diff --git a/emhttp/plugins/dynamix.vm.manager/nchan/vm_usage b/emhttp/plugins/dynamix.vm.manager/nchan/vm_usage
index ce62b8a93..887ec80c3 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix.vm.manager/nchan/vm_usage
+++ b/emhttp/plugins/dynamix.vm.manager/nchan/vm_usage
@@ -80,8 +80,8 @@ while (true) {
       $echodata .= my_scale($vmdata['mem']*1024,$unit)."$unit / ".my_scale($vmdata['curmem']*1024,$unit)."$unit";
       if ($vmdata['curmem'] === $vmdata['maxmem']) $echodata .= " </td><td>";
       else $echodata .= " / " .my_scale($vmdata['maxmem']*1024,$unit)."$unit </td><td>";
-      $echodata .=  _("Read").": ".my_scale($vmdata['rdrate'],$unit)."$unit/s<br>"._("Write").": ".my_scale($vmdata['wrrate'],$unit)."$unit/s</td><td>";
-      $echodata .=  _("RX").": ".my_scale($vmdata['rxrate'],$unit)."$unit/s<br>"._("TX").": ".my_scale($vmdata['txrate'],$unit)."$unit/s</td></tr>";
+      $echodata .=  _("Read").": ".my_scale($vmdata['rdrate']/$timer,$unit)."$unit/s<br>"._("Write").": ".my_scale($vmdata['wrrate']/$timer,$unit)."$unit/s</td><td>";
+      $echodata .=  _("RX").": ".my_scale($vmdata['rxrate']/$timer,$unit)."$unit/s<br>"._("TX").": ".my_scale($vmdata['txrate']/$timer,$unit)."$unit/s</td></tr>";
     }
     $echo = $echodata ;
   }
diff --git a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/vm_dashusage b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/vm_dashusage
index 3cdffef28..be0415b81 100755
--- a/emhttp/plugins/dynamix/nchan/vm_dashusage
+++ b/emhttp/plugins/dynamix/nchan/vm_dashusage
@@ -78,8 +78,8 @@ while (true) {
       $echo[$vmencode ]['mem'] = "<span>Mem: ".my_scale($vmdata['mem']*1024,$unit)."$unit / ".my_scale($vmdata['curmem']*1024,$unit)."$unit";
       if ($vmdata['maxmem'] == $vmdata['curmem']) $echo[$vmencode ]['mem'] .="&nbsp&nbsp</span>";
       else $echo[$vmencode ]['mem'] .= " / ".my_scale($vmdata['maxmem']*1024,$unit)."$unit&nbsp&nbsp</span>";
-      $echo[$vmencode ]['disk'] = "<span>Disk: "._("Rd").": ".my_scale($vmdata['rdrate'],$unit)."$unit/s "._("Wr").": ".my_scale($vmdata['wrrate'],$unit)."$unit/s&nbsp&nbsp</span>";
-      $echo[$vmencode ]['net'] =  "<span>Net: "._("RX").": ".my_scale($vmdata['rxrate'],$unit)."$unit/s "._("TX").": ".my_scale($vmdata['txrate'],$unit)."$unit/s&nbsp&nbsp</span>";
+      $echo[$vmencode ]['disk'] = "<span>Disk: "._("Rd").": ".my_scale($vmdata['rdrate']/$timer,$unit)."$unit/s "._("Wr").": ".my_scale($vmdata['wrrate']/$timer,$unit)."$unit/s&nbsp&nbsp</span>";
+      $echo[$vmencode ]['net'] =  "<span>Net: "._("RX").": ".my_scale($vmdata['rxrate']/$timer,$unit)."$unit/s "._("TX").": ".my_scale($vmdata['txrate']/$timer,$unit)."$unit/s&nbsp&nbsp</span>";
     }
   }