diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/graph.po
index a3a7cee220..39dd0bc79d 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-05 03:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/en_GB/)\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "View, download and edit."
 #. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:103
 msgid "View, download and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "View, download and show all invited people."
 
 #. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:151
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "View, download and upload."
 #. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:145
 msgid "View, download, edit and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "View, download, edit and show all invited people."
 
 #. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
 #. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
@@ -116,3 +116,4 @@ msgstr "View, download, upload, edit, add, delete and manage members."
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:121
 msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
 msgstr ""
+"View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
index ec14d92d9c..93f679191d 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-05 03:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/pt_BR/)\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Visualize, baixe e edite."
 #. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:103
 msgid "View, download and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "Visualize, baixe e mostre todas as pessoas convidadas."
 
 #. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:151
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Visualize, baixe e envie."
 #. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:145
 msgid "View, download, edit and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "Visualize, baixe, edite e mostre todas as pessoas convidadas."
 
 #. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
 #. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
@@ -116,3 +116,5 @@ msgstr "Visualize, baixe, cenvie, edite, adicione, exclua e gerencie membros."
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:121
 msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
 msgstr ""
+"Visualize, baixe, carregue, edite, adicione, exclua e mostre todas as "
+"pessoas convidadas."
diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/graph.po
index fca1823004..dd58ce0a09 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-05 03:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/sq/)\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Të shohë, shkarkojë dhe përpunojë. "
 #. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:103
 msgid "View, download and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "Të shohë, shkarkojë dhe shfaqë krejt personat e ftuar."
 
 #. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:151
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Të shohë, shkarkojë dhe ngarkojë."
 #. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:145
 msgid "View, download, edit and show all invited people."
-msgstr ""
+msgstr "Të shohë, shkarkojë, përpunojë dhe shfaqë krejt personat e ftuar."
 
 #. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
 #. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
@@ -118,3 +118,5 @@ msgstr ""
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:121
 msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
 msgstr ""
+"Të shohë, shkarkojë, ngarkojë, përpunojë, shtojë, fshijë dhe shfaqë krejt "
+"personat e ftuar."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/notifications.po
index ae7512853f..bed60edb36 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Arnau Morancho, 2023\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ca/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Bones {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Bones {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Incripció a '{SpaceName}' ha caducat el {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Encara que aquesta compartició ha estat cancel·lada, podria seguir tenint accés a través d'altres comparticions i/o espais inscrits."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/notifications.po
index fe5b962a83..58bafc27c6 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Edith Parzefall, 2023
-# hurradieweltgehtunter <florian@owncloud.com>, 2023
+# Florian Lenz <florian@owncloud.com>, 2023
 # Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2023
 # 
 #, fuzzy
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de/)\n"
@@ -52,11 +52,23 @@ msgstr "Hallo {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Hallo {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Die Mitgliedschaft für '{SpaceName}' ist am {ExpiredAt} abgelaufen."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -83,6 +95,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de_DE/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de_DE/LC_MESSAGES/notifications.po
index 0c15ba7285..fb6dad8fbd 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de_DE/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/de_DE/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2023\n"
 "Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de_DE/)\n"
@@ -51,11 +51,23 @@ msgstr "Hallo {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Hallo {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Mitgliedschaft in '{SpaceName}' abgelaufen am {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -83,6 +95,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Obwohl die Freigabe zurückgezogen wurde, haben Sie vielleicht noch Zugriff durch andere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften.."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/notifications.po
index 5e44be2dfa..7effafa9e6 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/en_GB/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/en_GB/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Hello {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Hello {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Even though this share has been revoked you still might have access through other shares and/or space memberships."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
index 3dde84769e..905772b027 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Juan Carlos Garrote, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/es/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Hola {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Hola {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "La membresía de '{SpaceName}' caducó en {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aunque esta compartición ha sido anulada, aún puedes tener acceso a través de otras comparticiones y/o membresías al space."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/notifications.po
index 7eb469fc7b..2fac65366a 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-27 00:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: hoshi1800 <hoshi1800@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ja_JP/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "こんにちは {ShareGrantee}、"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "こんにちは {ShareGrantee}、"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "「{SpaceName}」のメンバーシップは {ExpiredAt} に期限が切れました"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "この共有が取り消されても、他の共有やスペース メンバーシップを通じてアクセスできる可能性があります。"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/notifications.po
index a32e82d1c6..9a36ea310c 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Blackwood, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ko/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "안녕하세요, {ShareGrantee} 님,"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "안녕하세요, {SpaceGrantee} 님,"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "'{SpaceName}' 멤버십이 {ExpiredAt} 일자에 만료됨"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "멤버십이 만료되더라도 다른 공유 및/또는 스페이스 멤버십에 접근이 가능할 수도 있습니다."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/notifications.po
index 6cacc47837..74cce53519 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/pt_BR/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Olá {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Olá {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "A assinatura de '{SpaceName}' expirou em {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mesmo que este compartilhamento tenha sido revogado, você ainda pode ter acesso por meio de outros compartilhamentos e/ou associações de espaço."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po
index 86fb81092a..d9bc76ad5b 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 00:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: dutty5, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n"
@@ -52,11 +52,23 @@ msgstr "Здравствуйте, {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Здравствуйте, {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Членство в '{SpaceName}' истекло {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -84,6 +96,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Несмотря на то, что этот доступ истёк, у вас всё еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членства в пространстве."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/notifications.po
index e790ee0239..8ddb62dd7d 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 00:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: dutty5, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru_RU/)\n"
@@ -51,11 +51,23 @@ msgstr "Здравствуйте, {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Здравствуйте, {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Членство в '{SpaceName}' истекло {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -83,6 +95,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Несмотря на то, что этот доступ истёк, у вас всё ещё может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членство в пространстве."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/notifications.po
index 23d62c2f12..c7ae57580a 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sq/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/sq/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Tungjatjeta {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Tungjatjeta {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "Anëtarësia në “{SpaceName}” skadoi më {ExpiredAt}"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Edhe pse kjo pjesë është shfuqizuar, mundet që ende të keni hyrje në të përmes ndarjesh dhe/ose anëtarësish hapësirash të tjera."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/tr/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/tr/LC_MESSAGES/notifications.po
index 57cc0b2d72..9ce7b86f21 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/tr/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/tr/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Begüm Topyıldız <bgmtpyldz@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/tr/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "Merhaba {ShareGrantee},"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "Merhaba {SpaceGrantee},"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "'{SpaceName}' üyeliği {ExpiredAt} tarihinde sona erdi"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu paylaşım iptal edilmiş olsa bile, diğer paylaşımlar ve/veya alan üyelikleriniz üzerinden erişebilirsiniz."
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/notifications.po
index a766df637f..16c53dca3f 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Shouyuan, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/zh-Hans/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "你好，{ShareGrantee}，"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "你好，{SpaceGrantee}，"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "在“{SpaceName}”中的成员身份已经在{ExpiredAt}过期"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "即使这个共享已经被撤销，你仍然可以通过其他共享或空间成员身份进行访问。"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/notifications.po
index 1458775891..10457ab56d 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-20 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Shouyuan, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/zh_CN/)\n"
@@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "你好，{ShareGrantee}，"
 msgid "Hello {SpaceGrantee},"
 msgstr "你好，{SpaceGrantee}，"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#: pkg/email/templates.go:82
+msgid "Hi,"
+msgstr ""
+
 #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:67
 msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
 msgstr "在“{SpaceName}”中的成员身份已经在{ExpiredAt}过期"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#: pkg/email/templates.go:80
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr ""
+
 #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
 #: pkg/email/templates.go:25
 msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
@@ -82,6 +94,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "即使这个共享已经被撤销，你仍然可以通过其他共享或空间成员身份进行访问。"
 
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:84
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"{{if .ShareLink }}To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can{{else}}\n"
+"Please{{end}} visit your federation provider and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+
 #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:16
 msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."