mirror of
https://github.com/rgriebl/brickstore.git
synced 2026-05-01 20:54:42 -05:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -1080,17 +1080,17 @@
|
||||
<translation>Konnte den BrickLink-Kernel nicht starten:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Failed to authenticate with BrickLink as user %1</source>
|
||||
<translation>Authentifizierung bei BrickLink als Benutzer %1 ist fehlgeschlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Import BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>BrickLink Shop-Bestand importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Importing BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>BrickLink Shop-Bestand wird importiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4081,62 +4081,62 @@ Rechts-Click: Menü</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Werkzeugleiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Info</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Price Guide</source>
|
||||
<translation>Richtpreise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Appears In Sets</source>
|
||||
<translation>Enthalten in Sets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Open Documents</source>
|
||||
<translation>Offene Dokumente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Recent Documents</source>
|
||||
<translation>Zuletzt geöffnete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Error Log</source>
|
||||
<translation>Fehlerprotokoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>No outstanding jobs</source>
|
||||
<translation>Nichts zu tun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Downloading...<br><b>%p%</b> finished<br>(%v of %m)</source>
|
||||
<translation>Download...<br>Zu <b>%p%</b> fertig<br>(%v von %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1202"/>
|
||||
<source>Customize Toolbar...</source>
|
||||
<translation>Werkzeugleiste anpassen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Reset Info Docks layout</source>
|
||||
<translation>Anordnung der Infoleisten zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1052,17 +1052,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Failed to authenticate with BrickLink as user %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Import BrickLink Store</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Importing BrickLink Store</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3488,62 +3488,62 @@ Right click: Menu</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Price Guide</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Appears In Sets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Open Documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Recent Documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Error Log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>No outstanding jobs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Downloading...<br><b>%p%</b> finished<br>(%v of %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1202"/>
|
||||
<source>Customize Toolbar...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Reset Info Docks layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1056,17 +1056,17 @@
|
||||
<translation>No se pudo inicializar nucleo de BrickLink:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Failed to authenticate with BrickLink as user %1</source>
|
||||
<translation>Fallo de autenticación en BrickLink como usuario %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Import BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>Importar Tienda de BrickLink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Importing BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>Importando Tienda de BrickLink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3631,64 +3631,64 @@ Click derecho: Menu</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Barra de herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Info</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Price Guide</source>
|
||||
<translation>Guía de Precios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Appears In Sets</source>
|
||||
<translation>Aparece en Sets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Open Documents</source>
|
||||
<translation>Abrir Documentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Recent Documents</source>
|
||||
<translation>Documentos Recientes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Error Log</source>
|
||||
<translation>Log de Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Desconectado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>No outstanding jobs</source>
|
||||
<translation>Sin trabajos pendientes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Downloading...<br><b>%p%</b> finished<br>(%v of %m)</source>
|
||||
<translation>Descargando...<br><b>%p%</b> finalizado<br>(%v de %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1202"/>
|
||||
<source>Customize Toolbar...</source>
|
||||
<translation>Personalizar Barra de heramientas...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Reset Info Docks layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Restablecer disposición Cuadros de Información</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -1069,17 +1069,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Failed to authenticate with BrickLink as user %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Import BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>Import de la boutique BrickLink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/common/application.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Importing BrickLink Store</source>
|
||||
<translation>Import de la boutique BrickLink</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4447,62 +4447,62 @@ Right click: Menu</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Barre d'outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Informations</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Price Guide</source>
|
||||
<translation>Guide des prix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Appears In Sets</source>
|
||||
<translation>Présent dans les sets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Open Documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Recent Documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Error Log</source>
|
||||
<translation>Journal d'erreurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Hors ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>No outstanding jobs</source>
|
||||
<translation>Aucune tâche à effectuer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>Downloading...<br><b>%p%</b> finished<br>(%v of %m)</source>
|
||||
<translation>Téléchargement...<br><b>%p%</b> terminé<br>(%v of %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1202"/>
|
||||
<source>Customize Toolbar...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../src/desktop/mainwindow.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Reset Info Docks layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user