Fix translations on login page

changelog/unreleased/bugfix-i18n-login-page.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+Bugfix: Translations on login page
+
+We've fixed several translations on the login page. Also, the browser language is now being used properly to determine the language.
+
+https://github.com/owncloud/web/issues/7550
+https://github.com/owncloud/ocis/pull/4504

services/idp/src/containers/Login/Login.jsx

@@ -147,8 +147,8 @@ function Login(props) {
               margin="normal"
               onChange={handleChange('password')}
               autoComplete="kopano-account current-password"
-              placeholder={t("konnect.login.usernameField.label", "Password")}
-              label={t("konnect.login.usernameField.label", "Password")}
+              placeholder={t("konnect.login.passwordField.label", "Password")}
+              label={t("konnect.login.passwordField.label", "Password")}
               id="oc-login-password"
               {...extraPropsPassword}
           />

services/idp/src/i18n.ts

@@ -14,9 +14,9 @@ const config = {
   uiLocaleLocalStorageName: 'lico.identifier_ui_locale', // Sufficiently unique, set here.
 }
 
-const supportedLanguages = locales.map((locale) => {
+const supportedLanguages = ['en-GB', 'en', ...locales.map((locale) => {
   return locale.locale;
-});
+})];
 
 const queryUiLocalesDetector: CustomDetector = {
   name: 'queryUiLocales',

services/idp/src/locales/de/translation.json

@@ -32,6 +32,7 @@
         },
         "login": {
             "usernameField": {
+                "label": "Benutzername",
                 "placeholder": {
                     "email": "E-Mail",
                     "identity": "Identität",
@@ -91,4 +92,4 @@
             "message": "Sie sind angemeldet - super!"
         }
     }
-}
+}