docs: [RU] Translation update (#5765)

* docs: [RU] update migrating-from-v3.md * docs: [RU] update prototyping.md * docs: [RU] update webpack.md * docs: [RU] fix typos in cli-service.md * Update docs/ru/guide/prototyping.md Co-Authored-By: Natalia Tepluhina <tarya.se@gmail.com> * docs: (ru) pwa.md update * docs: (ru) browser-compatibility.md fix import * docs: (ru) deployment.md fix example * docs: (ru) installation.md update * docs: (ru) deployment.md update link * docs: (ru) core-plugins/eslint fix * docs: (ru) pwa.md update * docs(ru): plugin-dev.md fix link * docs(ru): cli-service.md update * docs(ru): pwa.md update * docs(ru): pwa.md update * Update docs/ru/core-plugins/pwa.md Co-authored-by: Natalia Tepluhina <tarya.se@gmail.com> * Update docs/ru/core-plugins/pwa.md Co-authored-by: Natalia Tepluhina <tarya.se@gmail.com> * docs: (ru) eslint.md update * docs: (ru) deployment.md * docs: (ru) update plugins menu * docs: (ru) added WebdriverIO * Update docs/ru/core-plugins/e2e-webdriverio.md Co-authored-by: Natalia Tepluhina <tarya.se@gmail.com> Co-authored-by: Alex Sokolov <4497128+Alex-Sokolov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Natalia Tepluhina <tarya.se@gmail.com>
2026-05-03 10:32:10 -05:00 · 2020-08-09 11:10:40 +03:00
parent 19f1a8ad66
commit f8395618bb
6 changed files with 129 additions and 14 deletions
@@ -288,20 +288,47 @@ module.exports = {
            text: 'Конфигурация',
            link: '/ru/config/'
          },
-          {
-            text: 'Создание плагинов',
-            items: [
-              { text: 'Руководство по разработке', link: '/ru/dev-guide/plugin-dev.md' },
-              { text: 'Информация о плагине в UI', link: '/ru/dev-guide/ui-info.md' },
-              { text: 'API плагина в UI', link: '/ru/dev-guide/ui-api.md' },
-              { text: 'Локализация в UI', link: '/ru/dev-guide/ui-localization.md' }
-            ]
-          },
          {
            text: 'Плагины',
            items: [
-              { text: 'Основные плагины', link: '/ru/core-plugins/' },
-              { text: 'Просмотр плагинов', link: 'https://awesomejs.dev/for/vue-cli/' }
+              {
+                text: 'Конфигурация',
+                items:
+                [
+                  { text: 'Основные плагины', link: '/ru/core-plugins/' },
+                ]
+              },
+              {
+                text: 'Поиск',
+                items:
+                [
+                  { text: 'Обзор плагинов', link: 'https://awesomejs.dev/for/vue-cli/' }
+                ]
+              },
+              {
+                text: 'Разработка',
+                items:
+                [
+                  { text: 'Руководство по разработке', link: '/ru/dev-guide/plugin-dev.md' },
+                ]
+              },
+              {
+                text: 'API',
+                items:
+                [
+                  { text: 'Плагин', link: '/ru/dev-guide/plugin-api.md' },
+                  { text: 'Генератор', link: '/ru/dev-guide/generator-api.md' },
+                ]
+              },
+              {
+                text: 'UI',
+                items:
+                [
+                  { text: 'Информация о плагине', link: '/ru/dev-guide/ui-info.md' },
+                  { text: 'API', link: '/ru/dev-guide/ui-api.md' },
+                  { text: 'Локализация', link: '/ru/dev-guide/ui-localization.md' }
+                ]
+              },
            ]
          },
          {
@@ -373,7 +400,8 @@ module.exports = {
              '/ru/core-plugins/unit-jest.md',
              '/ru/core-plugins/unit-mocha.md',
              '/ru/core-plugins/e2e-cypress.md',
-              '/ru/core-plugins/e2e-nightwatch.md'
+              '/ru/core-plugins/e2e-nightwatch.md',
+              '/ru/core-plugins/e2e-webdriverio.md',
            ]
          }]
        }
@@ -446,3 +446,8 @@ TypeScript можно настроить через `tsconfig.json`.
 ### Nightwatch

 Подробнее на странице плагина [@vue/cli-plugin-e2e-nightwatch](https://github.com/vuejs/vue-cli/tree/dev/packages/%40vue/cli-plugin-e2e-nightwatch).
+
+
+### WebdriverIO
+
+Подробнее на странице плагина [@vue/cli-plugin-e2e-webdriverio](https://github.com/vuejs/vue-cli/tree/dev/packages/%40vue/cli-plugin-e2e-webdriverio).
@@ -12,3 +12,4 @@ Vue CLI использует архитектуру на основе плаги
 - [Mocha](unit-mocha.md)
 - [Cypress](e2e-cypress.md)
 - [Nightwatch](e2e-nightwatch.md)
+- [WebdriverIO](e2e-webdriverio.md)
@@ -0,0 +1,77 @@
+# @vue/cli-plugin-e2e-webdriverio
+
+> e2e-webdriverio plugin for vue-cli
+
+## Внедряемые команды
+
+- **`vue-cli-service test:e2e`**
+
+  Запуск E2E тестов с помощью [WebdriverIO](https://webdriver.io/).
+
+  Опции:
+
+  ```
+  --remote          Запустить тесты удалённо на SauceLabs
+  ```
+
+  Поддерживаются все [опции WebdriverIO CLI](https://webdriver.io/docs/clioptions.html). Например: `--baseUrl`, `--bail` и т.д.
+
+
+## Структура проекта
+
+При установке плагина генерируется следующая структура каталогов:
+
+```
+tests/e2e/
+  ├── pageobjects/
+  |   └── app.page.js
+  ├── specs/
+  |   ├── app.spec.js
+  └── .eslintrc.js
+```
+
+Кроме того будут сгенерированы 3 конфигурационных файла:
+
+- `wdio.shared.conf.js`: общая конфигурация со всеми опциями, определёнными для всех окружений
+- `wdio.local.conf.js`: конфигурация для локального тестирования
+- `wdio.sauce.conf.js`: конфигурация для удалённого тестирования в облачном провайдере, таком как [Sauce Labs](https://saucelabs.com/)
+
+Каталоги содержат:
+
+#### `pageobjects`
+Содержит пример для объекта страницы. Подробнее об использовании [PageObjects](https://webdriver.io/docs/pageobjects.html) в WebdriverIO.
+
+#### `specs`
+Файлы e2e тестов.
+
+## Установка в уже созданный проект
+
+``` sh
+vue add e2e-webdriverio
+```
+
+Для пользователей со старыми версиями CLI потребуется выполнить `vue add @vue/e2e-webdriverio`.
+
+## Запуск тестов
+
+По умолчанию все тесты в каталоге `specs` будут запущены с помощью Chrome. Если необходимо запустить end-to-end тесты в Chrome (или Firefox) в безголовом режиме следует передать аргумент `--headless`. Тесты будут автоматически запускаться параллельно при выполнении в облаке.
+
+```sh
+$ vue-cli-service test:e2e
+```
+
+**Запуск одного теста**
+
+Для запуска одного теста укажите путь к файлу. Например:
+
+```sh
+$ vue-cli-service test:e2e --spec tests/e2e/specs/test.js
+```
+
+**Пропустить автоматический запуск сервера разработки**
+
+Если сервер разработки уже запущен и необходимо пропустить автоматический запуск, укажите аргумент `--url`:
+
+```sh
+$ vue-cli-service test:e2e --baseUrl=http://localhost:8080/
+```
@@ -23,7 +23,11 @@

 ## Конфигурация

-ESLint можно настраивать через `.eslintrc` или поле `eslintConfig` в файле `package.json`.
+ESLint можно настраивать через `.eslintrc` или поле `eslintConfig` в файле `package.json`. Подробнее см. в [документации конфигурации ESLint](https://eslint.org/docs/user-guide/configuring).
+
+::: tip СОВЕТ
+Следующая опция находится в разделе [`vue.config.js`](../config/README.md#vue-config-js). Это соблюдается только при установке `@vue/cli-plugin-eslint`.
+:::

 Линтинг при сохранении (Lint-on-save) при разработке с помощью `eslint-loader` включён по умолчанию. Это можно отключить с помощью опции `lintOnSave` в файле `vue.config.js`:

@@ -255,7 +255,7 @@ firebase deploy --only hosting

 Если вы хотите использовать другие возможности Firebase CLI, которые вы используете в своём проекте для публикации, запустите `firebase deploy` без опции `--only`.

-Теперь можно открыть проект по адресу `https://<YOUR-PROJECT-ID>.firebaseapp.com`.
+Теперь можно открыть проект по адресу `https://<YOUR-PROJECT-ID>.firebaseapp.com` или `https://<YOUR-PROJECT-ID>.web.app`.

 Обратитесь к [документации Firebase](https://firebase.google.com/docs/hosting/deploying) для получения более подробной информации.