Bugfix: Fix x-access-token in header

We fixed setting the x-access-token in the request header, which was broken before.

https://github.com/owncloud/ocis/proxy/pull/41
https://github.com/owncloud/ocis/proxy/pull/46
