mirror/sqlitebrowser
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser.git synced 2026-05-24 14:38:24 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Better formatting of the help messages so they are easier to translate

Browse Source 
- Command line arguments are not given to translations, only descriptions
  and placeholders.
- Formatting is done programmatically, so developers and translators don't
  have to adjust that themselves.

This will affect translations but will be better in the long run.
This commit is contained in:
mgrojo
2021-02-20 16:10:00 +01:00
parent 03297e769b
commit 3ad352467c
1 changed files with 39 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/Application.cpp
+39 -16
View File
@@ -15,6 +15,19 @@
#include "version.h" #include "version.h"
#include "sqlitedb.h" #include "sqlitedb.h"
void printArgument(const QString& argument, const QString& description)
{
const int fieldWidth = 20;
// Format the usage message so translators do not have to do it themselves
if(argument.length() > fieldWidth) {
qWarning() << qPrintable(QString(" %1").arg(argument, -fieldWidth));
qWarning() << qPrintable(QString(" %1%2").arg("", -fieldWidth).arg(description));
} else {
qWarning() << qPrintable(QString(" %1%2").arg(argument, -fieldWidth).arg(description));
}
}
Application::Application(int& argc, char** argv) : Application::Application(int& argc, char** argv) :
QApplication(argc, argv) QApplication(argc, argv)
{ {
@@ -113,23 +126,33 @@ Application::Application(int& argc, char** argv) :
if(arguments().at(i) == "-h" || arguments().at(i) == "--help") if(arguments().at(i) == "-h" || arguments().at(i) == "--help")
{ {
// Help // Help
qWarning() << qPrintable(tr("Usage: %1 [options] [<database>|<project>]\n"). qWarning() << qPrintable(QString("%1: %2 [%3] [<%4>|<%5>]\n").
arg(QFileInfo(argv[0]).fileName())); arg(tr("Usage")).arg(QFileInfo(argv[0]).fileName()).
arg(tr("options")).arg(tr("database")).arg(tr("project")));
qWarning() << qPrintable(tr("Possible command line arguments:")); qWarning() << qPrintable(tr("Possible command line arguments:"));
qWarning() << qPrintable(tr(" -h, --help Show command line options")); printArgument(QString("-h, --help"),
qWarning() << qPrintable(tr(" -q, --quit Exit application after running scripts")); tr("Show command line options"));
qWarning() << qPrintable(tr(" -s, --sql <file> Execute this SQL file after opening the DB")); printArgument(QString("-q, --quit"),
qWarning() << qPrintable(tr(" -t, --table <table> Browse this table after opening the DB")); tr("Exit application after running scripts"));
qWarning() << qPrintable(tr(" -R, --read-only Open database in read-only mode")); printArgument(QString("-s, --sql <%1>").arg(tr("file")),
qWarning() << qPrintable(tr(" -S, --settings <settings_file>")); tr("Execute this SQL file after opening the DB"));
qWarning() << qPrintable(tr(" Run application based on this settings file")); printArgument(QString("-t, --table <%1>").arg(tr("table")),
qWarning() << qPrintable(tr(" -o, --option <group>/<setting>=<value>")); tr("Browse this table after opening the DB"));
qWarning() << qPrintable(tr(" Run application with this setting temporarily set to value")); printArgument(QString("-R, --read-only"),
qWarning() << qPrintable(tr(" -O, --save-option <group>/<setting>=<value>")); tr("Open database in read-only mode"));
qWarning() << qPrintable(tr(" Run application saving this value for this setting")); printArgument(QString("-S, --settings <%1>").arg(tr("settings_file")),
qWarning() << qPrintable(tr(" -v, --version Display the current version")); tr("Run application based on this settings file"));
qWarning() << qPrintable(tr(" <database> Open this SQLite database")); printArgument(QString("-o, --option <%1>/<%2>=<%3>").arg(tr("group")).arg(tr("settings")).arg(tr("value")),
qWarning() << qPrintable(tr(" <project> Open this project file (*.sqbpro)")); tr("Run application with this setting temporarily set to value"));
printArgument(QString("-O, --save-option <%1>/<%2>=<%3>").arg(tr("group")).arg(tr("settings")).arg(tr("value")),
tr("Run application saving this value for this setting"));
printArgument(QString("-v, --version"),
tr("Display the current version"));
printArgument(QString("<%1>").arg(tr("database")),
tr("Open this SQLite database"));
printArgument(QString("<%1>").arg(tr("project")),
tr("Open this project file (*.sqbpro)"));
m_showMainWindow = false; m_showMainWindow = false;
} else if(arguments().at(i) == "-v" || arguments().at(i) == "--version") { } else if(arguments().at(i) == "-v" || arguments().at(i) == "--version") {
qWarning() << qPrintable(versionInformation()); qWarning() << qPrintable(versionInformation());