diff --git a/languages/en_US/helptext.txt b/languages/en_US/helptext.txt
index a250c8e4c..4e6014eff 100644
--- a/languages/en_US/helptext.txt
+++ b/languages/en_US/helptext.txt
@@ -636,7 +636,7 @@ conditions are met:
Primary storage is below the minimum free space setting then new files
and folders will be created in **Secondary storage**, if configured.
-**Important:** For *Exclusive accss* shares, the Min free space
+**Important:** For *Exclusive access* shares, the Min free space
settings are ignored.
:end
diff --git a/plugins/dynamix/include/ShareList.php b/plugins/dynamix/include/ShareList.php
index ba2724852..056f756b6 100644
--- a/plugins/dynamix/include/ShareList.php
+++ b/plugins/dynamix/include/ShareList.php
@@ -113,10 +113,10 @@ foreach ($shares as $name => $share) {
$cache = ""._('Array')."".sprintf(_('Primary storage %s'),_('Array'))."";
break;
case 'yes':
- $cache = "".compress(my_disk($share['cachePool'],$display['raw']))." "._('Array').""._('Primary stoage to Secondary storage')."";
+ $cache = "".compress(my_disk($share['cachePool'],$display['raw']))." "._('Array').""._('Primary storage to Secondary storage')."";
break;
case 'prefer':
- $cache = "".compress(my_disk($share['cachePool'],$display['raw']))." "._('Array').""._('Secondary stoage to Primary storage')."";
+ $cache = "".compress(my_disk($share['cachePool'],$display['raw']))." "._('Array').""._('Secondary storage to Primary storage')."";
break;
case 'only':
$exclusive = isset($share['exclusive']) && $share['exclusive']=='yes' ? " " : "";