This is a quickfix for #4497. Before evaluating, we now sort the rules
of a specific type by the length of the endpoints and start evaluation
with the most specific endpoint first. There's obviously quite a bit
room for optimization here and this will only fix the issue for routes
of type `PrefixRoute`. But it should solve the immediate issue.
fed62d4a1e