From 54ef16049f13dfe07e1c3a6d03df4c6409365e03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin Clift Date: Thu, 4 Aug 2016 22:55:24 +0100 Subject: [PATCH] Adjusted Arabic translation strings messed by punctuation changes (#702) Part of #643 --- src/MainWindow.ui | 8 +- src/translations/sqlb_ar.ts | 2353 +++++++++++++++++++++++++------- src/translations/sqlb_de.ts | 2304 +++++++++++++++++++++++++------ src/translations/sqlb_en_GB.ts | 1445 ++++++++++++-------- src/translations/sqlb_es_ES.ts | 1430 ++++++++++++------- src/translations/sqlb_fr.ts | 847 ++++++------ src/translations/sqlb_ko_KR.ts | 1426 +++++++++++++------ src/translations/sqlb_pt_BR.ts | 612 ++++++++- src/translations/sqlb_ru.ts | 1420 ++++++++++++------- src/translations/sqlb_tr.ts | 1452 +++++++++++++------- src/translations/sqlb_zh.ts | 2294 +++++++++++++++++++++++++------ src/translations/sqlb_zh_TW.ts | 2312 +++++++++++++++++++++++++------ 12 files changed, 13250 insertions(+), 4653 deletions(-) diff --git a/src/MainWindow.ui b/src/MainWindow.ui index 17dd3f88..e65c7476 100644 --- a/src/MainWindow.ui +++ b/src/MainWindow.ui @@ -26,7 +26,7 @@ - Database &Structure + Database Structure @@ -68,7 +68,7 @@ - &Browse Data + Browse Data @@ -320,7 +320,7 @@ - Edit &Pragmas + Edit Pragmas @@ -778,7 +778,7 @@ - E&xecute SQL + Execute SQL diff --git a/src/translations/sqlb_ar.ts b/src/translations/sqlb_ar.ts index 7b808654..e68b7496 100644 --- a/src/translations/sqlb_ar.ts +++ b/src/translations/sqlb_ar.ts @@ -4,9 +4,13 @@ AboutDialog - About SqliteBrowser - حول SqliteBrowser + حول SqliteBrowser + + + + About DB Browser for SQLite + @@ -14,71 +18,239 @@ إصدار - + + <html><head/><body><p>DB Browser for SQLite is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> + + + Qt Version - Qt إصدار + Qt إصدار - SQLite Version - SQLite إصدار + SQLite إصدار - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser هو أداة مفتوحة المصدر, نظرية تستعمل لإنشاء, تصميم و تعديل ملفات قواعد بيانات SQLite.</p><p>هي مرخصة بترخيص مشترك من Mozilla Public License Version 2 و من الترخيص GNU General Public License Version 3 أو ما يليه. يمكنك أن تعدل أو تعيد توزيعها تحت شروط هذه الرخص.</p><p>تفحص <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> و <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> للتفاصيل.</p><p>لمزيد من المعلومات عن هذا البرنامج الرجاء زيارة موقعنا على: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">هذا البرنامج يستخدم GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>تفحص </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> لمعرفة شروط و معلومات الترخيص.</span></p><p><span style=" font-size:small;">هي تستعمل أيضا أيقونة Silk المصنوعة عن طريق Mark James مرخصة تحت الترخيص Creative Commons Attribution 2.5 و 3.<br/>تفحص </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> للتفاصيل.</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>SQLite Database Browser هو أداة مفتوحة المصدر, نظرية تستعمل لإنشاء, تصميم و تعديل ملفات قواعد بيانات SQLite.</p><p>هي مرخصة بترخيص مشترك من Mozilla Public License Version 2 و من الترخيص GNU General Public License Version 3 أو ما يليه. يمكنك أن تعدل أو تعيد توزيعها تحت شروط هذه الرخص.</p><p>تفحص <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> و <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> للتفاصيل.</p><p>لمزيد من المعلومات عن هذا البرنامج الرجاء زيارة موقعنا على: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">هذا البرنامج يستخدم GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>تفحص </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> لمعرفة شروط و معلومات الترخيص.</span></p><p><span style=" font-size:small;">هي تستعمل أيضا أيقونة Silk المصنوعة عن طريق Mark James مرخصة تحت الترخيص Creative Commons Attribution 2.5 و 3.<br/>تفحص </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> للتفاصيل.</span></p></body></html> + + + + Version + + + + + Qt Version + + + + + SQLCipher Version + + + + + SQLite Version + Application - + Usage: %1 [options] [db] الإستخدام: %1 [خيارات] [قواعد] - + Possible command line arguments: معطيات محتملة لشريط الأوامر: - -h, --help Show command line options - -h, --help إظهار خيارات شريط الأوامر + -h, --help إظهار خيارات شريط الأوامر - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [ملف] تنفيذ هذا الملف بعد فتح قاعدة البيانات + -s, --sql [ملف] تنفيذ هذا الملف بعد فتح قاعدة البيانات - -q, --quit Exit application after running scripts - -q, --quit إغلاق التطبيق بعد تشغيل السكربت + -q, --quit إغلاق التطبيق بعد تشغيل السكربت - [file] Open this SQLite database - [ملف] إفتح ملف قاعدة SQLite + [ملف] إفتح ملف قاعدة SQLite - + + -h, --help Show command line options + + + + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + + + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + + -q, --quit Exit application after running scripts + + + + + [file] Open this SQLite database + + + + The -s/--sql option requires an argument -s/--sql يتطلب معطيات - + The file %1 does not exist الملف %1 لا يوجد - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 أمر خاطئ/غير موجود: %1 + + CipherDialog + + + SQLCipher encryption + + + + + &Password + + + + + &Reenter password + + + + + Page &size + + + + + Please set a key to encrypt the database. +Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. +Leave the password fields empty to disable the encryption. +The encryption process might take some time and you should have a backup copy of your database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. + + + + + Please enter the key used to encrypt the database. +If any of the other settings were altered for this database file you need to provide this information as well. + + + + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + إفتراضي + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -122,52 +294,187 @@ لا تكرار(&) - + Creating the index failed: %1 لم ينجح إنشاء الفهرس: %1 + + DBBrowserDB + + + Please specify the database name under which you want to access the attached database + + + + + Do you want to save the changes made to the database file %1? + هل تريد حفظ التغيرات التي طرأت على ملف قاعدة البيانات %1 ؟ + + + + Exporting database to SQL file... + تصدير ملف قاعدة بيانات SQL ... + + + + + Cancel + إلغاء + + + + Executing SQL... + تنفيذ SQL... + + + + Action cancelled. + تم إلغاء العمل + + + + + Error in statement #%1: %2. +Aborting execution. + خطأ في #%1: %2. +سيتم إلغاء التنفيذ. + + + + renameColumn: cannot find table %1. + renameColumn: لم يتم إيجاد الجدول %1. + + + + renameColumn: cannot find column %1. + renameColumn: لم يتم إيجاد العامود %1. + + + + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: خطأ خلال إنشاء نقطة حفظ. من قاعدة البيانات: %1 + + + + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 + renameColumn: فشل في إنشاء جدول جديد. DB تقول: %1 + + + + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: +%1 + renameColumn: نسخ البيانات إلى جدول جديد فشل. DB تقول: +%1 + + + + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 + renameColumn: حذف الجدول القديم فشل. DB تقول: %1 + + + + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: + + + إستعداد بعض الأشياء المتعلقة بهذا الجدول فشل. هذا في الغالب بسبب أن بعض أسماء الأعمدة قد تغير. هذا نص ال SQL: + + + + + + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: إفلات نقطة الحفز فشل.DB تقول: %1 + + + + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: +%3 + خطأ في إعادة تسمية الجدول '%1' 為 '%2'. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: +%3 + + + + ... <string can not be logged, contains binary data> ... + ... <لا يمكن تسجيل سلسلة الأحرف, لأنها تحتوي على بيانات ثنائية> ... + + + + unknown object type %1 + نوع شيء غير معروف %1 + + + + could not get list of db objects: %1, %2 + لم نتمكن من جلب سلسلة بأشياء قاعدة البيانات: %1, %2 + + + + could not get types + لم نتمكن من جلب أنواع + + + + didn't receive any output from pragma %1 + لم نستورد أي رد من pragma %1 + + + + could not execute pragma command: %1, %2 + لم نتمكن من تنفيذ أمر الpragma: %1, %2 + + + + Error setting pragma %1 to %2: %3 + خطا خلال وضع الpragma %1 إلى %2 : %3 + + + + File not found. + لم يتم إيجاد الملف. + + DbStructureModel - + Name إسم - + Object موضوع - + Type نوع - + Schema مخطط - + Tables (%1) جداول (%1) - + Indices (%1) فهرست (%1) - + Views (%1) مشاهدات (%1) - + Triggers (%1) محفزات (%1) @@ -180,132 +487,180 @@ تعديل خلية قاعدة البيانات - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text إستيراد النص - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. .فتح واجهة ملف تستعمل لاستيراد النص إلى خلية قاعدة البيانات هذه - + &Import إستيراد(&) - + Export text تصدير النص - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. فتح واجهة ملف تستعمل لتصدير محتوى خلية قاعدة البيانات لملف نصي - + &Export تصدير(&) - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text نص - + + Binary ثنائي - Clear cell data - حذف بيانات الخلية + حذف بيانات الخلية - + Erases the contents of the cell حذف محتوى الخلية - &Clear - حذف(&) + حذف(&) - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">تحذير: تعديل محتوى ثنائي في وضعية النص قد تحدث بيانات تالفة!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell هذه المساحة تظهر معلومات حول البيانات الموجودة في خلية قاعدة البيانات هذه - + Type of data currently in cell نوعية البيانات الموجودة في الخلية - + Size of data currently in table حجم البينات الموجودة في الجدول - + Choose a file إختر ملف - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) ملفات نصية(*.txt);;صور(%1);;كل الملفات(*) - + Choose a filename to export data إختر إسم ملف لتصدير البيانات - + Text files(*.txt);;All files(*) ملف نصي(*.txt);;كل الملفات(*) - + + Type of data currently in cell: %1 Image + + + + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric نوعية البيانات الحالية الموجودة في الخلية: Text نص/ Numeric أعداد - + %n char(s) %n حروف + + + + + - Type of data currently in cell: Image - نوعية البيانات الحالية الموجودة في الخلية: Image صورة + نوعية البيانات الحالية الموجودة في الخلية: Image صورة - %1x%2 pixel - %1x%2 بكسل + %1x%2 بكسل - + Type of data currently in cell: Binary نوعية البيانات الحالية الموجودة في الخلية: Binary ثنائية - + + %n byte(s) %n بايت + + + + + @@ -322,110 +677,168 @@ جدول - + + Advanced + + + + + Make this a 'WITHOUT rowid' table. Setting this flag requires a field of type INTEGER with the primary key flag set and the auto increment flag unset. + + + + + Without Rowid + + + + Fields خانة - + Add field إضافة خانة - + Remove field حذف خانة - + Move field up رفع خانة - + Move field down إنزال خانة - + Name إسم - + Type نوع - - + + Not null غير فارغة - + PK PK - + Primary key مفتاح رئيسي - + AI AI - + Autoincrement إضافة تلقائية - + + U + + + + + Unique + + + + Default إفتراضي - + Default value قيمة إفتراضية - + Check قحص - + Check constraint فحص القيود - + + Foreign Key + + + + Error creating table. Message from database engine: %1 خطئ خلال إنشاء الجدول. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. هناك على الأقل صف واجد لديه هذا الحقل فارغ. لذلك من المستحيل أن تضع هذا العلم. الرجاء تغير بيانات الحقل أولا - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. هناك على الأقل صف واحد ليس من الأرقام في هذا الحقل. لذلك من المستحيل أن نضع علم الإضافة التلقائي. الرجاء تغير بيانات الحقل أولا - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. + + + + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. هل أنت متأكد بأنك تريد حذف محتوى هذا الحقل '%1'? ستخسر كل البيانات المحفوظة في هذا الحقل + + + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: + - Primary key flag set + - Auto increment disabled + + ExportCsvDialog @@ -435,89 +848,226 @@ All data currently stored in this field will be lost. تصدير البيانات بشكل CSV - &Table - جدول(&) + جدول(&) - + + &Table(s) + جداول + + + &Column names in first line - إسم العواميد في السطر الأول(&) - - - - Field &separator - فاصل الحقل(&) + إسم العواميد في السطر الأول + Field &separator + فاصل الحقل + + + , , - + ; ; - - + Tab Tab - + | | - - + + + Other غير - + &Quote character - حرف الإقتباس(&) + حرف الإقتباس - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + + Could not open output file: %1 + + + + + Choose a filename to export data إختار إسم ملف لتصدير البيانات - + + Text files(*.csv *.txt) ملفات نصية(*.csv txt) - + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a directory + إختر مسار + + + Export completed. إنتهاء التصدير - Could not open output file. - لم نستطع فتح ملف للنتائج + لم نستطع فتح ملف للنتائج + + + + ExportSqlDialog + + + Export SQL... + + + + + Tab&le(s) + جداول + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + + &Options + + + + + Keep column names in INSERT INTO + + + + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + + + + + Export everything + + + + + Export schema only + + + + + Export data only + + + + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a filename to export + إختر إسم ملف للتصدير + + + + Text files(*.sql *.txt) + ملفات نصية(*.sql *.txt) + + + + Export completed. + إنتهاء التصدير + + + + Export cancelled or failed. + الإسيراد ألغي أو فشل + + + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + + + + + FilterLineEdit + + + Filter + فلترة FilterTableHeader - Filter - فلترة + فلترة @@ -554,7 +1104,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab Tab @@ -566,6 +1116,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. + Other غير @@ -585,48 +1136,92 @@ All data currently stored in this field will be lost. ' - + + &Encoding + + + + + UTF-8 + + + + + UTF-16 + + + + + ISO-8859-1 + + + + + Trim fields? + + + + Inserting data... إدراج البيانات... - + Cancel إلغاء - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. هناك جدول حالي لديه هذا الإسم لذالك عملية إدراج الحقل ستتم فقد إن كان عدد العواميد هو نفسه. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? هناك جدول بهذا الإسم. هل تريد أن تدرج البيانات إليه ؟ + + + Creating restore point failed: %1 + + + + + Creating the table failed: %1 + + + + + Missing field for record %1 + + + + + Inserting row failed: %1 + + MainWindow - SQLiteBrowser - SQLiteBrowser + SQLiteBrowser - Database &Structure - بناء قاعدة البيانات(&) + Database Structure + بناء قاعدة البيانات - + toolBar1 - &Browse Data - تصفح البيانات(&) + Browse Data + تصفح البيانات @@ -655,993 +1250,1357 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 - + Insert a new record in the current table إدخال سجل جديد في الجدول الحالي - + This button creates a new, empty record in the database هذا الزر ينشأ سجل فارغ جديد في قاعدة البيانات - + New Record سجل جديد - + Delete the current record حذف السجل الحالي - + This button deletes the record currently selected in the database هذا الزر يحذف السجل المختار في قاعدة البيانات - + Delete Record حذف السجل - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. هذه هي واجهة قاعدة البيانات. يمكنك أن تضغط مرتين على أي سجل لكي تعدل محتواه - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 / 0 - + > > - + Scroll 100 records upwards أظهر 100 سجل من الأعلى - + + DB Browser for SQLite + + + + + Clear all filters + + + + + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> + + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> + + + + + |< + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>ضغط هذا الزر سينقلك 100 سجل للأعلى في واجهة الجدول</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>إنتقل 100 سجل للأسفل</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>ضغطك لهذا الزر سينقلك 100 سجل للأسفل في واجهة الجدول</p></body></html> - + + Scroll to the end + + + + + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> + + + + + >| + + + + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>إضغط هنا لتنتقل إلى السجل المحدد</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>هذا الزر يستعمل للتنقل إلى رقم السجل المحدد في المساحة</p></body></html> - + Go to: إنتقل إلى: - + Enter record number to browse أدخل رقم سجل لتصفحه - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view أدخل رقم سجل في هذه المساحة و إضغط للإنتقال إلى: زر لإظهار السجلات الموجودة في واجهة قاعدة البيانات - + 1 1 - - Edit &Pragmas - تعديل الPragmas(&) + + Edit Pragmas + تعديل الPragmas - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">تنظيف آلي</span></a></p></body></html> - + + + None لا شيء - - + + Full ممتلئ - + Incremental في إزدياد - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">فهرس أوتوماتيكي</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">نقطة فحص كامل FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">مفاتيح أجنبية</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">كامل FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">تجاهل فحص الحدود</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">وضعية الصفيحة</span></a></p></body></html> - + Delete حذف - + Truncate بتر - + Persist ثابر - - + + Memory ذاكرة - + WAL WAL - - + + Off مغلق - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">حد حجم الصحيفة</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">وضعية الإغلاق</span></a></p></body></html> - - + + Normal طبيعي - + Exclusive حصري - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">أقصى عدد للصفحات</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">حجم الصفحة</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">محفزات العودية</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">حذف آمن</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">متزامن</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">حفظ مؤقت</span></a></p></body></html> - + Default إفتراضي - + File ملف - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">إصدار المستخدم</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL نقطة فحص آلية</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL تنفيذ SQL(&) - + &File ملف(&) - + &Import إستيراد(&) - + &Export تصدير(&) - + &Edit تعديل(&) - + &View مشاهدة(&V) - + &Help مساعدة(&H) - + + &Revert Changes + إعادة التغيرات(&R) + + + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Attach Database + + + + + &Set Encryption + + + + + + Save SQL file as + + + + + &Browse Table + + + + + Copy Create statement + + + + + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + toolBar - toolBar + toolBar - SQL Log - SQL سجل + SQL سجل - &Show SQL submitted by - إظهار SQL أدخلت عبر(&S) + إظهار SQL أدخلت عبر(&S) - + User مستخدم - + Application تطبيق - + &Clear حذف(&C) - Plot - مخطط + مخطط - + Columns أعمدة - + X X - + Y Y - + _ _ - + + Line type: + + + + + Line + + + + + StepLeft + + + + + StepRight + + + + + StepCenter + + + + + Impulse + + + + + Point shape: + + + + + Cross + + + + + Plus + + + + + Circle + + + + + Disc + + + + + Square + + + + + Diamond + + + + + Star + + + + + Triangle + + + + + TriangleInverted + + + + + CrossSquare + + + + + PlusSquare + + + + + CrossCircle + + + + + PlusCircle + + + + + Peace + + + + Save current plot... حفظ المخطط الحالي... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + + DB Schema + + + + &New Database... قاعدة بيانات جديدة(&N)... - - + + Create a new database file إنشاء ملف قاعدة بيانات جديد - + This option is used to create a new database file. هذا الخيار يستخدم لإنشاء ملف قاعدة بيانات جديد. - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... فتح قاعدة البيانات(&O)... - - + + Open an existing database file فتح ملف حالي لقاعدة البيانات - + This option is used to open an existing database file. هذا الأمر يستعمل لفتح ملف حالي لقاعدة البيانات. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database - إغلاق قاعدة البيانات(&C) + إغلاق قاعدة البيانات(&W) - + Ctrl+W Ctrl+W - - Revert Changes - إعادة التغيرات - - - + Revert database to last saved state إعادة قاعدة البيانات لحالتها المحفوظة - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. هذا الخيار يستعمل لإعادة ملف قاعدة البيانات الحالية إلى حالتها المحفوظة. كل التغيرات عن الحالة المحفوظة ستضيع. - - Write Changes - كتابة التغيرات - - - + Write changes to the database file أكتب التغيرات إلى ملف قاعدة البيانات - + This option is used to save changes to the database file. هذا الخيار يستعمل لحفظ التغيرات على ملف قاعدة البيانات - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - ضغط قاعدة البيانات + ضغط قاعدة البيانات - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records ضغط ملف قاعدة البيانات عبر حذف المسافات المشكلة من السجلات المحذوفة - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. ضغة ملف قاعدة البيانات عبر حذف المسافات المشكلة من السجلات المحذوفة - + E&xit إغلاق(&X) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - قاعدة بيانات SQL من ملف... + قاعدة بيانات SQL من ملف... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. إستيراد بيانات من ملف .sql إلى قاعدة جديدة أو موجودة - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. هذا الخيار يسمح لك بإستيراد ملف .sql إلى قاعدة بيانات جديدة أو حالية. SQL هذا الملفات قد تكون أنشئت عبر أغلب محركات البيانات MySQL و PostgreSQL. - Table from CSV file... - جدول من CSV ملف... + جدول من CSV ملف... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. فتح الساحر الذي يمكنك من إستيراد البيانات من ملف نصي مفصول بفاصلة إلى ملف قاعدة البيانات. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. فتح الساحر الذي يمكنك من إستيراد البيانات من ملف نصي مفصول بفاصلة إلى ملف قاعدة البيانات. ملفات الCSV يمكن إنشاؤها عبر معظم تطبيقات قواعد البيانات أو الجداول. - Database to SQL file... - قاعدة بيانات إلى ملف SQL ... + قاعدة بيانات إلى ملف SQL ... - + Export a database to a .sql dump text file. تصدير قاعدة بيانات إلى ملف .sql - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. هذا الخيار يسمح لك بتصدير قاعدة بيانات إلى ملف SQL. و هذه الملفات تحتوي على كل البيانات اللازمة لإعادة إنشاء قاعدة البيانات عبر معظم محركات قواعد البيانات, من بينهم MySql و PostgreSQL. - Table as CSV file... - الجدول بشكل ملف CSV ... + الجدول بشكل ملف CSV ... - + Export a database table as a comma separated text file. تصدير جدول من قاعدة البيانات بشكل ملف نصي مفصول بفاصلة - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. تصدير جدول قاعدة بيانات بشكل ملف نصي مفصول بفاصلة, جاهز ليتم إستيراده إلى معظم تطبيقات قواعد البيانات و الجداول. - - Create Table... - إنشاء جدول... - - - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database فتح ساحر لإنشاء جدول, حيث يمكن تحديد الإسم و الخانات للجدول الجديد في قاعدة البيانات - - Delete Table... - حذف الجدول... + &Delete Table... + حذف الجدول(&D)... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. فتح الساحر لحذف الجدول, حيث يمكن تحديد قاعدة البيانات التي ستحذف. - - Modify Table... - تعديل الجدول... - - - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. فتح الساحر لتعديل الجدول, حيث يمكن تعديل جدول حالي. و يمكن أيضا إضافة أو حذف خانات جديدة من الجدول, كما يمكننا تعديل إسم و نوع الخانة. - - Create Index... - إنشاء فهرس... - - - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. فتح الساحر لإنشاء فهرس, حيث يمكن تعريف فهرس جديد لأجل جدول في قاعدة البيانات الموجودة. - + &Preferences... التفضيلات(&P)... - - + + Open the preferences window. فتح واجدة التفضيلات. - + &DB Toolbar شريط أدوات قواعد البيانات(&D) - + Shows or hides the Database toolbar. إظهار أو إخفاء شريط أدوات قواعد البيانات - What's This? - ما هذا ؟ + ما هذا ؟ - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... حول(&A)... - + &Recently opened مفتوح مؤخرا(&R) - + Open &tab فتح لسان(&T) - + + Ctrl+T Ctrl+T - - &Execute SQL - تنفيذ SQL(&E) + + DB Toolbar + - + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Write Changes + كتابة التغيرات(&S) + + + + Compact &Database + ضعط قاعدة البيانات + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + إنشاء جدول(&C)... + + + + &Modify Table... + تعديل الجدول(&M)... + + + + Create &Index... + إنشاء فهرس... + + + + W&hat's This? + + + + + Execute SQL + تنفيذ SQL + + + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] تنفيض SQL [F5, Ctrl+ Enter] - + + &Load extension + + + + &Wiki... ويكي(&W)... - + Bug &report... تبليغ خطأ(&R)... - + Web&site... موقع إلكتروني(&S)... - Save Project - حفظ المشروع + حفظ المشروع - - + + Save the current session to a file حفظ الجلسة الحالية إلى ملف - Open Project - فتح مشروع + فتح مشروع - - + + Load a working session from a file تحميل جلسة عاملة عبر ملف - + Open SQL file فتح ملف SQL - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>حفظ المخطط الحالي...</p><p>صيغة الملف محدد عبر نهايته(png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + + + Save SQL file حفظ ملف SQL - Load extension - تحميل الإمتداد + تحميل الإمتداد - + Execute current line تنفيذ السطر الحالي - + Execute current line [Ctrl+E] تنفيذ السطر الحالي [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file تصير بشكل ملف CSV - + Export table as comma separated values file تصدير الجدول بشكل ملف نصي مفصول بفاصلة - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Database encoding ترميز قاعدة البيانات - + + Choose a database file إختيار ملف قاعدة بيانات - + Ctrl+Return Ctrl+Return - - - - + + Ctrl+D + + + + + Ctrl+I + + + + + Encrypted + + + + + Database is encrypted using SQLCipher + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + + + + Choose a filename to save under إختار إسم ملف ليتم حفظه به - + Error adding record: خطأ في إضافة سجل: - + Error deleting record: %1 خطأ في حذف سجل: %1 - + Please select a record first الرجاء إختيار السجل - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 / %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. لا يوجد قاعدة بيانات مفتوحة. الرجاء فتح أو إنشاء ملف قاعدة بيانات جديد. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. هل أنت متأكد من أنك تريد حذف %1 '%2'? كل البيانات المربوظة ب %1 سيتم فقدانها. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 خطأ: لم أتمكن من حذف %1 الرسالة من محرك قاعدة البيانات: %2 - + There is no database opened. لا يوجد قاعدة بيانات مفتوحة. - - %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) - الصفوف المرجعة من: %2 (تطلبت %3 ميلي-ثانية) %1 + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + - + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. + + + + + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) + + + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + + + %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) + الصفوف المرجعة من: %2 (تطلبت %3 ميلي-ثانية) %1 + + + Error executing query: %1 خطا خلال تنفيذ الطلب: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - تم تنفيذ الأمر بنجهاح: %1 (تطلب %2 ميلي- ثانية) + تم تنفيذ الأمر بنجهاح: %1 (تطلب %2 ميلي- ثانية) - + Choose a text file إختر ملف نصي - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) ملفات نصية(*.csv *.txt);;جميع الملفات(*) - + Import completed إنتهاء الإستيراد - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? هل أنت متأكد بأنك تريد إعادة جميع التغيرات التي حصلت على ملف قاعدة البيانات '%1' منذ آخر نسخة محفوظة ؟ - Choose a filename to export - إختر إسم ملف للتصدير + إختر إسم ملف للتصدير - Text files(*.sql *.txt) - ملفات نصية(*.sql *.txt) + ملفات نصية(*.sql *.txt) - Export cancelled or failed. - الإسيراد ألغي أو فشل + الإسيراد ألغي أو فشل - Export completed. - تم الإنتهاء من الإستيراد. + تم الإنتهاء من الإستيراد. - + Choose a file to import إختر ملف ليتم إستيراده - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) ملفات نصية(*.sql *.txt);;جميع الملفات(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. هل تريد إنشاء ملف قاعدة بيانات ليحفظ البيانات المستوردة? إذا أجبت بكلا سنحاول أن نستورد المبيات في الملف SQL إلى قاعدة البيانات الحالية. - + File %1 already exists. Please choose a different name. الملف %1 موجود حاليا. الرجاء إختيار إسم آخر - + Error importing data: %1 خطا خلال إستيراد البيانات: %1 - + Import completed. إنتهاء الإستيراد. - + Delete View حذف الواجهة - + Delete Trigger حذف المحفز - + Delete Index حذف الفهرس - - + + Delete Table حذف الجدول - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? وضع PRAGMA معطيات سيؤثر على صفقتك الحالية. هل أنت متأكد? - + Select SQL file to open إختار ملف SQL ليتم فتحه - + Select file name إختر إسم للملف - + Select extension file إختر إمتداد الملف - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) الإمتداد(*.so *.dll);;كل الملفات(*) - + Extension successfully loaded. تم تحميل الإمتداد بنجاح. - - + + Error loading extension: %1 خطأ في تحميل الإمتداد: %1 - + Don't show again لا تظهر مرة أخرى - + New version available. إصدار جديد موجود. - A new sqlitebrowser version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - هنا إصدار جديد sqlitebrowser (%1.%2.%3)متوفر. <br/><br/>الرجاء تحميله من: <a href='%4'>%4</a>. + هنا إصدار جديد sqlitebrowser (%1.%2.%3)متوفر. <br/><br/>الرجاء تحميله من: <a href='%4'>%4</a>. - + Choose a axis color إختر لون المحور - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;جميع الملفات(*) - + Choose a file to open إختر ملف ليتم فتحه - - SQLiteBrowser project(*.sqbpro) - SQLiteBrowser مشروع(*.sqbpro) + SQLiteBrowser مشروع(*.sqbpro) - + Invalid file format. صيغة الملف غير صحيحة. @@ -1655,166 +2614,350 @@ Are you sure? + &General + + + + + Remember last location + + + + + Always use this location + + + + + Remember last location for session only + + + + + Lan&guage + + + + + Automatic &updates + + + + &Database قاعدة البيانات(&D) - + Database &encoding ترميز قاعدة البيانات(&E) - + Open databases with foreign keys enabled. فتح قواعد بيانات مع تفعيل المفاتيح الأجنبية. - + &Foreign keys مفاتيح أجنبية(&F) - + + + + + enabled مفعلة - + Default &location المسار الإفتراضي(&L) - + ... ... - - &Prefetch block size + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze حجم البيانات المحملة مسبقا(&P) - + + Advanced + + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Data &Browser + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + NULL fields + + + + + &Text + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + نص + + + + Binary + ثنائي + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name إسم الخيارت - + Context السياق - + Colour اللون - + Bold جريئ - + Italic مائل - + Underline تحته خط - + Keyword كلمة مفتاحية - + function وظيفة - + Function وظيفة - + Table جدول - + Comment تعليق - + Identifier معرف - + String سلسلة أحرف - + currentline السطر الحالي - + Current line السطر الحالي - + SQL &editor font size SQL تعديل حجم خط(&E) - + SQL &log font size SQL سجل حجم خط(&L) - + + Tab size + + + + + SQL editor &font + + + + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions إمتداد(&E) - + Select extensions to load for every database: إختر إمتداد ليتم تحميله لجميع قواعد البيانات: - + Add extension إضافة إمتداد - + Remove extension حذف إمتداد - + + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> + + + + + Disable Regular Expression extension + + + + Choose a directory إختر مسار - + + The language will change after you restart the application. + + + + Select extension file تحديد ملف إمتدادات - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) إمتدادات(*.so *.dll);;جميع الملفات(*) @@ -1822,159 +2965,156 @@ Are you sure? QObject - Error importing data. Message from database engine: %1 - خطا خلال إستيراد البيامات. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: %1 + خطا خلال إستيراد البيامات. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: %1 - File is not a SQLite 3 database - الملف ليس قاعدة بيانات SQLite 3 + الملف ليس قاعدة بيانات SQLite 3 - File could not be read - لا يمكن قرائة الملف + لا يمكن قرائة الملف - - - no error - لا يوجد خطأ + لا يوجد خطأ - Do you want to save the changes made to the database file %1? - هل تريد حفظ التغيرات التي طرأت على ملف قاعدة البيانات %1 ؟ + هل تريد حفظ التغيرات التي طرأت على ملف قاعدة البيانات %1 ؟ - Exporting database to SQL file... - تصدير ملف قاعدة بيانات SQL ... + تصدير ملف قاعدة بيانات SQL ... - - - + + Error importing data + + + + + from record number %1 + + + + + . +%1 + + + + Cancel إلغاء - Executing SQL... - تنفيذ SQL... + تنفيذ SQL... - Action cancelled. - تم إلغاء العمل + تم إلغاء العمل - - Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - خطأ في #%1: %2. + خطأ في #%1: %2. سيتم إلغاء التنفيذ. - renameColumn: cannot find table %1. - renameColumn: لم يتم إيجاد الجدول %1. + renameColumn: لم يتم إيجاد الجدول %1. - renameColumn: cannot find column %1. - renameColumn: لم يتم إيجاد العامود %1. + renameColumn: لم يتم إيجاد العامود %1. - renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: خطأ خلال إنشاء نقطة حفظ. من قاعدة البيانات: %1 + renameColumn: خطأ خلال إنشاء نقطة حفظ. من قاعدة البيانات: %1 - renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - renameColumn: فشل في إنشاء جدول جديد. DB تقول: %1 + renameColumn: فشل في إنشاء جدول جديد. DB تقول: %1 - renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - renameColumn: نسخ البيانات إلى جدول جديد فشل. DB تقول: + renameColumn: نسخ البيانات إلى جدول جديد فشل. DB تقول: %1 - renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - renameColumn: حذف الجدول القديم فشل. DB تقول: %1 + renameColumn: حذف الجدول القديم فشل. DB تقول: %1 - Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - إستعداد بعض الأشياء المتعلقة بهذا الجدول فشل. هذا في الغالب بسبب أن بعض أسماء الأعمدة قد تغير. هذا نص ال SQL: + إستعداد بعض الأشياء المتعلقة بهذا الجدول فشل. هذا في الغالب بسبب أن بعض أسماء الأعمدة قد تغير. هذا نص ال SQL: - renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: إفلات نقطة الحفز فشل.DB تقول: %1 + renameColumn: إفلات نقطة الحفز فشل.DB تقول: %1 - Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - خطأ في إعادة تسمية الجدول '%1' 為 '%2'. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: + خطأ في إعادة تسمية الجدول '%1' 為 '%2'. الرسالة من محرك قاعدة البيانات: %3 - ... <string can not be logged, contains binary data> ... - ... <لا يمكن تسجيل سلسلة الأحرف, لأنها تحتوي على بيانات ثنائية> ... + ... <لا يمكن تسجيل سلسلة الأحرف, لأنها تحتوي على بيانات ثنائية> ... - unknown object type %1 - نوع شيء غير معروف %1 + نوع شيء غير معروف %1 - could not get list of db objects: %1, %2 - لم نتمكن من جلب سلسلة بأشياء قاعدة البيانات: %1, %2 + لم نتمكن من جلب سلسلة بأشياء قاعدة البيانات: %1, %2 - could not get types - لم نتمكن من جلب أنواع + لم نتمكن من جلب أنواع - + Decoding CSV file... فك ترمزيذ ملف CSV ... - didn't receive any output from pragma %1 - لم نستورد أي رد من pragma %1 + لم نستورد أي رد من pragma %1 - could not execute pragma command: %1, %2 - لم نتمكن من تنفيذ أمر الpragma: %1, %2 + لم نتمكن من تنفيذ أمر الpragma: %1, %2 - Error setting pragma %1 to %2: %3 - خطا خلال وضع الpragma %1 إلى %2 : %3 + خطا خلال وضع الpragma %1 إلى %2 : %3 - File not found. - لم يتم إيجاد الملف. + لم يتم إيجاد الملف. + + + + Collation needed! Proceed? + + + + + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. +If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. +Create a backup! + @@ -1985,55 +3125,308 @@ Aborting execution. من - + Results of the last executed statements النتيجة من آخر أمر نفذ - + This field shows the results and status codes of the last executed statements. هذا الحقل يظهر نتائج و أكواد حالات لآخر أمر نفذ. - + Export to &CSV تصدير إلى &CSV - + Save as &view حفظ ك(&V) - + Save as view حفظ كواجهة - + Please specify the view name الرجاء إختيار إسم الواجهة - + There is already an object with that name. Please choose a different name. هناك موضوع حالي بنفس الإسم هذا. الرجاء إختيار إسم آخر. - + View successfully created. تم إنشاء الواجهة بنجاح. - + Error creating view: %1 خطا خلال إنشاء الواجهة: %1 + + SqlUiLexer + + + (X) The abs(X) function returns the absolute value of the numeric argument X. + + + + + () The changes() function returns the number of database rows that were changed or inserted or deleted by the most recently completed INSERT, DELETE, or UPDATE statement. + + + + + (X1,X2,...) The char(X1,X2,...,XN) function returns a string composed of characters having the unicode code point values of integers X1 through XN, respectively. + + + + + (X,Y,...) The coalesce() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if all arguments are NULL + + + + + (X,Y) The glob(X,Y) function is equivalent to the expression "Y GLOB X". + + + + + (X,Y) The ifnull() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if both arguments are NULL. + + + + + (X,Y) The instr(X,Y) function finds the first occurrence of string Y within string X and returns the number of prior characters plus 1, or 0 if Y is nowhere found within X. + + + + + (X) The hex() function interprets its argument as a BLOB and returns a string which is the upper-case hexadecimal rendering of the content of that blob. + + + + + () The last_insert_rowid() function returns the ROWID of the last row insert from the database connection which invoked the function. + + + + + (X) For a string value X, the length(X) function returns the number of characters (not bytes) in X prior to the first NUL character. + + + + + (X,Y) The like() function is used to implement the "Y LIKE X" expression. + + + + + (X,Y,Z) The like() function is used to implement the "Y LIKE X ESCAPE Z" expression. + + + + + (X) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X. + + + + + (X,Y) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X using the entry point Y. + + + + + (X) The lower(X) function returns a copy of string X with all ASCII characters converted to lower case. + + + + + (X) ltrim(X) removes spaces from the left side of X. + + + + + (X,Y) The ltrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the left side of X. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument max() function returns the argument with the maximum value, or return NULL if any argument is NULL. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument min() function returns the argument with the minimum value. + + + + + (X,Y) The nullif(X,Y) function returns its first argument if the arguments are different and NULL if the arguments are the same. + + + + + (FORMAT,...) The printf(FORMAT,...) SQL function works like the sqlite3_mprintf() C-language function and the printf() function from the standard C library. + + + + + (X) The quote(X) function returns the text of an SQL literal which is the value of its argument suitable for inclusion into an SQL statement. + + + + + () The random() function returns a pseudo-random integer between -9223372036854775808 and +9223372036854775807. + + + + + (N) The randomblob(N) function return an N-byte blob containing pseudo-random bytes. + + + + + (X,Y,Z) The replace(X,Y,Z) function returns a string formed by substituting string Z for every occurrence of string Y in string X. + + + + + (X) The round(X) function returns a floating-point value X rounded to zero digits to the right of the decimal point. + + + + + (X,Y) The round(X,Y) function returns a floating-point value X rounded to Y digits to the right of the decimal point. + + + + + (X) rtrim(X) removes spaces from the right side of X. + + + + + (X,Y) The rtrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the right side of X. + + + + + (X) The soundex(X) function returns a string that is the soundex encoding of the string X. + + + + + (X,Y) substr(X,Y) returns all characters through the end of the string X beginning with the Y-th. + + + + + (X,Y,Z) The substr(X,Y,Z) function returns a substring of input string X that begins with the Y-th character and which is Z characters long. + + + + + () The total_changes() function returns the number of row changes caused by INSERT, UPDATE or DELETE statements since the current database connection was opened. + + + + + (X) trim(X) removes spaces from both ends of X. + + + + + (X,Y) The trim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from both ends of X. + + + + + (X) The typeof(X) function returns a string that indicates the datatype of the expression X. + + + + + (X) The unicode(X) function returns the numeric unicode code point corresponding to the first character of the string X. + + + + + (X) The upper(X) function returns a copy of input string X in which all lower-case ASCII characters are converted to their upper-case equivalent. + + + + + (N) The zeroblob(N) function returns a BLOB consisting of N bytes of 0x00. + + + + + + + + (timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (format,timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (X) The avg() function returns the average value of all non-NULL X within a group. + + + + + (X) The count(X) function returns a count of the number of times that X is not NULL in a group. + + + + + (X) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. + + + + + (X,Y) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. If parameter Y is present then it is used as the separator between instances of X. + + + + + (X) The max() aggregate function returns the maximum value of all values in the group. + + + + + (X) The min() aggregate function returns the minimum non-NULL value of all values in the group. + + + + + + (X) The sum() and total() aggregate functions return sum of all non-NULL values in the group. + + + SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 خطأ في تغير البيانات: diff --git a/src/translations/sqlb_de.ts b/src/translations/sqlb_de.ts index 9bf92ae1..351e0520 100644 --- a/src/translations/sqlb_de.ts +++ b/src/translations/sqlb_de.ts @@ -14,71 +14,227 @@ Version - + + <html><head/><body><p>DB Browser for SQLite is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> + + + Qt Version - Qt-Version + Qt-Version - SQLite Version - SQLite-Version + SQLite-Version - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser ist ein grafisches, freies Open Source Tool zum Erstellen, Bearbeiten und Ändern von SQLite-Datenbankdateien.</p><p>Es steht unter zwei Lizenzen, der Mozilla Public License Version 2 und der GNU General Public License Version 3 oder aktueller. Sie können das Programm unter den Bedingungen dieser Lizenzen ändern und weitergeben.</p><p>Siehe <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> und <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> für Details.</p><p>Für mehr Informationen über dieses Programm besuchen Sie unsere Website unter: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">Diese Anwendung verwendet das GPL/LGPL Qt Toolkit von </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>Siehe </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> für Lizenzinformationenund weitere Informationen.</span></p><p><span style=" font-size:small;">Sie verwendet außerdem das Silk iconset von Mark James, das unter einer Creative Commons Attribution 2.5 und 3.0 Lizenz steht.<br/>Siehe </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> für Details.</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>SQLite Database Browser ist ein grafisches, freies Open Source Tool zum Erstellen, Bearbeiten und Ändern von SQLite-Datenbankdateien.</p><p>Es steht unter zwei Lizenzen, der Mozilla Public License Version 2 und der GNU General Public License Version 3 oder aktueller. Sie können das Programm unter den Bedingungen dieser Lizenzen ändern und weitergeben.</p><p>Siehe <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> und <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> für Details.</p><p>Für mehr Informationen über dieses Programm besuchen Sie unsere Website unter: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">Diese Anwendung verwendet das GPL/LGPL Qt Toolkit von </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>Siehe </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> für Lizenzinformationenund weitere Informationen.</span></p><p><span style=" font-size:small;">Sie verwendet außerdem das Silk iconset von Mark James, das unter einer Creative Commons Attribution 2.5 und 3.0 Lizenz steht.<br/>Siehe </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> für Details.</span></p></body></html> + + + + Version + + + + + Qt Version + + + + + SQLCipher Version + + + + + SQLite Version + Application - + Usage: %1 [options] [db] Verwendung: %1 [Optionen] [db] - + Possible command line arguments: Mögliche Kommandozeilen-Argumente: - + -h, --help Show command line options -h, --help Kommandozeilen-Optionen anzeigen - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [Datei] Führe diese SQL-Datei nach dem Öffnen der DB aus + -s, --sql [Datei] Führe diese SQL-Datei nach dem Öffnen der DB aus - + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + + + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts -q, --quit Beende die Anwendung nach der Ausführung der Skripte - + [file] Open this SQLite database [Datei] Diese SQLite-Datenbank öffnen - + The -s/--sql option requires an argument Die -s/--sql Option benötigt ein Argument - + The file %1 does not exist Die Datei %1 existiert nicht - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 Ungültige Option/nicht existente Datei: %1 + + CipherDialog + + + SQLCipher encryption + + + + + &Password + + + + + &Reenter password + + + + + Page &size + + + + + Please set a key to encrypt the database. +Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. +Leave the password fields empty to disable the encryption. +The encryption process might take some time and you should have a backup copy of your database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. + + + + + Please enter the key used to encrypt the database. +If any of the other settings were altered for this database file you need to provide this information as well. + + + + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + Voreinstellung + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -122,52 +278,187 @@ &Eindeutig - + Creating the index failed: %1 Erstellen des Index fehlgeschlagen: %1 + + DBBrowserDB + + + Please specify the database name under which you want to access the attached database + + + + + Do you want to save the changes made to the database file %1? + Sollen die getätigten Änderungen an der Datenbank-Datei %1 gespeichert werden? + + + + Exporting database to SQL file... + Datenbank in SQL-Datei exportieren... + + + + + Cancel + Abbrechen + + + + Executing SQL... + SQL ausführen... + + + + Action cancelled. + Vorgang abgebrochen. + + + + + Error in statement #%1: %2. +Aborting execution. + Fehler im Statement #%1: %2. +Ausführung wird abgebrochen. + + + + renameColumn: cannot find table %1. + Spalte umbenennen: Tabelle %1 nicht gefunden. + + + + renameColumn: cannot find column %1. + Spalte umbennen: Spalte %1 nicht gefunden. + + + + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 + Spalte umbenennen: Anlegen von Speicherpunkt fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + + + + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 + Spalte umbenennen: Erstellen neuer Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + + + + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: +%1 + Spalte umbenennen: Kopieren der Daten in neue Tabelle fehlgeschlagen. DB sagt: +%1 + + + + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 + Spalte umbenennen: Löschen der alten Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + + + + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: + + + Wiederherstellung einiger mit dieser Tabelle verbundener Objekte fehlgeschagen. Dies passiert häufig durch geänderte Spaltennamen. Hier das SQL-Statement zum manuellen Reparieren und Ausführen: + + + + + + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 + Spalte umbenennen: Freigeben des Speicherpunktes fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + + + + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: +%3 + Fehler beim Umbenennen der Tabelle '%1' zu '%2'. Meldung von Datenbank: +%3 + + + + ... <string can not be logged, contains binary data> ... + ... <String kann nicht geloggt werden, enthält binäre Daten> ... + + + + unknown object type %1 + unbekannter Objekttyp %1 + + + + could not get list of db objects: %1, %2 + Liste mit DB-Ojekten konnte nicht bezogen werden: %1, %2 + + + + could not get types + Typen konnten nicht bezogen werden + + + + didn't receive any output from pragma %1 + keine Ausgabe von Pragma %1 + + + + could not execute pragma command: %1, %2 + Pragma-Kommando konnte nicht ausgeführt werden: %1, %2 + + + + Error setting pragma %1 to %2: %3 + Fehler beim Setzen des Pragmas %1 auf %2: %3 + + + + File not found. + Datei nicht gefunden. + + DbStructureModel - + Name Name - + Object Objekt - + Type Typ - + Schema Schema - + Tables (%1) Tabellen (%1) - + Indices (%1) Indizes (%1) - + Views (%1) Aufrufe (%1) - + Triggers (%1) Trigger (%1) @@ -180,129 +471,173 @@ Datenbank-Zelle bearbeiten - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text Text importieren - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. Öffnet einen Dateiauswahldialog, um Text in diese Datenbank-Zelle zu importieren. - + &Import &Importieren - + Export text Text exportieren - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. Öffnet einen Dateiauswahldialog, um den Inhalt dieser Datenbank-Zelle in eine Textdatei zu exportieren. - + &Export &Exportieren - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text Text - + + Binary Binär - Clear cell data - Zelldaten löschen + Zelldaten löschen - + Erases the contents of the cell Löscht den Inhalt der Zelle - &Clear - &Leeren + &Leeren - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warnung: Das Bearbeiten von Binärdaten im Textmodus produziert eventuell ungültige Daten!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell Dieser Bereich stellt Informationen über die Daten in dieser Datenbank-Zelle dar - + Type of data currently in cell Art der Daten in dieser Zelle - + Size of data currently in table Größe der Daten in dieser Tabelle - + Choose a file Datei auswählen - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) Text-Dateien(*.txt);;Bild-Dateien(%1);;Alle Dateien(*) - + Choose a filename to export data Einen Dateinamen für den Datenexport auswählen - + Text files(*.txt);;All files(*) Text-Dateien(*.txt);;Alle Dateien(*) - + + Type of data currently in cell: %1 Image + + + + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric Art der Daten in dieser Zelle: Text / Numerisch - - + + %n char(s) - %n Zeichen + + %n Zeichen + + - Type of data currently in cell: Image - Art der Daten in dieser Zelle: Bild + Art der Daten in dieser Zelle: Bild - %1x%2 pixel - %1x%2 Pixel + %1x%2 Pixel - + Type of data currently in cell: Binary Art der Daten in dieser Zelle: Binär - - + + + %n byte(s) - %n Byte(s) + + %n Byte(s) + + @@ -318,110 +653,168 @@ Tabelle - + + Advanced + + + + + Make this a 'WITHOUT rowid' table. Setting this flag requires a field of type INTEGER with the primary key flag set and the auto increment flag unset. + + + + + Without Rowid + + + + Fields Felder - + Add field Feld hinzufügen - + Remove field Feld entfernen - + Move field up Feld nach oben verschieben - + Move field down Feld nach unten verschieben - + Name Name - + Type Typ - - + + Not null Nicht Null - + PK PK - + Primary key Primärschlüssel - + AI AI - + Autoincrement Autoinkrement - + + U + + + + + Unique + + + + Default Voreinstellung - + Default value Voreingestellter Wert - + Check Prüfen - + Check constraint Beschränkung prüfen - + + Foreign Key + + + + Error creating table. Message from database engine: %1 Fehler beim Erstellen der Tabelle. Meldung der Datenbank: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Mindestens eine Reihe enthält ein Feld mit dem Wert NULL. Dies verhindert das Setzen dieser Markierung. Bitte zuerst die Tabellen-Daten ändern. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. Mindestens eine Reihe enthält ein Feld mit einem nicht ganzzahligen Wert. Dies verhindert das Setzen der AI-Markierung. Bitte zuerst die Tabellen-Daten ändern. - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. + + + + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. Soll das Feld '%1' wirklich gelöscht werden? Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. + + + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: + - Primary key flag set + - Auto increment disabled + + ExportCsvDialog @@ -431,89 +824,226 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. Daten als CSV exportieren - &Table - &Tabelle + &Tabelle - + + &Table(s) + + + + &Column names in first line &Spaltennamen in erster Zeile - + Field &separator Feld-Separator - + , , - + ; ; - - + Tab Tab - + | | - - + + + Other Anderer - + &Quote character &String-Zeichen - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + + Could not open output file: %1 + + + + + Choose a filename to export data Einen Dateinamen für den Datenexport wählen - + + Text files(*.csv *.txt) Text-Dateien(*.csv *.txt) - + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a directory + Verzeichnis wählen + + + Export completed. Export abgeschlossen. - Could not open output file. - Ausgabedatei konnte nicht geöffnet werden. + Ausgabedatei konnte nicht geöffnet werden. + + + + ExportSqlDialog + + + Export SQL... + + + + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + + &Options + + + + + Keep column names in INSERT INTO + + + + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + + + + + Export everything + + + + + Export schema only + + + + + Export data only + + + + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a filename to export + Dateinamen zum Export auswählen + + + + Text files(*.sql *.txt) + Textdateien(*.sql *.txt) + + + + Export completed. + Export abgeschlossen. + + + + Export cancelled or failed. + Export abgebrochen oder fehlgeschlagen. + + + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + + + + + FilterLineEdit + + + Filter + Filtern FilterTableHeader - Filter - Filtern + Filtern @@ -550,7 +1080,7 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. - + Tab Tab @@ -562,6 +1092,7 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. + Other Anderer @@ -581,32 +1112,76 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. ' - + + &Encoding + + + + + UTF-8 + + + + + UTF-16 + + + + + ISO-8859-1 + + + + + Trim fields? + + + + Inserting data... Füge Daten ein... - + Cancel Abbrechen - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. Es gibt bereits eine Tabelle mit diesem Namen. Ein Import in eine existierende Tabelle ist nur bei übereinstimmender Spaltenanzahl möglich. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? Es gibt bereits eine Tabelle mit diesem Namen. Sollen die Daten in diese importiert werden? + + + Creating restore point failed: %1 + + + + + Creating the table failed: %1 + + + + + Missing field for record %1 + + + + + Inserting row failed: %1 + + MainWindow - SQLiteBrowser - SQLiteBrowser + SQLiteBrowser @@ -615,7 +1190,7 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. - + toolBar1 Toolbar1 @@ -651,993 +1226,1382 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren. - + F5 F5 - + Insert a new record in the current table Fügt eine neue Zeile zur aktuellen Tabelle hinzu - + This button creates a new, empty record in the database Dieser Button erzeugt eine neue, leere Zeile in der Tabelle - + New Record Neue Zeile - + Delete the current record Aktuelle Zeile löschen - + This button deletes the record currently selected in the database Dieser Button löscht die aktuell in der Tabellenansicht ausgewählte Zeile - + Delete Record Zeile löschen - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. Dies ist die Tabellenansicht. Mit einem Doppelklick auf eine Zelle können Sie ihren Inhalt in einem Editorfenster bearbeiten. - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 von 0 - + > > - + Scroll 100 records upwards 100 Zeilen nach oben scrollen - + + DB Browser for SQLite + + + + + Clear all filters + + + + + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> + + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> + + + + + |< + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button wechselt die Tabellenansicht um 100 Einträge nach oben.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>100 Zeilen nach unten scrollen</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button wechselt die Tabellenansicht um 100 Einträge nach unten.</p></body></html> - + + Scroll to the end + + + + + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> + + + + + >| + + + + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><body><p>Klicke hier, um zu einer bestimmten Zeile zu springen</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> - <html><body><p>Dieser Button kann zum Navigieren zu einer im "Springe zu"-Bereich festgelegten Zeile verwendet werden.</p></body></html> + <html><body><p>Dieser Button kann zum Navigieren zu einer im "Springe zu"-Bereich festgelegten Zeile verwendet werden.</p></body></html> - + Go to: Springe zu: - + Enter record number to browse Zeilennummern zum Suchen auswählen - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view - Eine Zeilennummer in diesem Bereich eingeben und auf den "Springe zu:"-Button klicken, um die Zeile in der Datenbankansicht anzuzeigen + Eine Zeilennummer in diesem Bereich eingeben und auf den "Springe zu:"-Button klicken, um die Zeile in der Datenbankansicht anzuzeigen - + 1 1 - + Edit &Pragmas &Pragmas bearbeiten - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline, color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - + + + None Nichts - - + + Full Vollständig - + Incremental Inkrementell - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_key"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Model</span></a></p></body></html> - + Delete Löschen - + Truncate Kürzen - + Persist Behalten - - + + Memory Speicher - + WAL WAL - - + + Off Aus - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body><html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a><p></body></html> - - + + Normal Normal - + Exclusive Exklusiv - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> - + Default Voreinstellung - + File Datei - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL S&QL ausführen - + &File Da&tei - + &Import &Import - + &Export &Export - + &Edit &Bearbeiten - + &View &Ansicht - + &Help &Hilfe - + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Attach Database + + + + + &Set Encryption + + + + + + Save SQL file as + + + + + &Browse Table + + + + + Copy Create statement + + + + + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + toolBar - Toolbar + Toolbar - SQL Log - SQL-Log + SQL-Log - &Show SQL submitted by - Zeige SQL von + Zeige SQL von - + User Benutzer - + Application Anwendung - + &Clear &Leeren - Plot - Anzeigen + Anzeigen - + Columns Spalten - + X X - + Y Y - + _ _ - + + Line type: + + + + + Line + + + + + StepLeft + + + + + StepRight + + + + + StepCenter + + + + + Impulse + + + + + Point shape: + + + + + Cross + + + + + Plus + + + + + Circle + + + + + Disc + + + + + Square + + + + + Diamond + + + + + Star + + + + + Triangle + + + + + TriangleInverted + + + + + CrossSquare + + + + + PlusSquare + + + + + CrossCircle + + + + + PlusCircle + + + + + Peace + + + + Save current plot... Aktuelle Anzeige speichern... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + + DB Schema + + + + &New Database... &Neue Datenbank... - - + + Create a new database file Neue Datenbank-Datei erstellen - + This option is used to create a new database file. Diese Option wird zum Erstellen einer neuen Datenbank-Datei verwendet. - + Ctrl+N Strg+N - + &Open Database... &Datenbank öffnen... - - + + Open an existing database file Existierende Datenbank-Datei öffnen - + This option is used to open an existing database file. Diese Option wird zum Öffnen einer existierenden Datenbank-Datei verwendet. - + Ctrl+O Strg+O - + &Close Database &Datenbank schließen - + Ctrl+W Strg+W - Revert Changes - Änderungen rückgängig machen + Änderungen rückgängig machen - + Revert database to last saved state Datenbank auf zuletzt gespeicherten Zustand zurücksetzen - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. Diese Option wird zum Zurücksetzen der aktuellen Datenbank-Datei auf den zuletzt gespeicherten Zustand verwendet. Alle danach getätigten Änderungen gehen verloren. - Write Changes - Änderungen schreiben + Änderungen schreiben - + Write changes to the database file Änderungen in Datenbank-Datei schreiben - + This option is used to save changes to the database file. Diese Option wird zum Speichern von Änderungen in der Datenbank-Datei verwendet. - + Ctrl+S Strg+S - Compact Database - Datenbank komprimieren + Datenbank komprimieren - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records Datenbank-Datei komprimieren, löscht Speicherplatz von gelöschten Zeilen - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. Datenbank-Datei komprimieren, löscht Speicherplatz von gelöschten Zeilen. - + E&xit B&eenden - + Ctrl+Q Strg+Q - Database from SQL file... - Datenbank aus SQL-Datei... + Datenbank aus SQL-Datei... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. Daten von einer .sql-Dump-Textdatei in eine neue oder existierende Datenbank importieren. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Diese Option wird zum Importieren von Daten von einer .sql-Dump-Textdatei in eine neue oder existierende Datebank verwendet. SQL-Dumpdateien können von den meisten Datenbankanwendungen erstellt werden, inklusive MySQL und PostgreSQL. - Table from CSV file... - Tabelle aus CSV-Datei... + Tabelle aus CSV-Datei... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. Öffnet einen Assistenten zum Importieren von Daten aus einer kommaseparierten Textdatei in eine Datenbanktabelle. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. Öffnet einen Assistenten zum Importieren von Daten aus einer kommaseparierten Textdatei in eine Datenbanktabelle. CSV-Dateien können von den meisten Datenbank- und Tabellenkalkulations-Anwendungen erstellt werden. - Database to SQL file... - Datenbank zu SQL-Datei... + Datenbank zu SQL-Datei... - + Export a database to a .sql dump text file. Exportiert eine Datenbank in eine .sql-Dump-Textdatei. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Diese Option ermöglicht den Export einer Datenbank in eine .sql-Dump-Textdatei. SQL-Dumpdateien enthalten alle notwendigen Daten, um die Datenbank mit den meisten Datenbankanwendungen neu erstellen zu können, inklusive MySQL und PostgreSQL. - Table as CSV file... - Tabelle als CSV-Datei... + Tabelle als CSV-Datei... - + Export a database table as a comma separated text file. Datenbank als kommaseparierte Textdatei exportieren. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. Exportiert die Datenbank als kommaseparierte Textdatei, fertig zum Import in andere Datenbank- oder Tabellenkalkulations-Anwendungen. - Create Table... - Tabelle erstellen... + Tabelle erstellen... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database Den Assistenten zum Erstellen einer Tabelle öffnen, wo der Name und die Felder für eine neue Tabelle in der Datenbank festgelegt werden können. - Delete Table... - Tabelle löschen... + Tabelle löschen... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. Den Assistenten zum Löschen einer Tabelle öffnen, wo eine zu entfernende Datenbanktabelle ausgewählt werden kann. - Modify Table... - Tabelle ändern... + Tabelle ändern... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. Den Assistenten zum Ändern einer Tabelle öffnen, wo eine existierende Tabelle umbenannt werden kann. Ebenso können Felder hinzugefügt und gelöscht sowie Feldnamen und -typen geändert werden. - Create Index... - Index erstellen... + Index erstellen... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. Den Assistenten zum Erstellen des Index öffnen, wo ein neuer Index für eine existierende Datenbanktabelle gewählt werden kann. - + &Preferences... &Einstellungen - - + + Open the preferences window. Das Einstellungsfenster öffnen. - + &DB Toolbar &DB Toolbar - + Shows or hides the Database toolbar. Zeigt oder versteckt die Datenbank-Toolbar. - What's This? - Funktionen erläutern + Funktionen erläutern - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... &Über... - + &Recently opened &Kürzlich geöffnet - + Open &tab Tab &öffnen - + + Ctrl+T Strg+T - + + DB Toolbar + + + + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL &SQL ausführen - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] SQL ausführen [F5, Strg+Return] - + + &Load extension + + + + &Wiki... &Wiki... - + Bug &report... Fehler &melden... - + Web&site... Web&site... - Save Project - Projekt speichern + Projekt speichern - - + + Save the current session to a file Aktuelle Sitzung in einer Datei speichern - Open Project - Projekt öffnen + Projekt öffnen - - + + Load a working session from a file Sitzung aus einer Datei laden - + Open SQL file SQL-Datei öffnen - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>Aktuelle Ansicht speichern...</p><p>Dateiformat durch Endung auswählen (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + + + Save SQL file SQL-Datei speichern - Load extension - Erweiterung laden + Erweiterung laden - + Execute current line Aktuelle Zeile ausführen - + Execute current line [Ctrl+E] Aktuelle Zeile ausführen [Strg+E] - + + Ctrl+E Strg+E - + Export as CSV file Als CSV-Datei exportieren - + Export table as comma separated values file Tabelle als kommaseparierte Wertedatei exportieren - + Ctrl+L Strg+L - + Ctrl+P Strg+P - + Database encoding Datenbank-Kodierung - + + Choose a database file Eine Datenbankdatei auswählen - + Ctrl+Return Strg+Return - - - - + + Ctrl+D + + + + + Ctrl+I + + + + + Encrypted + + + + + Database is encrypted using SQLCipher + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + + + + Choose a filename to save under Dateinamen zum Speichern auswählen - + Error adding record: Fehler beim Hinzufügen der Zeile: - + Error deleting record: %1 Fehler beim Löschen der Zeile: %1 - + Please select a record first Bitte zuerst eine Zeile auswählen - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 von %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. Es ist keine Datenbank geöffnet. Bitte eine Datenbank-Datei öffnen oder eine neue erstellen. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. Sollen %1 '%2' wirklich gelöscht werden? Alle mit %1 verbundenen Daten gehen verloren. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 Fehler: %1 konnte nicht gelöscht werden. Meldung der Datenbank: %2 - + There is no database opened. Keine Datenbank geöffnet. - - %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) - %1 Reihen zurückgegeben von: %2 (in %3ms) + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + - + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. + + + + + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) + + + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + + + %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) + %1 Reihen zurückgegeben von: %2 (in %3ms) + + + Error executing query: %1 Fehler beim Ausführen der Anfrage: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Anfrage erfolgreich ausgeführt: %1 (in %2ms) + Anfrage erfolgreich ausgeführt: %1 (in %2ms) - + Choose a text file Textdatei auswählen - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) Textdateien(*.csv *.txt);;Alle Dateien(*) - + Import completed Import vollständig - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? Sollen wirklich alle Änderungen an der Datenbankdatei '%1' seit dem letzten Speichern rückgängig gemacht werden? - Choose a filename to export - Dateinamen zum Export auswählen + Dateinamen zum Export auswählen - Text files(*.sql *.txt) - Textdateien(*.sql *.txt) + Textdateien(*.sql *.txt) - Export cancelled or failed. - Export abgebrochen oder fehlgeschlagen. + Export abgebrochen oder fehlgeschlagen. - Export completed. - Export abgeschlossen. + Export abgeschlossen. - + Choose a file to import Datei für Import auswählen - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) Textdateien(*.sql *.txt);;Alle Dateien(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. Soll für die importierten Daten eine neue Datenbank erstellt werden? Bei der Antwort NEIN werden die Daten in die SQL-Datei der aktuellen Datenbank importiert. - + File %1 already exists. Please choose a different name. Datei %1 existiert bereits. Bitte einen anderen Namen auswählen. - + Error importing data: %1 Fehler beim Datenimport: %1 - + Import completed. Import abgeschlossen. - + Delete View Ansicht löschen - + Delete Trigger Trigger löschen - + Delete Index Index löschen - - + + Delete Table Tabelle löschen - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? Das Setzen von PRAGMA-Werten übermittelt den aktuellen Vorgang. Sind Sie sicher? - + Select SQL file to open SQL-Datei zum Öffnen auswählen - + Select file name Dateinamen auswählen - + Select extension file Erweiterungsdatei auswählen - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Erweiterungen(*.so *.dll);;Alle Dateien(*) - + Extension successfully loaded. Erweiterung erfolgreich geladen. - - + + Error loading extension: %1 Fehler beim Laden der Erweiterung: %1 - + Don't show again Nicht wieder anzeigen - + New version available. Neue Version verfügbar. - A new sqlitebrowser version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - Eine neue sqlitebrowser-Version ist verfügbar (%1.%2.%3).<br/><br/>Bitte von <a href='%4'>%4</a> herunterladen. + Eine neue sqlitebrowser-Version ist verfügbar (%1.%2.%3).<br/><br/>Bitte von <a href='%4'>%4</a> herunterladen. - + Choose a axis color Achsenfarbe auswählen - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Alle Dateien(*) - + Choose a file to open Datei zum Öffnen auswählen - - SQLiteBrowser project(*.sqbpro) - SQLiteBrowser-Projekt(*.sqbpro) + SQLiteBrowser-Projekt(*.sqbpro) - + Invalid file format. Ungültiges Dateiformat. @@ -1651,166 +2615,354 @@ Sind Sie sicher? + &General + + + + + Remember last location + + + + + Always use this location + + + + + Remember last location for session only + + + + + Lan&guage + + + + + Automatic &updates + + + + &Database &Datenbank - + Database &encoding Datenbank-&-Kodierung - + Open databases with foreign keys enabled. Öffnet von Datenbanken mit fremden Schlüsseln aktiviert. - + &Foreign keys &Fremde Schlüssel - + + + + + enabled aktiviert - + Default &location Voreingestellte &Speicherort - + ... ... - &Prefetch block size - &Prefetch Blockgröße + &Prefetch Blockgröße - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Data &Browser + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + NULL fields + + + + + &Text + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + Text + + + + Binary + Binär + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name Einstellungsname - + Context Kontext - + Colour Farbe - + Bold Fett - + Italic Kursiv - + Underline Unterstreichung - + Keyword Schlüsselwort - + function Funktion - + Function Funktion - + Table Tabelle - + Comment Kommentar - + Identifier Bezeichner - + String String - + currentline Aktuelle Zeile - + Current line Aktuelle Zeile - + SQL &editor font size SQL&-Editor Schriftgröße - + SQL &log font size SQL&-Log Schriftgröße - + + Tab size + + + + + SQL editor &font + + + + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions &Erweiterungen - + Select extensions to load for every database: Bei jeder Datenbank zu ladende Erweiterungen auswählen: - + Add extension Erweiterung hinzufügen - + Remove extension Erweiterung entfernen - + + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> + + + + + Disable Regular Expression extension + + + + Choose a directory Verzeichnis wählen - + + The language will change after you restart the application. + + + + Select extension file Erweiterungsdatei wählen - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Erweiterungen(*.so *.dll);;Alle Dateien(*) @@ -1818,159 +2970,156 @@ Sind Sie sicher? QObject - Error importing data. Message from database engine: %1 - Fehler beim Datenimport. Meldung der Datenbank: %1 + Fehler beim Datenimport. Meldung der Datenbank: %1 - File is not a SQLite 3 database - Datei ist keine SQLite 3-Datenbank + Datei ist keine SQLite 3-Datenbank - File could not be read - Datei konnte nicht gelesen werden + Datei konnte nicht gelesen werden - - - no error - kein Fehler + kein Fehler - Do you want to save the changes made to the database file %1? - Sollen die getätigten Änderungen an der Datenbank-Datei %1 gespeichert werden? + Sollen die getätigten Änderungen an der Datenbank-Datei %1 gespeichert werden? - Exporting database to SQL file... - Datenbank in SQL-Datei exportieren... + Datenbank in SQL-Datei exportieren... - - - + + Error importing data + + + + + from record number %1 + + + + + . +%1 + + + + Cancel Abbrechen - Executing SQL... - SQL ausführen... + SQL ausführen... - Action cancelled. - Vorgang abgebrochen. + Vorgang abgebrochen. - - Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - Fehler im Statement #%1: %2. + Fehler im Statement #%1: %2. Ausführung wird abgebrochen. - renameColumn: cannot find table %1. - Spalte umbenennen: Tabelle %1 nicht gefunden. + Spalte umbenennen: Tabelle %1 nicht gefunden. - renameColumn: cannot find column %1. - Spalte umbennen: Spalte %1 nicht gefunden. + Spalte umbennen: Spalte %1 nicht gefunden. - renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - Spalte umbenennen: Anlegen von Speicherpunkt fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + Spalte umbenennen: Anlegen von Speicherpunkt fehlgeschlagen. DB meldet: %1 - renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - Spalte umbenennen: Erstellen neuer Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + Spalte umbenennen: Erstellen neuer Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 - renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - Spalte umbenennen: Kopieren der Daten in neue Tabelle fehlgeschlagen. DB sagt: + Spalte umbenennen: Kopieren der Daten in neue Tabelle fehlgeschlagen. DB sagt: %1 - renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - Spalte umbenennen: Löschen der alten Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + Spalte umbenennen: Löschen der alten Tabelle fehlgeschlagen. DB meldet: %1 - Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - Wiederherstellung einiger mit dieser Tabelle verbundener Objekte fehlgeschagen. Dies passiert häufig durch geänderte Spaltennamen. Hier das SQL-Statement zum manuellen Reparieren und Ausführen: + Wiederherstellung einiger mit dieser Tabelle verbundener Objekte fehlgeschagen. Dies passiert häufig durch geänderte Spaltennamen. Hier das SQL-Statement zum manuellen Reparieren und Ausführen: - renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - Spalte umbenennen: Freigeben des Speicherpunktes fehlgeschlagen. DB meldet: %1 + Spalte umbenennen: Freigeben des Speicherpunktes fehlgeschlagen. DB meldet: %1 - Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - Fehler beim Umbenennen der Tabelle '%1' zu '%2'. Meldung von Datenbank: + Fehler beim Umbenennen der Tabelle '%1' zu '%2'. Meldung von Datenbank: %3 - ... <string can not be logged, contains binary data> ... - ... <String kann nicht geloggt werden, enthält binäre Daten> ... + ... <String kann nicht geloggt werden, enthält binäre Daten> ... - unknown object type %1 - unbekannter Objekttyp %1 + unbekannter Objekttyp %1 - could not get list of db objects: %1, %2 - Liste mit DB-Ojekten konnte nicht bezogen werden: %1, %2 + Liste mit DB-Ojekten konnte nicht bezogen werden: %1, %2 - could not get types - Typen konnten nicht bezogen werden + Typen konnten nicht bezogen werden - + Decoding CSV file... CSV-Datei dekodieren... - didn't receive any output from pragma %1 - keine Ausgabe von Pragma %1 + keine Ausgabe von Pragma %1 - could not execute pragma command: %1, %2 - Pragma-Kommando konnte nicht ausgeführt werden: %1, %2 + Pragma-Kommando konnte nicht ausgeführt werden: %1, %2 - Error setting pragma %1 to %2: %3 - Fehler beim Setzen des Pragmas %1 auf %2: %3 + Fehler beim Setzen des Pragmas %1 auf %2: %3 - File not found. - Datei nicht gefunden. + Datei nicht gefunden. + + + + Collation needed! Proceed? + + + + + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. +If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. +Create a backup! + @@ -1981,55 +3130,308 @@ Ausführung wird abgebrochen. Form - + Results of the last executed statements Ergebnisse des zuletzt ausgeführten Statements - + This field shows the results and status codes of the last executed statements. Dieses Feld zeigt die Ergebnisse und Statuscodes der zuletzt ausgeführten Statements. - + Export to &CSV Nach &CSV exportieren - + Save as &view Ansicht &speichern - + Save as view Ansicht speichern - + Please specify the view name Namen für Ansicht angeben - + There is already an object with that name. Please choose a different name. Es gibt bereits ein Objekt mit diesem Namen. Bitte einen anderen auswählen. - + View successfully created. Ansicht erfolgreich erstellt. - + Error creating view: %1 Fehler beim Erstellen der Ansicht: %1 + + SqlUiLexer + + + (X) The abs(X) function returns the absolute value of the numeric argument X. + + + + + () The changes() function returns the number of database rows that were changed or inserted or deleted by the most recently completed INSERT, DELETE, or UPDATE statement. + + + + + (X1,X2,...) The char(X1,X2,...,XN) function returns a string composed of characters having the unicode code point values of integers X1 through XN, respectively. + + + + + (X,Y,...) The coalesce() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if all arguments are NULL + + + + + (X,Y) The glob(X,Y) function is equivalent to the expression "Y GLOB X". + + + + + (X,Y) The ifnull() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if both arguments are NULL. + + + + + (X,Y) The instr(X,Y) function finds the first occurrence of string Y within string X and returns the number of prior characters plus 1, or 0 if Y is nowhere found within X. + + + + + (X) The hex() function interprets its argument as a BLOB and returns a string which is the upper-case hexadecimal rendering of the content of that blob. + + + + + () The last_insert_rowid() function returns the ROWID of the last row insert from the database connection which invoked the function. + + + + + (X) For a string value X, the length(X) function returns the number of characters (not bytes) in X prior to the first NUL character. + + + + + (X,Y) The like() function is used to implement the "Y LIKE X" expression. + + + + + (X,Y,Z) The like() function is used to implement the "Y LIKE X ESCAPE Z" expression. + + + + + (X) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X. + + + + + (X,Y) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X using the entry point Y. + + + + + (X) The lower(X) function returns a copy of string X with all ASCII characters converted to lower case. + + + + + (X) ltrim(X) removes spaces from the left side of X. + + + + + (X,Y) The ltrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the left side of X. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument max() function returns the argument with the maximum value, or return NULL if any argument is NULL. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument min() function returns the argument with the minimum value. + + + + + (X,Y) The nullif(X,Y) function returns its first argument if the arguments are different and NULL if the arguments are the same. + + + + + (FORMAT,...) The printf(FORMAT,...) SQL function works like the sqlite3_mprintf() C-language function and the printf() function from the standard C library. + + + + + (X) The quote(X) function returns the text of an SQL literal which is the value of its argument suitable for inclusion into an SQL statement. + + + + + () The random() function returns a pseudo-random integer between -9223372036854775808 and +9223372036854775807. + + + + + (N) The randomblob(N) function return an N-byte blob containing pseudo-random bytes. + + + + + (X,Y,Z) The replace(X,Y,Z) function returns a string formed by substituting string Z for every occurrence of string Y in string X. + + + + + (X) The round(X) function returns a floating-point value X rounded to zero digits to the right of the decimal point. + + + + + (X,Y) The round(X,Y) function returns a floating-point value X rounded to Y digits to the right of the decimal point. + + + + + (X) rtrim(X) removes spaces from the right side of X. + + + + + (X,Y) The rtrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the right side of X. + + + + + (X) The soundex(X) function returns a string that is the soundex encoding of the string X. + + + + + (X,Y) substr(X,Y) returns all characters through the end of the string X beginning with the Y-th. + + + + + (X,Y,Z) The substr(X,Y,Z) function returns a substring of input string X that begins with the Y-th character and which is Z characters long. + + + + + () The total_changes() function returns the number of row changes caused by INSERT, UPDATE or DELETE statements since the current database connection was opened. + + + + + (X) trim(X) removes spaces from both ends of X. + + + + + (X,Y) The trim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from both ends of X. + + + + + (X) The typeof(X) function returns a string that indicates the datatype of the expression X. + + + + + (X) The unicode(X) function returns the numeric unicode code point corresponding to the first character of the string X. + + + + + (X) The upper(X) function returns a copy of input string X in which all lower-case ASCII characters are converted to their upper-case equivalent. + + + + + (N) The zeroblob(N) function returns a BLOB consisting of N bytes of 0x00. + + + + + + + + (timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (format,timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (X) The avg() function returns the average value of all non-NULL X within a group. + + + + + (X) The count(X) function returns a count of the number of times that X is not NULL in a group. + + + + + (X) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. + + + + + (X,Y) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. If parameter Y is present then it is used as the separator between instances of X. + + + + + (X) The max() aggregate function returns the maximum value of all values in the group. + + + + + (X) The min() aggregate function returns the minimum non-NULL value of all values in the group. + + + + + + (X) The sum() and total() aggregate functions return sum of all non-NULL values in the group. + + + SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 Fehler beim Ändern der Daten: diff --git a/src/translations/sqlb_en_GB.ts b/src/translations/sqlb_en_GB.ts index 62b6a1f2..1b612f1e 100644 --- a/src/translations/sqlb_en_GB.ts +++ b/src/translations/sqlb_en_GB.ts @@ -59,31 +59,41 @@ - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts - + [file] Open this SQLite database - + The -s/--sql option requires an argument - + The file %1 does not exist - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 @@ -125,6 +135,89 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -177,137 +270,129 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro DBBrowserDB - - - - - no error - - - - + Please specify the database name under which you want to access the attached database - + Do you want to save the changes made to the database file %1? - + Exporting database to SQL file... - - + + Cancel - + Executing SQL... - + Action cancelled. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - + renameColumn: cannot find table %1. - + renameColumn: cannot find column %1. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... - + unknown object type %1 - + could not get list of db objects: %1, %2 - + could not get types - + didn't receive any output from pragma %1 - + could not execute pragma command: %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 - + File not found. @@ -315,42 +400,42 @@ Aborting execution. DbStructureModel - + Name - + Object - + Type - + Schema - + Tables (%1) - + Indices (%1) - + Views (%1) - + Triggers (%1) @@ -363,137 +448,156 @@ Aborting execution. - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. - + &Import - + Export text - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. - + &Export - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text - + + Binary - - Clear cell data - - - - + Erases the contents of the cell - - &Clear - - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell - + Type of data currently in cell - + Size of data currently in table - + Choose a file - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) - + Choose a filename to export data - + Text files(*.txt);;All files(*) - - Type of data currently in cell: Null - + + Type of data currently in cell: %1 Image + - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric - + %n char(s) + - - Type of data currently in cell: Image - - - - - %1x%2 pixel - - - - + Type of data currently in cell: Binary - + + %n byte(s) + @@ -621,40 +725,50 @@ Aborting execution. - + Error creating table. Message from database engine: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. - - Column `%1` has no unique data. + + Column '%1'' has no unique data. - + - + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -674,86 +788,101 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + &Column names in first line - + Field &separator - + , - + ; - - + Tab - + | - - + + + Other - + &Quote character - + " - + ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + Could not open output file: %1 - - + + Choose a filename to export data - - + + Text files(*.csv *.txt) - + Please select at least 1 table. - + Choose a directory - + Export completed. @@ -767,59 +896,96 @@ All data currently stored in this field will be lost. - &Table(s) - + Tab&le(s) + - + + Select All + + + + + Deselect All + + + + &Options - + Keep column names in INSERT INTO - - New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + - + + Export everything + + + + + Export data only + + + + Export schema only - + Please select at least 1 table. - + Choose a filename to export - + Text files(*.sql *.txt) - + Export completed. - + Export cancelled or failed. + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + + + FilterLineEdit - + Filter @@ -858,7 +1024,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab @@ -915,42 +1081,42 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Inserting data... - + Cancel - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? - + Creating restore point failed: %1 - + Creating the table failed: %1 - + Missing field for record %1 - + Inserting row failed: %1 @@ -969,7 +1135,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 @@ -1005,7 +1171,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 @@ -1045,1131 +1211,1226 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. - + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> - + |< - + Scroll 100 records upwards - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> - + < - + 0 - 0 of 0 - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> - + > - + Scroll to the end - + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> - + >| - + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> - + Go to: - + Enter record number to browse - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view - + 1 - + Edit &Pragmas - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - - - + + + None - - + + Full - + Incremental - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> - + Delete - + Truncate - + Persist - - + + Memory - + WAL - - + + Off - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> - - + + Normal - + Exclusive - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> - + Default - + File - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL - + &File - + &Import - + &Export - + &Edit - + &View - + &Help - + DB Toolbar - - SQL Log - + + &Load extension + - - &Show SQL submitted by - + + Sa&ve Project + - + + Open &Project + + + + + &Set Encryption + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + + User - + Application - + &Clear - - Plot - - - - + Columns - + X - + Y - + _ - + Line type: - + Line - + StepLeft - + StepRight - + StepCenter - + Impulse - + Point shape: - + Cross - + Plus - + Circle - + Disc - + Square - + Diamond - + Star - + Triangle - + TriangleInverted - + CrossSquare - + PlusSquare - + CrossCircle - + PlusCircle - + Peace - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Save current plot... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + DB Schema - + &New Database... - - + + Create a new database file - + This option is used to create a new database file. - + Ctrl+N - + &Open Database... - - + + Open an existing database file - + This option is used to open an existing database file. - + Ctrl+O - + &Close Database - + Ctrl+W - - Revert Changes - - - - + Revert database to last saved state - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. - - Write Changes - - - - + Write changes to the database file - + This option is used to save changes to the database file. - + Ctrl+S - - Compact Database - - - - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. - + E&xit - + Ctrl+Q - - Database from SQL file... - - - - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. - - Table from CSV file... - - - - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. - - Database to SQL file... - - - - + Export a database to a .sql dump text file. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. - - Table(s) as CSV file... - - - - + Export a database table as a comma separated text file. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. - - Create Table... - - - - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database - - Delete Table... - - - - - + + Delete Table - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. - - Modify Table... - - - - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. - - Create Index... - - - - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. - + &Preferences... - - + + Open the preferences window. - + &DB Toolbar - + Shows or hides the Database toolbar. - - What's This? - - - - + Shift+F1 - + &About... - + &Recently opened - + Open &tab - + + Ctrl+T - + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] - + Open SQL file - - - + + + Save SQL file - - Load extension - - - - + Execute current line - + Execute current line [Ctrl+E] - + + Ctrl+E - + Export as CSV file - + Export table as comma separated values file - + &Wiki... - + Bug &report... - + Web&site... - - Save Project - - - - - + + Save the current session to a file - - Open Project - - - - - + + Load a working session from a file - + &Attach Database - - Set Encryption - - - - - + + Save SQL file as - + &Browse Table - + Copy Create statement - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard - + Ctrl+Return - + Ctrl+L - + Ctrl+P - + Ctrl+D - + Ctrl+I - + + Encrypted + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + Database encoding - + Database is encrypted using SQLCipher - - + + Choose a database file - - SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - - - - + Invalid file format. - - - - + + + + Choose a filename to save under - + Error adding record: - + Error deleting record: %1 - + Please select a record first - + %1 - %2 of %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 - + There is no database opened. - - %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - - - - + Error executing query: %1 - - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + - + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Choose a text file - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) - + Import completed - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? - + Choose a file to import - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. - + File %1 already exists. Please choose a different name. - + Error importing data: %1 - + Import completed. - + Delete View - + Delete Trigger - + Delete Index - + &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? - + Select SQL file to open - + Select file name - + Select extension file - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) - + Extension successfully loaded. - - + + Error loading extension: %1 - + Don't show again - + New version available. - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - + Choose a axis color Choose an axis colour - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) - + Choose a file to open - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + PreferencesDialog @@ -2221,6 +2482,9 @@ Are you sure? + + + enabled @@ -2245,187 +2509,282 @@ Are you sure? - - Remove line breaks in schema view - - - - - &Prefetch block size - - - - + Data &Browser - + NULL fields - - Text &colour - - - - + &Text - - Bac&kground colour - + + Remove line breaks in schema &view + - + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + + + + + Binary + + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL - + Settings name - + Context - + Colour - + Bold - + Italic - + Underline - + Keyword - + function - + Function - + Table - + Comment - + Identifier - + String - + currentline - + Current line - + SQL &editor font size - + SQL &log font size - - Tab size: - + + Tab size + - + SQL editor &font - + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions - + Select extensions to load for every database: - + Add extension - + Remove extension - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> - + Disable Regular Expression extension - + Choose a directory - + The language will change after you restart the application. - + Select extension file - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) @@ -2433,38 +2792,38 @@ Are you sure? QObject - + Error importing data - + from record number %1 - + . %1 - + Decoding CSV file... - + Cancel - + Collation needed! Proceed? - + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. Create a backup! @@ -2489,37 +2848,37 @@ Create a backup! - + Export to &CSV - + Save as &view - + Save as view - + Please specify the view name - + There is already an object with that name. Please choose a different name. - + View successfully created. - + Error creating view: %1 @@ -2774,7 +3133,13 @@ Create a backup! SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 diff --git a/src/translations/sqlb_es_ES.ts b/src/translations/sqlb_es_ES.ts index 01b699a6..ab5c29a2 100644 --- a/src/translations/sqlb_es_ES.ts +++ b/src/translations/sqlb_es_ES.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -61,37 +61,55 @@ Argumentos de línea de comandos disponibles: - -h, --help Show command line options - -h, --help Muestra opciones de línea de comandos + -h, --help Muestra opciones de línea de comandos + + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + -s, --sql [archivo] Ejecuta este archivo de SQL tras abrir la BB.DD. + + + + -h, --help Show command line options + - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [archivo] Ejecuta este archivo de SQL tras abrir la BB.DD. + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts -q, --quit Salir de la aplicación tras ejecutar los scripts - + [file] Open this SQLite database [archivo] Abrir esta base de datos de SQLite - + The -s/--sql option requires an argument La opción -s/--sql necesita un argumento - + The file %1 does not exist El archivo %1 no existe - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 Opción inválida o archivo inexistente: %1 @@ -137,6 +155,89 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro Si se modificaron cualquiera de los otros ajustes para este archivo de base de datos, también tendrá que proporcionar esta información. + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + Default + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -190,86 +291,82 @@ Si se modificaron cualquiera de los otros ajustes para este archivo de base de d DBBrowserDB - - - - no error - Sin errores + Sin errores - + Please specify the database name under which you want to access the attached database Por favor, especifique el nombre de la base de datos con el que acceder a la base de datos anexada - + Do you want to save the changes made to the database file %1? ¿Guardar los cambios hechos a la base de datos %1? - + Exporting database to SQL file... Exportando base de datos a un archivo SQL - - + + Cancel Cancelar - + Executing SQL... Ejecutando SQL... - + Action cancelled. Acción cancelada. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. Error en la consulta #%1: %2. Abortando ejecución. - + renameColumn: cannot find table %1. renameColumn: no se puede encontrar la tabla %1. - + renameColumn: cannot find column %1. renameColumn: no se puede encontrar la columna %1. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 renameColumn: creación del savepoint fallido. La BB.DD. dice: %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 renameColumn: creación de la nueva tabla fallida. La BB.DD. dice: %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 renameColumn: copia de datos a la nueva table fallida. La BB.DD. dice: %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 renameColumn: borrado de tabla fallido. La BB.DD. dice: %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: @@ -278,54 +375,54 @@ Abortando ejecución. - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 renameColumn: liberación del savepoint fallido. La BB.DD. dice: %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 Error renombrando la tabla '%1' a '%2'. Mensaje de la base de datos: %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... ... <la cadena no se puede 'logear'; contiene datos binarios> ... - + unknown object type %1 tipo de objeto desconocido %1 - + could not get list of db objects: %1, %2 No se pudo obtener la lista de objetos de la base de datos: %1, %2 - + could not get types No se pudieron obtener los tipos - + didn't receive any output from pragma %1 No se obtuvo ninguna salida del pragma %1 - + could not execute pragma command: %1, %2 No se pudo ejecutar el comando pragma: %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 Error definiendo pragma %1 como %2: %3 - + File not found. Archivo no encontrado. @@ -333,42 +430,42 @@ Abortando ejecución. DbStructureModel - + Name Nombre - + Object Objeto - + Type Tipo - + Schema Esquema - + Tables (%1) Tablas (%1) - + Indices (%1) Índices (%1) - + Views (%1) Vistas (%1) - + Triggers (%1) Disparadores (%1) @@ -381,112 +478,150 @@ Abortando ejecución. Editar celda de la base de datos - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text Importar texto - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. Abre una ventana para importar texto a esta celda de la base de datos - + &Import &Importar - + Export text Exportar texto - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. Abre una ventana para exportar el contenido de esta celda de la base de datos a un archivo de texto - + &Export &Exportar - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text Texto - + + Binary Binario - Clear cell data - Borrar datos de la celda + Borrar datos de la celda - + Erases the contents of the cell Borra el contenido de la celda - &Clear - &Borrar + &Borrar - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">¡Precaución: Editar contenido binario en modo texto puede dañar los datos!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell Esta zona muestra información acerca de los datos presentes en esta celda de la base de datos - + Type of data currently in cell Tipo de datos actualmente en la celda - + Size of data currently in table Tamaño de los datos actualmente en la tabla - + Choose a file Seleccione un archivo - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) Archivos de texto(*.txt);;Archivos de imagen(%1);;Todos los archivos(*) - + Choose a filename to export data Seleccione un nombre de archivo para exportar los datos - + Text files(*.txt);;All files(*) Archivos de texto(*.txt);;Todos los archivos(*) - - Type of data currently in cell: Null - Tipo de datos actualmente en la celda: Null + + Type of data currently in cell: %1 Image + - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Null + Tipo de datos actualmente en la celda: Null + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric Tipo de datos actualmente en la celda: Texto / Numérico - + %n char(s) %n carácter @@ -494,22 +629,21 @@ Abortando ejecución. - Type of data currently in cell: Image - Tipo de datos actualmente en la celda: Imagen + Tipo de datos actualmente en la celda: Imagen - %1x%2 pixel - %1x%2 pixel + %1x%2 pixel - + Type of data currently in cell: Binary Tipo de datos actualmente en la celda: Binario - + + %n byte(s) %n byte @@ -641,43 +775,58 @@ Abortando ejecución. Foreign Key - + Error creating table. Message from database engine: %1 Error creando la tabla. Mensaje de la base de datos: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Hay al menos una línea con este campo NULO. Esto hace imposible activar este flag. Por favor, modifique antes los datos de la tabla. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. Hay al menos una línea con un valor no entero en este campo. Esto hace imposible activar el flag AI. Por favor, modifique antes los datos de la tabla. - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + Column `%1` has no unique data. - La columna '%1' no tiene datos únicos. + La columna '%1' no tiene datos únicos. - + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Esto hace imposible activar este flag. Por favor, modifique antes los datos de la tabla. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. ¿Está seguro de que quiere borrar este campo '%1'? Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -699,86 +848,101 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán.&Tablas(s) - + &Column names in first line Nombres de las &columnas en la primera línea - + Field &separator &Separador de campos - + , , - + ; ; - - + Tab Tab - + | | - - + + + Other Otro - + &Quote character Entrecomillado - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + Could not open output file: %1 No se puede abrir el archivo de salida: %1 - - + + Choose a filename to export data Seleccione un nombre de archivo para exportar los datos - - + + Text files(*.csv *.txt) Archivos de texto(*.csv *.txt) - + Please select at least 1 table. Por favor, seleccione al menos 1 tabla. - + Choose a directory Seleccione una carpeta - + Export completed. Exportación completada. @@ -791,60 +955,105 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán.Exportar SQL... - &Table(s) - &Tabla(s) + &Tabla(s) - + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + &Options &Opciones - + Keep column names in INSERT INTO Mantener el nombre de la columna en INSERT INTO - - New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - Usa nueva sintáxis de INSERT INTO (múltiple 'rows' en VALUES) + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + - + + Export everything + + + + + Export data only + + + + New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) + Usa nueva sintáxis de INSERT INTO (múltiple 'rows' en VALUES) + + + Export schema only Exportar sólo el esquema - + Please select at least 1 table. Por favor, seleccione al menos 1 tabla. - + Choose a filename to export Seleccione un nombre de archivo al que exportar - + Text files(*.sql *.txt) Archivos de texto(*.sql *.txt) - + Export completed. Exportación completada. - + Export cancelled or failed. Exportación cancelada o fallida. + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + Archivos de base de datos de SQLite (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos los archivos (*) + + FilterLineEdit - + Filter Filtro @@ -883,7 +1092,7 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán. - + Tab Tab @@ -940,42 +1149,42 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán.¿&Recortar campos? - + Inserting data... Insertando datos... - + Cancel Cancelar - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. Ya hay una tabla con ese nombre y la importación a una tabla existente sólo es posible si el número de columnas coincide. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? Ya hay una tabla con ese nombre. ¿Quiere importar los datos en ella? - + Creating restore point failed: %1 Creación del punto de restauración fallido: %1 - + Creating the table failed: %1 Creación de la tabla fallido: %1 - + Missing field for record %1 Falta el campo para el registro %1 - + Inserting row failed: %1 Inserción de línea fallido: %1 @@ -994,7 +1203,7 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán. - + toolBar1 toolBar1 @@ -1030,7 +1239,7 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán. - + F5 F5 @@ -1070,1137 +1279,1320 @@ Todos los datos actualmente almacenados en este campo se perderán.Borrar registro - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. Esta es la vista de la base de datos. Puede hacer doble-click sobre cualquier registro para editar su contenido en la ventana del editor de celdas. - + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> <html><head/><body><p>Desplazarse hasta el principio</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pulsando este botón se mueve hasta el principio en la vista de tabla de arriba.</p></body></html> - + |< |< - + Scroll 100 records upwards Desplazarse 100 registros hacia arriba - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia arriba en la vista de tabla de arriba.</p></body></html> - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 de 0 - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>Desplazarse 100 registros hacia abajo</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia abajo en la vista de tabla de arriba.</p></body></html> - + > > - + Scroll to the end Desplazarse hasta el final - + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulsando este botón se mueve hasta el final en la vista de tabla de arriba.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> - + >| >| - + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> Pulse aquí para saltar al registro especificado - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>Este botón se usa para moverse al número de registro especificado en la casilla Ir a.</p></body></html> - + Go to: Ir a: - + Enter record number to browse Introduzca el número de registro para navegar - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view Escriba un número de registro en esta casilla y haga click en el botón Ir a: para mostrar el registro en la vista de la base de datos - + 1 1 - + Edit &Pragmas Editar &Pragmas - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - - - + + + None Ninguno - - + + Full Completo - + Incremental Incremental - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Indexado Automático</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignorar Check Constraints</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Modo Journal</span></a></p></body></html> - + Delete Borrar - + Truncate Truncar - + Persist Persistente - - + + Memory Memoria - + WAL WAL - - + + Off Apagado - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Límite de tamaño del Journal</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Modo de Bloqueo</span></a></p></body></html> - - + + Normal Normal - + Exclusive Exclusivo - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Máximo número de Páginas</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Tamaño de Página</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Disparadores Recursivos</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Borrado Seguro</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Síncrono</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Almacenamiento Temporal</span></a></p></body></html> - + Default - + File Archivo - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Versión de Usuario</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL E&jecutar SQL - + &File &Archivo - + &Import &Importar - + &Export E&xportar - + &Edit &Editar - + &View &Ver - + &Help Ay&uda - + DB Toolbar DB Toolbar - + + &Load extension + + + + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Set Encryption + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + SQL Log - SQL Log + SQL Log - &Show SQL submitted by - &Mostrar SQL enviado por + &Mostrar SQL enviado por - + User Usuario - + Application Aplicación - + &Clear &Limpiar - Plot - Dibujo + Dibujo - + Columns Columnas - + X X - + Y Y - + _ _ - + Line type: Tipo de línea: - + Line Línea - + StepLeft - + StepRight - + StepCenter - + Impulse Impulso - + Point shape: Forma del punto: - + Cross Cruz - + Plus Más - + Circle Circunferencia - + Disc Disco - + Square Cuadrado - + Diamond Diamante - + Star Estrella - + Triangle Triángulo - + TriangleInverted TriánguloInvertido - + CrossSquare CruzCuadrado - + PlusSquare MasCuadrado - + CrossCircle CruzCircunferencia - + PlusCircle MásCircunferencia - + Peace Paz - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>Guradar dibujo actual...</p><p>El formato del archivo es elegido por la extensión (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Save current plot... Guardar el dibujo actual... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + DB Schema Esquema de la base de datos - + &New Database... &Nueva base de datos - - + + Create a new database file Crea un nuevo archivo de base de datos - + This option is used to create a new database file. Esta opción se usa para crear un nuevo archivo de base de datos - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... &Abrir base de datos - - + + Open an existing database file Abrir un archivo de base de datos - + This option is used to open an existing database file. Esta opción se usa para abrir un archivo de base de datos. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database &Cierra base de datos - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - Deshacer cambios + Deshacer cambios - + Revert database to last saved state Deshacer cambios al último estado guardado - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. Esta opción se usa para deshacer los cambios en la base de datos actual al último estado guardado. Todos los cambios hechos desde la última vez que se guardó se perderán. - Write Changes - Escribir cambios + Escribir cambios - + Write changes to the database file Escribir cambios al archivo de la base de datos - + This option is used to save changes to the database file. Esta opción se usa para guardar los cambios en el archivo de la base de datos. - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - Compactar base de datos + Compactar base de datos - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records Compacta el archivo de la base de datos eliminando el espacio malgastado por los registros borrados - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. Compacta el archivo de la base de datos eliminando el espacio malgastado por los registros borrados - + E&xit &Salir - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - Base de datos en un archivo SQL... + Base de datos en un archivo SQL... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. Importa datos de un archivo de texto con un volcado .sql en una base de datos nueva o existente. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Esta opción se usa para importar datos de un archivo de texto con un volcado .sql en una base de datos nueva o existente. Los archivos de volcado SQL se pueden crear en la mayoría de los motores de base de datos, incluyendo MySQL y PostgreSQL. - Table from CSV file... - Tabla de un archivo CSV... + Tabla de un archivo CSV... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. Abre un asistente que le permite importar datos desde un archivo de texto con valores separado por comas a una tabla de una base de datos. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. Abre un asistente que le permite importar datos desde un archivo de texto con valores separado por comas a una tabla de una base de datos. Los archivos CSV se pueden crear en la mayoría de las aplicaciones de bases de datos y hojas de cálculo. - Database to SQL file... - Base de datos a archivo SQL... + Base de datos a archivo SQL... - + Export a database to a .sql dump text file. Exporta la base de datos como un volcado .sql a un archivo de texto. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Esta opción le permite exportar la base de datos como un volcado .sql a un archivo de texto. Los archivos de volcado SQL contienen todos los datos necesarios para recrear la base de datos en la mayoría de los motores de base de datos, incluyendo MySQL y PostgreSQL. - Table(s) as CSV file... - Tabla(s) como un archivo CSV... + Tabla(s) como un archivo CSV... - + Export a database table as a comma separated text file. Exporta la base de datos como un archivo de texto con valores separados por comas. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. Exporta la base de datos como un archivo de texto con valores separados por comas, listo para ser importado en otra base de datos o aplicaciones de hoja de cálculo. - Create Table... - Crea Tabla... + Crea Tabla... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database Abre el asistente para Crear una Tabla, donde se puede definir el nombre y los campos de una nueva tabla en la base de datos - Delete Table... - Borra Tabla... + Borra Tabla... - - + + Delete Table Borra Tabla - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. Abre el asistente para Borrar una Tabla, donde se puede seleccionar una tabla de la base de datos para borrar. - Modify Table... - Modifica Tabla... + Modifica Tabla... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. Abre el asistente para Modificar una Tabla, donde se puede renombrar una tabla existente de la base de datos. También se pueden añadir o borrar campos de la tabla, así como modificar los nombres de los campos y sus tipos. - Create Index... - Crea Índice... + Crea Índice... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. Abre el asistente para Crear un Índice, donde se puede definir un nuevo índice de una tabla existente de la base de datos. - + &Preferences... &Preferencias... - - + + Open the preferences window. Abrir la ventana de preferencias. - + &DB Toolbar Barra de herramientas de la base de datos - + Shows or hides the Database toolbar. Muestra u oculta la barra de herramientas de la base de datos - What's This? - ¿Qué es esto? + ¿Qué es esto? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... &Acerca de... - + &Recently opened Archivos &recientes - + Open &tab Abrir &pestaña - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL &Ejecutar SQL - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] Ejecutar SQL [F5, Ctrl+Return] - + Open SQL file Abrir archivo SQL - - - + + + Save SQL file Guardar archivo SQL - Load extension - Cargar extensión + Cargar extensión - + Execute current line Ejecutar la línea actual - + Execute current line [Ctrl+E] Ejecutar la línea actual [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file Exportar como archivo CSV - + Export table as comma separated values file Exportar tabla como archivo de valores separados por comas - + &Wiki... &Wiki... - + Bug &report... Informe de &fallos - + Web&site... Sitio &Web - Save Project - Guardar Proyecto + Guardar Proyecto - - + + Save the current session to a file Guardar la sesion actual en un archivo - Open Project - Abrir Proyecto + Abrir Proyecto - - + + Load a working session from a file Carga una sesion de trabajo de un archivo - + &Attach Database &Anexar la base de datos - Set Encryption - Definir Cifrado + Definir Cifrado - - + + Save SQL file as Guardar fichero SQL como - + &Browse Table &Navegar por la Tabla - + Copy Create statement Copiar comando Create - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard Copia el comando CREATE del item al portapapeles - + Ctrl+Return Ctrl+Return - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+I Ctrl+I - + + Encrypted + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + Database encoding Codificación de la base de datos - + Database is encrypted using SQLCipher La base de datos está cifrada usando SQLCipher - - + + Choose a database file Seleccione un archivo de base de datos - SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - Archivos de base de datos de SQLite (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos los archivos (*) + Archivos de base de datos de SQLite (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos los archivos (*) - + Invalid file format. Formato de archivo inválido. - - - - + + + + Choose a filename to save under Seleccione un nombre de archivo en el que guardar - + Error adding record: Error añadiendo registro: - + Error deleting record: %1 Error borrando registro: %1 - + Please select a record first Por favor, antes seleccione un registro - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 de %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. No hay una base de datos abierta. Por favor, abra o cree un nuevo archivo de base de datos. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. ¿Está seguro de que quiere borrar %1 '%2'? Se perderán todos los datos asociados con %1. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 Error: no se pudo borrar el %1. Mensaje de la base de datos: %2 - + There is no database opened. No hay una base de datos abierta. - %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - %1 líneas devueltas de: %3 (tardó %2ms) + %1 líneas devueltas de: %3 (tardó %2ms) - + Error executing query: %1 Error ejecutando la consulta: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Consulta ejecutada con éxito: %1 (tardó %2ms) + Consulta ejecutada con éxito: %1 (tardó %2ms) - + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + + + + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Choose a text file Seleccione un archivo de texto - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) Archivos de texto(*.csv *.txt);;Todos los archivos(*) - + Import completed Importación completada - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? ¿Está seguro de que quiere deshacer todos los cambios hechos al archivo de la base de datos '%1' desde la última vez que se guardó? - + Choose a file to import Seleccione el archivo a importar - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) Archivos de texto(*.sql *.txt);;Todos los archivos(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. ¿Quiere crear un nuevo archivo de base de datos donde poner los datos importados? Si responde no se intentarán importar los datos del archivo SQL en la base de datos actual. - + File %1 already exists. Please choose a different name. El archivo %1 ya existe. Por favor elija un nombre diferente. - + Error importing data: %1 Error importando datos: %1 - + Import completed. Importación completada. - + Delete View Borrar vista - + Delete Trigger Borrar Disparador - + Delete Index Borrar Índice - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? Al definir los valores de PRAGMA se confirmará la transacción actual. ¿Está seguro? - + Select SQL file to open Seleccione el archivo SQL a abrir - + Select file name Seleccione el nombre del archivo - + Select extension file Selecione el archivo de extensión - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Extensiones(*.so *.dll);;Todos los archivos(*) - + Extension successfully loaded. Extensiones cargadas con éxito. - - + + Error loading extension: %1 Error cargando la extensión: %1 - + Don't show again No volver a mostrar - + New version available. Hay una nueva versión disponible. - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. Hay diponible una nueva version de DB Browser para SQLite (%1.%2.%3).<br/><br/>Por favor, descárguela de <a href='%4'>%4</a>. - + Choose a axis color Seleccione un eje de color - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Todos los Archivos(*) - + Choose a file to open Seleccione un archivo para abrir - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) Archivo de proyecto de DB Browser para SQLite (*.sqbpro) + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + PreferencesDialog @@ -2252,6 +2644,9 @@ Are you sure? + + + enabled activado @@ -2276,162 +2671,277 @@ Are you sure? Foreign &keys - Remove line breaks in schema view - Eliminar los salos de línea en la vista del esquema + Eliminar los salos de línea en la vista del esquema - &Prefetch block size - Tamaño del bloque de &precarga + Tamaño del bloque de &precarga - + Data &Browser &Navegador de datos - + NULL fields Campos NULOS - Text &colour - &Color del texto + &Color del texto - + &Text &Texto - Bac&kground colour - Color de &fondo + Color de &fondo - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + Avanzado + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + Texto + + + + Binary + Binario + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name Nombre de los ajustes - + Context Contexto - + Colour Color - + Bold Negrita - + Italic Cursiva - + Underline Subrayado - + Keyword palabra clave - + function función - + Function Función - + Table Tabla - + Comment Comentario - + Identifier Identificador - + String Cadena - + currentline currentline - + Current line Línea actual - + SQL &editor font size Tamaño de fuentes del &editor SQL - + SQL &log font size Tamaño de fuentes del &log de SQL - - Tab size: - Tamaño del tabulador: + + Tab size + - + Tab size: + Tamaño del tabulador: + + + SQL editor &font &Tipo de fuente del editor SQL - + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions E&xtensiones - + Select extensions to load for every database: Seleccione extensiones a cargar para cada base de datos: - + Add extension Añadir extensión - + Remove extension Eliminar extensión - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> <html><head/><body><p> @@ -2443,27 +2953,27 @@ usando una extensión. Necesitará reiniciar la aplicación.</p> </body></html> - + Disable Regular Expression extension Desactivar extensión de Expresiones Regulares - + Choose a directory Seleccione una carpeta - + The language will change after you restart the application. El idioma cambiará al reiniciar la aplicación - + Select extension file Seleccione archivo de extensión - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Extensiones(*.so *.dll);;Todos los archivos @@ -2471,39 +2981,39 @@ usando una extensión. Necesitará reiniciar la aplicación.</p> QObject - + Error importing data Error importando datos - + from record number %1 del registro número %1 - + . %1 . %1 - + Decoding CSV file... Descodificando archivo CSV... - + Cancel Cancelar - + Collation needed! Proceed? ¡Es necesaria una función de comparación! ¿Proceder? - + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. Create a backup! @@ -2531,37 +3041,37 @@ Si decide continuar, está avisado de que la base de datos se puede dañar. Este campo muestra los resultados y códigos de estado de los últimos comandos ejecutados. - + Export to &CSV Exportar a &CSV - + Save as &view Guardar como &vista - + Save as view Guardar como vista - + Please specify the view name Por favor, especifique el nombre de la vista - + There is already an object with that name. Please choose a different name. Ya hay un objeto con ese nombre. Por favor, elija un nombre diferente. - + View successfully created. Vista creada satisfactoriamente. - + Error creating view: %1 Error creando la vista: %1 @@ -2816,7 +3326,13 @@ Si decide continuar, está avisado de que la base de datos se puede dañar. SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 Error modificando datos: diff --git a/src/translations/sqlb_fr.ts b/src/translations/sqlb_fr.ts index b199ee7c..80b9834c 100644 --- a/src/translations/sqlb_fr.ts +++ b/src/translations/sqlb_fr.ts @@ -1,11 +1,11 @@ - + AboutDialog About SqliteBrowser - A propos de SQLiteBrowser + A propos de SQLiteBrowser @@ -24,15 +24,15 @@ Qt Version - Version de Qt + Version de Qt SQLite Version - Version de SQLite + Version de SQLite &lt;html><head/><body><p>SQLite Database Browser is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - &lt;head/><meta charset="UTF-8"><body><p>SQLite Database Browser est un outil visuel, libre et open-source, pour créer, définir et éditer des bases de données SQLite.</p><p>Il est fourni sous une double licence, la licence Mozilla Public License Version 2 et la licence GNU General Public License Version 3 ou ultérieure. Vous pouvez modifier ou redistribuer de programme dans les mêmes conditions de licence.</p><p>Pour plus de détails, voir : <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> et <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a>.</p><p>Pour plus d'information à propos de ce programme, merci de visiter notre site Internet à l'adresse suivante : <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a>.</p><p><span style=" font-size:small;">Ce logiciel utilise le boite à outils GPL/LGPL Qt Toolkit de </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a>.<span style=" font-size:small;"><br/>Pour toute information et licences, voir : </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a>.</p><p><span style=" font-size:small;">Il utilise aussi le jeu d'icônes Silk créé par Mark James, qui est sous licence Creative Commons Attribution 2.5 et 3.0.<br/>Pour plus de détails, voir : </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a>.</p></body></html> + &lt;head/><meta charset="UTF-8"><body><p>SQLite Database Browser est un outil visuel, libre et open-source, pour créer, définir et éditer des bases de données SQLite.</p><p>Il est fourni sous une double licence, la licence Mozilla Public License Version 2 et la licence GNU General Public License Version 3 ou ultérieure. Vous pouvez modifier ou redistribuer de programme dans les mêmes conditions de licence.</p><p>Pour plus de détails, voir : <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> et <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a>.</p><p>Pour plus d'information à propos de ce programme, merci de visiter notre site Internet à l'adresse suivante : <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a>.</p><p><span style=" font-size:small;">Ce logiciel utilise le boite à outils GPL/LGPL Qt Toolkit de </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a>.<span style=" font-size:small;"><br/>Pour toute information et licences, voir : </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a>.</p><p><span style=" font-size:small;">Il utilise aussi le jeu d'icônes Silk créé par Mark James, qui est sous licence Creative Commons Attribution 2.5 et 3.0.<br/>Pour plus de détails, voir : </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a>.</p></body></html> @@ -75,7 +75,7 @@ -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [fichier] Exécute ce fichier de commande SQL après l'ouverture de la base de données + -s, --sql [fichier] Exécute ce fichier de commande SQL après l'ouverture de la base de données @@ -307,65 +307,65 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro - + Cancel Annuler - + Executing SQL... Exécution du SQL... - + Action cancelled. Action annulée. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. Erreur dans le traitement #%1 : %2. l'exécution est abandonnée. - + renameColumn: cannot find table %1. Renommer les Colonnes : La table %1 ne peut être trouvée. - + renameColumn: cannot find column %1. Renommer les Colonnes : La colonne %1 ne peut être trouvée. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 Renommer les Colonnes : La création d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 Renommer les Colonnes : La création de la table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 Renommer les Colonnes : La copie des données dans une nouvelle table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 Renommer les Colonnes : La suppression de l'ancienne table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: @@ -373,55 +373,55 @@ l'exécution est abandonnée. - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 Renommer les Colonnes : La libération d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 Erreur lors du changement de nom de la table %1 vers %2. Message du moteur de base de données : %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... ... <la Chaîne de caractère ne peut être journalisée. Elle contient des données binaires> ... - + unknown object type %1 Type d'objet %1 inconnu - + could not get list of db objects: %1, %2 la liste des objets de la base de données ne peut être obtenue : %1, %2 - + could not get types la liste des types ne peut être obtenue - + didn't receive any output from pragma %1 n'a pas reçu toutes les sorties du pragma %1 - + could not execute pragma command: %1, %2 ne peut pas exécuter les commandes du pragme : %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 Erreur dans les paramètres du pragma %1 à %2 : %3 - + File not found. Fichier non trouvé. @@ -477,113 +477,146 @@ l'exécution est abandonnée. Éditer le contenu d'une cellule de la base de données - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text Importer du texte - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. Ouvrir la boîte de dialogue permettant d'importer du texte dans cette cellule de la base de données. - + &Import &Importer - + Export text Exporter du texte - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. Ouvrir la boîte de dialogue permettant d'exporter le contenu de la cellule de la base de données vers un fichier texte. - + &Export &Exporter - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text Texte - - + + Binary Binaire - Clear cell data - Effacer les données de la cellule + Effacer les données de la cellule - + Erases the contents of the cell Effacer le contenu de la cellule - &Clear - &Effacer + &Effacer - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Attention : Éditer un contenu binaire en mode texte peut corrompre les données!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell Cette zone affiche des informations à propos des données contenues dans la cellule de la base de données - + Type of data currently in cell Type des données actuellement dans la cellule - + Size of data currently in table Taille des données actuellement dans la table - + Choose a file Choisir un fichier - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) Fichiers Texte (*.txt);;Fichiers Image(%1);;Tous les fichiers(*) - + Choose a filename to export data Choisir un nom de fichier pour exporter les données - + Text files(*.txt);;All files(*) Fichiers Texte (*.txt);;Tous les fichiers(*) - - Type of data currently in cell: Null + + Type of data currently in cell: %1 Image - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric Type des données actuellement dans la cellule : Texte / Numérique - + %n char(s) %n caractère(s) @@ -591,22 +624,21 @@ l'exécution est abandonnée. - Type of data currently in cell: Image - Type des données actuellement dans la cellule : Image + Type des données actuellement dans la cellule : Image - %1x%2 pixel - %1x%2 pixel + %1x%2 pixel - + Type of data currently in cell: Binary Type des données actuellement dans la cellule : Binaire - + + %n byte(s) %n octet(s) @@ -738,52 +770,52 @@ l'exécution est abandonnée. - + Error creating table. Message from database engine: %1 Erreur lors de la création de la table. Message du moteur de la base de données : %1 - + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. - + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. - + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Il existe au moins un enregistrement avec ce champ autorisant des valeurs nulles (NULL). Il est donc impossible de définir cet indicateur. Veuillez modifier les données de la table au préalable. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. Il existe au moins un enregistrement avec une valeur qui n'est pas un nombre entier dans ce champ. Il est donc impossible de définir l'indicateur AI (Incrément automatique) sur ce champ. Veuillez modifier les données de la table au préalable. - + Column '%1'' has no unique data. - + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le champ "%1" ? Toutes les données contenues dans ce champ seront perdues. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -799,7 +831,7 @@ Toutes les données contenues dans ce champ seront perdues. &Table - &Table + &Table @@ -907,7 +939,7 @@ Toutes les données contenues dans ce champ seront perdues. Could not open output file. - Le fichier de destination ne peut être ouvert. + Le fichier de destination ne peut être ouvert. @@ -1017,7 +1049,7 @@ Do you want to insert it anyway? FilterTableHeader Filter - Filtre + Filtre @@ -1155,7 +1187,7 @@ Do you want to insert it anyway? MainWindow SQLiteBrowser - SQLiteBrowser + SQLiteBrowser @@ -1200,7 +1232,7 @@ Do you want to insert it anyway? - + F5 F5 @@ -1351,12 +1383,12 @@ Do you want to insert it anyway? <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Vidage automatique</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Vidage automatique</span></a></p></body></html> - - + + None Aucun @@ -1373,27 +1405,27 @@ Do you want to insert it anyway? <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Index Automatique</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Index Automatique</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Point de contrôle FSYNC intégral</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Point de contrôle FSYNC intégral</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Clés étrangères</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Clés étrangères</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FSYNC intégral</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">FSYNC intégral</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignorer le contrôle des contraintes</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignorer le contrôle des contraintes</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mode de journalisation</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mode de journalisation</span></a></p></body></html> @@ -1429,11 +1461,11 @@ Do you want to insert it anyway? <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Taille maximale du Journal</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Taille maximale du Journal</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mode de recherche</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mode de recherche</span></a></p></body></html> @@ -1448,27 +1480,27 @@ Do you want to insert it anyway? <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Taille de la Page</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Taille de la Page</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Déclencheurs récursifs</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Déclencheurs récursifs</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Suppression sécurisée</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Suppression sécurisée</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronisation</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronisation</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Stockage temporaire</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Stockage temporaire</span></a></p></body></html> @@ -1482,11 +1514,11 @@ Do you want to insert it anyway? <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Version utilisateur</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Version utilisateur</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Point de contrôle WAL automatique</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint""><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Point de contrôle WAL automatique</span></a></p></body></html> @@ -1525,372 +1557,378 @@ Do you want to insert it anyway? toolBar - Barre d'outils + Barre d'outils SQL Log - Journal SQL + Journal SQL &Show SQL submitted by - A&fficher le SQL soumis par + A&fficher le SQL soumis par - + User Utilisateur - + Application Application - + &Clear &Effacer Plot Voir le contexte d'utilisation - Graphique + Graphique - + Columns Colonnes - + X X - + Y Y - + _ _ - + Save current plot... Voir le contexte d'utilisation Enregistrer le tracé actuel... - + + DB Schema + + + + &New Database... &Nouvelle base de données... - - + + Create a new database file Créer une nouvelle base de données - + This option is used to create a new database file. Cette option est utilisée pour créer un nouveau fichier de base de données. - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... &Ouvrir une base de données... - - + + Open an existing database file Ouvrir une base de données existante - + This option is used to open an existing database file. Cette option est utilisée pour ouvrir une base de données existante. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database &Fermer la base de données - + Ctrl+W Ctrl+W - + &Revert Changes Annuler les modifications - + Revert database to last saved state Revenir à la dernière sauvegarde de la base de données - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. Cette option permet de remettre la base de données dans l'état de sa dernière sauvegarde. Tous les changements effectués depuis cette dernière sauvegarde seront perdus. - + &Write Changes Enregistrer les modifications - + Write changes to the database file Enregistrer les modifications dans la base de données - + This option is used to save changes to the database file. Cette option est utilisée pour enregistrer les modifications dans la base de données. - + Ctrl+S Ctrl+S Compact Database - Compacter la base de données + Compacter la base de données - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records Compacter la base de donnée, récupérer l'espace perdu par les enregistrements supprimés - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. Compacter la base de donnée, récupérer l'espace perdu par les enregistrements supprimés. - + E&xit &Quitter - + Ctrl+Q Ctrl+Q Database from SQL file... - Base de données à partir du fichier SQL... + Base de données à partir du fichier SQL... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. Importer les données depuis un fichier sql résultant d'un vidage (sql dump) dans une nouvelle base de données ou une base existante. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Cette option vous permet d'importer un fichier sql de vidage d'une base de données (SQL dump) dans une nouvelle base de données ou une base existante. Ce fichier peut être créé par la plupart des moteurs de base de données, y compris MySQL et PostgreSQL. Table from CSV file... - Table à partir d'un fichier CSV... + Table à partir d'un fichier CSV... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. Ouvrir un Assistant vous permettant d'importer des données dans une table de la base de données à partir d'un fichier texte séparé par des virgules (csv). - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. Ouvre un Assistant vous permettant d'importer des données dans une table de la base de données à partir d'un fichier texte séparé par des virgules (csv). Les fichiers CSV peuvent être créés par la plupart des outils de gestion de base de données et les tableurs. Database to SQL file... - Base de données vers un fichier SQL... + Base de données vers un fichier SQL... - + Export a database to a .sql dump text file. Exporter la base de données vers un fichier de vidage sql (SQL dump) au format texte. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Exporter la base de données vers un fichier de vidage sql (SQL dump) au format texte. Ce fichier (SQL dump) contient toutes les informations nécessaires pour recréer une base de données par la plupart des moteurs de base de données, y compris MySQL et PostgreSQL. Table as CSV file... - Table vers un fichier CSV... + Table vers un fichier CSV... - + Export a database table as a comma separated text file. Exporter la table vers un fichier texte séparé par des virgules (CSV). - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. Exporter la table vers un fichier texte séparé par des virgules (CSV), prêt à être importé dans une autre base de données ou un tableur. - + &Create Table... Créer une table... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database Ouvrir l'assistant de création d'une table dans lequel il sera possible de définir les noms et les champs d'une nouvelle table dans la base de données - + &Delete Table... Supprimer la table... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. Ouvrir l'assistant de suppression d'une table dans lequel vous pourrez sélectionner la base de données dans laquelle cette table sera supprimée. - + &Modify Table... Modifier une table... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. Ouvrir l'assistant de modification d'une table dans lequel il sera possible de renommer une table existante. Il est aussi possible d'ajouter ou de supprimer des champs de la table, tout comme modifier le nom des champs et leur type. Create Index... - Créer un index... + Créer un index... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. Ouvrir l'assistant de création d'un index dans lequel il sera possible de définir un nouvel index dans une table préexistante de la base de données. - + &Preferences... &Préférences... - - + + Open the preferences window. Ouvrir la fenêtre des préférences. - + &DB Toolbar &Barre d'outils BdD - + Shows or hides the Database toolbar. Affiche ou masque la barre d'outils Base de données. What's This? - Qu'est-ce que c'est ? + Qu'est-ce que c'est ? - + Shift+F1 Maj+F1 - + &About... &A propos... - + &Recently opened Ouvert &récemment - + Open &tab vérifier le contexte Ouvrir un on&glet - + + Ctrl+T Ctrl+T - + &Execute SQL &Excuter le SQL - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] Exécuter le SQL [F5 ou Ctrl+Entrée] - + &Load extension - + &Wiki... &Wiki... - + Bug &report... &Rapport d'anomalie... - + Web&site... &Site Internet... Save Project - Sauvegarder le projet + Sauvegarder le projet - - + + Save the current session to a file Sauvegarder la session courante dans un fichier Open Project - Ouvrir un projet + Ouvrir un projet - - + + Load a working session from a file Charger une session de travail depuis un fichier - + Open SQL file Ouvrir un fichier SQL @@ -1985,645 +2023,641 @@ Do you want to insert it anyway? - + + Edit Database Cell + + + + SQL &Log - + Show S&QL submitted by - + &Plot - + Line type: - + Line - + StepLeft - + StepRight - + StepCenter - + Impulse - + Point shape: - + Cross - + Plus - + Circle - + Disc - + Square - + Diamond - + Star - + Triangle - + TriangleInverted - + CrossSquare - + PlusSquare - + CrossCircle - + PlusCircle - + Peace - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>Sauvegarder le graphique actuel...</p><p>Choisir le format de fichier parmi les extensions (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. - - DB Sche&ma - - - - - Edit &cell - - - - + Compact &Database - + &Database from SQL file... - + &Table from CSV file... - + &Database to SQL file... - + &Table(s) as CSV file... - + Create &Index... - + W&hat's This? - - - + + + Save SQL file Sauvegarder le fichier SQL - + Sa&ve Project - + Open &Project - + &Attach Database - + &Set Encryption - - + + Save SQL file as - + &Browse Table - + Copy Create statement - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard - + Edit display format - + Edit the display format of the data in this column - + Show rowid column - + Toggle the visibility of the rowid column - - + + Set encoding - + Change the encoding of the text in the table cells - + Set encoding for all tables - + Change the default encoding assumed for all tables in the database - - + + Duplicate record Load extension - Charger une extension + Charger une extension - + Execute current line Exécuter la ligne courante - + Execute current line [Ctrl+E] Exécuter la ligne courante (Ctrl+E) - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file Exporter les données au format CSV - + Export table as comma separated values file Exporter la table vers un fichier texte séparé par des virgules (CSV) - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Database encoding Encodage de la base de données - - + + Choose a database file Choisir une base de données - + Ctrl+Return Ctrl+Entrée - + Ctrl+D - + Ctrl+I - + Encrypted - + Database is encrypted using SQLCipher - + Read only - + Database file is read only. Editing the database is disabled. - - - - + + + + Choose a filename to save under Choisir un nom de fichier pour enregistrer sous - + Error adding record: Erreur dans l'ajout d'un enregistrement : - + Error deleting record: %1 Erreur dans la suppression d'un enregistrement : %1 - + Please select a record first Veuillez sélectionner au préalable un enregistrement - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 de %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. Il n'y a pas de base de données ouverte. Veuillez ouvrir ou créer une nouvelle base de données. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le %1 '%2'? Toutes les données associées à %1 seront perdues. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 Erreur : Suppression impossible de %1. Message du moteur de base de données : %2 - + There is no database opened. Il n'y a pas de base de données ouverte. - + %1 rows returned in %2ms from: %3 - + , %1 rows affected - + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) - + Please choose a new encoding for this table. - + Please choose a new encoding for all tables. - + %1 Leave the field empty for using the database encoding. - + This encoding is either not valid or not supported. %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) - %1 enregistrements ramenés depuis %2 (en %3ms) + %1 enregistrements ramenés depuis %2 (en %3ms) - + Error executing query: %1 Erreur lors de l'exécution de la requête : %1 Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Requête exécutée avec succès : %1 (en %2 ms) + Requête exécutée avec succès : %1 (en %2 ms) - + Choose a text file Choisir un fichier texte - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) Fichiers Texte (*.txt);;Tous les fichiers(*) - + Import completed Import terminé - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? Êtes-vous sûr de vouloir annuler tous les changements effectués dans la base de données %1 depuis la dernière sauvegarde ? Choose a filename to export - Choisir un nom de fichier pour l'export + Choisir un nom de fichier pour l'export Text files(*.sql *.txt) - Fichiers Texte (*.sql *.txt) + Fichiers Texte (*.sql *.txt) Export cancelled or failed. - l'export a été annulé ou a échoué. + l'export a été annulé ou a échoué. Export completed. - Export terminé. + Export terminé. - + Choose a file to import Choisir un fichier à importer - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) Fichiers Texte (*.sql *.txt);;Tous les fichiers(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. Voulez vous créer une nouvelle base de donnée pour gérer les données importées ? Si vous répondez non, nous essaierons d'importer les données du fichier SQL dans la base de données courante. - + File %1 already exists. Please choose a different name. Le fichier %1 existe déjà. Choisir un nom de fichier différent. - + Error importing data: %1 Erreur lors de l'import des données : %1 - + Import completed. Import terminé. - + Delete View Supprimer la Vue - + Delete Trigger Supprimer le Déclencheur - + Delete Index Supprimer l'Index - - + + Delete Table Supprimer la Table - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? Paramétrer les valeurs du PRAGMA enregistrera les actions de votre transaction courante. Êtes-vous sûr ? - + Select SQL file to open Sélectionner un fichier SQL à ouvrir - + Select file name Sélectionner un nom de fichier - + Select extension file Sélectionner une extension de fichier - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Extensions (*.so *.dll);;Tous les fichiers (*) - + Extension successfully loaded. l'extension a été chargée avec succès. - - + + Error loading extension: %1 Erreur lors du chargement de l'extension %1 - + Don't show again Ne plus afficher - + New version available. Une nouvelle version est disponible. A new sqlitebrowser version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - Une nouvelle version de SQLiteBrowser est disponible (%1.%2.%3).<br/><br/>Vous pouvez la télécharger sur <a href='%4'>%4</a>. + Une nouvelle version de SQLiteBrowser est disponible (%1.%2.%3).<br/><br/>Vous pouvez la télécharger sur <a href='%4'>%4</a>. - + Choose a axis color Choisir la couleur de l'axe - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) - + Choose a file to open Choisir un fichier à ouvrir SQLiteBrowser project(*.sqbpro) - Projet SQLiteBrowser (*.sqbpro) + Projet SQLiteBrowser (*.sqbpro) - + Invalid file format. Format de fichier invalide. @@ -2688,9 +2722,9 @@ Are you sure? - - - + + + enabled autorisé @@ -2706,7 +2740,7 @@ Are you sure? &Prefetch block size - Taille du bloc &Prefetch + Taille du bloc &Prefetch @@ -2729,237 +2763,242 @@ Are you sure? - + + Default field type + + + + Data &Browser - + Font - + &Font - + Font si&ze: - + NULL fields - + &Text - + Field colors - + NULL - + Regular - + Text Texte - + Binary Binaire - + Background - + Filters - + Escape character - + Delay time (&ms) - + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. - + &SQL &SQL - + Settings name Définir le nom - + Context Contexte - + Colour Couleur - + Bold Gras - + Italic Italique - + Underline Souligné - + Keyword Mot Clé - + function fonction - + Function Fonction - + Table Table - + Comment Commentaire - + Identifier Identifiant - + String Chaîne de caractère - + currentline Ligne courante - + Current line Ligne courante - + SQL &editor font size Taille de la police de l'&éditeur SQL - + SQL &log font size Taille de la police du fichier &journal SQL - + Tab size - + SQL editor &font - + Error indicators - + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution - + Hori&zontal tiling - + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. - + Code co&mpletion - + &Extensions E&xtensions - + Select extensions to load for every database: Sélectionner une extension à charger pour toutes les bases de données : - + Add extension Ajouter une extension - + Remove extension Enlever une extension - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> - + Disable Regular Expression extension @@ -2969,17 +3008,17 @@ Are you sure? Choisir un répertoire - + The language will change after you restart the application. - + Select extension file Sélectionner un fichier d'extension - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Extensions (*.so *.dll);;Tous les fichiers (*) @@ -2988,28 +3027,28 @@ Are you sure? QObject Error importing data. Message from database engine: %1 - Erreur lors de l'import des données. Message du moteur de base de données : + Erreur lors de l'import des données. Message du moteur de base de données : %1 File is not a SQLite 3 database - Ce fichier n'est pas une base de données SQLite3 + Ce fichier n'est pas une base de données SQLite3 File could not be read - Le fichier ne peut être lu + Le fichier ne peut être lu no error - pas d'erreur + pas d'erreur Do you want to save the changes made to the database file %1? - Voulez-vous enregistrer les changements effectués dans la base de données %1 ? + Voulez-vous enregistrer les changements effectués dans la base de données %1 ? Exporting database to SQL file... - Exporter la base de données dans un fichier SQL... + Exporter la base de données dans un fichier SQL... @@ -3034,80 +3073,80 @@ Are you sure? Executing SQL... - Exécution du SQL... + Exécution du SQL... Action cancelled. - Action annulée. + Action annulée. Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - Erreur dans le traitement #%1 : %2. + Erreur dans le traitement #%1 : %2. l'exécution est abandonnée. renameColumn: cannot find table %1. - Renommer les Colonnes : La table %1 ne peut être trouvée. + Renommer les Colonnes : La table %1 ne peut être trouvée. renameColumn: cannot find column %1. - Renommer les Colonnes : La colonne %1 ne peut être trouvée. + Renommer les Colonnes : La colonne %1 ne peut être trouvée. renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - Renommer les Colonnes : La création d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : + Renommer les Colonnes : La création d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : %1 renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - Renommer les Colonnes : La création de la table a échoué. Message du moteur de base de données : + Renommer les Colonnes : La création de la table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - Renommer les Colonnes : La copie des données dans une nouvelle table a échoué. Message du moteur de base de données : + Renommer les Colonnes : La copie des données dans une nouvelle table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - Renommer les Colonnes : La suppression de l'ancienne table a échoué. Message du moteur de base de données : + Renommer les Colonnes : La suppression de l'ancienne table a échoué. Message du moteur de base de données : %1 Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - La restauration de certains des objets associés à cette table a échoué. Cela est le plus souvent dû au changement du nom de certaines colonnes. Voici l'instruction SQL que vous pourrez corriger et exécuter manuellement : + La restauration de certains des objets associés à cette table a échoué. Cela est le plus souvent dû au changement du nom de certaines colonnes. Voici l'instruction SQL que vous pourrez corriger et exécuter manuellement : renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - Renommer les Colonnes : La libération d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : + Renommer les Colonnes : La libération d'un point de sauvegarde a échoué. Message du moteur de base de données : %1 Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - Erreur lors du changement de nom de la table %1 vers %2. Message du moteur de base de données : + Erreur lors du changement de nom de la table %1 vers %2. Message du moteur de base de données : %3 ... <string can not be logged, contains binary data> ... - ... <la Chaîne de caractère ne peut être journalisée. Elle contient des données binaires> ... + ... <la Chaîne de caractère ne peut être journalisée. Elle contient des données binaires> ... unknown object type %1 - Type d'objet %1 inconnu + Type d'objet %1 inconnu could not get list of db objects: %1, %2 - la liste des objets de la base de données ne peut être obtenue : %1, %2 + la liste des objets de la base de données ne peut être obtenue : %1, %2 could not get types - la liste des types ne peut être obtenue + la liste des types ne peut être obtenue @@ -3116,19 +3155,19 @@ l'exécution est abandonnée. didn't receive any output from pragma %1 - n'a pas reçu toutes les sorties du pragma %1 + n'a pas reçu toutes les sorties du pragma %1 could not execute pragma command: %1, %2 - ne peut pas exécuter les commandes du pragme : %1, %2 + ne peut pas exécuter les commandes du pragme : %1, %2 Error setting pragma %1 to %2: %3 - Erreur dans les paramètres du pragma %1 à %2 : %3 + Erreur dans les paramètres du pragma %1 à %2 : %3 File not found. - Fichier non trouvé. + Fichier non trouvé. @@ -3446,13 +3485,13 @@ Create a backup! SqliteTableModel - + References %1(%2) Hold Ctrl+Shift and click to jump there - + Error changing data: %1 Erreur lors du changement des données : diff --git a/src/translations/sqlb_ko_KR.ts b/src/translations/sqlb_ko_KR.ts index 2507d516..a9a81b32 100644 --- a/src/translations/sqlb_ko_KR.ts +++ b/src/translations/sqlb_ko_KR.ts @@ -60,32 +60,46 @@ -h, --help 커맨드라인 옵션을 보여줍니다 - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [file] 데이터베이스 파일을 연 후에 SQL 파일 내용을 실행합니다 + -s, --sql [file] 데이터베이스 파일을 연 후에 SQL 파일 내용을 실행합니다 + + + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts -q, --quit 스크립트를 실행한 후에 애플리케이션을 종료합니다 - + [file] Open this SQLite database [파일] 지정한 SQLite 데이터베이스 파일을 엽니다 - + The -s/--sql option requires an argument -s/--sql 옵션은 실행할 SQL 파일명을 같이 지정해주어야 합니다 - + The file %1 does not exist %1 파일이 존재하지 않습니다 - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 잘못된 옵션을 사용하였거나/파일이 존재하지 않습니다: %1 @@ -131,6 +145,89 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro 데이터베이스 파일을 변경하기 위해서는 이 정보를 다시 입력해야만 합니다. + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -184,85 +281,81 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro DBBrowserDB - - - - no error - 에러 없음 + 에러 없음 - + Please specify the database name under which you want to access the attached database 데이터베이스 합치기를 합치기 위해 불러올 데이터베이스의 별명을 지정해주세요 - + Do you want to save the changes made to the database file %1? %1 데이터베이스 파일을 생성하기 위해 변경사항을 저장하겠습니까? - + Exporting database to SQL file... 데이터베이스를 SQL 파일로 내보내기 중... - - + + Cancel 취소 - + Executing SQL... SQL 실행중... - + Action cancelled. 실행 취소되었습니다. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. 구문 에러 #%1: %2. 실행이 취소되었습니다. - + renameColumn: cannot find table %1. 필드이름 변경: %1 테이블을 발견할 수 없습니다. - + renameColumn: cannot find column %1. 필드이름 변경: %1 필드를 발견할 수 없습니다. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 필드이름 변경: 세이브포인트를 생성하는데 실패했습니다. 데이터베이스 메시지: %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 필드이름 변경: 새 테이블을 생성하는데 실패했습니다. 데이터베이스 메시지: %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 필드이름 변경: 새 테이블로 데이터를 복사하는데 실패했습니다. 데이터베이스 메시지: %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 필드이름 변경: 이전 테이블을 삭제하는데 실패했습니다. 데이터베이스 메시지: %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: @@ -271,54 +364,54 @@ Aborting execution. - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 필드이름 변경: 세이브포인트를 해제하는데 실패했습니다. 데이터베이스 메시지: %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 테이블명을 '%1'에서 '%2'로 변경하는데 에러가 발생했습니다. 데이베이스 메시지: %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... ... <문자열이 바이너리 데이터를 포함하여 로깅될 수 없습니다.> ... - + unknown object type %1 %1 은(는) 알 수 없는 객체 타입입니다 - + could not get list of db objects: %1, %2 데이터베이스 객체 목록을 가져올 수 없습니다: %1, %2 - + could not get types 타입을 얻어올 수 없습니다 - + didn't receive any output from pragma %1 pragma %1 에서 출력결과를 받아올 수 없습니다 - + could not execute pragma command: %1, %2 pragma 명령을 실행할 수 없습니다: %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 pragma 세팅을 %1에서 %2로 변경하는데 에러: %3 - + File not found. 파일이 없습니다. @@ -326,42 +419,42 @@ Aborting execution. DbStructureModel - + Name 이름 - + Object 객체 - + Type 타입 - + Schema 스키마 - + Tables (%1) 테이블 (%1) - + Indices (%1) 인덱스 (%1) - + Views (%1) 뷰 (%1) - + Triggers (%1) 트리거 (%1) @@ -374,134 +467,171 @@ Aborting execution. 데이터베이스 데이터 값을 수정하기 - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text 문자열 가져오기 - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. 이 데이터베이스 데이터 값으로 문자열을 가져오기 위하여 파일 대화상자를 엽니다. - + &Import 가져오기(&I) - + Export text 문자열 내보내기 - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. 이 데이터베이스 데이터 값을 문자열 파일로 내보내기 위하여 대화상자를 엽니다. - + &Export 내보내기(&E) - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text 문자열 - + + Binary 바이너리 - Clear cell data - 데이터 값 지우기 + 데이터 값 지우기 - + Erases the contents of the cell 데이터 값을 삭제합니다 - &Clear - 지우기(&C) + 지우기(&C) - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">주의: 텍스트 모드에서 바이너리 콘텐츠를 수정하면 데이터가 깨질 수 있습니다!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell 이 영역은 이 데이터베이스 데이터 값에 대한 정보를 보여줍니다 - + Type of data currently in cell 데이터 값 크기 - + Size of data currently in table 테이블에서 현재 데이터 크기 - + Choose a file 파일을 선택하세요 - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) 문자열 파일(*.txt);;이미지 파일(%1);;모든 파일(*) - + Choose a filename to export data 내보내기 할 데이터의 파일이름을 선택하세요 - + Text files(*.txt);;All files(*) 문자열 파일(*.txt);;모든 파일(*) - - Type of data currently in cell: Null - 현재 데이터 타입: 널 + + Type of data currently in cell: %1 Image + - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Null + 현재 데이터 타입: 널 + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric 현재 데이터 타입: 문자열 / 숫자 - + %n char(s) %n 문자 - Type of data currently in cell: Image - 현재 데이터 타입: 이미지 + 현재 데이터 타입: 이미지 - %1x%2 pixel - %1x%2 픽셀 + %1x%2 픽셀 - + Type of data currently in cell: Binary 현재 데이터 타입: 바이너리 - + + %n byte(s) %n 바이트 @@ -632,43 +762,58 @@ Aborting execution. 외래키 - + Error creating table. Message from database engine: %1 테이블 생성 에러. 데이터베이스 메시지: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. 이 필드 값이 NULL로 되어있는는 레코드가 최소한 하나 이상 존재합니다. 이러한 상태에서는 변경이 불가능하니 테이블의 데이터를 먼저 수정해서 NULL 값을 삭제주세요. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. 이 필드 값이 숫자가 아닌 값으로 되어있는는 레코드가 최소한 하나 이상 존재합니다. 이러한 상태에서는 변경이 불가능하니 테이블의 데이터 값을 먼저 변경해주세요. - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + Column `%1` has no unique data. - 필드 '%1'이(가) 중복되는 값을 가지고 있어 유니크로 변경할 수 없습니다. + 필드 '%1'이(가) 중복되는 값을 가지고 있어 유니크로 변경할 수 없습니다. - + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. 이러한 상태에서는 변경이 불가능하니 테이블의 데이터 값을 먼저 변경해주세요. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. 정말로 '%1' 필드를 삭제하시려는 건가요? 이 필드에 저장된 모든 데이터가 같이 삭제됩니다. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -690,86 +835,101 @@ All data currently stored in this field will be lost. 테이블(&T) - + &Column names in first line 첫 행에 필드 이름 포함(&C) - + Field &separator 필드 구분자(&S) - + , , - + ; ; - - + Tab 탭 - + | | - - + + + Other 기타 - + &Quote character 문자열 묶음 기호(&Q) - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + Could not open output file: %1 내보낸 파일을 열 수 없습니다: %1 - - + + Choose a filename to export data 데이터를 내보낼 파일 이름을 정하세요 - - + + Text files(*.csv *.txt) 문자열 파일(*.csv *.txt) - + Please select at least 1 table. 최소한 테이블 1개는 선택하세요. - + Choose a directory 디렉토리를 선택하세요 - + Export completed. 내보내기가 완료되었습니다. @@ -782,60 +942,105 @@ All data currently stored in this field will be lost. SQL로 내보내기... - &Table(s) - 테이블(&T) + 테이블(&T) - + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + &Options 옵션(&O) - + Keep column names in INSERT INTO INSERT INTO에서 필드명 유지하기 - - New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - 새 INSERT INTO 문법 사용(VALUES에서 다중 행 사용) + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + - + + Export everything + + + + + Export data only + + + + New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) + 새 INSERT INTO 문법 사용(VALUES에서 다중 행 사용) + + + Export schema only 스키만 내보내기 - + Please select at least 1 table. 최소한 1 개의 테이블을 . - + Choose a filename to export 내보내기 할 파일명을 고르세요 - + Text files(*.sql *.txt) 텍스트 파일(*.sql *.txt) - + Export completed. 내보내기가 완료되었습니다. - + Export cancelled or failed. 내보내기가 취소되었거나 실패했습니다. + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + SQLite 데이터베이스 파일(*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;모든 파일 (*) + + FilterLineEdit - + Filter 필터 @@ -874,7 +1079,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab 탭 @@ -931,42 +1136,42 @@ All data currently stored in this field will be lost. 필드 앞뒤 공백제거(트림)? - + Inserting data... 데이터 추가하는 중... - + Cancel 취소 - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. 가져오려는 테이블의 이름이 같고 필드의 수가 같은 경우에만 가능합니다. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? 같은 이름의 테이블이 이미 존재합니다. 데이터만이라도 가져올까요? - + Creating restore point failed: %1 복원 포인트를 생성하는데 실패했습니다: %1 - + Creating the table failed: %1 테이블 생성에 실패했습니다: %1 - + Missing field for record %1 레코드에 %1 필드가 빠져있습니다 - + Inserting row failed: %1 행 추가에 실패했습니다: %1 @@ -985,7 +1190,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 toolBar1 @@ -1021,7 +1226,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 @@ -1061,1136 +1266,1323 @@ All data currently stored in this field will be lost. 레코드 삭제 - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. 여기는 데이터베이스 뷰입니다. 레코드를 더블클릭하면 편집기창에서 값을 수정할 수 있습니다. - + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> <html><head/><body><p>맨 위로 스크롤하기</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>테이블 뷰 맨 위로 가기 위해서는 버튼을 클릭하세요.</p></body></html> - + |< |< - + Scroll 100 records upwards <html><head/><body><p>100 레코드 스크롤 올리기</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>테이블 뷰에서 100 레코드 위로 스크롤하려면 이 버튼을 클릭하세요.</p></body></html> - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 of 0 - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>100 레코드 스크롤 내리기</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>테이블뷰에서 100 레코드 아래로 스크롤하려면 이 버튼을 클릭하세요.</p></body></html> - + > > - + Scroll to the end <html><head/><body><p>맨 아래로 스크롤하기</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clicking this button navigates up to the end in the table view above.</p></body></html> - <html><head/><body><p>테이블 뷰 맨 아래로 가기 위해서는 이 버튼을 클릭하세요.</p></body></html> + <html><head/><body><p>테이블 뷰 맨 아래로 가기 위해서는 이 버튼을 클릭하세요.</p></body></html> - + >| >| - + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>특정 레코드로 점프하려면 여기를 클릭하세요</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>이 버튼은 특정 위치의 레코드 넘버로 가기 위해서 사용합니다.</p></body></html> - + Go to: 특정 레코드 행으로 가기: - + Enter record number to browse 레코드 행 번호를 입력하세요 - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view 레코드 행번호를 입력하고 '특정 레코드 행으로 가기:' 버튼을 클릭하면 데이터베이스 뷰에 레코드가 표시됩니다 - + 1 1 - + Edit &Pragmas Pragmas 수정하기(&P) - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - - - + + + None 사용하지 않음 - - + + Full Full - + Incremental 증분(Incremental) - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">자동 인덱스</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">외래키</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">제약조건 무시</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">저널 모드</span></a></p></body></html> - + Delete 삭제 - + Truncate 비우기 - + Persist Persist - - + + Memory 메모리 - + WAL WAL - - + + Off 사용안함 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">저널 크기 제한</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">잠금(Locking) 모드</span></a></p></body></html> - - + + Normal 일반 - + Exclusive 독점(Exclusive) - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">최대 페이지 수</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">페이지 크기</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">재귀 트리거</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">보안(Secure) 삭제</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">동기화(Synchronous)</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">임시 저장소(Temp Store)</span></a></p></body></html> - + Default 기본 - + File 파일 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">사용자 버전</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL 자동 체크포인트</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL SQL 실행하기(&X) - + &File 파일(&F) - + &Import 가져오기(&I) - + &Export 내보내기(&E) - + &Edit 편집(&E) - + &View 뷰(&V) - + &Help 도움말(&H) - + DB Toolbar DB 툴바 - + + &Load extension + + + + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Set Encryption + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + SQL Log - SQL 로그 + SQL 로그 - &Show SQL submitted by - SQL 보기(&S) by + SQL 보기(&S) by - + User 사용자 - + Application 애플리케이션 - + &Clear 지우기(&C) - Plot - 플롯 + 플롯 - + Columns 필드 - + X X - + Y Y - + _ _ - + Line type: 행 타입: - + Line 행 - + StepLeft 왼쪽으로 - + StepRight 오른쪽으로 - + StepCenter 중앙으로 - + Impulse 임펄스 - + Point shape: 포인트 모양: - + Cross 십자가 - + Plus 더하기 - + Circle 원 - + Disc 디스크 - + Square 정사각형 - + Diamond 마름모 - + Star 별 - + Triangle 삼각형 - + TriangleInverted 역삼각형 - + CrossSquare CrossSquare - + PlusSquare PlusSquare - + CrossCircle CrossCircle - + PlusCircle PlusCircle - + Peace Peace - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>현재 플롯 저장하기...</p><p>파일 포맷 확장자를 고르세요 (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Save current plot... 현재 플롯 저장하기... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + DB Schema DB 스키마 - + &New Database... 새 데이터베이스(&N)... - - + + Create a new database file 새 데이터베이스 파일을 생성합니다 - + This option is used to create a new database file. 이 옵션은 새 데이터베이스 파일을 생성하려고 할 때 사용합니다. - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... 데이터베이스 열기(&O)... - - + + Open an existing database file 기존 데이터베이스 파일을 엽니다 - + This option is used to open an existing database file. 이 옵션은 기존 데이터베이스 파일을 열 때 사용합니다. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database 데이터베이스 닫기(&C) - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - 변경사항 되돌리기 + 변경사항 되돌리기 - + Revert database to last saved state 마지막 저장된 상태로 데이터베이스를 되돌립니다 - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. 이 옵션은 현재 데이터베이스를 마지막 저장된 상태로 되돌릴 때 사용합니다. 저장 이후에 이루어진 모든 변경 사항을 되돌립니다. - Write Changes - 변경사항 반영하기 + 변경사항 반영하기 - + Write changes to the database file 변경 사항을 데이터베이스 파일에 반영합니다 - + This option is used to save changes to the database file. 이 옵션은 데이터베이스 파일에 변경 사항을 저장하기 위해 사용됩니다. - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - 데이터베이스 크기 줄이기 + 데이터베이스 크기 줄이기 - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records 삭제된 레코드 등 낭비된 공간을 삭제하여 데이터베이스 파일 크기를 줄입니다 - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. 삭제된 레코드 등 낭비된 공간을 삭제하여 데이터베이스 파일 크기를 줄입니다. - + E&xit 종료(&X) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - SQL 파일에서 데이터베이스 가져오기... + SQL 파일에서 데이터베이스 가져오기... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. .sql 덤프 문자열 파일에서 데이터를 새 데이터베이스나 기존 데이터베이스로 가져옵니다. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 이 옵션은 .sql 덤프 문자열 파일에서 데이터를 새 데이터베이스나 기존 데이터베이스로 가져옵니다. SQL 덤프 파일은 MySQL이나 PostgreSQL 등 대부분의 데이터베이스 엔진에서 생성할 수 있습니다. - Table from CSV file... - 테이블을 CSV 파일로 저장하기... + 테이블을 CSV 파일로 저장하기... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. 마법사를 사용하여 CSV 파일(콤마로 필드가 나누어진 문자열 파일)에서 데이터베이스 테이블로 데이터를 가져올 수 있습니다. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. 마법사를 사용하여 CSV 파일(콤마로 필드가 나누어진 문자열 파일)에서 데이터베이스 테이블로 데이터를 가져올 수 있습니다. CSV 파일은 대부분의 데이터베이스와 스프래드시트 애플리케이션(엑셀 등)에서 생성할 수 있습니다. - Database to SQL file... - 데이터베이스를 SQL 파일로 저장하기... + 데이터베이스를 SQL 파일로 저장하기... - + Export a database to a .sql dump text file. 데이터베이스를 .sql 덤프 문자열 파일로 내보내기. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 이 옵션은 데이터베이스를 .sql 덤프 문자열 파일로 내부낼 수 있습니다. SQL 덤프 파일은 MySQL과 PostgreSQL 등 대부분의 데이터베이스 엔진에서 데이터베이스를 재생성하기 위한 모든 필요한 데이터를 포함하고 있습니다. - Table(s) as CSV file... - 테이블을 CSV 파일로 저장하기... + 테이블을 CSV 파일로 저장하기... - + Export a database table as a comma separated text file. 데이터베이스 테이블을 CSV(콤마로 분리된 문자열 파일)로 내보내기. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. 데이터베이스 테이블을 CSV(콤마로 분리된 문자열 파일)로 내보내기. 다른 데이터베이스나 스프래드시트 애플리케이션(엑셀 등)에서 가져와서 사용할 수 있습니다. - Create Table... - 테이블 생성... + 테이블 생성... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database 테이블 생성 마법사를 사용하여 데이터베이스에서 새 테이블을 위한 이름과 필드를 정의할 수 있습니다 - Delete Table... - 테이블을 삭제... + 테이블을 삭제... - - + + Delete Table 테이블 삭제 - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. 테이블 삭제 마법사를 사용하여 선택한 데이터베이스 테이블을 삭제할 수 있습니다. - Modify Table... - 테이블을 수정... + 테이블을 수정... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. 테이블 편집 마법사를 사용하여 기존 테이블의 이름을 변경하거나 테이블의 필드를 추가, 삭제, 필드명 변경 및 타입 변경을 할 수 있습니다. - Create Index... - 인덱스 생성하기... + 인덱스 생성하기... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. 인덱스 생성 마법사를 사용하여 기존 데이터베이스 테이블에 새 인덱스를 정의할 수 있습니다. - + &Preferences... 환경설정(&P)... - - + + Open the preferences window. 환경설정창을 엽니다. - + &DB Toolbar DB 툴바(&D) - + Shows or hides the Database toolbar. 데이터베이스 툴바를 보이거나 숨깁니다. - What's This? - 이 프로그램은? + 이 프로그램은? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... 정보(&A)... - + &Recently opened 최근 열었던 파일들(&R) - + Open &tab 탭 열기(&T) - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> + + + + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL SQL 실행하기(&E) - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] SQL 실행하기 [F5, Ctrl+엔터] - + Open SQL file SQL 파일 열기 - - - + + + Save SQL file SQL 파일 저장하기 - Load extension - 확장기능 불러오기 + 확장기능 불러오기 - + Execute current line 현재 행 실행하기 - + Execute current line [Ctrl+E] 현재 행 실행하기 [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file CSV 파일로 내보내기 - + Export table as comma separated values file 테이블을 CSV 파일로 내보내기 - + &Wiki... 위키(&W)... - + Bug &report... 버그 신고(&R)... - + Web&site... 웹사이트(&S)... - Save Project - 프로젝트 저장하기 + 프로젝트 저장하기 - - + + Save the current session to a file 현재 세션을 파일로 저장하기 - Open Project - 프로젝트 열기 + 프로젝트 열기 - - + + Load a working session from a file 파일에서 작업 세션 불러오기 - + &Attach Database 데이터베이스 합치기(&A) - Set Encryption - 암호화 + 암호화 - - + + Save SQL file as SQL 파일 다름이름으로 저장하기 - + &Browse Table 테이블 보기(&B) - + Copy Create statement 생성 구문 복사하기 - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard 항목의 생성 구문을 클립보드에 복사합니다 - + Ctrl+Return Ctrl+리턴 - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+I Ctrl+I - + + Encrypted + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + Database encoding 데이터베이스 인코딩 - + Database is encrypted using SQLCipher 데이터베이스는 SQLCipher를 사용해서 암호화됩니다 - - + + Choose a database file 데이터베이스 파일을 선택하세요 - SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - SQLite 데이터베이스 파일(*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;모든 파일 (*) + SQLite 데이터베이스 파일(*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;모든 파일 (*) - + Invalid file format. 올바르지 않은 파일 포맷입니다. - - - - + + + + Choose a filename to save under 저장하려는 파일명을 고르세요 - + Error adding record: 레코드 추가 에러: - + Error deleting record: %1 레코드 추가 에러: %1 - + Please select a record first 레코드를 먼저 선택하세요 - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 of %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. 데이터베이스가 열려있지 않습니다. 데이터베이스를 열던가 새 데이터베이스 파일을 생성하세요. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. %1 '%2'를 정말로 삭제하나요? %1와 관련된 모든 데이터가 삭제됩니다. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 에러: %1을(를) 삭제할 수 없습니다. 메시지: %2 - + There is no database opened. 열려있는 데이터베이스가 없습니다. - %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - %3에서 %1 행이 리턴되었습니다.(%2ms 걸림) + %3에서 %1 행이 리턴되었습니다.(%2ms 걸림) - + Error executing query: %1 쿼리 실행 에러: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - 쿼리가 성공적으로 실행되었습니다: %1 (%2ms 걸림) + 쿼리가 성공적으로 실행되었습니다: %1 (%2ms 걸림) - + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + + + + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Choose a text file 문자열 파일을 고르세요 - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) 문자열 파일(*.csv *.txt);;모든 파일(*) - + Import completed 가져오기가 완료되었습니다 - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? 정말로 데이터베이스 파일 '%1'의 모든 변경 사항을 마지막 저장된 상태로 되돌립니까? - + Choose a file to import 가져올 파일을 고르세요 - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) 문자열 파일(*.csv *.txt);;모든 파일(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. 데이터를 가져와서 새 데이터베이스 파일을 생성하고 싶은가요? 아니라면 SQL 파일의 데이터를 현재 데이터베이스로 가져오기를 할 것입니다. - + File %1 already exists. Please choose a different name. 파일 %1이 이미 존재합니다. 다른 파일명을 고르세요. - + Error importing data: %1 데이터 가져오기 에러: %1 - + Import completed. 가져오기가 완료되었습니다. - + Delete View 뷰 삭제하기 - + Delete Trigger 트리거 삭제하기 - + Delete Index 인덱스 삭제하기 - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? PRAGMA 설정을 변경하려면 여러분의 현재 트랜잭션을 커밋해야합니다. 동의하십니까? - + Select SQL file to open 열 SQL 파일을 선택하세요 - + Select file name 파일 이름을 선택하세요 - + Select extension file 파일 확장자를 선택하세요 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 확장기능 파일들(*.so *.dll);;모든 파일(*) - + Extension successfully loaded. 확장기능을 성공적으로 불러왔습니다. - - + + Error loading extension: %1 확장기능을 불러오기 에러: %1 - + Don't show again 다시 보지 않기 - + New version available. 이용 가능한 새 버전이 있습니다. - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. 이용 가능한 새 버전이 있습니다 (%1.%2.%3).<br/><br/><a href='%4'>%4</a>에서 다운로드하세요. - + Choose a axis color 축의 색깔을 고르세요 - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;모든 파일(*) - + Choose a file to open 불러올 파일을 선택하세요 - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) DB Browser for SQLite 프로젝트 파일 (*.sqbpro) + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + PreferencesDialog @@ -2242,6 +2634,9 @@ Are you sure? + + + enabled 사용하기 @@ -2266,187 +2661,302 @@ Are you sure? 외래키(&F) - Remove line breaks in schema view - 스키마 뷰에서 행 나눔 삭제하기 + 스키마 뷰에서 행 나눔 삭제하기 - &Prefetch block size - 프리패치(&Prefetch) 블록 사이즈 + 프리패치(&Prefetch) 블록 사이즈 - + Data &Browser 데이터 보기(&B) - + NULL fields NULL 필드 - Text &colour - 글자색(&C) + 글자색(&C) - + &Text 문자열(&T) - Bac&kground colour - 배경색(&K) + 배경색(&K) - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + 고급 + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + 문자열 + + + + Binary + 바이너리 + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name 설정 이름 - + Context 내용 - + Colour 색깔 - + Bold 볼드 - + Italic 이탤릭 - + Underline 밑줄 - + Keyword 키워드 - + function 기능 - + Function 함수 - + Table 테이블 - + Comment 주석 - + Identifier 식별자 - + String 문자열 - + currentline 현재행 - + Current line 현재 행 - + SQL &editor font size SQL 에디터 폰트 크기(&E) - + SQL &log font size SQL 로그 폰트 크기(&E) - - Tab size: - 탭 크기: + + Tab size + - + Tab size: + 탭 크기: + + + SQL editor &font SQL 편집기 폰트(&F) - + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions 확장기능(&E) - + Select extensions to load for every database: 불러올 확장기능을 선택하세요(확장기능은 모든 데이터베이스에 반영됩니다): - + Add extension 확장기능 추가 - + Remove extension 확장기능 제거 - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> <html><head/><body><p>SQLite에서는 기본적으로 정규표현식 기능을 제공하지 않습니다만 애플리케이션을 실행하여 호출하는 것은 가능합니다. DB Browser for SQLite에서는 이 알고리즘을 박스 밖에서도 정규표현식을 사용할 수 있도록 이 알고리즘을 구현해줍니다. 하지만 확장기능을 사용하여 외부에서 만든 알고리즘 구현을 사용하고자 한다면 DB Browser for SQLite에서 제공하는 구현 사용을 자유롭게 끌 수 있습니다. 이 기능은 애플리케이션을 재시작해야 합니다.</p></body></html> - + Disable Regular Expression extension 정규식표현식 확장기능 끄기 - + Choose a directory 디렉토리를 정하세요 - + The language will change after you restart the application. 언어 변경은 애플리케이션을 재시작해야 반영됩니다. - + Select extension file 확장기능 파일을 선택하세요 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 확장기능파일(*.so *.dll);;모든 파일(*) @@ -2454,39 +2964,39 @@ Are you sure? QObject - + Error importing data 데이터 가져오기 에러 - + from record number %1 레코드 넘버: %1 - + . %1 . %1 - + Decoding CSV file... CSV 파일 디코딩중... - + Cancel 취소 - + Collation needed! Proceed? 콜레이션이 필요합니다! 진행할까요? - + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. Create a backup! @@ -2513,37 +3023,37 @@ Create a backup! 이 필드는 가장 최근이 실행된 구문의 결과와 상태 코드를 보여줍니다. - + Export to &CSV CSV로 내보내기(&C) - + Save as &view 뷰로 저장하기(&V) - + Save as view 뷰로 저장하기 - + Please specify the view name 뷰 이름을 지정해주세요 - + There is already an object with that name. Please choose a different name. 이지 같은 이름의 객체가 존재합니다. 다른 이름을 고르세요. - + View successfully created. 뷰 생성 성공. - + Error creating view: %1 뷰 생성 에러: %1 @@ -2798,7 +3308,13 @@ Create a backup! SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 데이터 수정 에러: diff --git a/src/translations/sqlb_pt_BR.ts b/src/translations/sqlb_pt_BR.ts index 92a06c7b..371cfbdc 100644 --- a/src/translations/sqlb_pt_BR.ts +++ b/src/translations/sqlb_pt_BR.ts @@ -49,7 +49,7 @@ -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, -sql [arquivo] Executar esse arquivo de SQL após abrir o BD + -s, -sql [arquivo] Executar esse arquivo de SQL após abrir o BD -q, --quit Exit application after running scripts @@ -71,6 +71,18 @@ Invalid option/non-existant file: %1 Opção inválida/arquivo inexistente: %1 + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + The -t/--table option requires an argument + + CipherDialog @@ -95,7 +107,7 @@ Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. Leave the password fields empty to disable the encryption. The encrpytion process might take some time and you should have a backup copy of you database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. - Por favor, selecione uma chave para encriptar o banco de dados. + Por favor, selecione uma chave para encriptar o banco de dados. Note que se você alterar quaisquer configurações opcionais você terá de entrá-las todas as vezes que você abrir o arquivo do banco de dados. Deixe os campos de senha em branco para desativar a encriptação. O processo de encriptação pode demorar alguns minutos e você deve ter um backup do seu banco de dados! Alterações não salvas são aplicadas antes de se modificar a encriptação. @@ -106,6 +118,80 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro Por favor, entre a chave usada para encriptar o banco de dados. Se quaisquer das outras configurações foram alteradas você terá de prover essas informações também. + + Please set a key to encrypt the database. +Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. +Leave the password fields empty to disable the encryption. +The encryption process might take some time and you should have a backup copy of your database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. + + + + + ColumnDisplayFormatDialog + + Choose display format + + + + Display format + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + Default + + + + Decimal number + + + + Exponent notation + + + + Hex blob + + + + Hex number + + + + Julian day to date + + + + Lower case + + + + Octal number + + + + Round number + + + + Unix epoch to date + + + + Upper case + + + + Windows DATE to date + + + + Custom + + CreateIndexDialog @@ -152,7 +238,7 @@ Se quaisquer das outras configurações foram alteradas você terá de prover es DBBrowserDB no error - Nenhum erro + Nenhum erro Please specify the database name under which you want to access the attached database @@ -335,7 +421,7 @@ Abortando execução. Clear cell data - Limpar dados de célula + Limpar dados de célula Erases the contents of the cell @@ -343,7 +429,7 @@ Abortando execução. &Clear - &Limpar + &Limpar <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> @@ -379,7 +465,7 @@ Abortando execução. Type of data currently in cell: Null - Tipo de dados atualmente na célula: Null + Tipo de dados atualmente na célula: Null Type of data currently in cell: Text / Numeric @@ -394,11 +480,11 @@ Abortando execução. Type of data currently in cell: Image - Tipo de dados atualmente na célula: Imagem + Tipo de dados atualmente na célula: Imagem %1x%2 pixel - %1x%2 pixel + %1x%2 pixel Type of data currently in cell: Binary @@ -411,6 +497,38 @@ Abortando execução. %n bytes + + Mode: + + + + Image + + + + Set this cell to NULL + + + + Set as &NULL + + + + Apply + + + + Type of data currently in cell: %1 Image + + + + %1x%2 pixel(s) + + + + Type of data currently in cell: NULL + + EditTableDialog @@ -527,7 +645,7 @@ Abortando execução. Column `%1` has no unique data. - Coluna `%1` não possui dados únicos. + Coluna `%1` não possui dados únicos. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. @@ -543,10 +661,29 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto incremenct disabled - Por favor adicione um campo que cumpre os seguintes requerimentos antes de definir a flag without rowid: + Por favor adicione um campo que cumpre os seguintes requerimentos antes de definir a flag without rowid: - Primare key flag definida - Auto increment desativado + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + Column '%1'' has no unique data. + + + + + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: + - Primary key flag set + - Auto increment disabled + + ExportCsvDialog @@ -622,6 +759,18 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Export completed. Exportação completa. + + New line characters + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + Unix: LF (\n) + + ExportSqlDialog @@ -631,7 +780,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. &Table(s) - &Tabela(s) + &Tabela(s) &Options @@ -643,7 +792,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - Nova sintaxe de INSERT INTO (múltiplas linhas em VALUES) + Nova sintaxe de INSERT INTO (múltiplas linhas em VALUES) Export schema only @@ -669,6 +818,45 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Export cancelled or failed. Exportação falhou ou foi cancelada. + + Tab&le(s) + + + + Select All + + + + Deselect All + + + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + + + + Export everything + + + + Export data only + + + + + ExtendedTableWidget + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + Arquivos de banco de dados SQL (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos os arquivos (*) + FilterLineEdit @@ -1088,11 +1276,11 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. SQL Log - Log do SQL + Log do SQL &Show SQL submitted by - E&xibir SQL enviado por + E&xibir SQL enviado por User @@ -1108,7 +1296,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Plot - Plot + Plot Columns @@ -1180,7 +1368,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Revert Changes - Reverter mudanças + Reverter mudanças Revert database to last saved state @@ -1192,7 +1380,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Write Changes - Escrever Alterações + Escrever Alterações Write changes to the database file @@ -1208,7 +1396,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Compact Database - Compactar Banco de Dados + Compactar Banco de Dados Compact the database file, removing space wasted by deleted records @@ -1228,7 +1416,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Database from SQL file... - Banco de dados a partir de um arquivo SQL... + Banco de dados a partir de um arquivo SQL... Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. @@ -1240,7 +1428,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Table from CSV file... - Tabela a partir de um arquivo CSV... + Tabela a partir de um arquivo CSV... Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. @@ -1252,7 +1440,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Database to SQL file... - Banco de dados para arquivo SQL... + Banco de dados para arquivo SQL... Export a database to a .sql dump text file. @@ -1264,7 +1452,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Table(s) as CSV file... - Tabela(s) como arquivo CSV... + Tabela(s) como arquivo CSV... Export a database table as a comma separated text file. @@ -1276,7 +1464,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Create Table... - Criar Tabela... + Criar Tabela... Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database @@ -1284,7 +1472,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Delete Table... - Deletar Tabela... + Deletar Tabela... Delete Table @@ -1296,7 +1484,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Modify Table... - Modificar Tabela... + Modificar Tabela... Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. @@ -1304,7 +1492,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Create Index... - Criar Índice... + Criar Índice... Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. @@ -1328,7 +1516,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. What's This? - O que é isso? + O que é isso? Shift+F1 @@ -1368,7 +1556,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Load extension - Carregar extensão + Carregar extensão Execute current line @@ -1404,7 +1592,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Save Project - Salvar Projeto + Salvar Projeto Save the current session to a file @@ -1412,7 +1600,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Open Project - Abrir Projeto + Abrir Projeto Load a working session from a file @@ -1425,7 +1613,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. Set Encryption - Definir encriptação + Definir encriptação Save SQL file as @@ -1477,7 +1665,7 @@ Todos os dados atualmente armazenados nesse campo serão perdidos. SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - Arquivos de banco de dados SQL (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos os arquivos (*) + Arquivos de banco de dados SQL (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Todos os arquivos (*) Invalid file format. @@ -1527,7 +1715,7 @@ Todos os dados associados com %1 serão perdidos. %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - %1 Entradas retornadas de %3 (levou %2 ms) + %1 Entradas retornadas de %3 (levou %2 ms) Error executing query: %1 @@ -1535,7 +1723,7 @@ Todos os dados associados com %1 serão perdidos. Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Requisição executada com sucesso: %1 (levou %2ms) + Requisição executada com sucesso: %1 (levou %2ms) Choose a text file @@ -1653,6 +1841,251 @@ Você tem certeza? DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) Arquivo de projeto DB Browser para SQLite (*.sqbpro) + + Edit Database Cell + + + + SQL &Log + + + + Show S&QL submitted by + + + + &Plot + + + + Line type: + + + + Line + + + + StepLeft + + + + StepRight + + + + StepCenter + + + + Impulse + + + + Point shape: + + + + Cross + + + + Plus + + + + Circle + + + + Disc + + + + Square + + + + Diamond + + + + Star + + + + Triangle + + + + TriangleInverted + + + + CrossSquare + + + + PlusSquare + + + + CrossCircle + + + + PlusCircle + + + + Peace + + + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + &Revert Changes + + + + &Write Changes + + + + Compact &Database + + + + &Database from SQL file... + + + + &Table from CSV file... + + + + &Database to SQL file... + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + &Create Table... + + + + &Delete Table... + + + + &Modify Table... + + + + Create &Index... + + + + W&hat's This? + + + + &Load extension + + + + Sa&ve Project + + + + Open &Project + + + + &Set Encryption + + + + Edit display format + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + Show rowid column + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + Set encoding + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + Set encoding for all tables + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + Duplicate record + + + + Encrypted + + + + Read only + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + + + + , %1 rows affected + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + PreferencesDialog @@ -1714,11 +2147,11 @@ Você tem certeza? Remove line breaks in schema view - Remove line breaks in schema view + Remove line breaks in schema view &Prefetch block size - &Prefetch block size + &Prefetch block size Data &Browser @@ -1730,7 +2163,7 @@ Você tem certeza? Text &colour - &Cor do texto + &Cor do texto &Text @@ -1738,7 +2171,7 @@ Você tem certeza? Bac&kground colour - Cor de &fundo + Cor de &fundo &SQL @@ -1814,7 +2247,7 @@ Você tem certeza? Tab size: - Tab size: + Tab size: SQL editor &font @@ -1860,6 +2293,102 @@ Você tem certeza? Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Extensões(*.so *.dll);;Todos os arquivos(*) + + Remove line breaks in schema &view + + + + Prefetch block si&ze + + + + Advanced + Avançado + + + SQL to execute after opening database + + + + Default field type + + + + Font + + + + &Font + + + + Font si&ze: + + + + Field colors + + + + NULL + + + + Regular + + + + Text + Texto + + + Binary + Binário + + + Background + + + + Filters + + + + Escape character + + + + Delay time (&ms) + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + Tab size + + + + Error indicators + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + Hori&zontal tiling + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + Code co&mpletion + + QObject @@ -2144,6 +2673,11 @@ Crie um backup! Erro modificando dados: %1 + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + VacuumDialog diff --git a/src/translations/sqlb_ru.ts b/src/translations/sqlb_ru.ts index 4417b659..ce763222 100755 --- a/src/translations/sqlb_ru.ts +++ b/src/translations/sqlb_ru.ts @@ -59,31 +59,41 @@ - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts - + [file] Open this SQLite database - + The -s/--sql option requires an argument - + The file %1 does not exist - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 @@ -129,6 +139,89 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro Если любые другие настройки были изменены для данной базы данный то нужно так же предоставить данную информацию. + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -182,139 +275,135 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro DBBrowserDB - - - - no error - нет ошибки + нет ошибки - + Please specify the database name under which you want to access the attached database - + Do you want to save the changes made to the database file %1? Сохранить сделанные изменения в файле базы данных %1? - + Exporting database to SQL file... Экспорт базы данных в файл SQL... - - + + Cancel Отменить - + Executing SQL... Выполнить код SQL... - + Action cancelled. Действие отменено. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. Ошибка в операторе #%1: %2. Прерывание выполнения. - + renameColumn: cannot find table %1. переименованиеСтолбца: невозможно найти таблицу %1. - + renameColumn: cannot find column %1. переименованиеСтолбца: невозможно найти столбец %1. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 переименованиеСтолбца: ошибка создания точки сохранения. БД говорит: %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 переименованиеСтолбца: ошибка создания новой таблицы. БД говорит: %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 переименованиеСтолбца: ошибка копирования данных в новую таблицу. БД говорит: %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 переименованиеСтолбца: ошибка удаления старой таблицы. БД говорит: %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: Ошибка восстановления некоторых объектов, ассоциированных с этой таблицей. Наиболее вероятная причина этого - изменение имён некоторых столбцов таблицы. Вот SQL оператор, который нужно исправить и выполнить вручную: - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 переименованиеСтолбца: ошибока освобождения точки сохранения. БД говорит: %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 Ошибка переименования программы '%1' в '%2'.Сообщение от движка БД: %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... ... <строка не может быть залогирована, содержит двоичные данные> ... - + unknown object type %1 неизвестный тип объекта %1 - + could not get list of db objects: %1, %2 невозможно получить список объекто БД: %1, %2 - + could not get types невозможно получить типы - + didn't receive any output from pragma %1 не принято ни одного выхода из прагмы %1 - + could not execute pragma command: %1, %2 невозможно выполнить комманду-прагму: %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 Ошибка установки прагмы %1 в %2: %3 - + File not found. Файл не найден. @@ -322,42 +411,42 @@ Aborting execution. DbStructureModel - + Name Имя - + Object Объект - + Type Тип - + Schema Схема - + Tables (%1) Таблицы (%1) - + Indices (%1) Индексы (%1) - + Views (%1) Представления (%1) - + Triggers (%1) Триггеры (%1) @@ -370,112 +459,150 @@ Aborting execution. Редактирование ячейки базы данных - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text Импортировать текст - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. Открывается файловый диалог, чтобы импортировать текств эту ячейку базы данных. - + &Import &Импортировать - + Export text Экспортировать текст - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. Открывается файловый диалог, чтобы экспоритровать содержимое этой ячейки базы данных в текстовый файл. - + &Export &Экспортировать - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text Текст - + + Binary Двоичные данные - Clear cell data - Очистить содержимое ячейки + Очистить содержимое ячейки - + Erases the contents of the cell Очищается содержимое ячейки - &Clear - &Очистить + &Очистить - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Предупреждение: Редактирование двоичного содержимого в текстовом режиме может привести к порче данных!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell Эта область отображает информацию о данных, находящихся в этой ячейке базы данных - + Type of data currently in cell Тип данных в ячейке - + Size of data currently in table Размер данных в таблице - + Choose a file Выбрать файл - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) Текстовые файлы(*.txt);;Файлы изображений(%1);;Все файлы(*) - + Choose a filename to export data Выбрать имя файла для экспорта данных - + Text files(*.txt);;All files(*) Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*) - - Type of data currently in cell: Null - Тип данных в ячейке: Null + + Type of data currently in cell: %1 Image + - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Null + Тип данных в ячейке: Null + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric Тип данных в ячейке: Текст / Числовое - + %n char(s) %n символ @@ -484,22 +611,21 @@ Aborting execution. - Type of data currently in cell: Image - Тип данных в ячейке: Изображение + Тип данных в ячейке: Изображение - %1x%2 pixel - %1x%2 пикселей + %1x%2 пикселей - + Type of data currently in cell: Binary Тип данных в ячейке: Двоичные данные - + + %n byte(s) %n байт @@ -632,41 +758,56 @@ Aborting execution. Внешний ключ - + Error creating table. Message from database engine: %1 Ошибка создания таблицы. Сообщение от движка базы данных: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Существует по крайней мере одна строка, где это поле установлено в NULL. Установить этот флаг нельзя. Сначала измените данные таблицы. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. Существует по крайней мере одна строка, где это поле содержит нечисловое значение. Установить флаг АИ нельзя. Сначала измените данные таблицы. - - Column `%1` has no unique data. + + Column '%1'' has no unique data. - Столбец `%1` содержит не уникальные данные. + - + Column `%1` has no unique data. + + Столбец `%1` содержит не уникальные данные. + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Невозможно. Для начала, измените данные таблицы. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. Удалить поле '%1'? Все данные, которые в настоящий момент сохранены в этом поле, будут потеряны. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -688,86 +829,101 @@ All data currently stored in this field will be lost. &Таблица - + &Column names in first line &Имена столбцов в первой строке - + Field &separator &Разделитель полей - + , , - + ; ; - - + Tab Табуляция - + | | - - + + + Other Другой - + &Quote character &Символ кавычки - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + Could not open output file: %1 Не удалось открыть выходной файл: %1 - - + + Choose a filename to export data Выберите имя файла для экспорта данных - - + + Text files(*.csv *.txt) Текстовые файлы(*.csv *.txt) - + Please select at least 1 table. Пожалуйста, выберите хотя бы одну таблицу. - + Choose a directory Выберать каталог - + Export completed. Экспорт завершён. @@ -780,60 +936,105 @@ All data currently stored in this field will be lost. Экспорт SQL.... - &Table(s) - &Таблица + &Таблица - + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + &Options &Опции - + Keep column names in INSERT INTO Имя столбцов в выражении INSERT INTO - - New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - Новый синтаксис INSERT INTO (несколько строк в VALUES) + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + - + + Export everything + + + + + Export data only + + + + New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) + Новый синтаксис INSERT INTO (несколько строк в VALUES) + + + Export schema only Экспортировать только схему данных - + Please select at least 1 table. Пожалуйста, выберите хотя бы одну таблицу. - + Choose a filename to export Выберите имя файла для экспорта - + Text files(*.sql *.txt) Текстовые файлы(*.sql *.txt) - + Export completed. Экспорт завершён. - + Export cancelled or failed. Экспорт отменён или возникли ошибки. + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + Файлы SQLite баз данных (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Все файлы (*) + + FilterLineEdit - + Filter Фильтр @@ -872,7 +1073,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab Табуляция @@ -929,42 +1130,42 @@ All data currently stored in this field will be lost. Обрезать поля? - + Inserting data... Вставка данных... - + Cancel Отменить - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. Уже существует таблица с таким же именем, и импорт в существующую таблицу возможен, только если число столбцов совпадает. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? Уже существует таблица с таким именем. Импортировать данные в неё? - + Creating restore point failed: %1 Ошибка сознания точки восстановления: %1 - + Creating the table failed: %1 Ошибка создания таблицы: %1 - + Missing field for record %1 Пропущен столбец для записи %1 - + Inserting row failed: %1 Ошибка вставки строки: %1 @@ -983,7 +1184,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 панельИнструментов1 @@ -1019,7 +1220,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 @@ -1054,337 +1255,396 @@ All data currently stored in this field will be lost. Удалить запись - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. Это представление базы данных. Сделайте двойной щелчок по любой записи, чтобы отредактировать её содержимое. - + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> <html><head/><body><p>Прокрутить к началу</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Нажатие этой кнопки переводит к началу в таблице выше.</p></body></html> - + |< - + Scroll 100 records upwards Прокрутить на 100 записей вверх - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вверх в табличном представлении выше</p></body></html> - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 из 0 - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>Прокрутить на 100 записей вниз</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вниз в табличном представлении выше</p></body></html> - + > > - + Scroll to the end Прокрутить к концу - + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Нажатие этой кнопки перемещает в конец таблицы выше.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> - + >| - + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>Нажмите здесь, чтобы перейти к указанной записи</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>Эта кнопка используется, чтобы переместиться к записи, номер которой указан в области Перейти к</p></body></html> - + Go to: Перейти к: - + Enter record number to browse Введите номер записи для просмотра - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view Напечатайте номер записи в этой области и нажмите кнопку Перейти к:, чтобы отобразить запись в представлении базы данных - + 1 1 - + Edit &Pragmas &Pragmas - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - - - + + + None Нет - - + + Full Полный, целый Full - + Incremental Incremental - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> - + Delete Delete - + Truncate Truncate - + Persist Persist - - + + Memory Memory - + WAL WAL - - + + Off Off - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> - - + + Normal Normal - + Exclusive Exclusive - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> - + Default Default - + File File - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL &Выполнение SQL - + &File &Файл - + &Import &Импорт - + &Export &Экспорт - + &Edit &Редактирование - + &View &Вид - + &Help &Справка - + DB Toolbar Панель инструментов БД - - Table(s) as CSV file... - Таблицу в файл CSV... + + &Load extension + - + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + + Table(s) as CSV file... + Таблицу в файл CSV... + + + &Attach Database &Прикрепить базу данных - Set Encryption - Шифрование + Шифрование - - + + Save SQL file as Сохранить файл SQL как - + &Browse Table Пр&осмотр данных - SQL Log - Журнал SQL + Журнал SQL @@ -1392,798 +1652,922 @@ All data currently stored in this field will be lost. Очистить все фильтры - &Show SQL submitted by - По&казывать SQL, предоставленный + По&казывать SQL, предоставленный - + User Пользователем - + Application Приложением - + &Clear О&чистить - Plot - График + График - + Columns Столбцы - + X X - + Y Y - + _ _ - + Line type: Линия: - + Line Обычная - + StepLeft Ступенчатая, слева - + StepRight Ступенчатая, справа - + StepCenter Ступенчатая, по центру - + Impulse Импульс - + Point shape: Отрисовка точек: - + Cross Крест - + Plus Плюс - + Circle Круг - + Disc Диск - + Square Квадрат - + Diamond Ромб - + Star Звезда - + Triangle Треугольник - + TriangleInverted Треугольник перевернутый - + CrossSquare Крест в квадрате - + PlusSquare Плюс в квадрате - + CrossCircle Крест в круге - + PlusCircle Плюс в круге - + Peace Мир - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>Сохранить текущий график...</p><p>Формат файла выбирается расширением (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Save current plot... Сохранить текущий график... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + DB Schema Схема БД - + &New Database... &Новая база данных... - - + + Create a new database file Создать новый файл базы данных - + This option is used to create a new database file. Эта опция используется, чтобы создать новый файл базы данных. - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... &Открыть базу данных... - - + + Open an existing database file Открыть существующий файл базы данных - + This option is used to open an existing database file. Эта опция используется, чтобы открыть существующий файл базы данных. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database &Закрыть базу данных - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - Отменить изменения + Отменить изменения - + Revert database to last saved state Вернуть базу данных в последнее сохранённое состояние - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. Эта опция используется, чтобы вернуть текущий файл базы данных в его последнее сохранённое состояние. Все изменения, сделаные с последней операции сохранения теряются. - Write Changes - Записать изменения + Записать изменения - + Write changes to the database file Записать изменения в файл базы данных - + This option is used to save changes to the database file. Эта опция используется, чтобы сохранить изменения в файле базы данных. - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - Уплотнить базу данных + Уплотнить базу данных - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records Уплотнить базу данных, удаляя пространство, занимаемое удалёнными записями - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. Уплотнить базу данных, удаляя пространство, занимаемое удалёнными записями. - + E&xit &Выход - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - База данных из файла SQL... + База данных из файла SQL... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. Импортировать данные из текстового файла sql в новую или существующую базу данных. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Эта опция позволяет импортировать данные из текстового файла sql в новую или существующую базу данных. Файл SQL может быть создан на большинстве движков баз данных, включая MySQL и PostgreSQL. - Table from CSV file... - Таблицy из файла CSV... + Таблицy из файла CSV... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. Открыть мастер, который позволяет импортировать данные из файла CSV в таблицу базы данных. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. Открыть мастер, который позволяет импортировать данные из файла CSV в таблицу базы данных. Файлы CSV могут быть созданы в большинстве приложений баз данных и электронных таблиц. - Database to SQL file... - Базу данных в файл SQL... + Базу данных в файл SQL... - + Export a database to a .sql dump text file. Экспортировать базу данных в текстовый файл .sql. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Эта опция позволяет экспортировать базу данных в текстовый файл .sql. Файлы SQL содержат все данные, необходимые для создания базы данных в большистве движков баз данных, включая MySQL и PostgreSQL. - + Export a database table as a comma separated text file. Экспортировать таблицу базы данных как CSV текстовый файл. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. Экспортировать таблицу базы данных как CSV текстовый файл, готовый для импортирования в другие базы данных или приложения электронных таблиц. - Create Table... - Создать таблицу... + Создать таблицу... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database Открыть мастер создания таблиц, где возможно определить имя и поля для новой таблиы в базе данных - Delete Table... - Удалить таблицу... + Удалить таблицу... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. Открыть мастер удаления таблицы, где можно выбрать таблицу базы данных для удаления. - Modify Table... - Изменить таблицу... + Изменить таблицу... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. Открыть мастер изменения таблицы, где возможно переименовать существующую таблиц. Можно добавить или удалить поля таблицы, так же изменять имена полей и типы. - Create Index... - Создать индекс... + Создать индекс... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. Открыть мастер создания интекса, в котором можно определить новый индекс для существующей таблиц базы данных. - + &Preferences... &Настройки... - - + + Open the preferences window. Открыть окно настроек. - + &DB Toolbar &Панель инструментов БД - + Shows or hides the Database toolbar. Показать или скрыть панель инструментов База данных. - What's This? - Что это такое? + Что это такое? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... О &программе... - + &Recently opened &Недавно открываемые - + Open &tab Открыть &вкладку - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL В&ыполнить код SQL - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] Выполнить код SQL [F5, Ctrl+Return] - + Open SQL file Открыть файл SQL - - - + + + Save SQL file Сохранить файл SQL - Load extension - Загрузить расширение + Загрузить расширение - + Execute current line Выполнить текущую строку - + Execute current line [Ctrl+E] Выполнить текущую строку [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file Экспортировать в файл CSV - + Export table as comma separated values file Экспортировать таблицу как CSV файл - + &Wiki... В&ики... - + Bug &report... &Отчёт об ошибке... - + Web&site... &Веб-сайт... - Save Project - Сохранить проект + Сохранить проект - - + + Save the current session to a file Сохранить текущее состояние в файл - Open Project - Открыть проект + Открыть проект - - + + Load a working session from a file Загрузить рабочее состояние из файла - + + &Set Encryption + + + + Copy Create statement Копировать CREATE выражение - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard Копировать CREATE выражение элемента в буффер обмена - + Ctrl+Return Ctrl+Return - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+D - + Ctrl+I - + + Encrypted + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + Database encoding Кодировка базы данных - + Database is encrypted using SQLCipher База данных зашифрована с использованием SQLCipher - - + + Choose a database file Выбрать файл базы данных - SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - Файлы SQLite баз данных (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Все файлы (*) + Файлы SQLite баз данных (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Все файлы (*) - - - - + + + + Choose a filename to save under Выбрать имя, под которым сохранить данные - + Error adding record: Ошибка добавления записи: - + Error deleting record: %1 Ошибка удаления записи: %1 - + Please select a record first Сначала выберите запись - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 из %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. Нет открытой базы данных. Откройте или создайте файл новой базы данных. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. Хотите удалить %1 '%2'? Все данные, связанные с %1, будут потеряны. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 Ошибка: невозмножно удалить %1. Сообщение из движка базы данных: %2 - + There is no database opened. Нет открытой базы данных. - %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - %1 Строки возвращены из: %3 (заняло %2мс) + %1 Строки возвращены из: %3 (заняло %2мс) - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. Вышла новая версия Обозревателя для SQLite (%1.%2.%3).<br/><br/>Она доступна для скачивания по адресу <a href='%4'>%4</a>. - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) Файл проекта Обозревателя для SQLite (*.sqbpro) - + Error executing query: %1 Ошибка выполнения запроса: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Запрос успешно выполнен: %1 (заняло %2мс) + Запрос успешно выполнен: %1 (заняло %2мс) - + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + + + + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Choose a text file Выбрать текстовый файл - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) Текстовые файлы(*.csv *.txt);;Все файлы(*) - + Import completed Импорт завершён - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? Отменить все изменения, сделанные в файле базы данных '%1' после последнего сохранения? - + Choose a file to import Выберать файл для импорта - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) Текстовые файлы(*.sql *.txt);;Все файлы(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. Создать новый файл базы данных, чтобы сохранить импортированные данные? Если ответить Нет, будет выполнена попытка импортировать данные файла SQL в текущую базу данных. - + File %1 already exists. Please choose a different name. Файл %1 уже существует. Выберите другое имя. - + Error importing data: %1 Ошибка импортирования данных: %1 - + Import completed. Импорт завершён. - + Delete View Удалить представление - + Delete Trigger Удалить триггер - + Delete Index Удалить индекс - - + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + + + + Delete Table Удалить таблицу - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? Установка значений PRAGMA завершит текущую транзакцию. Установить значения? - + Select SQL file to open Выбрать файл SQL для октрытия - + Select file name Выбрать имя файла - + Select extension file Выбрать расширение файла - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Расширения(*.so *.dll);;Все файлы(*) - + Extension successfully loaded. Расширение успешно загружено. - - + + Error loading extension: %1 Ошибка загрузки расширения: %1 - + Don't show again Не показывать снова - + New version available. Доступна новая версия. - + Choose a axis color Выбрать цвет осей - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Все файлы(*) - + Choose a file to open Выбрать файл для открытия - + Invalid file format. Ошибочный формат файла. @@ -2218,6 +2602,9 @@ Are you sure? + + + enabled включены @@ -2263,187 +2650,302 @@ Are you sure? &Следить за обновлениями - Remove line breaks in schema view - Удалить переводы строки в схеме данных + Удалить переводы строки в схеме данных - &Prefetch block size - Размер блока &упреждающей выборки + Размер блока &упреждающей выборки - + Data &Browser Обозреватель &данных - + NULL fields NULL поля - Text &colour - Цвет &текста + Цвет &текста - + &Text &Текст - Bac&kground colour - Цвет &фона + Цвет &фона - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + Дополнительно + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + Текст + + + + Binary + Двоичные данные + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL Р&едактор SQL - + Settings name Имя настроек - + Context Контекст - + Colour Цвет - + Bold Жирный - + Italic Курсив - + Underline Подчёркивание - + Keyword Ключевое слово - + function функция - + Function Функция - + Table Таблица - + Comment Комментарий - + Identifier Идентификатор - + String Строка - + currentline текущаястрока - + Current line Текущая строка - + SQL &editor font size Размер шрифта в &редакторе SQL - + SQL &log font size Размер шрифта в &журнале SQL - - Tab size: - Размер табуляции: + + Tab size + - + Tab size: + Размер табуляции: + + + SQL editor &font &Шрифт в редакторе SQL - + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions Р&асширения - + Select extensions to load for every database: Выберите расширения, чтобы загружать их для каждой базы данных: - + Add extension Добавить расширение - + Remove extension Удалить расширение - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> <html><head/><body><p>Обозреватель для SQLite позволяет использовать оператор REGEXP 'из коробки'. Но тем <br/>не менее, возможны несколько различных вариантов реализаций данного оператора и вы свободны <br/>в выборе какую именно использовать. Можно отключить нашу реализацию и использовать другую - <br/>путем загрузки соответсвующего расширения. В этом случае требуется перезагрузка приложения.</p></body></html> - + Disable Regular Expression extension Отключить расширение Регулярных Выражений - + Choose a directory Выберать каталог - + The language will change after you restart the application. Язык будет применен после перезапуска приложения. - + Select extension file Выберать файл расширения - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Расширения(*.so *.dll);;Все файлы(*) @@ -2451,38 +2953,38 @@ Are you sure? QObject - + Error importing data Ошибка импортирования данных - + from record number %1 с записи номер %1 - + . %1 - + Cancel Отменить - + Decoding CSV file... Расшифровка CSV файла... - + Collation needed! Proceed? Нужно выполнить сопоставление! Продолжить? - + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. Create a backup! @@ -2509,37 +3011,37 @@ Create a backup! Это поле показывает результаты и коды статусов последних выполненных операторов. - + Export to &CSV Экспортировать в &CSV - + Save as &view Сохранить как &представление - + Save as view Сохранить как представление - + Please specify the view name Укажите имя представления - + There is already an object with that name. Please choose a different name. Объект с указанным именем уже существует. Выберите другое имя. - + View successfully created. Представление успешно создано. - + Error creating view: %1 Ошибка создания представления: %1 @@ -2794,7 +3296,13 @@ Create a backup! SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 Ошибка изменения данных: diff --git a/src/translations/sqlb_tr.ts b/src/translations/sqlb_tr.ts index a37af0b5..ced1f4c2 100644 --- a/src/translations/sqlb_tr.ts +++ b/src/translations/sqlb_tr.ts @@ -16,7 +16,7 @@ <html><head/><body><p>DB Browser for SQLite is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>SQLite DB Browser, SQLite veritabanlarını tasarlamak ve düzenlemek için kullanılan, açık kaynak kodlu, ücretsiz bir görsel araçtır.</p><p>Bu program 'Mozilla Ortak Lisans Versiyon 2' altında lisanslanmasının yanı sıra 'GNU Genel Ortak Lisansı Versiyon 3 veya üzeri' lisansa sahiptir. Bu programı, lisans koşulları çerçevesinde değiştirebilir ve yeniden dağıtabilirsiniz.</p><p>Detaylı bilgiler için <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> ve <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> adreslerine bakabilirsiniz.</p><p>Program üzerine daha fazla bilgiye ulaşmak için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">Bu program belirtilen adresteki GPL/LGPL Qt Toolkit kullanmaktadır: </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>Lisans koşulları için şurayı ziyaret edin: </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"></span></p><p><span style=" font-size:small;">Ayrıca bu program, Mark James tarafından sağlanan Creative Commons Attribution 2.5 ve 3.0 lisansına sahip Silk ikon setini kullanmaktadır.<br/>Detaylar için: </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"></span></p></body></html> + <html><head/><body><p>SQLite DB Browser, SQLite veritabanlarını tasarlamak ve düzenlemek için kullanılan, açık kaynak kodlu, ücretsiz bir görsel araçtır.</p><p>Bu program 'Mozilla Ortak Lisans Versiyon 2' altında lisanslanmasının yanı sıra 'GNU Genel Ortak Lisansı Versiyon 3 veya üzeri' lisansa sahiptir. Bu programı, lisans koşulları çerçevesinde değiştirebilir ve yeniden dağıtabilirsiniz.</p><p>Detaylı bilgiler için <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> ve <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> adreslerine bakabilirsiniz.</p><p>Program üzerine daha fazla bilgiye ulaşmak için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">Bu program belirtilen adresteki GPL/LGPL Qt Toolkit kullanmaktadır: </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>Lisans koşulları için şurayı ziyaret edin: </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"></span></p><p><span style=" font-size:small;">Ayrıca bu program, Mark James tarafından sağlanan Creative Commons Attribution 2.5 ve 3.0 lisansına sahip Silk ikon setini kullanmaktadır.<br/>Detaylar için: </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"></span></p></body></html> @@ -58,32 +58,46 @@ -h, --help Komut satırı seçeneklerini göster - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [file] veritabanını açtıktan sonra SQL dosyasını yürüt + -s, --sql [file] veritabanını açtıktan sonra SQL dosyasını yürüt + + + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts -q, --quit Scriptleri çalıştırdıktan sonra programı kapat - + [file] Open this SQLite database [file] SQLite veritabanını aç - + The -s/--sql option requires an argument -s/--sql opsiyonu argüman gerektirir - + The file %1 does not exist %1 dosyası mevcut değil - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 Geçersiz seçenek veya mevcut olmayan dosya: %1 @@ -130,6 +144,89 @@ If any of the other settings were altered for this database file you need to pro Bu veritabanı için herhangi bir başka ayar daha yapılmışsa, bu bilgileri de sağlamalısınız. + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -182,84 +279,80 @@ Bu veritabanı için herhangi bir başka ayar daha yapılmışsa, bu bilgileri d DBBrowserDB - - - - no error - hata yok + hata yok - + Please specify the database name under which you want to access the attached database Lütfen veritabanının ismini erişmek istediğiniz bağlı veritabanının altında belirtin - + Do you want to save the changes made to the database file %1? %1 veritabanı dosyasında yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? - + Exporting database to SQL file... veritabanı SQL dosyası olarak dışa aktarılıyor... - - + + Cancel İptal - + Executing SQL... SQL yürütülüyor... - + Action cancelled. İşlem iptal edildi. - - + + Error in statement #%1: %2. Aborting execution. Belirtilen ifadelerde hata var: #%1: %2. Yürütme işlemi iptal edildi. - + renameColumn: cannot find table %1. Sütunu Yeniden Adlandırma: %1 tablosu bulunamadı. - + renameColumn: cannot find column %1. Sütunu Yeniden Adlandırma: %1 sütunu bulunamadı. - + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 Sütunu Yeniden Adlandırma: Kayıt noktası oluşturma başarısız. veritabanı mesajı: %1 - + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 Sütunu Yeniden Adlandırma: Yeni tablo oluşturma başarısız. veritabanı mesajı: %1 - + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 Sütunu Yeniden Adlandırma: Verileri yeni veritabanına kopyalama başarısız. veritabanı mesajı: %1 - + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 Sütunu Yeniden Adlandırma: Eski veritabanı silme işlemi başarısız. veritabanı mesajı: %1 - + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: @@ -268,53 +361,53 @@ Aborting execution. - + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 Sütun Yeniden Adlandırma: Kayıt noktası işlemi sonlandırılırken hata oluştu. veritabanı mesajı: %1 - + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 Tablo '%1' isminden '%2' ismine yeniden adlandırılırken hata oluştu. veritabanı motorunun mesajı: %3 - + ... <string can not be logged, contains binary data> ... ... <dize ikili veri içeriyor, günlüğe yazılamadı> ... - + unknown object type %1 bilinmeyen nesne tipi %1 - + could not get list of db objects: %1, %2 veritabanı nesnelerinin listesi alınamadı: %1, %2 - + could not get types tipler alınamadı - + didn't receive any output from pragma %1 %1 pragmasından herhangi bir çıktı alınamadı - + could not execute pragma command: %1, %2 pragma komutu yürütülemedi: %1, %2 - + Error setting pragma %1 to %2: %3 Belirtilen pragma ayarlanırken hata oluştu: %1 > %2: %3 - + File not found. Dosya bulunamadı. @@ -322,42 +415,42 @@ Aborting execution. DbStructureModel - + Name İsim - + Object Nesne - + Type Tip - + Schema Şema - + Tables (%1) Tablolar (%1) - + Indices (%1) İndeksler (%1) - + Views (%1) Görünümler (%1) - + Triggers (%1) Tetikleyiciler (%1) @@ -370,134 +463,171 @@ Aborting execution. veritabanı hücresini düzenle - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text Metin aktar - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. veritabanı hücresine metin aktarmak için dosya diyaloğunu açar. - + &Import &İçe Aktar - + Export text Metni dışa aktar - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. veritabanı hücresindeki metni metin dosyası olarak dışa aktarmak için dosya diyaloğunu açar. - + &Export &Dışa Aktar - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text Metin - + + Binary İkili - Clear cell data - Hücredeki veriyi temizle + Hücredeki veriyi temizle - + Erases the contents of the cell Hücre içeriğini siler - &Clear - &Temizle + &Temizle - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Uyarı: İkili veriyi metin modunda düzenlemek verinin bozulmasına neden olabilir!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell Bu alan veritabanı hücresinin içindeki içerik hakkında bilgileri görüntüler - + Type of data currently in cell Şuan da hücrenin içinde bulunan verinin tipi - + Size of data currently in table Şuan da tablonun içinde bulunan verinin boyutu - + Choose a file Dosya seçiniz - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) Metin dosyaları(*.txt);;Resim dosyaları(%1);;Tüm dosyalar(*) - + Choose a filename to export data Veriyi dışa aktarmak için dosya ismi seçiniz - + Text files(*.txt);;All files(*) Metin dosyaları(*.txt);;Tüm dosyalar(*) - - Type of data currently in cell: Null - Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: Boş + + Type of data currently in cell: %1 Image + - + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Null + Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: Boş + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: Metin / Nümerik - + %n char(s) %n karakter - Type of data currently in cell: Image - Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: Resim + Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: Resim - %1x%2 pixel - %1x%2 piksel + %1x%2 piksel - + Type of data currently in cell: Binary Şuan da hücresinin içinde bulunan verinin tipi: İkili Veri - + + %n byte(s) %n bayt @@ -524,7 +654,7 @@ Aborting execution. Make this a 'WITHOUT rowid' table. Setting this flag requires a field of type INTEGER with the primary key flag set and the auto increment flag unset. - Tabloyu satır ID'si olmadan ayarlayın. Bu ayar için, Tamsayı(Integer) tipinde otomatik arttır özelliği olmayan ve birincil anahtar olarak ayarlanmış bir alan gerekli. + Tabloyu satır ID'si olmadan ayarlayın. Bu ayar için, Tamsayı(Integer) tipinde otomatik arttır özelliği olmayan ve birincil anahtar olarak ayarlanmış bir alan gerekli. @@ -628,40 +758,55 @@ Aborting execution. Yabancı Anahtar - + Error creating table. Message from database engine: %1 Tablo oluşturma hatası. veritabanı motorunun mesajı: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Tablonuzun en az bir satırında boş bırakılmış alan var. Bu sebeple bu özelliği etkinleştirmek imkansız. Lütfen ilk önce tablonuzdaki veriyi değiştirin. - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. Tablonuzun en az bir satırında tamsayı dışında değer içeren alan var. Bu sebeğle otomatik arttır özelliğini etkinleştirmek imkansız. Lütfen ilk önce tablonuzdaki veriyi değiştirin. - - Column `%1` has no unique data. + + Column '%1'' has no unique data. - `%1` sütununda benzersiz veri yok + - + Column `%1` has no unique data. + + `%1` sütununda benzersiz veri yok + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. Bu sebeple bu özelliği etkinleştirmek imkansız. Lütfen ilk önce tablonuzdaki veriyi değiştirin. - + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. Gerçekten '%1' alanını silmek istediğinize emin misiniz? Bu alanda mevcut bütün verilerinizi kaybedeceksiniz. - + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: - Primary key flag set - Auto increment disabled @@ -683,86 +828,101 @@ All data currently stored in this field will be lost. &Tablo(lar) - + &Column names in first line &Sütun isimleri ilk satırda - + Field &separator Alan &ayracı - + , , - + ; ; - - + Tab Tab karakteri - + | | - - + + + Other Diğer... - + &Quote character & Tırnak karakteri - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + Could not open output file: %1 Oluşturulan dosya açılamadı: %1 - - + + Choose a filename to export data Verileri dışarı aktarmak için dosya ismi seçiniz - - + + Text files(*.csv *.txt) Metin dosyaları(*.csv *.txt) - + Please select at least 1 table. Lütfen en az 1 tablo seçiniz. - + Choose a directory Dizin seçiniz - + Export completed. Dışa aktarma tamamlandı. @@ -775,60 +935,105 @@ All data currently stored in this field will be lost. SQL dosyasını dışa aktar... - &Table(s) - &Tablo(lar) + &Tablo(lar) - + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + &Options &Seçenekler - + Keep column names in INSERT INTO INSERT ve INTO komutlarında sütun isimlerini tut - - New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) - Çok satırlı veri girişi için yeni 'INSERT INTO' söz dizimini ekle + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + - + + Export everything + + + + + Export data only + + + + New INSERT INTO syntax (multiple rows in VALUES) + Çok satırlı veri girişi için yeni 'INSERT INTO' söz dizimini ekle + + + Export schema only Sadece şemayı dışa aktar - + Please select at least 1 table. En az 1 tane tablo seçiniz. - + Choose a filename to export Dışa aktarmak için dosya ismi seçiniz - + Text files(*.sql *.txt) Metin dosyaları(*.sql *.txt) - + Export completed. Dışa aktarma tamamlandı. - + Export cancelled or failed. Dışa aktarma iptal edildi veya başarısız. + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + SQLite veritabanı dosyaları (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Tüm dosyalar (*) + + FilterLineEdit - + Filter Filtre @@ -867,7 +1072,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab Tab karakteri @@ -924,42 +1129,42 @@ All data currently stored in this field will be lost. Alanlar biçimlendirilsin mi? - + Inserting data... Veri ekleniyor... - + Cancel İptal - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. Zaten aynı isimde tablo mevcut. Varolan tablonun üstüne yazmak ancak sütunların sayısı eşitse mümkün olabilir. - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? Zaten aynı isimde tablo mevcut. Verileri bu tablonun içine aktarmak istiyor musunuz? - + Creating restore point failed: %1 Geri yükleme noktası oluşturma başarısız: %1 - + Creating the table failed: %1 Tablo oluşturma başarısız: %1 - + Missing field for record %1 %1 kayıtı için eksik alan - + Inserting row failed: %1 Satır ekleme başarısız: %1 @@ -978,7 +1183,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 toolBar1 @@ -1014,7 +1219,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 @@ -1054,1134 +1259,1317 @@ All data currently stored in this field will be lost. Kaydı Sil - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. Bu veritabanı görünümüdür. Herhangi kayda çift tıklayarak hücre içeriğini hücre editör penceresinde düzenleyebilirsiniz. - + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> <html><head/><body><p>Başa sürükle</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün başlangıcına kaydırılır.</p></body></html> - + |< |< - + Scroll 100 records upwards 100 kayıt kadar yukarı kaydır - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar yukarısına kaydırılır.</p></body></html> - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 / 0 - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>100 kayıt kadar aşağı kaydır</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar aşağısına kaydırılır.</p></body></html> - + > > - + Scroll to the end Sona sürükle - + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün en sonuna kaydırılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> - + >| >| - + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>İstediğiniz kayda atlamak için buraya tıklayın</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>Bu buton belirtilen kayıt numarasına gitmek için kullanılır.</p></body></html> - + Go to: Bu kayda gidin: - + Enter record number to browse Görüntülemek için kayıt numarasını giriniz - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view Bu alana veritabanı görünümünde görüntülemek istediğiniz kayıt numarasını giriniz ve Bu kayda gidin: butonuna tıklayınız - + 1 1 - + Edit &Pragmas &Pragmaları Düzenleyin - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> - - - + + + None None - - + + Full Full - + Incremental Incremental - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> - + Delete Delete - + Truncate Truncate - + Persist Persist - - + + Memory Memory - + WAL WAL - - + + Off Off - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> - - + + Normal Normal - + Exclusive Exclusive - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> - + Default Default - + File File - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL SQL Kodunu &Çalıştır - + &File &Dosya - + &Import &İçe Aktar - + &Export &Dışa Aktar - + &Edit Düz&enle - + &View &Görünüm - + &Help &Yardım - + DB Toolbar Veritabanı Araç Çubuğu - + + &Load extension + + + + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Set Encryption + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + SQL Log - SQL Günlüğü + SQL Günlüğü - &Show SQL submitted by - &Şunun tarafından gönderilen SQL kodunu göster: + &Şunun tarafından gönderilen SQL kodunu göster: - + User Kullanıcı - + Application Uygulama - + &Clear &Temizle - Plot - Plan + Plan - + Columns Sütun - + X X - + Y Y - + _ _ - + Line type: Çizgi Tipi: - + Line Çizgi - + StepLeft Sola Basamakla - + StepRight Sağa Basamakla - + StepCenter Merkeze Basamakla - + Impulse Kaydırmalı - + Point shape: Nokta Şekli: - + Cross Çarpı - + Plus Artı - + Circle Daire - + Disc Disk - + Square Kare - + Diamond Elmas - + Star Yıldız - + Triangle Üçgen - + TriangleInverted Ters Üçgen - + CrossSquare Çapraz Kare - + PlusSquare Kare İçinde Artı - + CrossCircle Daire İçinde Çarpı - + PlusCircle Daire İçinde Artı - + Peace Barış Simgesi - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>Geçerli planı kaydedin...</p><p>Dosya formatı eklenti tarafından seçilmiş (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + Save current plot... Geçerli planı kaydet... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + DB Schema Veritabanı Şeması - + &New Database... Ye&ni Veritabanı... - - + + Create a new database file Yeni bir veritabanı dosyası oluştur - + This option is used to create a new database file. Bu seçenek yeni bir veritabanı dosyası oluşturmak için kullanılır. - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... &Veritabanı Aç... - - + + Open an existing database file Mevcut veritabanı dosyasını aç - + This option is used to open an existing database file. Bu seçenek mevcut veritabanı dosyasını açmak için kullanılır. - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database Veritabanı &Kapat - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - Değişiklikleri Geri Al + Değişiklikleri Geri Al - + Revert database to last saved state Veritabanını en son kaydedilen duruma döndür - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. Bu seçenek veritabanını en son kaydedilen durumuna döndürür. Geçerli kayıttan sonra yaptığınız tüm değişiklikler kaybolacaktır. - Write Changes - Değişiklikleri Kaydet + Değişiklikleri Kaydet - + Write changes to the database file Değişiklikleri veritabanı dosyasına kaydet - + This option is used to save changes to the database file. Bu seçenek değişiklikleri veritabanı dosyasına kaydetmenizi sağlar. - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - Veritabanını Genişlet + Veritabanını Genişlet - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records Veritabanı dosyasını genişletmek, silinen kayıtlardan dolayı meydana gelen boşlukları temizler - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. Veritabanı dosyasını genişletmek, silinen kayıtlardan dolayı meydana gelen boşlukları temizler. - + E&xit &Çıkış - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - SQL dosyasından veritabanı... + SQL dosyasından veritabanı... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. Verileri .sql uzantılı döküm dosyasından varolan veya yeni veritabanına aktarın. - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Bu seçenek verileri .sql döküm dosyasından varolan veya yeni veritabanına aktarmanıza olanak sağlar. SQL dosyaları MySQL ve PostgreSQL dahil olmak üzere birçok veritabanı motorları tarafından oluştururlar. - Table from CSV file... - CSV dosyasından tablo... + CSV dosyasından tablo... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. Virgülle ayrılmış metin dosyalarını veritabanınızın içine aktarmanızı sağlayan sihirbazı açar. - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. Virgülle ayrılmış metin dosyalarını veritabanınızın içine aktarmanızı sağlayan sihirbazı açar. CSV dosyaları çoğu veritabanı motorları ve elektronik tablo uygulamaları tarafından oluştururlar. - Database to SQL file... - Veritabanından SQL dosyası... + Veritabanından SQL dosyası... - + Export a database to a .sql dump text file. Veritabanını .sql döküm dosyası olarak dışa aktar. - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. Bu seçenek veritabanını .sql döküm dosyası olarak dışa aktarmanızı sağlar. SQL döküm dosyaları veritabanını, MySQL ve PostgreSQL dahil birçok veritabanı motorunda yeniden oluşturmak için gereken verilerin tümünü içerir. - Table(s) as CSV file... - Tablo(lar)dan CSV dosyası... + Tablo(lar)dan CSV dosyası... - + Export a database table as a comma separated text file. Veritabanı tablosunu virgülle ayrılmış metin dosyası olarak dışa aktar. - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. Veritabanını virgülle ayrılmış metin dosyası olarak diğer veritabanı veya elektronik tablo uygulamalarına aktarmaya hazır olacak şekilde dışa aktarın. - Create Table... - Tablo Oluşturun... + Tablo Oluşturun... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database Tablo Oluşturma sihirbazı, veritabanı için alanlarını ve ismini ayarlayabileceğiniz, yeni bir tablo oluşturmanızı sağlar. - Delete Table... - Tabloyu Sil... + Tabloyu Sil... - - + + Delete Table Tabloyu Sil - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. Tablo Silme sihirbazı, seçtiğiniz tabloları silmenizi sağlar. - Modify Table... - Tabloyu Düzenle... + Tabloyu Düzenle... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. Tablo Düzenleme sihirbazı, varolan tablonuzu yeniden adlandırmanıza olanak sağlar. Ayrıca yeni alan ekleyebilir, silebilir hatta alanların ismini ve tipini de düzenleyebilirsiniz. - Create Index... - İndeks Oluştur... + İndeks Oluştur... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. İndeks Oluşturma sihirbazı, varolan veritabanı tablosuna yeni indeks tanımlamanıza olanak sağlar. - + &Preferences... &Tercihler... - - + + Open the preferences window. Tercihler penceresini açar. - + &DB Toolbar &Veritabanı Araç Çubuğu - + Shows or hides the Database toolbar. Veritabanı araç çubuğunu gösterir veya gizler. - What's This? - Bu nedir? + Bu nedir? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... &Hakkında... - + &Recently opened En son açılanla&r - + Open &tab Se&kme Aç - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL &SQL kodunu yürüt - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] SQL kodunu yürüt [F5, Ctrl+Enter] - + Open SQL file SQL dosyası aç - - - + + + Save SQL file SQL dosyasını kaydet - Load extension - Eklenti yükle + Eklenti yükle - + Execute current line Geçerli satırı yürüt - + Execute current line [Ctrl+E] Geçerli satırı yürüt [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file CSV dosyası olarak dışa aktar - + Export table as comma separated values file Tabloyu virgülle ayrılmış girdiler dosyası olarak dışa aktar - + &Wiki... &Döküman... - + Bug &report... Hata Bildi&r... - + Web&site... Web &Sitesi... - Save Project - Projeyi Kaydet + Projeyi Kaydet - - + + Save the current session to a file Geçerli oturumu dosyaya kaydet - Open Project - Proeje Aç + Proeje Aç - - + + Load a working session from a file Dosyadan çalışma oturumunu yükle - + &Attach Database Verit&abanını İliştir - Set Encryption - Şifre Ayarla + Şifre Ayarla - - + + Save SQL file as SQL dosyasını bu şekilde kaydet - + &Browse Table &Tabloyu Görüntüle - + Copy Create statement 'Create' ifadesini kopyala - + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard Objenin 'Create' ifadesini panoya kopyala - + Ctrl+Return Ctrl+Return - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+I Ctrl+I - + + Encrypted + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + Database encoding Veritabanı kodlaması - + Database is encrypted using SQLCipher Veritabanı SQLCipher kullanılırak şifrelendi - - + + Choose a database file Veritabanı dosyasını seçiniz - SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) - SQLite veritabanı dosyaları (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Tüm dosyalar (*) + SQLite veritabanı dosyaları (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Tüm dosyalar (*) - + Invalid file format. Geçersiz dosya formatı - - - - + + + + Choose a filename to save under Kaydetmek için dosya ismi seçiniz - + Error adding record: Kayıt ekleme hatası: - + Error deleting record: %1 Kayıt silme hatası: - + Please select a record first Lütfen öncelikle kaydı seçiniz - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 / %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. Açılmış veritabanı bulunamadı. Lütfen veritabanı açın veya yeni bir veritabanı oluşturun. - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. Gerçekten '%1' türüne ait '%2' nesnesini silmek istediğinize emin misiniz? '%1' ile ilişkili bütün verileri kaybedeceksiniz. - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 Hata: '%1' silinemedi. Veritabanı motorunun mesajı: %2 - + There is no database opened. Açılmış veritabanı bulunamadı. - %1 Rows returned from: %3 (took %2ms) - %1 tane satır döndürüldü: %3 (yaklaşık %2ms) + %1 tane satır döndürüldü: %3 (yaklaşık %2ms) - + Error executing query: %1 Sorgu yürütme hatası: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - Sorgu başarıyla yürütüldü: %1 (yaklaşık %2ms) + Sorgu başarıyla yürütüldü: %1 (yaklaşık %2ms) - + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + + + + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + Choose a text file Metin dosyası seçiniz - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) Metin dosyaları(*.csv *.txt);;Tüm dosyalar(*) - + Import completed İçe aktarma tamamlandı - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? Son kayıttan itibaren '%1' dosyasına yaptığınız değişiklikleri geri almak istediğinize emin misiniz? - + Choose a file to import İçe aktarmak için dosya seçiniz - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) Metin dosyaları(*.sql *.txt);;Tüm dosyalar(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. İçeri aktarılan verileri tutmak için yeni bir veritabanı dosyası oluşturmak istiyor musunuz? Eğer cevabınız hayır ise biz SQL dosyasındaki verileri geçerli veritabanına aktarmaya başlayacağız. - + File %1 already exists. Please choose a different name. %1 dosyası zaten mevcut. Lütfen farklı bir isim seçiniz. - + Error importing data: %1 Dosya içeri aktarılırken hata oluştu: %1 - + Import completed. İçeri aktarma tamamlandı. - + Delete View Görünümü Sil - + Delete Trigger Tetikleyiciyi Sil - + Delete Index İndeksi Sil - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? PRAGMA değerlerini ayarlamak geçerli işleminizi yürütmeye alacaktır. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? - + Select SQL file to open Açmak için SQL dosyasını seçiniz - + Select file name Dosya ismi seçiniz - + Select extension file Eklenti dosyasını seçiniz - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Eklenti dosyaları(*.so *.dll);;Tüm dosyalar(*) - + Extension successfully loaded. Eklenti başarıyla yüklendi. - - + + Error loading extension: %1 Eklenti yüklenirken hata oluştu: %1 - + Don't show again Bir daha gös'terme - + New version available. Yeni sürüm güncellemesi mevcut. - + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. Yeni bir SQLite DB Browser sürümü mevcut (%1.%2.%3).<br/><br/>Lütfen buradan indiriniz: <a href='%4'>%4</a> - + Choose a axis color Renk eksenini seçiniz - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Tüm dosyalar(*) - + Choose a file to open Açmak için dosya seçiniz - - + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) SQLite DB Browser proje dosyası (*.sqbpro) + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + PreferencesDialog @@ -2233,6 +2621,9 @@ Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? + + + enabled etkin @@ -2257,187 +2648,302 @@ Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? &Yabancı Anahtarlar - Remove line breaks in schema view - Şema görünümünde satır sonlarını kaldır + Şema görünümünde satır sonlarını kaldır - &Prefetch block size - &Önceden getirilecek blok boyutu + &Önceden getirilecek blok boyutu - + Data &Browser Veri &Görüntüleyici - + NULL fields Geçersiz alanlar - Text &colour - Yazı &rengi + Yazı &rengi - + &Text &Yazı - Bac&kground colour - Ar&kaplan rengi + Ar&kaplan rengi - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + Gelişmiş + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + Metin + + + + Binary + İkili + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name Ayarlar ismi - + Context Özellik - + Colour Renk - + Bold Kalın - + Italic İtalik - + Underline Altı çizili - + Keyword Anahtar Kelime - + function fonksiyon - + Function Fonksiyon - + Table Tablo - + Comment Yorum - + Identifier Kimlik - + String String - + currentline currentline - + Current line Geçerli satır - + SQL &editor font size SQL &Editör yazı boyutu - + SQL &log font size SQL &günlüğü yazı boyutu - - Tab size: - Tab boşluğu: + + Tab size + - + Tab size: + Tab boşluğu: + + + SQL editor &font SQL Editör &yazı boyutu - + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions &Eklentiler - + Select extensions to load for every database: Her veritabanında kullanmak için eklenti seçiniz: - + Add extension Eklenti Ekle - + Remove extension Eklenti Sil - + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> <html><head/><body><p>Kurallı ifade(REGEXP) operatörü aktif edildiğinde SQLite, herhangi bir kurallı ifade uygulamaz ama şuan da çalışan uygulamayı geri çağırır. <br/>SQLite DB Browser kurallı ifadeyi kutunun dışında kullanmanıza izin vermek için bu algoritmayı uygular. <br/>Birden çok muhtemel uygulama olduğu gibi sizde farklı birini kullanabilirsiniz.<br/>Programın uygulamalarını devre dışı bırakmakta ve kendi eklentinizle kendi uygulamanızı yüklemekte özgürsünüz.<br/>Ayrıca uygulamayı yeniden başlatmak gerekir.</p></body></html> - + Disable Regular Expression extension Kurallı İfade eklentisini devre dışı bırak - + Choose a directory Dizin seçiniz - + The language will change after you restart the application. Seçilen dil uygulama yeniden başlatıldıktan sonra uygulanacaktır. - + Select extension file Eklenti dosyası seçiniz - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) Eklentiler(*.so *.dll);;Tüm dosyalar(*) @@ -2445,42 +2951,42 @@ Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? QObject - + Error importing data Veriyi içe aktarılırken hata oluştu - + from record number %1 kayıt numarasından: %1 - + . %1 . %1 - + Decoding CSV file... CSV dosyasının şifresi çözülüyor... - + Cancel İptal - + Collation needed! Proceed? Harmanlama gerekli! Devam edilsin mi? - + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. Create a backup! - Bu veritabanınındaki bir tablo özel '%1' koleksiyon fonksiyonu gerektirmektedir. + Bu veritabanınındaki bir tablo özel '%1' koleksiyon fonksiyonu gerektirmektedir. Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edecekseniz, veritabanınıza kötü şeyler olabileceğinin farkında olun ve yedek oluşturun. @@ -2502,37 +3008,37 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec Bu alan son yürütülen ifadenin durum kodlarını ve sonuçlarını gösterir. - + Export to &CSV &CSV dosyası olarak dışa aktar - + Save as &view &Görünümü kaydet - + Save as view Görünümü kaydet - + Please specify the view name Lütfen görünümünün ismini belirtin - + There is already an object with that name. Please choose a different name. Bu isme sahip obje zaten mevcut. Lütfen farklı bir isim seçiniz. - + View successfully created. Görünüm başarıyla oluşturuldu. - + Error creating view: %1 Görünüm oluşturma hatası: %1 @@ -2552,7 +3058,7 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X1,X2,...) The char(X1,X2,...,XN) function returns a string composed of characters having the unicode code point values of integers X1 through XN, respectively. - (X1,X2,...) char(X1,X2,...,XN) fonksiyonu sırasıyla X1'den XN'e kadar olan tamsayıların unicode karakter karşılıklarından oluşan dizeyi döndürür. + (X1,X2,...) char(X1,X2,...,XN) fonksiyonu sırasıyla X1'den XN'e kadar olan tamsayıların unicode karakter karşılıklarından oluşan dizeyi döndürür. @@ -2617,12 +3123,12 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X) ltrim(X) removes spaces from the left side of X. - (X) ltrim(X) fonksiyonu X'in sol tarafındaki boşlukları siler. + (X) ltrim(X) fonksiyonu X'in sol tarafındaki boşlukları siler. (X,Y) The ltrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the left side of X. - (X,Y) ltrim(X,Y) fonksiyonu X'in sol tarafındaki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. + (X,Y) ltrim(X,Y) fonksiyonu X'in sol tarafındaki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. @@ -2677,12 +3183,12 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X) rtrim(X) removes spaces from the right side of X. - (X) rtrim(X) fonksiyonu X'in sağ tarafındaki boşlukları siler. + (X) rtrim(X) fonksiyonu X'in sağ tarafındaki boşlukları siler. (X,Y) The rtrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the right side of X. - (X,Y) rtrim(X,Y) fonksiyonu X'in sağ tarafındaki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. + (X,Y) rtrim(X,Y) fonksiyonu X'in sağ tarafındaki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. @@ -2707,12 +3213,12 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X) trim(X) removes spaces from both ends of X. - (X) trim(X) fonksiyonu X'in içinde bulunan boşlukları siler. + (X) trim(X) fonksiyonu X'in içinde bulunan boşlukları siler. (X,Y) The trim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from both ends of X. - (X,Y) trim(X,Y) fonksiyonu X'in içindeki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. + (X,Y) trim(X,Y) fonksiyonu X'in içindeki Y'de bulunan tüm karakterlerin silinmiş halini dize halinde döndürür. @@ -2722,7 +3228,7 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X) The unicode(X) function returns the numeric unicode code point corresponding to the first character of the string X. - (X) unicode(X) fonksiyonu X'in ilk karakterine karşılık gelen unicode kod noktasını döndürür. + (X) unicode(X) fonksiyonu X'in ilk karakterine karşılık gelen unicode kod noktasını döndürür. @@ -2732,7 +3238,7 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (N) The zeroblob(N) function returns a BLOB consisting of N bytes of 0x00. - (N) zeroblob(N) fonksiyonu 0x00'ın N bayt kadar meydana gelmiş halini BLOB olarak döndürür. + (N) zeroblob(N) fonksiyonu 0x00'ın N bayt kadar meydana gelmiş halini BLOB olarak döndürür. @@ -2755,17 +3261,17 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec (X) The count(X) function returns a count of the number of times that X is not NULL in a group. - (X) count(X) fonksiyonu bir gruptaki X'in kaç kere NULL olmadığının sayısını döndürür. + (X) count(X) fonksiyonu bir gruptaki X'in kaç kere NULL olmadığının sayısını döndürür. (X) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. - (X) group_concat() fonksiyonu X'in NULL olmayan tüm değerlerle birleşimini dize olarak döndürür. + (X) group_concat() fonksiyonu X'in NULL olmayan tüm değerlerle birleşimini dize olarak döndürür. (X,Y) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. If parameter Y is present then it is used as the separator between instances of X. - (X,Y) group_concat() fonksiyonu X'in NULL olmayan tüm değerlerle birleşimini dize olarak döndürür. Eğer Y parametresi mevcutsa X'in örnekleri arasında ayraç olarak kullanılır. + (X,Y) group_concat() fonksiyonu X'in NULL olmayan tüm değerlerle birleşimini dize olarak döndürür. Eğer Y parametresi mevcutsa X'in örnekleri arasında ayraç olarak kullanılır. @@ -2787,7 +3293,13 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edec SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 Veri değiştirme hatası: %1 diff --git a/src/translations/sqlb_zh.ts b/src/translations/sqlb_zh.ts index 198d2f4a..4aa099c8 100644 --- a/src/translations/sqlb_zh.ts +++ b/src/translations/sqlb_zh.ts @@ -4,9 +4,13 @@ AboutDialog - About SqliteBrowser - 关于 SqliteBrowser + 关于 SqliteBrowser + + + + About DB Browser for SQLite + @@ -14,71 +18,227 @@ 版本 - + + <html><head/><body><p>DB Browser for SQLite is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> + + + Qt Version - Qt 版本 + Qt 版本 - SQLite Version - SQLite 版本 + SQLite 版本 - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser 是一个开源的免费可视化工具，用于创建、设计和编辑 SQLite 数据库文件。</p><p>它是以第 2 版 Mozilla 公共许可，以及第 3 版及之后版本的 GNU 通用许可方式授权。你可以在遵循这些许可的条件下修改或重新发布它。</p><p>参阅 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> 和 <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> 了解细节。</p><p>要获得本程序的更多信息，请访问我们的网站: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">这个软件使用了 GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>参阅 </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> 了解许可条款和信息。</span></p><p><span style=" font-size:small;">它还是用了由 Mark James 提供的 Silk 图标集，以第 2.5 和 3.0 版知识共享署名(CCA)许可方式授权。<br/>参阅 </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> 了解细节。</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>SQLite Database Browser 是一个开源的免费可视化工具，用于创建、设计和编辑 SQLite 数据库文件。</p><p>它是以第 2 版 Mozilla 公共许可，以及第 3 版及之后版本的 GNU 通用许可方式授权。你可以在遵循这些许可的条件下修改或重新发布它。</p><p>参阅 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> 和 <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> 了解细节。</p><p>要获得本程序的更多信息，请访问我们的网站: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">这个软件使用了 GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>参阅 </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> 了解许可条款和信息。</span></p><p><span style=" font-size:small;">它还是用了由 Mark James 提供的 Silk 图标集，以第 2.5 和 3.0 版知识共享署名(CCA)许可方式授权。<br/>参阅 </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> 了解细节。</span></p></body></html> + + + + Version + + + + + Qt Version + + + + + SQLCipher Version + + + + + SQLite Version + Application - + Usage: %1 [options] [db] 用法: %1 [选项] [数据库] - + Possible command line arguments: 可用命令行参数: - + -h, --help Show command line options -h, --help 显示命令行选项 - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [文件] 在打开数据库后执行这个 SQL 文件 + -s, --sql [文件] 在打开数据库后执行这个 SQL 文件 - + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + + + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + -q, --quit Exit application after running scripts -q, --quit 在运行脚本后退出应用程序 - + [file] Open this SQLite database [文件] 打开这个 SQLite 数据库 - + The -s/--sql option requires an argument -s/--sql 选项需要一个参数 - + The file %1 does not exist 文件 %1 不存在 - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 无效选项/不存在的文件: %1 + + CipherDialog + + + SQLCipher encryption + + + + + &Password + + + + + &Reenter password + + + + + Page &size + + + + + Please set a key to encrypt the database. +Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. +Leave the password fields empty to disable the encryption. +The encryption process might take some time and you should have a backup copy of your database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. + + + + + Please enter the key used to encrypt the database. +If any of the other settings were altered for this database file you need to provide this information as well. + + + + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + 默认 + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -122,52 +282,187 @@ 唯一(&U) - + Creating the index failed: %1 创建索引时失败: %1 + + DBBrowserDB + + + Please specify the database name under which you want to access the attached database + + + + + Do you want to save the changes made to the database file %1? + 您是否想保存对数据库文件 %1 做出的更改? + + + + Exporting database to SQL file... + 正在导出数据库到 SQL 文件... + + + + + Cancel + 取消 + + + + Executing SQL... + 正在执行 SQL... + + + + Action cancelled. + 操作已取消。 + + + + + Error in statement #%1: %2. +Aborting execution. + 错误在语句 #%1: %2。 +正在放弃执行。 + + + + renameColumn: cannot find table %1. + renameColumn: 不能查找表 %1。 + + + + renameColumn: cannot find column %1. + renameColumn: 不能查找列 %1。 + + + + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: 创建保存点时失败。DB 说: %1 + + + + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 + renameColumn: 创建新表时失败。DB 说: %1 + + + + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: +%1 + renameColumn: 复制数据到新表时失败。DB 说: +%1 + + + + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 + renameColumn: 删除旧表失败。DB 说: %1 + + + + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: + + + 还原某些和这个表关联的对象失败。这个最可能是因为某些列的名称更改了。这里是您可能需要手动修复和执行的 SQL 语句: + + + + + + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: 释放保存点时失败。DB 说: %1 + + + + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: +%3 + 重命名表 '%1' 为 '%2'时失败。消息来自数据库引擎: +%3 + + + + ... <string can not be logged, contains binary data> ... + ... <字符串不能记录，包含二进制数据> ... + + + + unknown object type %1 + 未知对象类型 %1 + + + + could not get list of db objects: %1, %2 + 不能获取数据库对象的列表: %1, %2 + + + + could not get types + 不能获取类型 + + + + didn't receive any output from pragma %1 + 不能接受来自杂注 %1 的任何输出 + + + + could not execute pragma command: %1, %2 + 不能执行杂注命令: %1, %2 + + + + Error setting pragma %1 to %2: %3 + 设置杂注 %1 为 %2 时出错: %3 + + + + File not found. + 文件找不到。 + + DbStructureModel - + Name 名称 - + Object 对象 - + Type 类型 - + Schema 架构 - + Tables (%1) 表 (%1) - + Indices (%1) 索引 (%1) - + Views (%1) 视图 (%1) - + Triggers (%1) 触发器 (%1) @@ -180,129 +475,167 @@ 编辑数据库单元格 - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text 导入文本 - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. 打开一个文件对话框用于导入文本到这个数据库单元格。 - + &Import 导入(&I) - + Export text 导出文本 - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. 打开一个文件对话框用于导出这个数据库单元格的内容到一个文本文件。 - + &Export 导出(&E) - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text 文本 - + + Binary 二进制 - Clear cell data - 清除单元格数据 + 清除单元格数据 - + Erases the contents of the cell 删除单元格的内容 - &Clear - 清除(&C) + 清除(&C) - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">警告: 在文本模式中编辑二进制内容可能会导致数据损坏!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell 这个区域显示存在于这个数据库单元格中的数据的相关信息 - + Type of data currently in cell 当前在单元格中的数据的类型 - + Size of data currently in table 当前在表中的数据的大小 - + Choose a file 选择一个文件 - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) 文本文件(*.txt);;图像文件(%1);;所有文件(*) - + Choose a filename to export data 选择一个导出数据的文件名 - + Text files(*.txt);;All files(*) 文本文件(*.txt);;所有文件(*) - + + Type of data currently in cell: %1 Image + + + + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric 当前在单元格中的数据的类型: Text 文本/ Numeric 数值 - + %n char(s) %n 个字符 - Type of data currently in cell: Image - 当前在单元格中的数据的类型: Image 图像 + 当前在单元格中的数据的类型: Image 图像 - %1x%2 pixel - %1x%2 像素 + %1x%2 像素 - + Type of data currently in cell: Binary 当前在单元格中的数据的类型: Binary 二进制 - + + %n byte(s) %n 字节 @@ -322,110 +655,168 @@ 表 - + + Advanced + + + + + Make this a 'WITHOUT rowid' table. Setting this flag requires a field of type INTEGER with the primary key flag set and the auto increment flag unset. + + + + + Without Rowid + + + + Fields 字段 - + Add field 添加字段 - + Remove field 删除字段 - + Move field up 上移字段 - + Move field down 下移字段 - + Name 名称 - + Type 类型 - - + + Not null 非空 - + PK PK - + Primary key 主键 - + AI AI - + Autoincrement 自动增值 - + + U + + + + + Unique + + + + Default 默认 - + Default value 默认值 - + Check 检查 - + Check constraint 检查约束条件 - + + Foreign Key + + + + Error creating table. Message from database engine: %1 创建表时出错。来自数据库引擎的消息: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. 至少有一行带本字段的记录被设为空。这使得它不可能设置这个标志。请首先更改表数据。 - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. 在这个字段中至少有一行带有一个非整数的值。这使得它不可能设置 AI 标志。请首先更改表数据。 - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. + + + + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. 您是否确认您想删除字段 '%1'? 当前存储在这个字段中的所有数据将会丢失。 + + + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: + - Primary key flag set + - Auto increment disabled + + ExportCsvDialog @@ -435,89 +826,226 @@ All data currently stored in this field will be lost. 导出数据为 CSV - &Table - 表(&T) + 表(&T) - + + &Table(s) + + + + &Column names in first line 列名在首行(&C) - + Field &separator 字段分隔符(&S) - + , , - + ; ; - - + Tab Tab - + | | - - + + + Other 其它 - + &Quote character 引号(&Q) - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + + Could not open output file: %1 + + + + + Choose a filename to export data 选择导出数据的文件名 - + + Text files(*.csv *.txt) 文本文件(*.csv *.txt) - + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a directory + 选择一个目录 + + + Export completed. 导出完成。 - Could not open output file. - 不能打开输出文件。 + 不能打开输出文件。 + + + + ExportSqlDialog + + + Export SQL... + + + + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + + &Options + + + + + Keep column names in INSERT INTO + + + + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + + + + + Export everything + + + + + Export schema only + + + + + Export data only + + + + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a filename to export + 选择要导出的文件名 + + + + Text files(*.sql *.txt) + 文本文件(*.sql *.txt) + + + + Export completed. + 导出完成。 + + + + Export cancelled or failed. + 导出取消或失败。 + + + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + + + + + FilterLineEdit + + + Filter + 过滤 FilterTableHeader - Filter - 过滤 + 过滤 @@ -554,7 +1082,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab Tab @@ -566,6 +1094,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. + Other 其它 @@ -585,32 +1114,76 @@ All data currently stored in this field will be lost. ' - + + &Encoding + + + + + UTF-8 + + + + + UTF-16 + + + + + ISO-8859-1 + + + + + Trim fields? + + + + Inserting data... 正在插入数据... - + Cancel 取消 - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. 已有同名的表，并且导入只有在列数匹配的情况下才能导入到一个现有的表。 - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? 已有同名的表。您是否想导入数据到其中? + + + Creating restore point failed: %1 + + + + + Creating the table failed: %1 + + + + + Missing field for record %1 + + + + + Inserting row failed: %1 + + MainWindow - SQLiteBrowser - SQLiteBrowser + SQLiteBrowser @@ -619,7 +1192,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 @@ -655,993 +1228,1382 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 - + Insert a new record in the current table 在当前表中插入一条新记录 - + This button creates a new, empty record in the database 这个按钮在数据库中创建一条新的空白记录 - + New Record 新建记录 - + Delete the current record 删除当前记录 - + This button deletes the record currently selected in the database 这个按钮删除在数据库中当前选择的记录 - + Delete Record 删除记录 - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. 这是数据库视图。您可以双击任何记录，在单元格编辑器窗口中编辑记录内容。 - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 / 0 - + > > - + Scroll 100 records upwards 上滚 100 条记录 - + + DB Browser for SQLite + + + + + Clear all filters + + + + + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> + + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> + + + + + |< + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>点击这个按钮在上面的表视图中向上导航 100 条记录。</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>下滚 100 条记录</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>点击这个按钮在上面的表视图中向下导航 100 条记录。</p></body></html> - + + Scroll to the end + + + + + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> + + + + + >| + + + + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>点击这里跳到指定的记录</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>这个按钮用于导航到在“转到”区域中指定的记录号。</p></body></html> - + Go to: 转到: - + Enter record number to browse 输入要浏览的记录号 - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view 在这个区域中输入一个记录号，并点击“转到:”按钮以在数据库视图中显示记录 - + 1 1 - + Edit &Pragmas 编辑杂注(&P) - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">自动真空</span></a></p></body></html> - + + + None 无 - - + + Full 完整 - + Incremental 增加 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">自动化索引</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">检查点完全 FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">外键</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">完全 FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">忽略检查约束</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">日志模式</span></a></p></body></html> - + Delete 删除 - + Truncate 裁截 - + Persist 永久 - - + + Memory 内存 - + WAL WAL - - + + Off 关 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">日志大小限制</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">锁定模式</span></a></p></body></html> - - + + Normal 正常 - + Exclusive 独占 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">最大页数</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">页面大小</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">递归触发器</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">安全删除</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">同步</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">临时存储</span></a></p></body></html> - + Default 默认 - + File 文件 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">用户版本</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL 自动检查点</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL 执行 SQL(&X) - + &File 文件(&F) - + &Import 导入(&I) - + &Export 导出(&E) - + &Edit 编辑(&E) - + &View 查看(&V) - + &Help 帮助(&H) - + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Attach Database + + + + + &Set Encryption + + + + + + Save SQL file as + + + + + &Browse Table + + + + + Copy Create statement + + + + + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + toolBar - toolBar + toolBar - SQL Log - SQL 日志 + SQL 日志 - &Show SQL submitted by - 显示 SQL 提交自(&S) + 显示 SQL 提交自(&S) - + User 用户 - + Application 应用程序 - + &Clear 清除(&C) - Plot - 图表 + 图表 - + Columns 列列 - + X X - + Y Y - + _ _ - + + Line type: + + + + + Line + + + + + StepLeft + + + + + StepRight + + + + + StepCenter + + + + + Impulse + + + + + Point shape: + + + + + Cross + + + + + Plus + + + + + Circle + + + + + Disc + + + + + Square + + + + + Diamond + + + + + Star + + + + + Triangle + + + + + TriangleInverted + + + + + CrossSquare + + + + + PlusSquare + + + + + CrossCircle + + + + + PlusCircle + + + + + Peace + + + + Save current plot... 保存当前图表... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + + DB Schema + + + + &New Database... 新建数据库(&N)... - - + + Create a new database file 创建一个新的数据库文件 - + This option is used to create a new database file. 这个选项用于创建一个新的数据库文件。 - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... 打开数据库(&O)... - - + + Open an existing database file 打开一个现有的数据库文件 - + This option is used to open an existing database file. 这个选项用于打开一个现有的数据库文件。 - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database 关闭数据库(&C) - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - 倒退更改 + 倒退更改 - + Revert database to last saved state 把数据库会退到先前保存的状态 - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. 这个选项用于倒退当前的数据库文件为它最后的保存状态。从最后保存操作开始做出的所有更改将会丢失。 - Write Changes - 写入更改 + 写入更改 - + Write changes to the database file 把更改写入到数据库文件 - + This option is used to save changes to the database file. 这个选项用于保存更改到数据库文件。 - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - 压缩数据库 + 压缩数据库 - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records 压缩数据库文件，通过删除记录去掉浪费的空间 - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. 压缩数据库文件，通过删除记录去掉浪费的空间。 - + E&xit 退出(&X) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - 来自 SQL 文件的数据库... + 来自 SQL 文件的数据库... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. 从一个 .sql 转储文本文件中导入数据到一个新的或已有的数据库。 - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 这个选项让你从一个 .sql 转储文本文件中导入数据到一个新的或现有的数据库。SQL 转储文件可以在大多数数据库引擎上创建，包括 MySQL 和 PostgreSQL。 - Table from CSV file... - 表来自 CSV 文件... + 表来自 CSV 文件... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. 打开一个向导让您从一个逗号间隔的文本文件导入数据到一个数据库表中。 - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. 打开一个向导让您从一个逗号间隔的文本文件导入数据到一个数据库表中。CSV 文件可以在大多数数据库和电子表格应用程序上创建。 - Database to SQL file... - 数据库到 SQL 文件... + 数据库到 SQL 文件... - + Export a database to a .sql dump text file. 导出一个数据库导一个 .sql 转储文本文件。 - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 这个选项让你导出一个数据库导一个 .sql 转储文本文件。SQL 转储文件包含在大多数数据库引擎上(包括 MySQL 和 PostgreSQL)重新创建数据库所需的所有数据。 - Table as CSV file... - 表为 CSV 文件... + 表为 CSV 文件... - + Export a database table as a comma separated text file. 导出一个数据库表为逗号间隔的文本文件。 - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. 导出一个数据库表为逗号间隔的文本文件，准备好被导入到其他数据库或电子表格应用程序。 - Create Table... - 创建表... + 创建表... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database 打开“创建表”向导，在那里可以定义在数据库中的一个新表的名称和字段 - Delete Table... - 删除表... + 删除表... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. 打开“删除表”向导，在那里你可以选择要丢弃的一个数据库表。 - Modify Table... - 修改表... + 修改表... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. 打开“修改表”向导，在其中可以重命名一个现有的表。也可以从一个表中添加或删除字段，以及修改字段名称和类型。 - Create Index... - 创建索引... + 创建索引... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. 打开“创建索引”向导，在那里可以在一个现有的数据库表上定义一个新索引。 - + &Preferences... 首选项(&P)... - - + + Open the preferences window. 打开首选项窗口。 - + &DB Toolbar 数据库工具栏(&D) - + Shows or hides the Database toolbar. 显示或隐藏数据库工具栏。 - What's This? - 这是什么? + 这是什么? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... 关于(&A)... - + &Recently opened 最近打开(&R) - + Open &tab 打开标签页(&T) - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + DB Toolbar + + + + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL 执行 SQL(&E) - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] 执行 SQL [F5, Ctrl+回车] - + + &Load extension + + + + &Wiki... 维基(&W)... - + Bug &report... 错误报告(&R)... - + Web&site... 网站(&S)... - Save Project - 保存工程 + 保存工程 - - + + Save the current session to a file 保存当前会话到一个文件 - Open Project - 打开工程 + 打开工程 - - + + Load a working session from a file 从一个文件加载工作会话 - + Open SQL file 打开 SQL 文件 - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>保存当前图表...</p><p>文件格式按扩展名选择(png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + + + Save SQL file 保存 SQL 文件 - Load extension - 加载扩展 + 加载扩展 - + Execute current line 执行当前行 - + Execute current line [Ctrl+E] 执行当前行 [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file 导出为 CSV 文件 - + Export table as comma separated values file 导出表为逗号间隔值文件 - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Database encoding 数据库编码 - + + Choose a database file 选择一个数据库文件 - + Ctrl+Return Ctrl+Return - - - - + + Ctrl+D + + + + + Ctrl+I + + + + + Encrypted + + + + + Database is encrypted using SQLCipher + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + + + + Choose a filename to save under 选择一个文件名保存 - + Error adding record: 添加记录时出错: - + Error deleting record: %1 删除记录时出错: %1 - + Please select a record first 请首先选择一条记录 - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 / %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. 没有打开数据库。请打开或创建一个新的数据库文件。 - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. 您是否确认您想删除 %1 '%2'? 所有和 %1 关联的数据将会丢失。 - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 错误: 不能删除 %1。消息来自数据库引擎: %2 - + There is no database opened. 没有数据库打开。 - - %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) - %1 行返回自: %2 (耗时 %3毫秒) + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + - + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. + + + + + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) + + + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + + + %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) + %1 行返回自: %2 (耗时 %3毫秒) + + + Error executing query: %1 执行查询时出错: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - 查询执行成功: %1 (耗时 %2毫秒) + 查询执行成功: %1 (耗时 %2毫秒) - + Choose a text file 选择一个文本文件 - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) 文本文件(*.csv *.txt);;所有文件(*) - + Import completed 导入完成 - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? 您是否确认您想撤销从上次保存以来对数据库文件‘%1’做出的所有更改。? - Choose a filename to export - 选择要导出的文件名 + 选择要导出的文件名 - Text files(*.sql *.txt) - 文本文件(*.sql *.txt) + 文本文件(*.sql *.txt) - Export cancelled or failed. - 导出取消或失败。 + 导出取消或失败。 - Export completed. - 导出完成。 + 导出完成。 - + Choose a file to import 选择要导入的一个文件 - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) 文本文件(*.sql *.txt);;所有文件(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. 您是否确认您想创建一个新的数据库文件用来存放导入的数据? 如果您会到“否”的话，我们将尝试导入 SQL 文件中的数据到当前数据库。 - + File %1 already exists. Please choose a different name. 文件 %1 已存在。请选择一个不同的名称。 - + Error importing data: %1 导入数据时出错: %1 - + Import completed. 导入完成。 - + Delete View 删除视图 - + Delete Trigger 删除触发器 - + Delete Index 删除索引 - - + + Delete Table 删除表 - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? 设置 PRAGMA 值将会提交您的当前事务。. 您确认吗? - + Select SQL file to open 选择要打开的 SQL 文件 - + Select file name 选择文件名 - + Select extension file 选择扩展文件 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 扩展(*.so *.dll);;所有文件(*) - + Extension successfully loaded. 扩展成功加载。 - - + + Error loading extension: %1 加载扩展时出错: %1 - + Don't show again 不再显示 - + New version available. 新版本可用。 - A new sqlitebrowser version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - 有新版本的 sqlitebrowser (%1.%2.%3)可用。<br/><br/>请从 <a href='%4'>%4</a> 下载。 + 有新版本的 sqlitebrowser (%1.%2.%3)可用。<br/><br/>请从 <a href='%4'>%4</a> 下载。 - + Choose a axis color 选择一个轴的颜色 - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;所有文件(*) - + Choose a file to open 选择要打开的一个文件 - - SQLiteBrowser project(*.sqbpro) - SQLiteBrowser 工程(*.sqbpro) + SQLiteBrowser 工程(*.sqbpro) - + Invalid file format. 无效文件格式。 @@ -1655,166 +2617,354 @@ Are you sure? + &General + + + + + Remember last location + + + + + Always use this location + + + + + Remember last location for session only + + + + + Lan&guage + + + + + Automatic &updates + + + + &Database 数据库(&D) - + Database &encoding 数据库编码(&E) - + Open databases with foreign keys enabled. 打开启用了外键的数据库。 - + &Foreign keys 外键(&F) - + + + + + enabled 启用 - + Default &location 默认位置(&L) - + ... ... - &Prefetch block size - 预取块尺寸(&P) + 预取块尺寸(&P) - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Data &Browser + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + NULL fields + + + + + &Text + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + 文本 + + + + Binary + 二进制 + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name 设置名称 - + Context 上下文 - + Colour 颜色 - + Bold 粗体 - + Italic 斜体 - + Underline 下划线 - + Keyword 关键字 - + function 函数 - + Function 函数 - + Table 表 - + Comment 注释 - + Identifier 识别符 - + String 字符串 - + currentline 当前行 - + Current line 当前行 - + SQL &editor font size SQL 编辑器字体大小(&E) - + SQL &log font size SQL 日志字体大小(&L) - + + Tab size + + + + + SQL editor &font + + + + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions 扩展(&E) - + Select extensions to load for every database: 选择每个数据库要加载的扩展: - + Add extension 添加扩展 - + Remove extension 删除扩展 - + + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> + + + + + Disable Regular Expression extension + + + + Choose a directory 选择一个目录 - + + The language will change after you restart the application. + + + + Select extension file 选择扩展文件 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 扩展(*.so *.dll);;所有文件(*) @@ -1822,159 +2972,156 @@ Are you sure? QObject - Error importing data. Message from database engine: %1 - 导入数据库时出错。消息来自数据库引擎: %1 + 导入数据库时出错。消息来自数据库引擎: %1 - File is not a SQLite 3 database - 文件不是 SQLite 3 数据库 + 文件不是 SQLite 3 数据库 - File could not be read - 文件不能读取 + 文件不能读取 - - - no error - 无错误 + 无错误 - Do you want to save the changes made to the database file %1? - 您是否想保存对数据库文件 %1 做出的更改? + 您是否想保存对数据库文件 %1 做出的更改? - Exporting database to SQL file... - 正在导出数据库到 SQL 文件... + 正在导出数据库到 SQL 文件... - - - + + Error importing data + + + + + from record number %1 + + + + + . +%1 + + + + Cancel 取消 - Executing SQL... - 正在执行 SQL... + 正在执行 SQL... - Action cancelled. - 操作已取消。 + 操作已取消。 - - Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - 错误在语句 #%1: %2。 + 错误在语句 #%1: %2。 正在放弃执行。 - renameColumn: cannot find table %1. - renameColumn: 不能查找表 %1。 + renameColumn: 不能查找表 %1。 - renameColumn: cannot find column %1. - renameColumn: 不能查找列 %1。 + renameColumn: 不能查找列 %1。 - renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: 创建保存点时失败。DB 说: %1 + renameColumn: 创建保存点时失败。DB 说: %1 - renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - renameColumn: 创建新表时失败。DB 说: %1 + renameColumn: 创建新表时失败。DB 说: %1 - renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - renameColumn: 复制数据到新表时失败。DB 说: + renameColumn: 复制数据到新表时失败。DB 说: %1 - renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - renameColumn: 删除旧表失败。DB 说: %1 + renameColumn: 删除旧表失败。DB 说: %1 - Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - 还原某些和这个表关联的对象失败。这个最可能是因为某些列的名称更改了。这里是您可能需要手动修复和执行的 SQL 语句: + 还原某些和这个表关联的对象失败。这个最可能是因为某些列的名称更改了。这里是您可能需要手动修复和执行的 SQL 语句: - renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: 释放保存点时失败。DB 说: %1 + renameColumn: 释放保存点时失败。DB 说: %1 - Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - 重命名表 '%1' 为 '%2'时失败。消息来自数据库引擎: + 重命名表 '%1' 为 '%2'时失败。消息来自数据库引擎: %3 - ... <string can not be logged, contains binary data> ... - ... <字符串不能记录，包含二进制数据> ... + ... <字符串不能记录，包含二进制数据> ... - unknown object type %1 - 未知对象类型 %1 + 未知对象类型 %1 - could not get list of db objects: %1, %2 - 不能获取数据库对象的列表: %1, %2 + 不能获取数据库对象的列表: %1, %2 - could not get types - 不能获取类型 + 不能获取类型 - + Decoding CSV file... 正在解码 CSV 文件... - didn't receive any output from pragma %1 - 不能接受来自杂注 %1 的任何输出 + 不能接受来自杂注 %1 的任何输出 - could not execute pragma command: %1, %2 - 不能执行杂注命令: %1, %2 + 不能执行杂注命令: %1, %2 - Error setting pragma %1 to %2: %3 - 设置杂注 %1 为 %2 时出错: %3 + 设置杂注 %1 为 %2 时出错: %3 - File not found. - 文件找不到。 + 文件找不到。 + + + + Collation needed! Proceed? + + + + + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. +If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. +Create a backup! + @@ -1985,55 +3132,308 @@ Aborting execution. 表单 - + Results of the last executed statements 最后执行语句的结果 - + This field shows the results and status codes of the last executed statements. 这个字段显示最后执行的语句的结果和状态码。 - + Export to &CSV 导出到 &CSV - + Save as &view 保存为视图(&V) - + Save as view 保存为视图 - + Please specify the view name 请指定视图名称 - + There is already an object with that name. Please choose a different name. 已有同名的对象。请选择一个不同的名称。 - + View successfully created. 视图成功创建。 - + Error creating view: %1 创建视图时出错: %1 + + SqlUiLexer + + + (X) The abs(X) function returns the absolute value of the numeric argument X. + + + + + () The changes() function returns the number of database rows that were changed or inserted or deleted by the most recently completed INSERT, DELETE, or UPDATE statement. + + + + + (X1,X2,...) The char(X1,X2,...,XN) function returns a string composed of characters having the unicode code point values of integers X1 through XN, respectively. + + + + + (X,Y,...) The coalesce() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if all arguments are NULL + + + + + (X,Y) The glob(X,Y) function is equivalent to the expression "Y GLOB X". + + + + + (X,Y) The ifnull() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if both arguments are NULL. + + + + + (X,Y) The instr(X,Y) function finds the first occurrence of string Y within string X and returns the number of prior characters plus 1, or 0 if Y is nowhere found within X. + + + + + (X) The hex() function interprets its argument as a BLOB and returns a string which is the upper-case hexadecimal rendering of the content of that blob. + + + + + () The last_insert_rowid() function returns the ROWID of the last row insert from the database connection which invoked the function. + + + + + (X) For a string value X, the length(X) function returns the number of characters (not bytes) in X prior to the first NUL character. + + + + + (X,Y) The like() function is used to implement the "Y LIKE X" expression. + + + + + (X,Y,Z) The like() function is used to implement the "Y LIKE X ESCAPE Z" expression. + + + + + (X) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X. + + + + + (X,Y) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X using the entry point Y. + + + + + (X) The lower(X) function returns a copy of string X with all ASCII characters converted to lower case. + + + + + (X) ltrim(X) removes spaces from the left side of X. + + + + + (X,Y) The ltrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the left side of X. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument max() function returns the argument with the maximum value, or return NULL if any argument is NULL. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument min() function returns the argument with the minimum value. + + + + + (X,Y) The nullif(X,Y) function returns its first argument if the arguments are different and NULL if the arguments are the same. + + + + + (FORMAT,...) The printf(FORMAT,...) SQL function works like the sqlite3_mprintf() C-language function and the printf() function from the standard C library. + + + + + (X) The quote(X) function returns the text of an SQL literal which is the value of its argument suitable for inclusion into an SQL statement. + + + + + () The random() function returns a pseudo-random integer between -9223372036854775808 and +9223372036854775807. + + + + + (N) The randomblob(N) function return an N-byte blob containing pseudo-random bytes. + + + + + (X,Y,Z) The replace(X,Y,Z) function returns a string formed by substituting string Z for every occurrence of string Y in string X. + + + + + (X) The round(X) function returns a floating-point value X rounded to zero digits to the right of the decimal point. + + + + + (X,Y) The round(X,Y) function returns a floating-point value X rounded to Y digits to the right of the decimal point. + + + + + (X) rtrim(X) removes spaces from the right side of X. + + + + + (X,Y) The rtrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the right side of X. + + + + + (X) The soundex(X) function returns a string that is the soundex encoding of the string X. + + + + + (X,Y) substr(X,Y) returns all characters through the end of the string X beginning with the Y-th. + + + + + (X,Y,Z) The substr(X,Y,Z) function returns a substring of input string X that begins with the Y-th character and which is Z characters long. + + + + + () The total_changes() function returns the number of row changes caused by INSERT, UPDATE or DELETE statements since the current database connection was opened. + + + + + (X) trim(X) removes spaces from both ends of X. + + + + + (X,Y) The trim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from both ends of X. + + + + + (X) The typeof(X) function returns a string that indicates the datatype of the expression X. + + + + + (X) The unicode(X) function returns the numeric unicode code point corresponding to the first character of the string X. + + + + + (X) The upper(X) function returns a copy of input string X in which all lower-case ASCII characters are converted to their upper-case equivalent. + + + + + (N) The zeroblob(N) function returns a BLOB consisting of N bytes of 0x00. + + + + + + + + (timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (format,timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (X) The avg() function returns the average value of all non-NULL X within a group. + + + + + (X) The count(X) function returns a count of the number of times that X is not NULL in a group. + + + + + (X) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. + + + + + (X,Y) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. If parameter Y is present then it is used as the separator between instances of X. + + + + + (X) The max() aggregate function returns the maximum value of all values in the group. + + + + + (X) The min() aggregate function returns the minimum non-NULL value of all values in the group. + + + + + + (X) The sum() and total() aggregate functions return sum of all non-NULL values in the group. + + + SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 更改数据库时出错: diff --git a/src/translations/sqlb_zh_TW.ts b/src/translations/sqlb_zh_TW.ts index 5e25a07e..7ac1d28a 100644 --- a/src/translations/sqlb_zh_TW.ts +++ b/src/translations/sqlb_zh_TW.ts @@ -4,9 +4,13 @@ AboutDialog - About SqliteBrowser - 關於 SqliteBrowser + 關於 SqliteBrowser + + + + About DB Browser for SQLite + @@ -14,71 +18,239 @@ 版本 - + + <html><head/><body><p>DB Browser for SQLite is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> + + + Qt Version - Qt 版本 + Qt 版本 - SQLite Version - SQLite 版本 + SQLite 版本 - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser is an open source, freeware visual tool used to create, design and edit SQLite database files.</p><p>It is bi-licensed under the Mozilla Public License Version 2, as well as the GNU General Public License Version 3 or later. You can modify or redistribute it under the conditions of these licenses.</p><p>See <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> and <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> for details.</p><p>For more information on this program please visit our website at: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">This software uses the GPL/LGPL Qt Toolkit from </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>See </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> for licensing terms and information.</span></p><p><span style=" font-size:small;">It also uses the Silk icon set by Mark James licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 and 3.0 license.<br/>See </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> for details.</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>SQLite Database Browser 是一個開放原始碼的免費視覺化工具，用於建立、設計和編輯 SQLite 資料庫檔案。</p><p>它是以第 2 版 Mozilla 公共許可，以及第 3 版及之後版本的 GNU 通用許可方式授權。你可以在遵循這些許可的條件下修改或重新發佈它。</p><p>參閱 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> 和 <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> 瞭解細節。</p><p>要獲得本程式的更多資訊，請訪問我們的網站: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">這個軟體使用了 GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>參閱 </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> 瞭解許可條款和資訊。</span></p><p><span style=" font-size:small;">它還是用了由 Mark James 提供的 Silk 圖示集，以第 2.5 和 3.0 版知識共用署名(CCA)許可方式授權。<br/>參閱 </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> 瞭解細節。</span></p></body></html> + <html><head/><body><p>SQLite Database Browser 是一個開放原始碼的免費視覺化工具，用於建立、設計和編輯 SQLite 資料庫檔案。</p><p>它是以第 2 版 Mozilla 公共許可，以及第 3 版及之後版本的 GNU 通用許可方式授權。你可以在遵循這些許可的條件下修改或重新發佈它。</p><p>參閱 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a> 和 <a href="https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://www.mozilla.org/MPL/2.0/index.txt</span></a> 瞭解細節。</p><p>要獲得本程式的更多資訊，請訪問我們的網站: <a href="http://sqlitebrowser.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://sqlitebrowser.org</span></a></p><p><span style=" font-size:small;">這個軟體使用了 GPL/LGPL Qt Toolkit： </span><a href="http://qt-project.org/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/</span></a><span style=" font-size:small;"><br/>參閱 </span><a href="http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://qt-project.org/doc/qt-5/licensing.html</span></a><span style=" font-size:small;"> 瞭解許可條款和資訊。</span></p><p><span style=" font-size:small;">它還是用了由 Mark James 提供的 Silk 圖示集，以第 2.5 和 3.0 版知識共用署名(CCA)許可方式授權。<br/>參閱 </span><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"><span style=" font-size:small; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/</span></a><span style=" font-size:small;"> 瞭解細節。</span></p></body></html> + + + + Version + + + + + Qt Version + + + + + SQLCipher Version + + + + + SQLite Version + Application - + Usage: %1 [options] [db] 用法: %1 [選項] [資料庫] - + Possible command line arguments: 可用命令列參數: - -h, --help Show command line options - -h, --help 顯示命令列選項 + -h, --help 顯示命令列選項 - -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB - -s, --sql [檔] 在打開資料庫後執行這個 SQL 檔案 + -s, --sql [檔] 在打開資料庫後執行這個 SQL 檔案 - -q, --quit Exit application after running scripts - -q, --quit 在執行腳本後退出應用程式 + -q, --quit 在執行腳本後退出應用程式 - [file] Open this SQLite database - [檔] 打開這個 SQLite 資料庫 + [檔] 打開這個 SQLite 資料庫 - + + -h, --help Show command line options + + + + + -s, --sql [file] Execute this SQL file after opening the DB + + + + + -t, --table [table] Browse this table after opening the DB + + + + + -q, --quit Exit application after running scripts + + + + + [file] Open this SQLite database + + + + The -s/--sql option requires an argument -s/--sql 選項需要一個參數 - + The file %1 does not exist 檔案 %1 不存在 - + + The -t/--table option requires an argument + + + + Invalid option/non-existant file: %1 無效選項/不存在的檔案: %1 + + CipherDialog + + + SQLCipher encryption + + + + + &Password + + + + + &Reenter password + + + + + Page &size + + + + + Please set a key to encrypt the database. +Note that if you change any of the other, optional, settings you'll need to re-enter them as well every time you open the database file. +Leave the password fields empty to disable the encryption. +The encryption process might take some time and you should have a backup copy of your database! Unsaved changes are applied before modifying the encryption. + + + + + Please enter the key used to encrypt the database. +If any of the other settings were altered for this database file you need to provide this information as well. + + + + + ColumnDisplayFormatDialog + + + Choose display format + + + + + Display format + + + + + Choose a display format for the column '%1' which is applied to each value prior to showing it. + + + + + Default + 預設 + + + + Decimal number + + + + + Exponent notation + + + + + Hex blob + + + + + Hex number + + + + + Julian day to date + + + + + Lower case + + + + + Octal number + + + + + Round number + + + + + Unix epoch to date + + + + + Upper case + + + + + Windows DATE to date + + + + + Custom + + + CreateIndexDialog @@ -122,52 +294,187 @@ 唯一(&U) - + Creating the index failed: %1 建立索引時失敗: %1 + + DBBrowserDB + + + Please specify the database name under which you want to access the attached database + + + + + Do you want to save the changes made to the database file %1? + 您是否想儲存對資料庫檔案 %1 做出的修改? + + + + Exporting database to SQL file... + 正在匯出資料庫到 SQL 檔案... + + + + + Cancel + 取消 + + + + Executing SQL... + 正在執行 SQL... + + + + Action cancelled. + 操作已取消。 + + + + + Error in statement #%1: %2. +Aborting execution. + 錯誤在語句 #%1: %2。 +正在放棄執行。 + + + + renameColumn: cannot find table %1. + renameColumn: 無法查閱資料資料表 %1。 + + + + renameColumn: cannot find column %1. + renameColumn: 無法查詢列 %1。 + + + + renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: 建立保存點時失敗。DB 說: %1 + + + + renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 + renameColumn: 建立新資料表時失敗。DB 說: %1 + + + + renameColumn: copying data to new table failed. DB says: +%1 + renameColumn: 複製資料到新資料表時失敗。DB 說: +%1 + + + + renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 + renameColumn: 刪除舊資料表失敗。DB 說: %1 + + + + Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: + + + 還原某些和這個資料表關聯的物件失敗。這個最可能是因為某些列的名稱修改了。這裡是您可能需要手動修復和執行的 SQL 語句: + + + + + + renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 + renameColumn: 釋放保存點時失敗。DB 說: %1 + + + + Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: +%3 + 重命名資料表 '%1' 為 '%2'時失敗。消息來自資料庫引擎: +%3 + + + + ... <string can not be logged, contains binary data> ... + ... <字串無法記錄，包含二進位資料> ... + + + + unknown object type %1 + 未知對象類型 %1 + + + + could not get list of db objects: %1, %2 + 無法取得資料庫物件的列表: %1, %2 + + + + could not get types + 無法取得類型 + + + + didn't receive any output from pragma %1 + 無法接受來自雜注 %1 的任何輸出 + + + + could not execute pragma command: %1, %2 + 無法執行雜注命令: %1, %2 + + + + Error setting pragma %1 to %2: %3 + 設定雜注 %1 為 %2 時出現錯誤: %3 + + + + File not found. + 找不到檔案。 + + DbStructureModel - + Name 名稱 - + Object 對象 - + Type 類型 - + Schema 架構 - + Tables (%1) 資料表 (%1) - + Indices (%1) 索引 (%1) - + Views (%1) 視圖 (%1) - + Triggers (%1) 觸發器 (%1) @@ -180,129 +487,167 @@ 編輯資料庫儲存格 - + + Mode: + + + + + Image + + + + Import text 匯入純文字檔案 - + Opens a file dialog used to import text to this database cell. 打開一個檔對話方塊用於匯入純文字檔案到這個資料庫儲存格。 - + &Import 匯入(&I) - + Export text 匯出純文字檔案 - + Opens a file dialog used to export the contents of this database cell to a text file. 打開一個檔對話方塊用於匯出這個資料庫儲存格的內容到一個文字檔案。 - + &Export 匯出(&E) - + + Set this cell to NULL + + + + + Set as &NULL + + + + + Apply + + + + Text 純文字檔案 - + + Binary 二進位 - Clear cell data - 清除儲存格資料 + 清除儲存格資料 - + Erases the contents of the cell 刪除儲存格的內容 - &Clear - 清除(&C) + 清除(&C) - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">Warning: Editing binary content in text mode may result in corrupted data!</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#c00000;">警告: 在文字模式中編輯二進位內容可能會導致資料損壞!</span></p></body></html> - + This area displays information about the data present in this database cell 這個區域顯示存在於這個資料庫儲存格中的資料的相關資訊 - + Type of data currently in cell 目前在儲存格中的資料的類型 - + Size of data currently in table 目前在資料表中的資料的大小 - + Choose a file 選擇一個檔案 - + Text files(*.txt);;Image files(%1);;All files(*) 文字檔案(*.txt);;影像檔案(%1);;所有擋檔案(*) - + Choose a filename to export data 選擇一個匯出資料的檔案名稱 - + Text files(*.txt);;All files(*) 文字檔案(*.txt);;所有擋檔案(*) - + + Type of data currently in cell: %1 Image + + + + + %1x%2 pixel(s) + + + + + Type of data currently in cell: NULL + + + + Type of data currently in cell: Text / Numeric 目前在儲存格中的資料的類型: Text 純文字檔案/ Numeric 數值 - + %n char(s) %n 個字元 - Type of data currently in cell: Image - 目前在儲存格中的資料的類型: Image 圖像 + 目前在儲存格中的資料的類型: Image 圖像 - %1x%2 pixel - %1x%2 圖元 + %1x%2 圖元 - + Type of data currently in cell: Binary 目前在儲存格中的資料的類型: Binary 二進位 - + + %n byte(s) %n 位元組 @@ -322,110 +667,168 @@ 資料表 - + + Advanced + + + + + Make this a 'WITHOUT rowid' table. Setting this flag requires a field of type INTEGER with the primary key flag set and the auto increment flag unset. + + + + + Without Rowid + + + + Fields 欄位 - + Add field 加入欄位 - + Remove field 刪除欄位 - + Move field up 上移欄位 - + Move field down 下移欄位 - + Name 名稱 - + Type 類型 - - + + Not null 非空 - + PK PK - + Primary key 主鍵 - + AI AI - + Autoincrement 自動增值 - + + U + + + + + Unique + + + + Default 預設 - + Default value 預設值 - + Check 檢查 - + Check constraint 檢查約束條件 - + + Foreign Key + + + + Error creating table. Message from database engine: %1 建立資料表時出現錯誤。來自資料庫引擎的消息: %1 - + + There already is a field with that name. Please rename it first or choose a different name for this field. + + + + + This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed. + + + + There is at least one row with this field set to NULL. This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. 至少有一行帶本欄位的記錄被設為空。這使得它不可能設定這個標誌。請首先修改資料表資料。 - + There is at least one row with a non-integer value in this field. This makes it impossible to set the AI flag. Please change the table data first. 在這個欄位中至少有一行帶有一個非整數的值。這使得它不可能設定 AI 標誌。請首先修改資料表資料。 - + + Column '%1'' has no unique data. + + + + + + This makes it impossible to set this flag. Please change the table data first. + + + + Are you sure you want to delete the field '%1'? All data currently stored in this field will be lost. 您是否確認您想刪除欄位 '%1'? 目前存儲在這個欄位中的所有資料將會遺失。 + + + Please add a field which meets the following criteria before setting the without rowid flag: + - Primary key flag set + - Auto increment disabled + + ExportCsvDialog @@ -435,89 +838,226 @@ All data currently stored in this field will be lost. 匯出資料為 CSV - &Table - 資料表(&T) + 資料表(&T) - + + &Table(s) + + + + &Column names in first line 列名在首行(&C) - + Field &separator 欄位分隔符號(&S) - + , , - + ; ; - - + Tab Tab - + | | - - + + + Other 其它 - + &Quote character 引號(&Q) - + " " - + ' ' - + + New line characters + + + + + Windows: CR+LF (\r\n) + + + + + Unix: LF (\n) + + + + + Could not open output file: %1 + + + + + Choose a filename to export data 選擇匯出資料的檔案名稱 - + + Text files(*.csv *.txt) 文字檔案(*.csv *.txt) - + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a directory + 選擇一個目錄 + + + Export completed. 匯出完成。 - Could not open output file. - 無法打開輸出檔案。 + 無法打開輸出檔案。 + + + + ExportSqlDialog + + + Export SQL... + + + + + Tab&le(s) + + + + + Select All + + + + + Deselect All + + + + + &Options + + + + + Keep column names in INSERT INTO + + + + + Multiple rows (VALUES) per INSERT statement + + + + + Export everything + + + + + Export schema only + + + + + Export data only + + + + + Please select at least 1 table. + + + + + Choose a filename to export + 選擇要匯出的檔案名稱 + + + + Text files(*.sql *.txt) + 文字檔案(*.sql *.txt) + + + + Export completed. + 匯出完成。 + + + + Export cancelled or failed. + 匯出取消或失敗。 + + + + ExtendedTableWidget + + + The content of clipboard is bigger than the range selected. +Do you want to insert it anyway? + + + + + FileDialog + + + SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*) + + + + + FilterLineEdit + + + Filter + 過濾 FilterTableHeader - Filter - 過濾 + 過濾 @@ -554,7 +1094,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + Tab Tab @@ -566,6 +1106,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. + Other 其它 @@ -585,32 +1126,76 @@ All data currently stored in this field will be lost. ' - + + &Encoding + + + + + UTF-8 + + + + + UTF-16 + + + + + ISO-8859-1 + + + + + Trim fields? + + + + Inserting data... 正在插入資料... - + Cancel 取消 - + There is already a table of that name and an import into an existing table is only possible if the number of columns match. 已有同名的資料表，並且匯入只有在列數相符的情況下才能匯入到一個現有的資料表。 - + There is already a table of that name. Do you want to import the data into it? 已有同名的資料表。您是否想匯入資料到其中? + + + Creating restore point failed: %1 + + + + + Creating the table failed: %1 + + + + + Missing field for record %1 + + + + + Inserting row failed: %1 + + MainWindow - SQLiteBrowser - SQLiteBrowser + SQLiteBrowser @@ -619,7 +1204,7 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + toolBar1 @@ -655,993 +1240,1382 @@ All data currently stored in this field will be lost. - + F5 F5 - + Insert a new record in the current table 在目前資料表中插入一條新記錄 - + This button creates a new, empty record in the database 這個按鈕在資料庫中建立一條新的空白記錄 - + New Record 新建記錄 - + Delete the current record 刪除目前記錄 - + This button deletes the record currently selected in the database 這個按鈕刪除在資料庫中目前選擇的記錄 - + Delete Record 刪除記錄 - + This is the database view. You can double-click any record to edit its contents in the cell editor window. 這是資料庫視圖。您可以按兩下任何記錄，在儲存格編輯器視窗中編輯記錄內容。 - + < < - + 0 - 0 of 0 0 - 0 / 0 - + > > - + Scroll 100 records upwards 上滾 100 條記錄 - + + DB Browser for SQLite + + + + + Clear all filters + + + + + <html><head/><body><p>Scroll to the beginning</p></body></html> + + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates to the beginning in the table view above.</p></body></html> + + + + + |< + + + + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>點擊這個按鈕在上面的資料表視圖中向上導航 100 條記錄。</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html> <html><head/><body><p>下滾 100 條記錄</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html> <html><head/><body><p>點擊這個按鈕在上面的資料表視圖中向下導航 100 條記錄。</p></body></html> - + + Scroll to the end + + + + + <html><head/><body><p>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates up to the end in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</p></body></html> + + + + + >| + + + + <html><head/><body><p>Click here to jump to the specified record</p></body></html> <html><head/><body><p>點擊這裡跳到指定的記錄</p></body></html> - + <html><head/><body><p>This button is used to navigate to the record number specified in the Go to area.</p></body></html> <html><head/><body><p>這個按鈕用於導航到在“轉到”區域中指定的記錄編號。</p></body></html> - + Go to: 轉到: - + Enter record number to browse 輸入要瀏覽的記錄編號 - + Type a record number in this area and click the Go to: button to display the record in the database view 在這個區域中輸入一個記錄編號，並點擊“轉到:”按鈕以在資料庫視圖中顯示記錄 - + 1 1 - + Edit &Pragmas 編輯雜注(&P) - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Auto Vacuum</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_auto_vacuum"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">自動真空</span></a></p></body></html> - + + + None 無 - - + + Full 完整 - + Incremental 增加 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Automatic Index</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_automatic_index"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">自動化索引</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Checkpoint Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_checkpoint_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">檢查點完全 FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Foreign Keys</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_foreign_keys"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">外鍵</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Full FSYNC</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_fullfsync"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">完全 FSYNC</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Ignore Check Constraints</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_ignore_check_constraints"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">忽略檢查約束</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">日誌模式</span></a></p></body></html> - + Delete 刪除 - + Truncate 裁截 - + Persist 永久 - - + + Memory 記憶體 - + WAL WAL - - + + Off 關 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Journal Size Limit</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">日誌大小限制</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Locking Mode</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_locking_mode"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">鎖定模式</span></a></p></body></html> - - + + Normal 正常 - + Exclusive 獨佔 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Max Page Count</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_max_page_count"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">最大頁數</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Page Size</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_page_size"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">頁面大小</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Recursive Triggers</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_recursive_triggers"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">遞迴觸發器</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Secure Delete</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_secure_delete"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">安全刪除</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Synchronous</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_synchronous"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">同步</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Temp Store</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_temp_store"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">臨時存儲</span></a></p></body></html> - + Default 預設 - + File 檔案 - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">User Version</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_schema_version"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">用戶版本</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL Auto Checkpoint</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_wal_autocheckpoint"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">WAL 自動檢查點</span></a></p></body></html> - + E&xecute SQL 執行 SQL(&X) - + &File 檔案(&F) - + &Import 匯入(&I) - + &Export 匯出(&E) - + &Edit 編輯(&E) - + &View 查看(&V) - + &Help 幫助(&H) - + + Sa&ve Project + + + + + Open &Project + + + + + &Attach Database + + + + + &Set Encryption + + + + + + Save SQL file as + + + + + &Browse Table + + + + + Copy Create statement + + + + + Copy the CREATE statement of the item to the clipboard + + + + + Edit display format + + + + + Edit the display format of the data in this column + + + + + Show rowid column + + + + + Toggle the visibility of the rowid column + + + + + + Set encoding + + + + + Change the encoding of the text in the table cells + + + + + Set encoding for all tables + + + + + Change the default encoding assumed for all tables in the database + + + + + + Duplicate record + + + toolBar - toolBar + toolBar - SQL Log - SQL 日誌 + SQL 日誌 - &Show SQL submitted by - 顯示 SQL 提交自(&S) + 顯示 SQL 提交自(&S) - + User 用戶 - + Application 應用程式 - + &Clear 清除(&C) - Plot - 圖表 + 圖表 - + Columns 列列 - + X X - + Y Y - + _ _ - + + Line type: + + + + + Line + + + + + StepLeft + + + + + StepRight + + + + + StepCenter + + + + + Impulse + + + + + Point shape: + + + + + Cross + + + + + Plus + + + + + Circle + + + + + Disc + + + + + Square + + + + + Diamond + + + + + Star + + + + + Triangle + + + + + TriangleInverted + + + + + CrossSquare + + + + + PlusSquare + + + + + CrossCircle + + + + + PlusCircle + + + + + Peace + + + + Save current plot... 儲存目前圖表... - + + Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism. + + + + + DB Schema + + + + &New Database... 新建資料庫(&N)... - - + + Create a new database file 建立一個新的資料庫檔 - + This option is used to create a new database file. 這個選項用於建立一個新的資料庫檔案。 - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open Database... 打開資料庫(&O)... - - + + Open an existing database file 打開一個現有的資料庫檔 - + This option is used to open an existing database file. 這個選項用於打開一個現有的資料庫檔案。 - + Ctrl+O Ctrl+O - + &Close Database 關閉資料庫(&C) - + Ctrl+W Ctrl+W - Revert Changes - 復原修改 + 復原修改 - + Revert database to last saved state 把資料庫退回到先前儲存的狀態 - + This option is used to revert the current database file to its last saved state. All changes made since the last save operation are lost. 這個選項用於倒退目前的資料庫檔為它最後的儲存狀態。從最後儲存操作開始做出的所有修改將會遺失。 - Write Changes - 寫入修改 + 寫入修改 - + Write changes to the database file 把修改寫入到資料庫檔 - + This option is used to save changes to the database file. 這個選項用於儲存修改到資料庫檔案。 - + Ctrl+S Ctrl+S - Compact Database - 壓縮資料庫 + 壓縮資料庫 - + Compact the database file, removing space wasted by deleted records 壓縮資料庫檔，通過刪除記錄去掉浪費的空間 - - + + Compact the database file, removing space wasted by deleted records. 壓縮資料庫檔，通過刪除記錄去掉浪費的空間。 - + E&xit 退出(&X) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - Database from SQL file... - 來自 SQL 檔案的資料庫... + 來自 SQL 檔案的資料庫... - + Import data from an .sql dump text file into a new or existing database. 從一個 .sql 轉儲文字檔中匯入資料到一個新的或已有的資料庫。 - + This option lets you import data from an .sql dump text file into a new or existing database. SQL dump files can be created on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 這個選項讓你從一個 .sql 轉儲文字檔中匯入資料到一個新的或現有的資料庫。SQL 轉儲檔可以在大多數資料庫引擎上建立，包括 MySQL 和 PostgreSQL。 - Table from CSV file... - 資料表來自 CSV 檔案... + 資料表來自 CSV 檔案... - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. 打開一個引導精靈讓您從一個逗號間隔的文字檔匯入資料到一個資料庫資料表中。 - + Open a wizard that lets you import data from a comma separated text file into a database table. CSV files can be created on most database and spreadsheet applications. 打開一個引導精靈讓您從一個逗號間隔的文字檔匯入資料到一個資料庫資料表中。CSV 檔可以在大多數資料庫和試算資料表應用程式上建立。 - Database to SQL file... - 資料庫到 SQL 檔案... + 資料庫到 SQL 檔案... - + Export a database to a .sql dump text file. 匯出一個資料庫導一個 .sql 轉儲文字檔案。 - + This option lets you export a database to a .sql dump text file. SQL dump files contain all data necessary to recreate the database on most database engines, including MySQL and PostgreSQL. 這個選項讓你匯出一個資料庫導一個 .sql 轉儲文字檔案。SQL 轉儲檔包含在大多數資料庫引擎上(包括 MySQL 和 PostgreSQL)重新建立資料庫所需的所有資料。 - Table as CSV file... - 資料表為 CSV 檔案... + 資料表為 CSV 檔案... - + Export a database table as a comma separated text file. 匯出一個資料庫資料表為逗號間隔的文字檔案。 - + Export a database table as a comma separated text file, ready to be imported into other database or spreadsheet applications. 匯出一個資料庫資料表為逗號間隔的文字檔，準備好被匯入到其他資料庫或試算資料表應用程式。 - Create Table... - 建立資料表... + 建立資料表... - + Open the Create Table wizard, where it is possible to define the name and fields for a new table in the database 打開“建立資料表”引導精靈，在那裡可以定義在資料庫中的一個新資料表的名稱和欄位 - Delete Table... - 刪除資料表... + 刪除資料表... - + Open the Delete Table wizard, where you can select a database table to be dropped. 打開“刪除資料表”引導精靈，在那裡你可以選擇要丟棄的一個資料庫資料表。 - Modify Table... - 修改資料表... + 修改資料表... - + Open the Modify Table wizard, where it is possible to rename an existing table. It is also possible to add or delete fields form a table, as well as modify field names and types. 打開“修改資料表”引導精靈，在其中可以重命名一個現有的資料表。也可以從一個資料表中加入或刪除欄位，以及修改欄位名稱和類型。 - Create Index... - 建立索引... + 建立索引... - + Open the Create Index wizard, where it is possible to define a new index on an existing database table. 打開“建立索引”引導精靈，在那裡可以在一個現有的資料庫資料表上定義一個新索引。 - + &Preferences... 偏好選項(&P)... - - + + Open the preferences window. 打開首選項視窗。 - + &DB Toolbar 資料庫工具列(&D) - + Shows or hides the Database toolbar. 顯示或隱藏資料庫工具列。 - What's This? - 這是什麼? + 這是什麼? - + Shift+F1 Shift+F1 - + &About... 關於(&A)... - + &Recently opened 最近打開(&R) - + Open &tab 打開標籤頁(&T) - + + Ctrl+T Ctrl+T - + + DB Toolbar + + + + + Edit Database Cell + + + + + SQL &Log + + + + + Show S&QL submitted by + + + + + &Plot + + + + + &Revert Changes + + + + + &Write Changes + + + + + Compact &Database + + + + + &Database from SQL file... + + + + + &Table from CSV file... + + + + + &Database to SQL file... + + + + + &Table(s) as CSV file... + + + + + &Create Table... + + + + + &Delete Table... + + + + + &Modify Table... + + + + + Create &Index... + + + + + W&hat's This? + + + + &Execute SQL 執行 SQL(&E) - + Execute SQL [F5, Ctrl+Return] 執行 SQL [F5, Ctrl+ Enter] - + + &Load extension + + + + &Wiki... 維基百科(&W)... - + Bug &report... 錯誤報告(&R)... - + Web&site... 網站(&S)... - Save Project - 儲存專案 + 儲存專案 - - + + Save the current session to a file 儲存目前會話到一個檔案 - Open Project - 打開專案 + 打開專案 - - + + Load a working session from a file 從一個檔載入工作會話 - + Open SQL file 打開 SQL 檔案 - + <html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> <html><head/><body><p>儲存目前圖表...</p><p>檔案格式按副檔名選擇(png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html> - + + + Save SQL file 儲存 SQL 檔案 - Load extension - 載入擴充套件 + 載入擴充套件 - + Execute current line 執行目前行 - + Execute current line [Ctrl+E] 執行目前行 [Ctrl+E] - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Export as CSV file 匯出為 CSV 檔案 - + Export table as comma separated values file 匯出資料表為逗號間隔值檔案 - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+P Ctrl+P - + Database encoding 資料庫編碼 - + + Choose a database file 選擇一個資料庫檔案 - + Ctrl+Return Ctrl+Return - - - - + + Ctrl+D + + + + + Ctrl+I + + + + + Encrypted + + + + + Database is encrypted using SQLCipher + + + + + Read only + + + + + Database file is read only. Editing the database is disabled. + + + + + + + Choose a filename to save under 選擇一個檔案名稱儲存 - + Error adding record: 加入記錄時出現錯誤: - + Error deleting record: %1 刪除記錄時出現錯誤: %1 - + Please select a record first 請首先選擇一條記錄 - + %1 - %2 of %3 %1 - %2 / %3 - - + + There is no database opened. Please open or create a new database file. 沒有打開資料庫。請打開或建立一個新的資料庫檔案。 - + Are you sure you want to delete the %1 '%2'? All data associated with the %1 will be lost. 您是否確認您想刪除 %1 '%2'? 所有和 %1 關聯的資料將會遺失。 - + Error: could not delete the %1. Message from database engine: %2 錯誤: 無法刪除 %1。消息來自資料庫引擎: %2 - + There is no database opened. 沒有資料庫打開。 - - %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) - %1 行返回自: %2 (耗時 %3毫秒) + + %1 rows returned in %2ms from: %3 + - + + , %1 rows affected + + + + + Query executed successfully: %1 (took %2ms%3) + + + + + A new DB Browser for SQLite version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. + + + + + + DB Browser for SQLite project file (*.sqbpro) + + + + + Please choose a new encoding for this table. + + + + + Please choose a new encoding for all tables. + + + + + %1 +Leave the field empty for using the database encoding. + + + + + This encoding is either not valid or not supported. + + + + %1 Rows returned from: %2 (took %3ms) + %1 行返回自: %2 (耗時 %3毫秒) + + + Error executing query: %1 執行查詢時出現錯誤: %1 - Query executed successfully: %1 (took %2ms) - 查詢執行成功: %1 (耗時 %2毫秒) + 查詢執行成功: %1 (耗時 %2毫秒) - + Choose a text file 選擇一個文字檔 - + Text files(*.csv *.txt);;All files(*) 文字檔案(*.csv *.txt);;所有擋檔案(*) - + Import completed 匯入完成 - + Are you sure you want to undo all changes made to the database file '%1' since the last save? 您是否確認您想撤銷從上次儲存以來對資料庫檔‘%1’做出的所有修改。? - Choose a filename to export - 選擇要匯出的檔案名稱 + 選擇要匯出的檔案名稱 - Text files(*.sql *.txt) - 文字檔案(*.sql *.txt) + 文字檔案(*.sql *.txt) - Export cancelled or failed. - 匯出取消或失敗。 + 匯出取消或失敗。 - Export completed. - 匯出完成。 + 匯出完成。 - + Choose a file to import 選擇要匯入的一個檔案 - - - + + + Text files(*.sql *.txt);;All files(*) 文字檔案(*.sql *.txt);;所有擋檔案(*) - + Do you want to create a new database file to hold the imported data? If you answer no we will attempt to import the data in the SQL file to the current database. 您是否確認您想建立一個新的資料庫檔用來存放匯入的資料? 如果您會到“否”的話，我們將嘗試匯入 SQL 檔中的資料到目前資料庫。 - + File %1 already exists. Please choose a different name. 檔案 %1 已存在。請選擇一個不同的名稱。 - + Error importing data: %1 匯入資料時出現錯誤: %1 - + Import completed. 匯入完成。 - + Delete View 刪除視圖 - + Delete Trigger 刪除觸發器 - + Delete Index 刪除索引 - - + + Delete Table 刪除資料表 - + &%1 %2 &%1 %2 - + Setting PRAGMA values will commit your current transaction. Are you sure? 設定 PRAGMA 值將會提交您的目前事務。. 您確認嗎? - + Select SQL file to open 選擇要打開的 SQL 檔案 - + Select file name 選擇檔案名稱 - + Select extension file 選擇擴充套件檔 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 擴充套件(*.so *.dll);;所有擋檔案(*) - + Extension successfully loaded. 擴充套件成功載入。 - - + + Error loading extension: %1 載入擴充套件時出現錯誤: %1 - + Don't show again 不再顯示 - + New version available. 新版本可用。 - A new sqlitebrowser version is available (%1.%2.%3).<br/><br/>Please download at <a href='%4'>%4</a>. - 有新版本的 sqlitebrowser (%1.%2.%3)可用。<br/><br/>請從 <a href='%4'>%4</a> 下載。 + 有新版本的 sqlitebrowser (%1.%2.%3)可用。<br/><br/>請從 <a href='%4'>%4</a> 下載。 - + Choose a axis color 選擇一個軸的顏色 - + PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*) PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;所有擋檔案(*) - + Choose a file to open 選擇要打開的一個檔案 - - SQLiteBrowser project(*.sqbpro) - SQLiteBrowser 工程(*.sqbpro) + SQLiteBrowser 工程(*.sqbpro) - + Invalid file format. 無效檔案格式。 @@ -1655,166 +2629,354 @@ Are you sure? + &General + + + + + Remember last location + + + + + Always use this location + + + + + Remember last location for session only + + + + + Lan&guage + + + + + Automatic &updates + + + + &Database 資料庫(&D) - + Database &encoding 資料庫編碼(&E) - + Open databases with foreign keys enabled. 打開啟用了外鍵的資料庫。 - + &Foreign keys 外鍵(&F) - + + + + + enabled 啟用 - + Default &location 預設位置(&L) - + ... ... - &Prefetch block size - 預取塊尺寸(&P) + 預取塊尺寸(&P) - + + Remove line breaks in schema &view + + + + + Prefetch block si&ze + + + + + Advanced + + + + + SQL to execute after opening database + + + + + Default field type + + + + + Data &Browser + + + + + Font + + + + + &Font + + + + + Font si&ze: + + + + + NULL fields + + + + + &Text + + + + + Field colors + + + + + NULL + + + + + Regular + + + + + Text + 純文字檔案 + + + + Binary + 二進位 + + + + Background + + + + + Filters + + + + + Escape character + + + + + Delay time (&ms) + + + + + Set the waiting time before a new filter value is applied. Can be set to 0 for disabling waiting. + + + + &SQL &SQL - + Settings name 設定名稱 - + Context 上下文 - + Colour 顏色 - + Bold 粗體 - + Italic 斜體 - + Underline 底線 - + Keyword 關鍵字 - + function 函數 - + Function 函數 - + Table 資料表 - + Comment 注釋 - + Identifier 識別符 - + String 字串 - + currentline 目前行 - + Current line 目前行 - + SQL &editor font size SQL 編輯器字體大小(&E) - + SQL &log font size SQL 日誌字體大小(&L) - + + Tab size + + + + + SQL editor &font + + + + + Error indicators + + + + + Enabling error indicators highlights the SQL code lines that caused errors during the last execution + + + + + Hori&zontal tiling + + + + + If enabled the SQL code editor and the result table view are shown side by side instead of one over the other. + + + + + Code co&mpletion + + + + &Extensions 擴充套件(&E) - + Select extensions to load for every database: 選擇每個資料庫要載入的擴充套件: - + Add extension 加入擴充套件 - + Remove extension 刪除擴充套件 - + + <html><head/><body><p>While supporting the REGEXP operator SQLite doesn't implement any regular expression<br/>algorithm but calls back the running application. DB Browser for SQLite implements this<br/>algorithm for you to let you use REGEXP out of the box. However, as there are multiple possible<br/>implementations of this and you might want to use another one, you're free to disable the<br/>application's implementation and load your own by using an extension. Requires restart of the application.</p></body></html> + + + + + Disable Regular Expression extension + + + + Choose a directory 選擇一個目錄 - + + The language will change after you restart the application. + + + + Select extension file 選擇擴充套件檔 - + Extensions(*.so *.dll);;All files(*) 擴充套件(*.so *.dll);;所有擋檔案(*) @@ -1822,159 +2984,156 @@ Are you sure? QObject - Error importing data. Message from database engine: %1 - 匯入資料庫時出現錯誤。消息來自資料庫引擎: %1 + 匯入資料庫時出現錯誤。消息來自資料庫引擎: %1 - File is not a SQLite 3 database - 檔案不是 SQLite 3 資料庫 + 檔案不是 SQLite 3 資料庫 - File could not be read - 檔案無法讀取 + 檔案無法讀取 - - - no error - 無錯誤 + 無錯誤 - Do you want to save the changes made to the database file %1? - 您是否想儲存對資料庫檔案 %1 做出的修改? + 您是否想儲存對資料庫檔案 %1 做出的修改? - Exporting database to SQL file... - 正在匯出資料庫到 SQL 檔案... + 正在匯出資料庫到 SQL 檔案... - - - + + Error importing data + + + + + from record number %1 + + + + + . +%1 + + + + Cancel 取消 - Executing SQL... - 正在執行 SQL... + 正在執行 SQL... - Action cancelled. - 操作已取消。 + 操作已取消。 - - Error in statement #%1: %2. Aborting execution. - 錯誤在語句 #%1: %2。 + 錯誤在語句 #%1: %2。 正在放棄執行。 - renameColumn: cannot find table %1. - renameColumn: 無法查閱資料資料表 %1。 + renameColumn: 無法查閱資料資料表 %1。 - renameColumn: cannot find column %1. - renameColumn: 無法查詢列 %1。 + renameColumn: 無法查詢列 %1。 - renameColumn: creating savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: 建立保存點時失敗。DB 說: %1 + renameColumn: 建立保存點時失敗。DB 說: %1 - renameColumn: creating new table failed. DB says: %1 - renameColumn: 建立新資料表時失敗。DB 說: %1 + renameColumn: 建立新資料表時失敗。DB 說: %1 - renameColumn: copying data to new table failed. DB says: %1 - renameColumn: 複製資料到新資料表時失敗。DB 說: + renameColumn: 複製資料到新資料表時失敗。DB 說: %1 - renameColumn: deleting old table failed. DB says: %1 - renameColumn: 刪除舊資料表失敗。DB 說: %1 + renameColumn: 刪除舊資料表失敗。DB 說: %1 - Restoring some of the objects associated with this table failed. This is most likely because some column names changed. Here's the SQL statement which you might want to fix and execute manually: - 還原某些和這個資料表關聯的物件失敗。這個最可能是因為某些列的名稱修改了。這裡是您可能需要手動修復和執行的 SQL 語句: + 還原某些和這個資料表關聯的物件失敗。這個最可能是因為某些列的名稱修改了。這裡是您可能需要手動修復和執行的 SQL 語句: - renameColumn: releasing savepoint failed. DB says: %1 - renameColumn: 釋放保存點時失敗。DB 說: %1 + renameColumn: 釋放保存點時失敗。DB 說: %1 - Error renaming table '%1' to '%2'.Message from database engine: %3 - 重命名資料表 '%1' 為 '%2'時失敗。消息來自資料庫引擎: + 重命名資料表 '%1' 為 '%2'時失敗。消息來自資料庫引擎: %3 - ... <string can not be logged, contains binary data> ... - ... <字串無法記錄，包含二進位資料> ... + ... <字串無法記錄，包含二進位資料> ... - unknown object type %1 - 未知對象類型 %1 + 未知對象類型 %1 - could not get list of db objects: %1, %2 - 無法取得資料庫物件的列表: %1, %2 + 無法取得資料庫物件的列表: %1, %2 - could not get types - 無法取得類型 + 無法取得類型 - + Decoding CSV file... 正在解析 CSV 檔... - didn't receive any output from pragma %1 - 無法接受來自雜注 %1 的任何輸出 + 無法接受來自雜注 %1 的任何輸出 - could not execute pragma command: %1, %2 - 無法執行雜注命令: %1, %2 + 無法執行雜注命令: %1, %2 - Error setting pragma %1 to %2: %3 - 設定雜注 %1 為 %2 時出現錯誤: %3 + 設定雜注 %1 為 %2 時出現錯誤: %3 - File not found. - 找不到檔案。 + 找不到檔案。 + + + + Collation needed! Proceed? + + + + + A table in this database requires a special collation function '%1' that this application can't provide without further knowledge. +If you choose to proceed, be aware bad things can happen to your database. +Create a backup! + @@ -1985,55 +3144,308 @@ Aborting execution. 表單 - + Results of the last executed statements 最後執行語句的結果 - + This field shows the results and status codes of the last executed statements. 這個欄位顯示最後執行的語句的結果和狀態碼。 - + Export to &CSV 匯出到 &CSV - + Save as &view 儲存為視圖(&V) - + Save as view 儲存為視圖 - + Please specify the view name 請指定視圖名稱 - + There is already an object with that name. Please choose a different name. 已有相同名稱的對象。請選擇一個不同的名稱。 - + View successfully created. 成功建立視圖。 - + Error creating view: %1 建立視圖時出現錯誤: %1 + + SqlUiLexer + + + (X) The abs(X) function returns the absolute value of the numeric argument X. + + + + + () The changes() function returns the number of database rows that were changed or inserted or deleted by the most recently completed INSERT, DELETE, or UPDATE statement. + + + + + (X1,X2,...) The char(X1,X2,...,XN) function returns a string composed of characters having the unicode code point values of integers X1 through XN, respectively. + + + + + (X,Y,...) The coalesce() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if all arguments are NULL + + + + + (X,Y) The glob(X,Y) function is equivalent to the expression "Y GLOB X". + + + + + (X,Y) The ifnull() function returns a copy of its first non-NULL argument, or NULL if both arguments are NULL. + + + + + (X,Y) The instr(X,Y) function finds the first occurrence of string Y within string X and returns the number of prior characters plus 1, or 0 if Y is nowhere found within X. + + + + + (X) The hex() function interprets its argument as a BLOB and returns a string which is the upper-case hexadecimal rendering of the content of that blob. + + + + + () The last_insert_rowid() function returns the ROWID of the last row insert from the database connection which invoked the function. + + + + + (X) For a string value X, the length(X) function returns the number of characters (not bytes) in X prior to the first NUL character. + + + + + (X,Y) The like() function is used to implement the "Y LIKE X" expression. + + + + + (X,Y,Z) The like() function is used to implement the "Y LIKE X ESCAPE Z" expression. + + + + + (X) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X. + + + + + (X,Y) The load_extension(X) function loads SQLite extensions out of the shared library file named X using the entry point Y. + + + + + (X) The lower(X) function returns a copy of string X with all ASCII characters converted to lower case. + + + + + (X) ltrim(X) removes spaces from the left side of X. + + + + + (X,Y) The ltrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the left side of X. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument max() function returns the argument with the maximum value, or return NULL if any argument is NULL. + + + + + (X,Y,...) The multi-argument min() function returns the argument with the minimum value. + + + + + (X,Y) The nullif(X,Y) function returns its first argument if the arguments are different and NULL if the arguments are the same. + + + + + (FORMAT,...) The printf(FORMAT,...) SQL function works like the sqlite3_mprintf() C-language function and the printf() function from the standard C library. + + + + + (X) The quote(X) function returns the text of an SQL literal which is the value of its argument suitable for inclusion into an SQL statement. + + + + + () The random() function returns a pseudo-random integer between -9223372036854775808 and +9223372036854775807. + + + + + (N) The randomblob(N) function return an N-byte blob containing pseudo-random bytes. + + + + + (X,Y,Z) The replace(X,Y,Z) function returns a string formed by substituting string Z for every occurrence of string Y in string X. + + + + + (X) The round(X) function returns a floating-point value X rounded to zero digits to the right of the decimal point. + + + + + (X,Y) The round(X,Y) function returns a floating-point value X rounded to Y digits to the right of the decimal point. + + + + + (X) rtrim(X) removes spaces from the right side of X. + + + + + (X,Y) The rtrim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from the right side of X. + + + + + (X) The soundex(X) function returns a string that is the soundex encoding of the string X. + + + + + (X,Y) substr(X,Y) returns all characters through the end of the string X beginning with the Y-th. + + + + + (X,Y,Z) The substr(X,Y,Z) function returns a substring of input string X that begins with the Y-th character and which is Z characters long. + + + + + () The total_changes() function returns the number of row changes caused by INSERT, UPDATE or DELETE statements since the current database connection was opened. + + + + + (X) trim(X) removes spaces from both ends of X. + + + + + (X,Y) The trim(X,Y) function returns a string formed by removing any and all characters that appear in Y from both ends of X. + + + + + (X) The typeof(X) function returns a string that indicates the datatype of the expression X. + + + + + (X) The unicode(X) function returns the numeric unicode code point corresponding to the first character of the string X. + + + + + (X) The upper(X) function returns a copy of input string X in which all lower-case ASCII characters are converted to their upper-case equivalent. + + + + + (N) The zeroblob(N) function returns a BLOB consisting of N bytes of 0x00. + + + + + + + + (timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (format,timestring,modifier,modifier,...) + + + + + (X) The avg() function returns the average value of all non-NULL X within a group. + + + + + (X) The count(X) function returns a count of the number of times that X is not NULL in a group. + + + + + (X) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. + + + + + (X,Y) The group_concat() function returns a string which is the concatenation of all non-NULL values of X. If parameter Y is present then it is used as the separator between instances of X. + + + + + (X) The max() aggregate function returns the maximum value of all values in the group. + + + + + (X) The min() aggregate function returns the minimum non-NULL value of all values in the group. + + + + + + (X) The sum() and total() aggregate functions return sum of all non-NULL values in the group. + + + SqliteTableModel - + + References %1(%2) +Hold Ctrl+Shift and click to jump there + + + + Error changing data: %1 修改資料庫時出現錯誤: