I added an unprotected flag to the proxy routes which is evaluated by
the authentication middleware. This way we won't have to maintain a
hardcoded list of unprotected paths and path prefixes and we will
hopefully reduce the times we encounter the basic auth prompt by web
browsers.