fix: broken redirect links in developer-docs/contributing (#3343)

apps/docs/app/developer-docs/contributing/get-started/page.mdx

@@ -34,8 +34,8 @@ Once you open a PR, you will get a message from the CLA bot to fill out the form
 
 We currently officially support the below methods to set up your development environment for Formbricks:
 
-- [Gitpod](/docs/developer-docs/contributing/gitpod)
-- [GitHub Codespaces](/docs/developer-docs/contributing/codespaces)
+- [Gitpod](/developer-docs/contributing/gitpod)
+- [GitHub Codespaces](/developer-docs/contributing/codespaces)
 - [Local Machine Setup](#local-machine-setup)
 
 Both Gitpod and GitHub Codespaces have a **generous free tier** to explore and develop. For junior developers we suggest using either of these, because you can dive into coding within minutes, not hours.

apps/docs/app/developer-docs/overview/page.mdx

@@ -34,7 +34,7 @@ Explore the Formbricks REST API documentation with Postman, providing detailed i
 
 Learn about Formbricks Webhooks and how to set up event-driven notifications in your applications using our UI as well as API. Stay updated with real-time data and trigger actions based on specific response events within your Formbricks environment.
 
-### [Contributing to Formbricks](/developer-docs/contributing)
+### [Contributing to Formbricks](/developer-docs/contributing/get-started)
 
 Interested in contributing to the Formbricks ecosystem? This page provides guidance on how to run Formbricks locally, report issues, contribute through code, and collaborate with the Formbricks community to enhance the platform for everyone.