diff --git a/go.mod b/go.mod
index 1ded783d85..27ac516e70 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -101,9 +101,9 @@ require (
 	golang.org/x/image v0.25.0
 	golang.org/x/net v0.38.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.28.0
-	golang.org/x/sync v0.12.0
+	golang.org/x/sync v0.13.0
 	golang.org/x/term v0.30.0
-	golang.org/x/text v0.23.0
+	golang.org/x/text v0.24.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb
 	google.golang.org/grpc v1.71.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a0be1711fa..d26bf8ae9a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1363,8 +1363,8 @@ golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 golang.org/x/sync v0.6.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sync v0.10.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
-golang.org/x/sync v0.12.0 h1:MHc5BpPuC30uJk597Ri8TV3CNZcTLu6B6z4lJy+g6Jw=
-golang.org/x/sync v0.12.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
+golang.org/x/sync v0.13.0 h1:AauUjRAJ9OSnvULf/ARrrVywoJDy0YS2AwQ98I37610=
+golang.org/x/sync v0.13.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180622082034-63fc586f45fe/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180823144017-11551d06cbcc/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
@@ -1478,8 +1478,8 @@ golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.15.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.16.0/go.mod h1:GhwF1Be+LQoKShO3cGOHzqOgRrGaYc9AvblQOmPVHnI=
 golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
-golang.org/x/text v0.23.0 h1:D71I7dUrlY+VX0gQShAThNGHFxZ13dGLBHQLVl1mJlY=
-golang.org/x/text v0.23.0/go.mod h1:/BLNzu4aZCJ1+kcD0DNRotWKage4q2rGVAg4o22unh4=
+golang.org/x/text v0.24.0 h1:dd5Bzh4yt5KYA8f9CJHCP4FB4D51c2c6JvN37xJJkJ0=
+golang.org/x/text v0.24.0/go.mod h1:L8rBsPeo2pSS+xqN0d5u2ikmjtmoJbDBT1b7nHvFCdU=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
diff --git a/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go b/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
index a4ea5d14f1..f8c3c09265 100644
--- a/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
+++ b/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
@@ -18,7 +18,7 @@ import (
 type token struct{}
 
 // A Group is a collection of goroutines working on subtasks that are part of
-// the same overall task.
+// the same overall task. A Group should not be reused for different tasks.
 //
 // A zero Group is valid, has no limit on the number of active goroutines,
 // and does not cancel on error.
@@ -61,6 +61,7 @@ func (g *Group) Wait() error {
 }
 
 // Go calls the given function in a new goroutine.
+// The first call to Go must happen before a Wait.
 // It blocks until the new goroutine can be added without the number of
 // active goroutines in the group exceeding the configured limit.
 //
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 18cd557f69..660bff5c7c 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -2194,7 +2194,7 @@ golang.org/x/net/trace
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/oauth2
 golang.org/x/oauth2/internal
-# golang.org/x/sync v0.12.0
+# golang.org/x/sync v0.13.0
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/sync/errgroup
 golang.org/x/sync/semaphore
@@ -2213,7 +2213,7 @@ golang.org/x/sys/windows/svc/mgr
 # golang.org/x/term v0.30.0
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/term
-# golang.org/x/text v0.23.0
+# golang.org/x/text v0.24.0
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/text/cases
 golang.org/x/text/encoding