Files
Wallos/includes/i18n/el.php
T

263 lines
18 KiB
PHP

<?php
$i18n = [
// Registration page
"create_account" => "Πρέπει να δημιουργήσεις έναν λογαριασμό για να μπορέσεις να συνδεθείς.",
'username' => "Όνομα χρήστη",
'password' => "Κωδικός",
"email" => "Email",
"confirm_password" => "Επιβεβαίωση κωδικού",
"main_currency" => "Κύριο νόμισμα",
"language" => "Γλώσσα",
"passwords_dont_match" => "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
"registration_failed" => "Η εγγραφή απέτυχε, παρακαλώ προσπάθησε ξανά.",
"register" => "Εγγραφή",
"restore_database" => "Επαναφορά βάσης δεδομένων",
// Login Page
'please_login' => "Παρακαλώ συνδέσου",
'stay_logged_in' => "Μείνε συνδεδεμένος (30 ημέρες)",
'login' => "Σύνδεση",
'login_failed' => "Τα στοιχεία σύνδεσης είναι λανθασμένα",
// Header
'subscriptions' => "Συνδρομές",
'stats' => "Στατιστικές",
'settings' => "Ρυθμίσεις",
'admin' => "Διαχείριση",
'about' => "Για εμάς",
'logout' => "Αποσύνδεση",
// Subscriptions page
"subscription" => "Συνδρομή",
"no_subscriptions_yet" => "Δεν υπάρχουν καταχωρημένες συνδρομές",
"add_first_subscription" => "Προσθήκη πρώτης συνδρομής",
'new_subscription' => "Νέα συνδρομή",
'search' => "Αναζήτηση",
'sort' => "Ταξινόμηση",
'name' => "Όνομα",
'last_added' => "Τελευταία προσθήκη",
'price' => "Τιμή",
'next_payment' => "Επόμενη πληρωμή",
'inactive' => "Απενεργοποίηση συνδρομής",
'member' => "Χρήστης",
'category' => "Κατηγορία",
'payment_method' => "Τρόπος πληρωμής",
"Daily" => "Καθημερινή",
"Weekly" => "Εβδομαδιαία",
"Monthly" => "Μηνιαία",
"Yearly" => "Ετήσια",
"dayly" => "Ημέρα(ες)",
"weekly" => "Εβδομάδα",
"monthly" => "Μήνας(ες)",
"yearly" => "Χρόνος(ια)",
"days" => "ημέρες",
"weeks" => "εβδομάδες",
"months" => "μήνες",
"years" => "χρόνια",
"external_url" => "Επίσκεψη εξωτερικού συνδέσμου",
"empty_page" => "Κενή σελίδα",
"clear_filters" => "Καθαρισμός φίλτρων",
"no_matching_subscriptions" => "Δεν υπάρχουν συνδρομές που ταιριάζουν με τα φίλτρα σου",
// Subscription form
"add_subscription" => "Προσθήκη συνδρομής",
"edit_subscription" => "Επεξεργασία συνδρομής",
"subscription_name" => "Όνομα συνδρομής",
"logo_preview" => "Προεπισκόπηση λογότυπου",
"search_logo" => "Αναζήτηση λογότυπου στο web",
"web_search" => "Αναζήτηση web",
"currency" => "Νόμισμα",
"payment_every" => "Πληρωμή κάθε",
"frequency" => "Συχνότητα",
"cycle" => "Κύκλος",
"next_payment" => "Επόμενη πληρωμή",
"payment_method" => "Τρόπος πληρωμής",
"no_category" => "Καμία κατηγορία",
"paid_by" => "Πληρώνεται από",
"url" => "URL",
"notes" => "Σημειώσεις",
"enable_notifications" => "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων για αυτή τη συνδρομή",
"default_value_from_settings" => "Προεπιλεγμένη τιμή από τις ρυθμίσεις",
"delete" => "Διαγραφή",
"cancel" => "Ακύρωση",
"upload_logo" => "Φόρτωση λογότυπου",
// Statistics page
'general_statistics' => "Γενικές στατιστικές",
'active_subscriptions' => "Ενεργές συνδρομές",
'inactive_subscriptions' => "Ανενεργές συνδρομές",
'monthly_cost' => "Μηνιαίο κόστος",
'yearly_cost' => "Ετήσιο κόστος",
'average_monthly' => "Μέσο μηνιαίο κόστος συνδρομής",
'most_expensive' => "Πιο ακριβό κόστος συνδρομής",
'amount_due' => "Ποσό που οφείλεται αυτόν τον μήνα",
'percentage_budget_used' => "Ποσοστό προϋπολογισμού που χρησιμοποιείται",
'budget_remaining' => "Υπόλοιπο προϋπολογισμού",
'amount_over_budget' => "Ποσό πάνω από τον προϋπολογισμό",
'monthly_savings' => "Μηνιαίες εξοικονομήσεις (σε ανενεργές συνδρομές)",
'yearly_savings' => "Ετήσιες εξοικονομήσεις (σε ανενεργές συνδρομές)",
'split_views' => "Διαχωρισμένες προβολές",
'category_split' => "Διαχωρισμός κατηγορίας",
'household_split' => "Διαχωρισμός νοικοκυριού",
'payment_method_split' => "Διαχωρισμός τρόπου πληρωμής",
// About page
'about_and_credits' => "Σχετικά και Credits",
'license' => "License",
'issues_and_requests' => "Προβλήματα και αιτήσεις",
'the_author' => "Προγραμματιστής",
'icons' => "Εικονίδια",
'payment_icons' => "Εικονίδια Payment",
// Settings page
'upload_avatar' => "μεταφόρτωση άβαταρ",
'file_type_error' => "Το αρχείο πρέπει να είναι τύπου jpg, jpeg, png, webp ή gif",
'user_details' => "Λεπτομέρειες χρήστη",
"monthly_budget" => "Μηνιαίος προϋπολογισμός",
"budget_info" => "Ο μηνιαίος προϋπολογισμός χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των στατιστικών",
"household" => "Νοικοκυριό",
"save_member" => "Αποθήκευση μέλους",
"delete_member" => "Διαγραφή μέλους",
"cant_delete_member" => "Δεν ειναι δυνατή η διαγραφή του βασικού μέλους",
"cant_delete_member_in_use" => "Δεν ειναι δυνατή η διαγραφή μέλους που χρησιμοποιείται",
'household_info' => "Το πεδίο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επιτρέπει στα μέλη του νοικοκυριού να ειδοποιούνται για συνδρομές που πρόκειται να λήξουν.",
"notifications" => "Ειδοποιήσεις",
"enable_email_notifications" => "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων με email",
"notify_me" => "Ειδοποίησε με",
"day_before" => "ημέρα πριν",
"days_before" => "ημέρες πριν",
"smtp_address" => "SMTP Address",
"port" => "Θύρα",
"tls" => "TLS",
"ssl" => "SSL",
"smtp_username" => "SMTP χρήστης",
"smtp_password" => "SMTP κωδικός",
"from_email" => "Από (Προαιρετικό)",
"smtp_info" => "Ο κωδικός πρόσβασης SMTP μεταδίδεται και αποθηκεύεται σε απλό κείμενο. Για λόγους ασφαλείας, παρακαλούμε δημιούργησε έναν λογαριασμό μόνο γι' αυτό το σκοπό.",
"telegram" => "Telegram",
"telegram_bot_token" => "Τηλεγραφήματα Bot Token",
"telegram_chat_id" => "Τηλεγραφήματα Chat ID",
"webhook" => "Webhook",
"webhook_url" => "Webhook URL",
"request_method" => "Μέθοδος αίτησης",
"custom_headers" => "Προσαρμοσμένες κεφαλίδες",
"webhook_payload" => "Webhook Payload",
"webhook_iterator_key" => "Αντικαταστήστε {{subscriptions}} με το όνομα του κλειδιού",
"variables_available" => "Διαθέσιμες μεταβλητές",
"gotify" => "Gotify",
"token" => "Token",
"discord" => "Discord",
"discord_bot_username" => "Discord Bot Username",
"discord_bot_avatar_url" => "Discord Bot Avatar URL",
"pushover" => "Pushover",
"pushover_user_key" => "Pushover User Key",
"categories" => "Κατηγορίες",
"save_category" => "Αποθήκευση κατηγορίας",
"delete_category" => "Διαγραφή κατηγορίας",
"cant_delete_category_in_use" => "Δεν ειναι δυνατή η διαγραφή κατηγορίας που χρησιμοποιείται",
"currencies" => "Νομίσματα",
"save_currency" => "Αποθήκευση νομίσματος",
"delete_currency" => "Διαγραφή νομίσματος",
"cant_delete_main_currency" => "Δεν ειναι δυνατή η διαγραφή βασικού νομίσματος",
"cant_delete_currency_in_use" => "Δεν ειναι δυνατή η διαγραφή νομίσματος που χρησιμοποιείται",
"exchange_update" => "Τελευταία ενημέρωση συναλλαγματικών ισοτιμίων",
"currency_info" => "Βρες τα υποστηριζόμενα νομίσματα και τους σωστούς κωδικούς νομίσματος στο",
"currency_performance" => "Για βελτιωμένη απόδοση κράτησε μόνο τα νομίσματα που χρησιμοποιείς.",
"fixer_api_key" => "Fixer API κλειδί",
"api_key" => "API κλειδί",
"provider" => "Πάροχος",
"fixer_info" => "Εάν χρησιμοποιείς πολλαπλά νομίσματα και θέλεις ακριβή στατιστικά στοιχεία και ταξινόμηση των συνδρομών, είναι απαραίτητο ένα ΔΩΡΕΑΝ κλειδί API από το Fixer.",
"get_key" => "Απόκτησε το κλειδί στο",
"get_free_fixer_api_key" => "Απόκτησε ΔΩΡΕΑΝ Fixer API κλειδί",
"get_key_alternative" => "Εναλλακτικά, μπορείτε να λάβετε ένα δωρεάν κλειδί api fixer από το",
"display_settings" => "Ρυθμίσεις εμφάνισης",
"theme_settings" => "Ρυθμίσεις θέματος",
"custom_colors" => "Προσαρμοσμένα χρώματα",
"dark_theme" => "Dark Theme",
"switch_theme" => "Διακόπτης Light / Dark Theme",
"calculate_monthly_price" => "Υπολογισμός και εμφάνιση της μηνιαίας τιμής για όλες τις συνδρομές",
"convert_prices" => "Πάντα να μετατρέπει και να εμφανίζει τις τιμές στο κύριο νόμισμά μου (πιο αργό)",
"hide_disabled_subscriptions" => "Απόκρυψη απενεργοποιημένων συνδρομών",
"experimental_settings" => "Πειραματικές ρυθμίσεις",
"remove_background" => "Προσπάθεια αφαίρεσης του φόντου των λογότυπων από την αναζήτηση εικόνας (πειραματικά)",
"experimental_info" => "Οι πειραματικές ρυθμίσεις πιθανότατα δεν θα λειτουργούν τέλεια.",
"payment_methods" => "Τρόποι πληρωμής",
"payment_methods_info" => "Κάνε κλικ σε μια μέθοδο πληρωμής για να την απενεργοποιήσεις/ενεργοποιήσεις.",
"rename_payment_methods_info" => "Κάντε κλικ στο όνομα μιας μεθόδου πληρωμής για να τη μετονομάσετε.",
"cant_delete_payment_method_in_use" => "Δεν είναι εφικτό να απενεργοποιηθεί η χρησιμοποιούμενη μέθοδο πληρωμής",
"add_custom_payment" => "Προσθήκη προσαρμοσμένης μεθόδου πληρωμής",
"payment_method_name" => "Όνομα μεθόδου πληρωμής",
"payment_method_added_successfuly" => "Η μέθοδος πληρωμής προστέθηκε με επιτυχία",
"payment_method_removed" => "Η μέθοδος πληρωμής αφαιρέθηκε",
"disable" => "Ανενεργό",
"enable" => "Ενεργό",
"rename_payment_method" => "Μετονομασία μεθόδου πληρωμής",
"payment_renamed" => "Η μέθοδος πληρωμής μετονομάστηκε",
"payment_not_renamed" => "Η μέθοδος πληρωμής δεν μετονομάστηκε",
"test" => "Δοκιμή",
"add" => "Προσθήκη",
"save" => "Αποθήκευση",
"reset" => "Επαναφορά",
"backup_and_restore" => "Αντίγραφο ασφαλείας και επαναφορά",
"backup" => "Αντίγραφο ασφαλείας",
"restore" => "Επαναφορά",
"restore_info" => "Η επαναφορά της βάσης δεδομένων θα ακυρώσει όλα τα τρέχοντα δεδομένα. Μετά την επαναφορά θα αποσυνδεθείτε.",
// Filters menu
"filter" => "Φίλτρο",
"clear" => "Καθαρισμός",
// Toast
"success" => "Επιτυχία",
// Endpoint responses
"session_expired" => "Η συνεδρία σου έληξε. Παρακαλώ συνδέσου ξανά",
"fields_missing" => "Some fields are missing",
"fill_all_fields" => "Παρακαλώ συμπλήρωσε όλα τα πεδία",
"fill_mandatory_fields" => "Παρακαλώ συμπλήρωσε όλα τα υποχρεωτικά πεδία",
"error" => "Σφάλμα",
// Category
"failed_add_category" => "Απέτυχε η προσθήκη κατηγορίας",
"failed_edit_category" => "Απέτυχε η επεξεργασία κατηγορίας",
"category_in_use" => "Η κατηγορία χρησιμοποιείται στις συνδρομές και δεν μπορεί να αφαιρεθεί",
"failed_remove_category" => "Απέτυχε η διαγραφή κατηγορίας",
"category_saved" => "Αποθήκευση κατηγορίας",
"category_removed" => "Διαγραφή κατηγορίας",
"sort_order_saved" => "Η ταξινόμηση αποθηκεύτηκε",
// Currency
"currency_saved" => "αποθηκεύτηκε.",
"error_adding_currency" => "Error adding currency entry.",
"failed_to_store_currency" => "Failed to store Currency on the Database.",
"currency_in_use" => "Currency is in use in subscriptions and can't be deleted.",
"currency_is_main" => "Currency is set as main currency and can't be deleted.",
"failed_to_remove_currency" => "Failed to remove currency from the Database.",
"failed_to_store_api_key" => "Failed to store API Key on the Database.",
"invalid_api_key" => "Invalid API Key.",
"api_key_saved" => "API key saved successfully",
"currency_removed" => "Currency removed",
// Household
"failed_add_household" => "Η πρόσθεση μέλους απέτυχε",
"failed_edit_household" => "Η επεξεργασία μέλους απέτυχε",
"failed_remove_household" => "Η διαγραφή μέλους απέτυχε",
"household_in_use" => "Το μέλος χρησιμοποιείται σε συνδρομές και δεν μπορεί να αφαιρεθεί",
"member_saved" => "Αποθήκευση μέλους",
"member_removed" => "Διαγραφή μέλους",
// Notifications
"error_saving_notifications" => "Σφάλμα αποθήκευσης δεδομένων ειδοποιήσεων.",
"wallos_notification" => "Ειδοποίηση Wallos",
"test_notification" => "Πρόκειται για δοκιμαστική ειδοποίηση. Αν το βλέπεις αυτό, η ρύθμιση είναι σωστή.",
"email_error" => "Σφάλμα αποστολής email",
"notification_sent_successfuly" => "Η ειδοποίηση εστάλη επιτυχώς",
"notifications_settings_saved" => "Οι ρυθμίσεις ειδοποίησης αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.",
"notification_failed" => "Η ειδοποίηση απέτυχε",
// Payments
"payment_in_use" => "Δεν είναι εφικτό να απενεργοποιηθεί η χρησιμοποιούμενη μέθοδο πληρωμής",
"failed_update_payment" => "Απέτυχε η ενημέρωση της μεθόδου πληρωμής στη βάση δεδομένων",
"enabled" => "ενεργοποιημένο",
"disabled" => "απενεργοποιημένο",
// Subscription
"error_fetching_image" => "Σφάλμα λήψης εικόνας",
"subscription_updated_successfuly" => "Η συνδρομή ενημερώθηκε επιτυχώς",
"subscription_added_successfuly" => "Η συνδρομή προστέθηκε με επιτυχία",
"error_deleting_subscription" => "Σφάλμα διαγραφής συνδρομής.",
"invalid_request_method" => "Μη έγκυρη μέθοδος αιτήματος.",
// User
"error_updating_user_data" => "Σφάλμα ενημέρωσης δεδομένων χρήστη.",
"user_details_saved" => "Αποθήκευση στοιχείων χρήστη",
];
?>