From 92cc5d287af75ac6ae4fff992a099040c30853f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mgrojo <mgrojo@gmail.com>
Date: Sat, 10 Nov 2018 20:17:01 +0100
Subject: [PATCH] German translation update for #1588

---
 src/translations/sqlb_de.ts | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/translations/sqlb_de.ts b/src/translations/sqlb_de.ts
index 55430f1e..1e25aaa4 100644
--- a/src/translations/sqlb_de.ts
+++ b/src/translations/sqlb_de.ts
@@ -197,9 +197,9 @@
         <translation>  -R, --read-only:	Datenbank im rein lesenden Modus öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Application.cpp" line="93"/>
-        <source>  -o, --option [group/setting=value]	Run application with this setting temporarily set to value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <location filename="../Application.cpp" line="93"/>
+      <source>  -o, --option [group/setting=value]	Run application with this setting temporarily set to value</source>
+      <translation>  -o, --option [Gruppe/Einstellung=Wert]	Anwendung mit dem temporär gesetzten Wert für diese Einstellung ausführen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Application.cpp" line="94"/>
@@ -236,9 +236,9 @@
         <translation>Die -t/--table Option benötigt ein Argument</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Application.cpp" line="118"/>
-        <source>The -o/--option option requires an argument in the form group/setting=value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <location filename="../Application.cpp" line="118"/>
+      <source>The -o/--option option requires an argument in the form group/setting=value</source>
+      <translation>Die Option -o/--option benötigt ein Argument in der Form Gruppe/Einstellung=Wert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Application.cpp" line="138"/>