diff --git a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_1 b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_1
index 9a117a234..63f3ee99f 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_1
+++ b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_1
@@ -66,7 +66,7 @@ while (true) {
     $data = @intval(exec(escapeshellarg($hook)));
     if (!$data) continue;
     $names[] = _(basename($hook)); // name of element (with translation)
-    $bytes[] = $data;              // value in bytes of element (error -> 0)
+    $bytes[] = $data;              // value in bytes of element
   }
   $services  = $used-array_sum($bytes);
   $meminfo[] = round(100*$used/$total)."%";