diff --git a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2 b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
index c6427082c..e6345bdbd 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
+++ b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/update_2
@@ -355,7 +355,6 @@ while (true) {
 
   // parity schedule
   $a = 'schedule';
-  $echo[$a] = [];
   [$delta,$bytes] = [_var($var,'mdResyncDt',0),_var($var,'mdResyncDb',0)];
   $synced = create_sync($stamps);
   $sbSynced = array_shift($synced) ?: _var($var,'sbSynced');
@@ -365,6 +364,7 @@ while (true) {
     $echo[$a][] = "<br><i class='fa fa-fw fa-clock-o'></i> "._('Elapsed time').": "._(my_clock(floor((time()-$sbSynced)/60)),2);
     $echo[$a][] = "<br><i class='fa fa-fw fa-flag-checkered'></i> "._('Estimated finish').': '.($bytes ? _(my_clock(round(((($delta*(($size-$spot)/($bytes/100+1)))/100)/60),0)),2) : _('Unknown'));
     $echo[$a][] = "<br><i class='fa fa-fw fa-search'></i> ".print_error(_var($var,'sbSyncErrs',0));
+    $echo[$a] = implode($echo[$a]);
   } else {
     [$date,$duration,$speed,$status,$error,$action,$size] = last_parity_log();
     if (_var($var,'sbSyncExit',0)!=0) {
@@ -460,17 +460,14 @@ while (true) {
       case 'WL': $t = stage(0); break;}
       break;
     }
-    $echo[$a][] = "\n";
     if ($check) {
       $frmt = _var($display,'date').(_var($display,'date')!='%c' ? ", "._var($display,'time') : "");
-      $echo[$a][] = sprintf(_('Next check scheduled on **%s**'),_(my_date($frmt,$time+$t),0));
-      $echo[$a][] = "<br><i class='fa fa-fw fa-clock-o'></i> "._('Due in').": "._(my_clock(floor($t/60)),2);
+      $extra = sprintf(_('Next check scheduled on **%s**'),_(my_date($frmt,$time+$t),0))."<br><i class='fa fa-fw fa-clock-o'></i> "._('Due in').": "._(my_clock(floor($t/60)),2);
     } else {
-      $echo[$a][] = _('Scheduled parity check is disabled');
+      $extra = _('Scheduled parity check is disabled');
     }
+    $echo[$a] = [implode($echo[$a]), $extra];
   }
-  $echo[$a] = implode($echo[$a]);
-
   $echo = json_encode($echo);
   $md5_new = md5($echo,true);
   if ($md5_new !== $md5_old) {