mirror/munki
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/munki/munki.git synced 2026-02-12 18:19:54 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor change of wording.

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Tvegaard
2012-09-14 13:59:24 +02:00
parent e0e53adfe5
commit fb7c94ff43
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
code/Managed Software Update/da.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -3,9 +3,9 @@
"\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost.\nYou may avoid the forced logout by logging out now." = "\nAlle ventende opdateringer bliver installeret. Uarkiverede oplysninger vil gå tabt.\nDu kan undgå den tvungne log ud, hvis du selv vælger at logge ud nu.";
"A logout is recommended before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Det anbefales, at du logger ud før opdatering. Hav tålmodighed - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"A logout is recommended before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Det anbefales, at du logger ud før opdatering. Vent et øjeblik - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Du skal logge ud før opdatering. Hav tålmodighed - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"A logout is required before updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Du skal logge ud før opdatering. Vent et øjeblik - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"A logout will be forced at approximately %s." = "En tvungen log ud vil ske ca. %s.";
@@ -13,7 +13,7 @@
"A logout will be forced in less than a minute.\nAll pending updates will be installed. Unsaved work will be lost." = "En tvungen log ud vil ske om mindre end et minut.\nAlle ventende opdateringer bliver installeret. Alle uarkiverede oplysninger vil gå tabt.";
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Computeren skal genstartes efter opdatering. Hav tålmodighed - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"A restart is required after updating. Please be patient as there may be a short delay at the login window. Logout and update now?" = "Computeren skal genstartes efter opdatering. Vent et øjeblik - der kan være en kort forsinkelse ved log ind-vinduet. Log ud og opdater nu?";
"Cancel" = "Annuller";