actualización controlada de software";
"58.title" = "Acerca de Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Ayuda";
@@ -27,7 +27,7 @@
"106.title" = "Ayuda";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Ayuda de Actualización controlada de software";
"111.title" = "Ayuda de Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Servicios";
@@ -36,10 +36,10 @@
"131.title" = "Servicios";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MunkiStatus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ocultar Actualización controlada de software";
"134.title" = "Ocultar Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MunkiStatus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Salir de Actualización controlada de software";
"136.title" = "Salir de Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ocultar otros";
@@ -78,13 +78,13 @@
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Update"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Actualización controlada de software";
"1Nd-E7-vfR.title" = "Centro de aplicaciones";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "M20-JG-Pmr"; */
"M20-JG-Pmr.title" = "Stop";
"M20-JG-Pmr.title" = "Detener";
/* Class = "BorderlessWindow"; title = "BackdropWindow"; ObjectID = "VCy-58-vwp"; */
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Cerrar";

View File

@@ -1,2 +1,5 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
"CFBundleName" = "Centre de gestion des logiciels";
"CFBundleDisplayName" = "Centre de gestion des logiciels";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2010-2014 The Munki Project\nhttp://code.google.com/p/munki";

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* No comment provided by engineer. */
/* No comment provided by engineer. */
"Restart" = "Redémarrer";
/* No comment provided by engineer. */
@@ -8,5 +8,64 @@
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Les logiciels installés ou supprimés nécessitent un redémarrage. Vous aurez la possibilité de sauvegarder les documents ouverts.";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Starting…";
"Starting…" = "Démarrage…";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Waiting for network..." = "En attente du réseau...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting..." = "Démarrage...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Finishing..." = "Finalisation...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Done." = "Terminé.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Setup" = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Uninstall" = "Désinstallation d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Starting Adobe installer..." = "Démarrage du programme d'installation d'Adobe...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Running Adobe Patch Installer" = "Démarrage du programme de mise à niveau d'Adobe";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Verifying package integrity..." = "Vérification de l'intégrité du paquet...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"The software was successfully installed." = "Le logiciel a été installé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Gathering information on installed packages" = "Vérification de l'information sur les articles installés";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Determining which filesystem items to remove" = "Vérification des éléments à supprimer";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Removing receipt info" = "Suppression de l'information du reçu";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Nothing to remove." = "Rien à supprimer.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Package removal complete." = "Paquet supprimé avec succès.";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available updates..." = "Vérification des mises à jour disponibles...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking Apple Software Update catalog..." = "Vérification des mises à jour Apple...";
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Retrieving list of software for this machine..." = "Obtention de la liste des logiciels pour cet ordinateur..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for additional changes..." = "Vérification des modifications supplémentaires..."
/* Strings sent from managedsoftwareupdate */
"Checking for available Apple Software Updates..." = "Vérification des mises à jour Apple disponibles...";

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fenêtre";
@@ -9,7 +9,7 @@
"24.title" = "Fenêtre";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
"29.title" = "AMenuPrincipal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Mise à jour de logiciels";
@@ -18,7 +18,7 @@
"57.title" = "Mise à jour de logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Á propos de Mise à jour de logiciels";
"58.title" = "À propos de Mise à jour de logiciels";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Aide";
@@ -69,7 +69,7 @@
"207.title" = "Annuler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Refaire";
"215.title" = "Rétablir";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
"217.title" = "Modifier";
@@ -77,14 +77,14 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Update"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Mise à jour de logiciels";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Center"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Centre de gestion des logiciels";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "M20-JG-Pmr"; */
"M20-JG-Pmr.title" = "Stop";
"M20-JG-Pmr.title" = "Arrêter";
/* Class = "BorderlessWindow"; title = "BackdropWindow"; ObjectID = "VCy-58-vwp"; */
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
"VCy-58-vwp.title" = "FenetreFond";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Fermer";

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"Restart Required" = "Herstart Benodigd";
/* No comment provided by engineer. */
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Geïnstalleerde of verwijderede software maakt een herstart nodig. U krijgt de kans om geopende documenten op te slaan.";
"Software installed or removed requires a restart. You will have a chance to save open documents." = "Geïnstalleerde of verwijderde software maakt een herstart nodig. U krijgt de kans om geopende documenten op te slaan.";
/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Beginnen…";

View File

@@ -12,13 +12,13 @@
"29.title" = "AMainMenu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
"56.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenu"; title = "MunkiStatus"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
"57.title" = "MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About MunkiStatus"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Over Beheerde Softwarebijwerking";
"58.title" = "Over MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Help";
@@ -27,46 +27,46 @@
"106.title" = "Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "MunkiStatus Help"; ObjectID = "111"; */
"111.title" = "Beheerde Softwarebijwerking Help";
"111.title" = "MunkiStatus Help";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Services";
"130.title" = "Voorzieningen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
"131.title" = "Voorzieningen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide MunkiStatus"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Verberg Beheerde Softwarebijwerking";
"134.title" = "Verberg MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit MunkiStatus"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Sluit Beheerde Softwarebijwerking af";
"136.title" = "Stop MunkiStatus";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Verberg Anderen";
"145.title" = "Verberg Andere";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Toon Alles";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Kopiër";
"197.title" = "Kopieer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "Alles Selecteren";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
"199.title" = "Knippen";
"199.title" = "Knip";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Verwijder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
"203.title" = "Plakken";
"203.title" = "Plak";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
"205.title" = "Bewerken";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
"207.title" = "Ontdoe";
"207.title" = "Herstel";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
"215.title" = "Opnieuw";
@@ -75,7 +75,7 @@
"217.title" = "Bewerken";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
"239.title" = "Vergroot/verklein";
/* Class = "NSWindow"; title = "Managed Software Update"; ObjectID = "1Nd-E7-vfR"; */
"1Nd-E7-vfR.title" = "Beheerde Softwarebijwerking";
@@ -87,4 +87,4 @@
"VCy-58-vwp.title" = "BackdropWindow";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bd5-IY-BXv"; */
"bd5-IY-BXv.title" = "Close";
"bd5-IY-BXv.title" = "Sluit";