diff --git a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/device_list b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/device_list
index f44712b85..6b4a2ff74 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/device_list
+++ b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/device_list
@@ -41,7 +41,7 @@ function model($id) {
 function my_power($power) {
   global $display;
   $number = _var($display,'number','.,');
-  return $power ? ' / '.number_format($power,$power<10?2:1,$number[0]).' W' : '';
+  return $power ? ' / '.number_format($power,$power<10?2:1,$number[0]).' '._('W') : '';
 }
 function device_info(&$disk,$online) {
   global $pools, $var, $crypto;
diff --git a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2 b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
index 1ca03e9de..7a7653bf3 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
+++ b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
@@ -35,7 +35,7 @@ function my_power($device) {
   $number = _var($display,'number','.,');
   [$power,$state] = explode('W ',get_nvme_info($device,'state'));
   $state = strtr($state, ['non-operational' => 'green', 'operational' => 'orange']);
-  return " / <span class='$state'>".number_format($power,$power<10?2:1,$number[0])." W</span>";
+  return " / <span class='$state'>".number_format($power,$power<10?2:1,$number[0]).' '._('W')."</span>";
 }
 function my_clock($time) {
   if (!$time) return _('less than a minute');