diff --git a/plugins/dynamix/DiskList.page b/plugins/dynamix/DiskList.page
index 778a6f010..affce0aed 100644
--- a/plugins/dynamix/DiskList.page
+++ b/plugins/dynamix/DiskList.page
@@ -34,7 +34,7 @@ $(function() {
 </script>
 
 <table class="share_status share">
-<thead><tr><td style="width:15%">_(Name)_</td><td style="width:30%">_(Comment)_</td><td>_(SMB)_</td><td>_(NFS)_</td><td style="width:10%">_(Type)_</td><td style="width:10%">_(Size)_</td><td style="width:10%">_(Free)_</td><td style="width:4%">_(View)_</td></tr></thead>
+<thead><tr><td style="width:15%">_(Name)_</td><td style="width:31%">_(Comment)_</td><td style="width:10%">_(SMB)_</td><td style="width:10%">_(NFS)_</td><td style="width:10%">_(Type)_</td><td style="width:10%">_(Size)_</td><td style="width:10%">_(Free)_</td><td style="width:4%">_(View)_</td></tr></thead>
 <tbody id="disk_list"></tbody>
 </table>
 <p><input id="compute-disks" type="button" value="_(Compute All)_" onclick="$(this).prop('disabled',true);displayDisks('yes')"></p>
diff --git a/plugins/dynamix/ShareList.page b/plugins/dynamix/ShareList.page
index ababaea90..3289cabdc 100644
--- a/plugins/dynamix/ShareList.page
+++ b/plugins/dynamix/ShareList.page
@@ -34,7 +34,7 @@ $(function() {
 </script>
 
 <table class="share_status share">
-<thead><tr><td style="width:15%">_(Name)_</td><td style="width:30%">_(Comment)_</td><td>_(SMB)_</td><td>_(NFS)_</td><td style="width:10%">_(Cache)_</td><td style="width:10%">_(Size)_</td><td style="width:10%">_(Free)_</td><td style="width:4%">_(View)_</td></tr></thead>
+<thead><tr><td style="width:15%">_(Name)_</td><td style="width:31%">_(Comment)_</td><td style="width:10%">_(SMB)_</td><td style="width:10%">_(NFS)_</td><td style="width:10%">_(Cache)_</td><td style="width:10%">_(Size)_</td><td style="width:10%">_(Free)_</td><td style="width:4%">_(View)_</td></tr></thead>
 <tbody id="shareslist"></tbody>
 </table>
 <p><form name="share_form" method="POST" action="<?=htmlspecialchars($path)?>/Share?name=">