This cleans up the main window class a bit which was getting quite large
and a bit harder to maintain than necessary.
This commit also includes two minor fixes to the plot system:
- The plot widgets are now disabled when no database file is opened.
- The progress bar shown when fetching all data is now initialised with
the correct row numbers.
Other than that this commit should in theory not change any
functionality.
