Fix scroll button tooltips in main window

See issue #1067.
This commit is contained in:
Martin Kleusberg
2017-07-31 23:41:55 +02:00
parent ff4f8d7dbf
commit 7195acf488
14 changed files with 320 additions and 128 deletions
+4 -4
View File
@@ -252,10 +252,10 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Scroll 100 records upwards</string>
<string>Scroll one page upwards</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="text">
<string>&lt;</string>
@@ -279,10 +279,10 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="toolTip">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>Scroll one page downwards</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="text">
<string>&gt;</string>
+25 -9
View File
@@ -1435,6 +1435,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation>يُنعش هذا الزّرّ البيانات في الجدول المحدّد حاليًّا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="1731"/>
<source>SQLCipher &amp;FAQ...</source>
@@ -1526,14 +1546,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>مرّر 100 سجلّ للأمام</translation>
<translation type="vanished">مرّر 100 سجلّ للأمام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;نقر هذا الزّرّ سينقلك إلى ال 100 سطر التّالية في منظور الجدول أعلاه.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;نقر هذا الزّرّ سينقلك إلى ال 100 سطر التّالية في منظور الجدول أعلاه.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1546,14 +1564,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 من 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;مرّر 100 سجلّ للخلف&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;مرّر 100 سجلّ للخلف&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;نقر هذا الزّرّ سينقلك إلى ال 100 سطر السّابقة في منظور الجدول أعلاه.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;نقر هذا الزّرّ سينقلك إلى ال 100 سطر السّابقة في منظور الجدول أعلاه.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -3667,7 +3683,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1484,14 +1484,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Posunout o 100 záznamů nahoru</translation>
<translation type="vanished">Posunout o 100 záznamů nahoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kliknutím na toto tlačítko se přesunete o 100 záznamů nahoru v pohledu tabulky výše.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kliknutím na toto tlačítko se přesunete o 100 záznamů nahoru v pohledu tabulky výše.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1504,14 +1502,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 z 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Posunout o 100 záznamů dolů&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Posunout o 100 záznamů dolů&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kliknutím na toto tlačítko se přesunete o 100 záznamů dolů v pohledu tabulky nahoře&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Kliknutím na toto tlačítko se přesunete o 100 záznamů dolů v pohledu tabulky nahoře&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -2193,6 +2189,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="978"/>
<source>SQL &amp;Log</source>
@@ -3565,7 +3581,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1480,6 +1480,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation>Dieser Button aktualisiert die Daten der aktuellen Tabellenansicht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="1731"/>
<source>SQLCipher &amp;FAQ...</source>
@@ -1566,9 +1586,8 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>100 Zeilen nach oben scrollen</translation>
<translation type="vanished">100 Zeilen nach oben scrollen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
@@ -1601,19 +1620,16 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge höher in der oben angezeigten Tabelle.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge höher in der oben angezeigten Tabelle.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 Zeilen nach unten scrollen&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 Zeilen nach unten scrollen&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge nach unten in der oben angezeigten Tabelle.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge nach unten in der oben angezeigten Tabelle.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="302"/>
@@ -3961,7 +3977,7 @@ Erstellen Sie ein Backup!</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
+21 -21
View File
@@ -1422,16 +1422,6 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>|&lt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
<source>&lt;</source>
@@ -1442,16 +1432,6 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>0 - 0 of 0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
<source>&gt;</source>
@@ -1822,6 +1802,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>Browse Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="361"/>
<source>Edit Pragmas</source>
@@ -3391,7 +3391,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1495,6 +1495,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation>Este botón refresca los datos de la tabla actualmente seleccionada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="1731"/>
<source>SQLCipher &amp;FAQ...</source>
@@ -1590,14 +1610,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Desplazarse 100 registros hacia arriba</translation>
<translation type="vanished">Desplazarse 100 registros hacia arriba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia arriba en la vista de tabla de arriba.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia arriba en la vista de tabla de arriba.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1610,14 +1628,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 de 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Desplazarse 100 registros hacia abajo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Desplazarse 100 registros hacia abajo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia abajo en la vista de tabla de arriba.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Pulsando este botón se desplaza 100 registros hacia abajo en la vista de tabla de arriba.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -3887,7 +3903,7 @@ Si decide continuar, está avisado de que la base de datos se puede dañar.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1593,9 +1593,8 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Faire défiler de 100 enregistrements vers le haut</translation>
<translation type="vanished">Faire défiler de 100 enregistrements vers le haut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
@@ -1603,19 +1602,16 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>DB Browser pour SQLite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cliquer sur ce bouton permet de remonter de 100 enregistrements dans l&apos;affichage de la table ci dessous.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cliquer sur ce bouton permet de remonter de 100 enregistrements dans l&apos;affichage de la table ci dessous.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Faire défiler de 100 enregistrements vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Faire défiler de 100 enregistrements vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cliquer sur ce bouton permet de descendre de 100 enregistrements dans l&apos;affichage de la table ci dessous.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Cliquer sur ce bouton permet de descendre de 100 enregistrements dans l&apos;affichage de la table ci dessous.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="302"/>
@@ -2224,6 +2220,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>&amp;Table:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="361"/>
<source>Edit Pragmas</source>
@@ -4014,7 +4030,7 @@ Faitez une sauvegarde !</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1463,6 +1463,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="1731"/>
<source>SQLCipher &amp;FAQ...</source>
@@ -1559,14 +1579,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1579,14 +1597,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 of 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -3815,7 +3831,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+20 -4
View File
@@ -1282,11 +1282,11 @@ Deseja inserir mesmo assim?</translation>
</message>
<message>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Rolar 100 registros para baixo</translation>
<translation type="vanished">Rolar 100 registros para baixo</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicar nesse botão navega 100 registros para cima na vista de tabela acima.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicar nesse botão navega 100 registros para cima na vista de tabela acima.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;</source>
@@ -1298,11 +1298,11 @@ Deseja inserir mesmo assim?</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Rolar 100 registros para baixo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Rolar 100 registros para baixo&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicar nesse botão navega 100 registros para baixo na vista de tabela acima.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicar nesse botão navega 100 registros para baixo na vista de tabela acima.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&gt;</source>
@@ -2460,6 +2460,22 @@ Motivo: %1</translation>
<source>Please enter a pseudo-primary key in order to enable editing on this view. This should be the name of a unique column in the view.</source>
<translation>Por favor, entre uma pseudo-chave primária para habilitar edição nessa vista. Isso deveria ser o nome de uma coluna única na vista.</translation>
</message>
<message>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlotDock</name>
+25 -9
View File
@@ -1413,6 +1413,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation>Эта кнопка отновляет данные выбранной в данный момент таблицы.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="1755"/>
<source>Refresh</source>
@@ -1479,14 +1499,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Прокрутить на 100 записей вверх</translation>
<translation type="vanished">Прокрутить на 100 записей вверх</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вверх в табличном представлении выше&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вверх в табличном представлении выше&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1499,14 +1517,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 из 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Прокрутить на 100 записей вниз&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Прокрутить на 100 записей вниз&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вниз в табличном представлении выше&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Нажатие этой кнопки к перемещению на 100 записей вниз в табличном представлении выше&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -3652,7 +3668,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1543,14 +1543,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>100 kayıt kadar yukarı kaydır</translation>
<translation type="vanished">100 kayıt kadar yukarı kaydır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar yukarısına kaydırılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar yukarısına kaydırılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1563,14 +1561,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 / 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 kayıt kadar aşağı kaydır&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;100 kayıt kadar aşağı kaydır&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar aşağısına kaydırılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu butona basıldığında üstteki tablo görünümünün 100 kayıt kadar aşağısına kaydırılır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -2346,6 +2342,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>Browse Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="361"/>
<source>Edit Pragmas</source>
@@ -3775,7 +3791,7 @@ Daha fazla bilgi olmadan program bunu sağlayamaz. Eğer bu şekilde devam edece
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1505,6 +1505,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>This button refreshes the data in the currently selected table.</source>
<translation>Ця кнопка оновлює дані обраної на цей момент таблиці.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="332"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Click here to jump to the specified record&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@@ -1671,14 +1691,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation>Прокрутити на 100 записів вгору</translation>
<translation type="vanished">Прокрутити на 100 записів вгору</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Натискання цієї кнопки переміщує на 100 записів вгору у таблиці&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Натискання цієї кнопки переміщує на 100 записів вгору у таблиці&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="261"/>
@@ -1691,14 +1709,12 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>0 - 0 з 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Прокрутити на 100 записів вниз&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Прокрутити на 100 записів вниз&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Натискання цієї кнопки переміщує на 100 записів вниз у таблиці&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Натискання цієї кнопки переміщує на 100 записів вниз у таблиці&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="288"/>
@@ -3883,7 +3899,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation>байтів</translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1476,9 +1476,8 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation> 100 </translation>
<translation type="vanished"> 100 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="95"/>
@@ -1506,19 +1505,16 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>|&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="302"/>
@@ -2241,6 +2237,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>Browse Data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="361"/>
<source>Edit Pragmas</source>
@@ -3647,7 +3663,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+25 -9
View File
@@ -1539,9 +1539,8 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation>&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll 100 records upwards</source>
<translation> 100 </translation>
<translation type="vanished"> 100 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
@@ -1574,19 +1573,16 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Scroll 100 records downwards&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt; 100 &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="302"/>
@@ -2278,6 +2274,26 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
<source>Browse Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
<source>Scroll one page upwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
<source>Scroll one page downwards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="361"/>
<source>Edit Pragmas</source>
@@ -3818,7 +3834,7 @@ Create a backup!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="232"/>
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
<source>bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>