i18n: update translations for all supported languages

- Update translation files for Arabic, German, English, Spanish
- Update Finnish, French, Hebrew, Italian translations
- Update Norwegian (nb/no) and Dutch translations
- Sync translations across all language files

translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8401,6 +8401,13 @@ msgstr "أُوكَازيُون"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "إيجار"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "شراء"
 

translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8627,6 +8627,13 @@ msgstr "Verkauf"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Miete"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Kaufen"
 

translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8406,6 +8406,13 @@ msgstr ""
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr ""
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr ""
 

translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8596,6 +8596,13 @@ msgstr "Venta"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Alquiler"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 

translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8477,6 +8477,13 @@ msgstr "Myynti"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Vuokraus"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Ostaa"
 

translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8650,6 +8650,13 @@ msgstr "Vente"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Location"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Achat"
 

translations/he/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8343,6 +8343,13 @@ msgstr "מְכִירָה"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "הַשׂכָּרָה"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "לִרְכּוֹשׁ"
 

translations/it/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8568,6 +8568,13 @@ msgstr "Vendita"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Noleggio"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Acquistare"
 

translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8512,6 +8512,13 @@ msgstr "Salg"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Utleie"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Kjøpe"
 

translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8540,6 +8540,13 @@ msgstr "Verkoop"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Verhuur"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Aankoop"
 

translations/no/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8512,6 +8512,13 @@ msgstr "Salg"
 #: app/templates/inventory/movements/list.html:27
 #: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:45
 #: app/templates/inventory/stock_items/history.html:37
+msgid "Rent"
+msgstr "Utleie"
+
+#: app/templates/inventory/movements/form.html:29
+#: app/templates/inventory/movements/list.html:28
+#: app/templates/inventory/reports/movement_history.html:46
+#: app/templates/inventory/stock_items/history.html:38
 msgid "Purchase"
 msgstr "Kjøpe"