diff --git a/.github/CONTRIBUTING.md b/.github/CONTRIBUTING.md
index f40d4fc49..569f524a4 100644
--- a/.github/CONTRIBUTING.md
+++ b/.github/CONTRIBUTING.md
@@ -14,10 +14,10 @@ Install pnpm: `npm install -g pnpm@10.11.0`
 
 Set the Electron mirror environment variable and install Electron:
 
-* macOS/Linux: `ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/ pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+* macOS/Linux: `ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/ pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 * Windows:
   * `SET ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/`
-  * `pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+  * `pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 
 NPM mirror:
 
@@ -27,7 +27,7 @@ NPM mirror:
 
 Enter the app folder and execute:
 
-* `pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+* `pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 * `pnpm run dev`
 * `pnpm run start`
 
diff --git a/.github/CONTRIBUTING_zh_CN.md b/.github/CONTRIBUTING_zh_CN.md
index b76f11181..96ca7fd52 100644
--- a/.github/CONTRIBUTING_zh_CN.md
+++ b/.github/CONTRIBUTING_zh_CN.md
@@ -14,10 +14,10 @@
 
 设置 Electron 镜像环境变量并安装 Electron：
 
-* macOS/Linux：`ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/ pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+* macOS/Linux：`ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/ pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 * Windows：
   * `SET ELECTRON_MIRROR=https://npmmirror.com/mirrors/electron/`
-  * `pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+  * `pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 
 NPM 镜像：
 
@@ -27,7 +27,7 @@ NPM 镜像：
 
 进入 app 文件夹执行：
 
-* `pnpm install electron@v35.4.0 -D`
+* `pnpm install electron@v35.5.0 -D`
 * `pnpm run dev`
 * `pnpm run start`