From 65c213f9a7ecaafc8ad6558272c67bf2b606349b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vipul264og <2400031116@kluniversity.in>
Date: Sun, 9 Nov 2025 13:55:19 +0530
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Add=20Punjabi=20(=E0=A8=AA=E0=A9=B0=E0=A8=9C?=
=?UTF-8?q?=E0=A8=BE=E0=A8=AC=E0=A9=80)=20translation=20README=20(#1944)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
doc/i18n/README.pa.md | 182 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 182 insertions(+)
create mode 100644 doc/i18n/README.pa.md
diff --git a/doc/i18n/README.pa.md b/doc/i18n/README.pa.md
new file mode 100644
index 00000000..b4d03fed
--- /dev/null
+++ b/doc/i18n/README.pa.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+

+
+ਇੰਟਰਨੇਟ ਓਐਸ! ਮੁਫ਼ਤ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਆਪ ਸਵੈ-ਹੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
+
+
+ « LIVE DEMO »
+
+
+ Puter.com
+ ·
+ ਐਪ ਸਟੋਰ
+ ·
+ ਡਿਵੈਲਪਰ
+ ·
+ CLI
+ ·
+ Discord
+ ·
+ Reddit
+ ·
+ X
+
+
+
+
+
+
+## Puter
+
+Puter ਇੱਕ ਵਿਕਸਤ, ਖੁੱਲ੍ਹਾ-ਸਰੋਤ ਇੰਟਰਨੇਟ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਜੋ ਫੀਚਰ-ਭਰਪੂਰ, ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼, ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਧਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। Puter ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
+
+- ਇੱਕ ਪਰਾਈਵੇਸੀ-ਪਹਿਲਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕਲਾਊਡ ਵਜੋਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ, ਐਪਸ, ਅਤੇ ਗੇਮਜ਼ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ-ਕਿਤੇ ਵੀ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ।
+- ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ, ਵੈਬ ਐਪਸ, ਅਤੇ ਗੇਮ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ।
+- Dropbox, Google Drive, OneDrive ਆਦਿ ਦਾ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਕਲਪ, ਨਵੀਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫੀਚਰਾਂ ਨਾਲ।
+- ਸਰਵਰਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ Environment।
+- ਵੈਬ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ, ਕਲਾਊਡ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ, ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਟਡ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੱਤਰਤਾਪੂ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ-ਸਰੋਤ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਤੇ ਸਮੂਹ!
+
+
+
+## Getting Started
+
+### 💻 Local Development
+
+```bash
+git clone https://github.com/HeyPuter/puter
+cd puter
+npm install
+npm start
+```
+**→** ਇਹ Puter ਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
+ http://puter.localhost:4100 (ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਉਪਲਬਧ ਪੋਰਟ).
+
+ਜੇ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾੰ [First Run Issues](./doc/self-hosters/first-run-issues.md) ਵੇਖੋ
+ਟ੍ਰਬਲਸ਼ੂਟਿੰਗ ਲਈ।
+
+
+
+### 🐳 Docker
+
+```bash
+mkdir puter && cd puter && mkdir -p puter/config puter/data && sudo chown -R 1000:1000 puter && docker run --rm -p 4100:4100 -v `pwd`/puter/config:/etc/puter -v `pwd`/puter/data:/var/puter ghcr.io/heyputer/puter
+```
+**→** ਇਹ Puter ਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
+ http://puter.localhost:4100 (ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਉਪਲਬਧ ਪੋਰਟ).
+
+
+
+### 🐙 Docker Compose
+
+#### Linux/macOS
+
+```bash
+mkdir -p puter/config puter/data
+sudo chown -R 1000:1000 puter
+wget https://raw.githubusercontent.com/HeyPuter/puter/main/docker-compose.yml
+docker compose up
+```
+**→** ਇਹ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
+ http://puter.localhost:4100 (ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਉਪਲਬਧ ਪੋਰਟ).
+
+
+
+#### Windows
+
+```powershell
+mkdir -p puter
+cd puter
+New-Item -Path "puter\config" -ItemType Directory -Force
+New-Item -Path "puter\data" -ItemType Directory -Force
+Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/HeyPuter/puter/main/docker-compose.yml" -OutFile "docker-compose.yml"
+docker compose up
+```
+**→** ਇਹ Puter ਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
+ http://puter.localhost:4100 (ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਉਪਲਬਧ ਪੋਰਟ).
+
+
+
+### 🚀 Self-Hosting
+
+Puter ਨੂੰ ਖੁਦ ਹੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਨਫਿਗੁਰੇਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕਾਇਦੇ, ਸਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ ਸਾਡੇ [Self-Hosting Documentation](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/self-hosters/instructions.md) ਵੇਖੋ।
+
+
+
+### ☁️ Puter.com
+
+Puter [**puter.com**](https://puter.com) 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
+
+
+
+## System Requirements
+
+- **Operating Systems:** Linux, macOS, Windows
+- **RAM:** ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2GB (4GB ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)
+- **Disk Space:** 1GB ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ
+- **Node.js:** Version 20.19.5+ (23+ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)
+- **npm:** ਨਵੀਨਤਮ ਸਥਿਰ ਵਰਜਨ
+
+
+
+## Support
+
+ਮੈਂਟੇਨਰਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ:
+
+- ਬੱਗ ਜਾਂ ਫੀਚਰ ਰਿਕਵੇਸਟ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [issue ਖੋਲ੍ਹੋ](https://github.com/HeyPuter/puter/issues/new/choose)।
+- Discord: [discord.com/invite/PQcx7Teh8u](https://discord.com/invite/PQcx7Teh8u)
+- X (Twitter): [x.com/HeyPuter](https://x.com/HeyPuter)
+- Reddit: [reddit.com/r/puter/](https://www.reddit.com/r/puter/)
+- Mastodon: [mastodon.social/@puter](https://mastodon.social/@puter)
+- ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਸਲੇ? [security@puter.com](mailto:security@puter.com)
+- ਮੇਂਟੇਨਰਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ [hi@puter.com](mailto:hi@puter.com)
+
+ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਬੇਝਿਝਕ ਪੁੱਛੋ!
+
+
+
+## License
+
+ਇਹ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਮੱਗਰੀ, ਸਬ-ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਮੋਡੀਊਲ, ਅਤੇ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਸਮੇਤ, [AGPL-3.0](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/LICENSE.txt) ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੈਂਸਡ ਹੈ ਜੇ ਤਕ ਹੋਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਤੀਜੀ ਪੱਖ ਦੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
+
+
+
+## Translations
+
+- [Arabic / العربية](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ar.md)
+- [Armenian / Հայերեն](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.hy.md)
+- [Bengali / বাংলা](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.bn.md)
+- [Chinese / 中文](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.zh.md)
+- [Danish / Dansk](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.da.md)
+- [English](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/README.md)
+- [Farsi / فارسی](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.fa.md)
+- [Finnish / Suomi](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.fi.md)
+- [French / Français](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.fr.md)
+- [German / Deutsch](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.de.md)
+- [Hebrew/ עברית](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.he.md)
+- [Hindi / हिंदी](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.hi.md)
+- [Hungarian / Magyar](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.hu.md)
+- [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.id.md)
+- [Italian / Italiano](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.it.md)
+- [Japanese / 日本語](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.jp.md)
+- [Korean / 한국어](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ko.md)
+- [Malay / Bahasa Malaysia](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.my.md)
+- [Malayalam / മലയാളം](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ml.md)
+- [Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.pa.md)
+- [Polish / Polski](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.pl.md)
+- [Portuguese / Português](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.pt.md)
+- [Romanian / Română](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ro.md)
+- [Russian / Русский](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ru.md)
+- [Spanish / Español](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.es.md)
+- [Swedish / Svenska](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.sv.md)
+- [Tamil / தமிழ்](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ta.md)
+- [Telugu / తెలుగు](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.te.md)
+- [Thai / ไทย](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.th.md)
+- [Turkish / Türkçe](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.tr.md)
+- [Ukrainian / Українська](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ua.md)
+- [Urdu / اردو](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.ur.md)
+- [Vietnamese / Tiếng Việt](https://github.com/HeyPuter/puter/blob/main/doc/i18n/README.vi.md)
+
+## Links to Other READMEs
+### Backend
+- [PuterAI Module](./src/backend/doc/modules/puterai/README.md)
+- [Metering Service](./src/backend/src/services/MeteringService/README.md)
+- [Extensions Development Guide](./extensions/README.md)