mirror/opencloud
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opencloud-eu/opencloud.git synced 2026-04-26 14:08:29 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[tx] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
ownClouders
2024-10-16 03:38:06 +00:00
parent 4f8d0bbd63
commit f46eefa989
4 changed files with 80 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
+16 -4
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
#
# Translators:
# Juan Carlos Garrote, 2023
# Jesús Recio <jrecio@solidgear.es>, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-10 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-16 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Juan Carlos Garrote, 2023\n"
"Last-Translator: Jesús Recio <jrecio@solidgear.es>, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Hola {SpaceGrantee},"
#. via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:82 pkg/email/templates.go:99
msgid "Hi,"
msgstr ""
msgstr "Hola,"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:67
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "La membresía de '{SpaceName}' caducó en {ExpiredAt}"
#. field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:80 pkg/email/templates.go:97
msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
msgstr ""
msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} quiere colaborar con usted"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:25
@@ -107,6 +108,10 @@ msgid ""
" Token: {Token}\n"
" ProviderDomain: {ProviderDomain}"
msgstr ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) quiere empezar a compartir recursos colaborativos con usted. \n"
"Por favor, compruebe su configuración de federación y use los siguientes campos: \n"
"Token: {Token}\n"
"ProviderDomain: {ProviderDomain}"
#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
#. .MessageBody }}
@@ -120,6 +125,13 @@ msgid ""
" Token: {Token}\n"
" ProviderDomain: {ProviderDomain}"
msgstr ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) quiere empezar a compartir recursos colaborativos con usted.\n"
"Para aceptar la invitación, por favor consulte la siguiente URL:\n"
"{ShareLink}\n"
"\n"
"Como alternativa, puede comprobar su configuración de federación y usar los siguientes campos:\n"
" Token: {Token}\n"
"ProviderDomain: {ProviderDomain}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:16