def to_text(s): return s if isinstance(s, str) else s.decode('UTF-8') def to_bytes(s): return s if isinstance(s, bytes) else s.encode('UTF-8') n = to_text