mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2026-04-22 19:39:25 -05:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
@@ -20,7 +20,7 @@ RUN npm install -g gulp mocha
|
||||
# Clone Habitica repo and install dependencies
|
||||
RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
|
||||
WORKDIR /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.9.1 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.10.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN npm install
|
||||
RUN gulp build:prod --force
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Гилдиите са обществени групи създадени от другите играчи, които могат да Ви помогнат, да поддържат отговорността Ви, както и да бъдат място за насърчаващи разговори.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Отворете раздела за разглеждане, за да открите препоръчани за Вас гилдии според интересите Ви, разгледайте обществените гилдии на Хабитика, или създайте своя собствена гилдия.",
|
||||
"privateDescription": "Частните гилдии не се показват в списъка с гилдии на Хабитика. Нови членове могат да бъдат добавени само чрез покана.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Премахване на члена",
|
||||
"sendMessage": "Изпращане на съобщение",
|
||||
"removeManager2": "Премахване на управителя",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 юли",
|
||||
"dateEndAugust": "31 август",
|
||||
"dateEndOctober": "31 октомври",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "пакет"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "pakke"
|
||||
}
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
"weaponSpecialFencingFoilNotes": "Mit diesem feinen Florett bist Du bereit, wenn es jemand wagen sollte, Deine Ehre anzufechten! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialTachiText": "Tachi",
|
||||
"weaponSpecialTachiNotes": "Dieses leichte und gebogene Schwert wird Deine Aufgaben in Streifen zerteilen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "Aether Crystals",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "Ätherkristalle",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
|
||||
@@ -1244,7 +1244,7 @@
|
||||
"backSpecialTakeThisNotes": "Diese Flügel wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Schneewehen-Schleier",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Dieser durchscheinende Schleier sieht aus, als hättest Du Dich in ein elegantes Schneegestöber gehüllt. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"backSpecialAetherCloakText": "Aether Cloak",
|
||||
"backSpecialAetherCloakText": "Äthermantel",
|
||||
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"body": "Körperaccessoire",
|
||||
"bodyCapitalized": "Rückenaccessoire",
|
||||
@@ -1258,7 +1258,7 @@
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
|
||||
"bodySpecialTakeThisText": "Take This-Vorderflüge",
|
||||
"bodySpecialTakeThisNotes": "Diese Vorderflüge wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletText": "Aether Amulet",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletText": "Ätheramulett",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "This amulet has a mysterious history. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
@@ -1362,7 +1362,7 @@
|
||||
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Brille mit einem weißen Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gelbe Standardbrille",
|
||||
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Brille mit einem gelben Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Aether Mask",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Äthermaske",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "Private Gilden werden nicht in Habiticas Gildenübersicht angezeigt. Neue Mitglieder können nur durch eine Einladung hinzugefügt werden.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Mitglied Entfernen",
|
||||
"sendMessage": "Nachricht Senden",
|
||||
"removeManager2": "Manager entfernen",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29. Juli",
|
||||
"dateEndAugust": "31. August",
|
||||
"dateEndOctober": "31. Oktober",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "Paket"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "Julio 29",
|
||||
"dateEndAugust": "Agosto 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "Lote"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 de julio",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
"chooseClass": "Choisissez votre classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Pas intéressé par les classes ? Vous préférez choisir plus tard ? N'en choisissez pas - vous serez un guerrier sans compétences particulières. Vous pourrez vous renseigner plus tard sur le système de classes dans le wiki et activer les classes quand vous le voudrez dans l'icône utilisateur > Paramètres.",
|
||||
"selectClass": "Sélectionnez <%= heroClass %>",
|
||||
"selectClass": "Sélectionner <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"stealth": "Furtivité",
|
||||
"stealthNewDay": "Quand un nouveau jour commence, vous éviterez les dommages causés par les tâches Quotidiennes manquées.",
|
||||
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
"report": "Signaler",
|
||||
"abuseFlag": "Signaler une infraction aux Règles de vie en communauté",
|
||||
"abuseFlagModalHeading": "Signaler <%= name %> pour infraction ?",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Êtes vous sûr de vouloir signaler cette publication ? Vous devez reporter UNIQUEMENT les messages qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Règles de Vie en Communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions Générales d'Utilisation <%= linkEnd %>. Signaler inutilement un post est une violation des Règles de Vie en Communauté et peut vous faire recevoir un avertissement. Les raisons qui justifient le signalement d'un post incluent mais ne se limitent pas : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>aux insultes ou la diffamation</li><li>à l'intolérance ou propos à caractères religieux</li><li>aux sujets 'réservés aux adultes'</li><li>à la violence, même sous forme de plaisanterie</li><li>au spamming et aux messages incompréhensibles ou volontairement sans aucun sens</li></ul>",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Êtes vous sûr de vouloir signaler cette publication ? Vous devez signaler UNIQUEMENT les messages qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Règles de vie en communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions générales d'utilisation <%= linkEnd %>. Signaler inutilement un post est une violation des Règles de vie en communauté et peut vous faire recevoir un avertissement. Les raisons qui justifient le signalement d'un post incluent mais ne se limitent pas : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>aux insultes ou la diffamation</li><li>à l'intolérance ou propos à caractères religieux</li><li>aux sujets 'réservés aux adultes'</li><li>à la violence, même sous forme de plaisanterie</li><li>au spamming et aux messages incompréhensibles ou volontairement sans aucun sens</li></ul>",
|
||||
"abuseFlagModalButton": "Signaler une infraction",
|
||||
"abuseReported": "Merci d'avoir signalé cette infraction. Les modérateurs en ont été informé.",
|
||||
"abuseAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.",
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
"partyMembersInfo": "Votre équipe est actuellement composée de <%= memberCount %> membres et <%= invitationCount %> invitations sont en attente d'une réponse. Une équipe ne peut contenir plus de <%= limitMembers %> membres. Au-delà de ce nombre, vous ne pouvez plus envoyer d'invitations.",
|
||||
"inviteByEmail": "Inviter par courriel",
|
||||
"inviteByEmailExplanation": "Si un ami rejoint Habitica via votre courriel, il sera automatiquement invité dans votre équipe !",
|
||||
"inviteMembersHowTo": "Invitez des personnes en utilisant une adresse mail valide ou un ID d'Utilisateur à 36 chiffres. Si l'adresse mail n'est liée à aucun compte existant, nous inviterons son propriétaire à rejoindre Habitica.",
|
||||
"inviteMembersHowTo": "Invitez des personnes en utilisant une adresse mail valide ou un ID d'Utilisateur à 36 chiffres. Si l'adresse courriel n'est liée à aucun compte existant, nous inviterons son propriétaire à rejoindre Habitica.",
|
||||
"inviteFriendsNow": "Inviter des amis maintenant",
|
||||
"inviteFriendsLater": "Inviter des amis plus tard",
|
||||
"inviteAlertInfo": "Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez-les avec leur <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Options_API' target='_blank'>ID d'utilisateur</a> ici.",
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Les guildes sont des groupes sociaux créés par des joueurs qui peuvent vous offrir du soutien, vous responsabilisez et vous encouragez.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Cliquez l'onglet Découvrir pour voir les guildes suggérées en fonction de vos intérêts, naviguer les guildes publiques d'Habitica, ou créer votre propre guilde.",
|
||||
"privateDescription": "Une Guilde privée ne seras pas affichée dans le répertoire des guildes d'Habitica. Les nouveau membres ne peuvent être ajoutées que par invitation.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Retirer le membre",
|
||||
"sendMessage": "Envoyer un message",
|
||||
"removeManager2": "Retirer le responsable",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 juillet",
|
||||
"dateEndAugust": "31 août",
|
||||
"dateEndOctober": "31 octobre",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "lot"
|
||||
}
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"tourScrollDown": "Faites attention à bien aller tout en bas de la page pour voir toutes les options ! Cliquez sur votre avatar à nouveau pour retourner à la page des tâches.",
|
||||
"tourMuchMore": "Quand vous aurez fini avec vos tâches, vous pourrez former une équipe avec vos amis, discuter dans les guildes liées à vos centres d'intérêts, participer à des défis, et bien plus !",
|
||||
"tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.",
|
||||
"tourTavernPage": "Bienvenu à la taverne, un lieu de discussions de tout âge ! Vous pouvez empêcher vos quotidiennes de vous faire du mal en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Désactiver les dégâts\". Venez dire bonjour !",
|
||||
"tourTavernPage": "Voici la taverne, un lieu de discussions pour tout âge ! Vous pouvez empêcher vos quotidiennes de vous faire du mal en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Désactiver les dégâts\". Venez dire bonjour !",
|
||||
"tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !",
|
||||
"tourGuildsPage": "Les guildes sont des groupes de discussion autour de centres d'intérêts communs, créés par les joueurs et pour les joueurs. Naviguez dans la liste des guildes et rejoignez celles qui vous intéressent. Jetez un œil à la guilde la plus populaire, la guilde d'aide de Habitica (\"Habitica Help\"), où tout le monde peut poser des questions concernant Habitica !",
|
||||
"tourChallengesPage": "Les défis sont des listes de tâches à thème créées par des membres ! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des gemmes !",
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
"sortByHatchable": "Peut éclore",
|
||||
"hatch": "Faire éclore !",
|
||||
"foodTitle": "Nourriture",
|
||||
"dragThisFood": "Déplacez ce <%= foodName %> sur un familier et regardez-le grandir !",
|
||||
"dragThisFood": "Déplacez cette <%= foodName %> sur un familier et regardez-le grandir !",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Cliquez sur un familier à nourrir avec cette <%= foodName %> et regardez-le grandir !",
|
||||
"dragThisPotion": "Déplacez cette <%= potionName %> vers un œuf pour en faire sortir un nouveau familier !",
|
||||
"clickOnEggToHatch": "Cliquez sur un œuf à associer à votre potion d'éclosion <%= potionName %> et faites éclore un nouveau familier !",
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
"remindersToLogin": "Rappels de vérification d'Habitica",
|
||||
"subscribeUsing": "Abonnez-vous avec",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "Correctement désabonné !",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "Vous vous êtes désabonné de tous les courriels de Habitica avec succès. Vous pouvez activer uniquement les courriels que vous souhaitez recevoir dans <a href=\"/#/options/settings/notifications\">Paramètres > > Notifications</a> (nécessite d'être connecté).",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "Vous venez de vous désabonner de tous les courriels d'Habitica avec succès. Vous pouvez activer uniquement les courriels que vous souhaitez recevoir dans<a href=\"/user/settings/notifications\"> Paramètres > > Notifications </a> (nécessite d'être connecté).",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Vous ne recevrez plus d'autre courriel de Habitica.",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Cocher pour se désabonner des courriels",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "En cochant cette case, je certifie comprendre qu'en me désabonnant de tous les courriels, Habitica n'aura jamais la possibilité de m'avertir par courriel de changements importants au niveau du site ou de mon compte.",
|
||||
|
||||
@@ -191,11 +191,11 @@
|
||||
"gemBenefit3": "des séries de quêtes pour obtenir des œufs de familiers.",
|
||||
"gemBenefit4": "le pouvoir de réinitialiser les points d'attribut de votre avatar, et de changer sa classe.",
|
||||
"subscriptionBenefitLeadin": "Soutenez Habitica en vous abonnant et vous bénéficierez de ces avantages !",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "Alexandre le Marchand va vous vendre des Gemmes, pour 20 Or l’unité !",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "Alexandre le marchand vous vendra des gemmes, au prix de 20 d'or la gemme !",
|
||||
"subscriptionBenefit2": "Les tâches À Faire complétées et l'historique des tâches sont disponibles plus longtemps.",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "Découvrez plus d'objets avec une limite de butin quotidienne doublée.",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "Des objets cosmétiques uniques pour votre avatar chaque mois.",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Obtenez le familier exclusif Léporilope pourpre royal !",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Obtenez le léporilope pourpre royal, un familier exclusif !",
|
||||
"subscriptionBenefit6": "Obtenez des Sabliers mystiques à utiliser dans la boutique des Voyageurs Temporels !",
|
||||
"haveCouponCode": "Avez-vous un bon de réduction ?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Merci de vous être abonné !",
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "júlus 29.",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 Juli",
|
||||
"dateEndAugust": "31 Agustus",
|
||||
"dateEndOctober": "31 Oktober",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto in genere viene rilasciato circa una settimana prima della fine del mese. Leggi la pagina \"Mystery Item\" della wiki per maggiori informazioni.",
|
||||
"all": "Tutto",
|
||||
"none": "Nessuno",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"more": "altri <%= count %>",
|
||||
"and": "e",
|
||||
"loginSuccess": "Accesso eseguito con successo!",
|
||||
"youSure": "Sei sicuro/a?",
|
||||
@@ -264,16 +264,16 @@
|
||||
"hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations",
|
||||
"location_based": "Basate su luoghi",
|
||||
"mental_health": "Mental Health + Self-Care",
|
||||
"getting_organized": "Getting Organized",
|
||||
"getting_organized": "Organizzarsi",
|
||||
"self_improvement": "Crescita personale",
|
||||
"spirituality": "Spiritualità",
|
||||
"time_management": "Gestione del tempo + Responsabilità",
|
||||
"recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups",
|
||||
"recovery_support_groups": "Riabilitazione + Gruppi di supporto",
|
||||
"messages": "Messaggi",
|
||||
"emptyMessagesLine1": "Non hai alcun messaggio",
|
||||
"emptyMessagesLine2": "Invia un messaggio per creare una conversazione!",
|
||||
"letsgo": "Andiamo!",
|
||||
"selected": "Selezionato",
|
||||
"howManyToBuy": "Quanti vorresti comprarne?",
|
||||
"habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!"
|
||||
"habiticaHasUpdated": "È disponibile un nuovo aggiornamento per Habitica. Ricarica la pagina per usare la versione più recente!"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Rimuovi membro",
|
||||
"sendMessage": "Invia messaggio",
|
||||
"removeManager2": "Rimuivi Amministratore",
|
||||
|
||||
@@ -35,9 +35,9 @@
|
||||
"seasonalShopWinterText": "Buon Winter Wonderland!! Vuoi comprare degli oggetti rari? Saranno disponibili solo fino al 31 gennaio!",
|
||||
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh... Benvenuto nel Negozio Stagionale... Abbiamo in vendita oggetti dell'Edizione Stagionale autunnale, o qualcosa del genere... Tutto quello che vedi qui sarà disponibile per l'acquisto durante l'evento \"Fall Festival\" di ogni anno, ma siamo aperti sono fino al 31 ottobre... Penso che dovresti rifornirti ora altrimenti dovrai aspettare... e aspettare... e aspettare... <strong>*sigh*</strong>",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "Se hai comprato questo equipaggiamento in passato ma attualmente non lo possiedi, potrai riacquistarlo dalla colonna delle Ricompense. All'inizio potrai comprare solo gli oggetti per la tua classe attuale (Guerriero, se non l'hai ancora scelta/cambiata), ma niente paura, gli altri oggetti specifici per le varie classi diventeranno disponibili se ti converti a quella classe.",
|
||||
"candycaneSet": "Caramello (Mago)",
|
||||
"skiSet": "Nevassassino (Assassino)",
|
||||
"snowflakeSet": "Fioccodineve (Guaritore)",
|
||||
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
|
||||
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
|
||||
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
|
||||
"yetiSet": "Addestra-Yeti (Guerriero)",
|
||||
"northMageSet": "Mago del Nord (Mago)",
|
||||
"icicleDrakeSet": "Drago Fatato dei Ghiacci (Assassino)",
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 luglio",
|
||||
"dateEndAugust": "31 agosto",
|
||||
"dateEndOctober": "31 ottobre",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "pacchetto"
|
||||
}
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "Copia questi valori per utilizzarli in applicazioni di terze parti. Ad ogni modo, pensa alla tua Chiave API come ad una password: tienila segreta. Occasionalmente potrebbe venirti richiesto l'ID Utente, ma non scrivere mai la tua Chiave API dove può essere vista da altre persone, nemmeno su GitHub.",
|
||||
"APIToken": "Chiave API (questa è una password - leggi la nota sopra!)",
|
||||
"showAPIToken": "Show API Token",
|
||||
"hideAPIToken": "Hide API Token",
|
||||
"showAPIToken": "Mostra chiave API",
|
||||
"hideAPIToken": "Nascondi chiave API",
|
||||
"APITokenWarning": "Se hai bisogno di una nuova Chiave API (per esempio se l'hai condivisa per sbaglio), manda una mail a <%= hrefTechAssistanceEmail %> con il tuo ID Utente e la tua attuale Chiave API. Una volta resettata dovrai ri-autorizzare ogni cosa uscendo dal sito e dalla app, fornendo poi la tua nuova Chiave API ad eventuali estensioni di Habitica che utilizzi.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Applicazioni di terze parti",
|
||||
"dataToolDesc": "Una pagina web che ti mostra alcune informazioni sul tuo account Habitica, ad esempio statistiche sulle tue attività, equipaggiamento e abilità.",
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"consecutiveMonths": "Mesi consecutivi:",
|
||||
"gemCapExtra": "Limite Gemme Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Clessidre Mistiche:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Clessidre Mistiche",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Pagamenti su Amazon",
|
||||
"timezone": "Fuso orario",
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"clearCompleted": "Elimina attività completate",
|
||||
"lotOfToDos": "Qui puoi vedere le ultime 30 Cose Da Fare che hai portato a termine. Per vedere le altre Cose Da Fare completate, clicca su \"Dati utente > Visualizzazione dati utente\" oppure \"Dati utente > Esporta dati > Dati utente\".",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Se clicchi il bottone qua in basso, tutte le tue Cose Da Fare complete o archiviate saranno cancellate permanentemente, eccetto per le Cose Da Fare appartenenti a sfide attive o a piani per gruppi. Se vuoi conservarne una registrazione, devi prima esportarle.",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple Tasks, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Consiglio:</strong> Per aggiungere più attività insieme, separale con degli \"a capo\" (Maiusc + Invio) e poi premi Invio.",
|
||||
"addsingle": "Aggiungi singola",
|
||||
"addATask": "Aggiungi una <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Modifica una <%= type %>",
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@
|
||||
"checklist": "Checklist",
|
||||
"checklistText": "Dividi un'attività in parti più piccole! Le checklist aumentano la quantità di punti Esperienza e di Oro guadagnati con le Cose Da Fare e riducono i danni causati da una Daily.",
|
||||
"newChecklistItem": "Nuovo elemento checklist",
|
||||
"expandChecklist": "Expand Checklist",
|
||||
"collapseChecklist": "Collapse Checklist",
|
||||
"expandChecklist": "Espandi checklist",
|
||||
"collapseChecklist": "Nascondi checklist",
|
||||
"text": "Titolo",
|
||||
"extraNotes": "Note",
|
||||
"notes": "Note",
|
||||
@@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
"fortifyText": "La fortificazione farà tornare tutte le attività, eccetto quelle delle sfide, allo stato neutro (colore giallo), proprio come se le avessi appena create, e riempirà la tua barra della Salute. Questo è un ottimo aiuto se le tue attività rosse stanno rendendo il gioco troppo difficile, o se quelle blu stanno rendendo il gioco troppo semplice. Se ripartire con calma suona come una buona idea, spendi qualche gemma e fai vedere alle tue attività chi comanda!",
|
||||
"confirmFortify": "Sei sicuro/a?",
|
||||
"fortifyComplete": "Fortificazione completa!",
|
||||
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
|
||||
"sureDelete": "Vuoi davvero eliminare questa attività?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Vuoi davvero eliminare le tue Cose Da Fare completate?",
|
||||
"streakCoins": "Bonus serie!",
|
||||
"taskToTop": "To top",
|
||||
"taskToBottom": "To bottom",
|
||||
"taskToTop": "Sposta in cima",
|
||||
"taskToBottom": "Sposta in fondo",
|
||||
"emptyTask": "Inserisci prima il titolo dell'attività",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Stai riposando nella Locanda! Le tue Daily NON ti danneggeranno stanotte, PERÒ si resetteranno comunque ogni giorno. Se stai partecipando ad una missione, non infliggerai danni/raccoglierai oggetti finchè non lasci la Locanda, ma puoi comunque essere danneggiato dal Boss se i tuoi compagni di squadra non completano le proprie Daily.",
|
||||
"habitHelp1": "Le buone abitudini sono quelle che completi spesso. Ti premiano con Oro ed Esperienza ogni volta che clicchi <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "7月29日",
|
||||
"dateEndAugust": "8月31日",
|
||||
"dateEndOctober": "10月31日",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "パック"
|
||||
}
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"either": "Beide",
|
||||
"createChallenge": "Uitdaging aanmaken",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Add Task",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Taak toevoegen",
|
||||
"discard": "Gooi weg",
|
||||
"challengeTitle": "Titel van de uitdaging",
|
||||
"challengeTag": "Naam van label",
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
"prizePop": "Als iemand jouw uitdaging 'wint', dan kun je aan de winnaar edelstenen uitreiken. Het maximum aantal dat je kunt schenken is het aantal edelstenen dat jij bezit (plus het aantal gilde-edelstenen, als jij het gilde van deze uitdaging hebt aangemaakt). Let op: deze prijs kan later niet veranderd worden.",
|
||||
"prizePopTavern": "Als iemand jouw uitdaging 'wint', dan kun je aan de winnaar edelstenen uitreiken.Max = het aantal edelstenen dat jij bezit Let op: de prijs kan later niet veranderd worden en herberg-uitdagingen worden niet terugbetaald als de uitdaging wordt geannuleerd.",
|
||||
"publicChallenges": "Minimaal 1 edelsteen voor <strong>openbare uitdagingen</strong> (helpt spam voorkomen, echt).",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Public Challenges",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Openbare uitdagingen",
|
||||
"officialChallenge": "Officiële Habitica-uitdaging",
|
||||
"by": "door",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> deelnemers",
|
||||
@@ -55,10 +55,10 @@
|
||||
"leaveCha": "Uitdaging verlaten en...",
|
||||
"challengedOwnedFilterHeader": "Eigendom",
|
||||
"challengedOwnedFilter": "In bezit",
|
||||
"owned": "Owned",
|
||||
"owned": "In bezit",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Niet in bezit",
|
||||
"not_owned": "Not Owned",
|
||||
"not_participating": "Not Participating",
|
||||
"not_owned": "Niet in bezit",
|
||||
"not_participating": "Niet deelnemend",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Beide",
|
||||
"backToChallenges": "Terug naar alle uitdagingen",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> prijs",
|
||||
@@ -97,34 +97,34 @@
|
||||
"createdBy": "Gecreëerd door",
|
||||
"joinChallenge": "Doe mee aan Uitdaging",
|
||||
"leaveChallenge": "Verlaat Uitdaging",
|
||||
"addTask": "Add Task",
|
||||
"editChallenge": "Edit Challenge",
|
||||
"challengeDescription": "Challenge Description",
|
||||
"selectChallengeWinnersDescription": "Select winners from the Challenge participants",
|
||||
"awardWinners": "Award Winners",
|
||||
"doYouWantedToDeleteChallenge": "Do you want to delete this Challenge?",
|
||||
"deleteChallenge": "Delete Challenge",
|
||||
"challengeNamePlaceholder": "What is your Challenge name?",
|
||||
"challengeSummary": "Summary",
|
||||
"addTask": "Taak toevoegen",
|
||||
"editChallenge": "Uitdagingen bewerken",
|
||||
"challengeDescription": "Beschrijving van de uitdaging",
|
||||
"selectChallengeWinnersDescription": "Selecteer winnaars van de uitdagingsdeelnemers",
|
||||
"awardWinners": "Winnaars toewijzen",
|
||||
"doYouWantedToDeleteChallenge": "Wil je deze uitdaging verwijderen?",
|
||||
"deleteChallenge": "Uitdaging verwijderen",
|
||||
"challengeNamePlaceholder": "Wat is de naam van je uitdaging?",
|
||||
"challengeSummary": "Samenvatting",
|
||||
"challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.",
|
||||
"challengeGuild": "Add to",
|
||||
"challengeGuild": "Toevoegen aan",
|
||||
"challengeMinimum": "Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).",
|
||||
"participantsTitle": "Participants",
|
||||
"participantsTitle": "Deelnemers",
|
||||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"updateChallenge": "Uitdaging updaten",
|
||||
"haveNoChallenges": "Deze groep heeft geen uitdagingen",
|
||||
"loadMore": "Laad Meer",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Uitdaging exporteren",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
"nameRequired": "Name is required",
|
||||
"tagTooShort": "Tag name is too short",
|
||||
"summaryRequired": "Summary is required",
|
||||
"summaryTooLong": "Summary is too long",
|
||||
"nameRequired": "Naam is vereist",
|
||||
"tagTooShort": "De labelnaam is te kort",
|
||||
"summaryRequired": "Samenvatting is vereist",
|
||||
"summaryTooLong": "Samenvatting is te lang",
|
||||
"descriptionRequired": "Omschrijving is vereist",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
"selectMember": "Lid selecteren"
|
||||
}
|
||||
@@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Onthoud dat je weergegeven naam, profielfoto en blurb overeen moeten komen met de <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>gemeenschapsrichtlijnen</a> (bijv. geen grof taalgebruik, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je vragen hebt over de geschiktheid van een tekst of onderwerp, stuur dan gerust een e-mail naar <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profiel",
|
||||
"avatar": "Avatar aanpassen",
|
||||
"editAvatar": "Edit Avatar",
|
||||
"noDescription": "This Habitican hasn't added a description.",
|
||||
"noPhoto": "This Habitican hasn't added a photo.",
|
||||
"editAvatar": "Avatar bewerken",
|
||||
"noDescription": "Deze Habiticaan heeft geen beschrijving toegevoegd.",
|
||||
"noPhoto": "Deze Habiticaan heeft geen foto toegevoegd.",
|
||||
"other": "Overige",
|
||||
"fullName": "Volledige naam",
|
||||
"displayName": "Weergegeven naam",
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
"buffed": "Versterkt",
|
||||
"bodyBody": "Lichaam",
|
||||
"bodySize": "Grootte",
|
||||
"size": "Size",
|
||||
"size": "Grootte",
|
||||
"bodySlim": "Smal",
|
||||
"bodyBroad": "Breed",
|
||||
"unlockSet": "Set ontgrendelen - <%= cost %>",
|
||||
@@ -29,14 +29,14 @@
|
||||
"specialShirts": "Speciale shirts",
|
||||
"bodyHead": "Kapsel en haarkleur",
|
||||
"bodySkin": "Huid",
|
||||
"skin": "Skin",
|
||||
"skin": "Huid",
|
||||
"color": "Kleur",
|
||||
"bodyHair": "Haar",
|
||||
"hair": "Hair",
|
||||
"bangs": "Bangs",
|
||||
"hair": "Haar",
|
||||
"bangs": "Pony",
|
||||
"hairBangs": "Pony",
|
||||
"ponytail": "Ponytail",
|
||||
"glasses": "Glasses",
|
||||
"ponytail": "Paardenstaart",
|
||||
"glasses": "Bri",
|
||||
"hairBase": "Basis",
|
||||
"hairSet1": "Kapselset 1",
|
||||
"hairSet2": "Kapselset 2",
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@
|
||||
"useCostumeInfo1": "Klik op \"Kostuum gebruiken\" om je avatar voorwerpen aan te laten trekken zonder de eigenschappen je je met je strijduitrusting krijgt te veranderen! Hierdoor kun je links de uitrusting met de beste eigenschappen gebruiken, en rechts je avatar aankleden met andere uitrusting.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.",
|
||||
"autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.",
|
||||
"costumeDisabled": "You have disabled your costume.",
|
||||
"autoEquipPopoverText": "Selecteer deze optie om een uitrusting automatisch aan te trekken als je hem koopt.",
|
||||
"costumeDisabled": "Je hebt je kostuum uitgezet.",
|
||||
"gearAchievement": "Je hebt de prestatie \"Hoogst haalbare uitrusting\" behaald door de hoogst haalbare uitrusting voor je klasse aan te schaffen! Je hebt de volgende sets compleet gemaakt:",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings > Site page</a> and buy your new class's gear!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Voor meer uitrustingsstukken, kijk in het <strong>betoverde kabinet!</strong> Klik op het betoverde kabinet onder beloningen en maak kans op speciale uitrustingsstukken! Het kabinet kan je ook willekeurig ervaringspunten of voedsel geven.",
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@
|
||||
"healer": "Heler",
|
||||
"rogue": "Dief",
|
||||
"mage": "Magiër",
|
||||
"wizard": "Mage",
|
||||
"wizard": "Magiër",
|
||||
"mystery": "Verrassingsartikelen",
|
||||
"changeClass": "Van klasse veranderen en eigenschapspunten terugkrijgen",
|
||||
"lvl10ChangeClass": "Om van klasse te veranderen moet je ten minste niveau 10 zijn.",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Weet je zeker dat je je klasse wil veranderen voor 3 edelstenen?",
|
||||
"invalidClass": "Ongeldige klasse. Specificeer \"krijger\", \"dief\", \"magiër\" of \"heler\".",
|
||||
"levelPopover": "Elk niveau geeft je één punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor jou laten beslissen door gebruik te maken van één van de automatische verdelingsopties.",
|
||||
"unallocated": "nog niet toegewezen eigenschapspunten",
|
||||
@@ -149,10 +149,10 @@
|
||||
"healerText": "Helers zijn ongevoelig voor schade, en kunnen deze bescherming uitstrekken naar anderen. Gemiste dagelijkse taken en slechte gewoontes hebben nauwelijks invloed op hun humeur, en ze hebben manieren om gezondheidspunten te herstellen na een mislukking. Speel een Heler als je het leuk vindt om anderen in je groep te assisteren, of als het idee om de dood voor de gek te houden door hard te werken je inspireert!",
|
||||
"optOutOfClasses": "Afmelden",
|
||||
"optOutOfPMs": "Afmelden",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"chooseClass": "Je klasse kiezen",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Leer meer over Habitica's klassesysteem] (http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Klasse_systeem)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"selectClass": "Selecteer <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Selecteren",
|
||||
"stealth": "Heimelijkheid",
|
||||
"stealthNewDay": "Wanneer een nieuwe dag begint, ontwijk je de schade van dit aantal gemiste dagelijkse taken.",
|
||||
@@ -169,21 +169,21 @@
|
||||
"youCastTarget": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken over <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken voor de groep.",
|
||||
"critBonus": "Voltreffer! Bonus:",
|
||||
"gainedGold": "You gained some Gold",
|
||||
"gainedMana": "You gained some Mana",
|
||||
"gainedHealth": "You gained some Health",
|
||||
"gainedExperience": "You gained some Experience",
|
||||
"lostGold": "You spent some Gold",
|
||||
"lostMana": "You used some Mana",
|
||||
"lostHealth": "You lost some Health",
|
||||
"lostExperience": "You lost some Experience",
|
||||
"gainedGold": "Je hebt wat goud verdiend",
|
||||
"gainedMana": "Je hebt wat mana verdiend",
|
||||
"gainedHealth": "Je hebt wat gezondheidspunten verdiend",
|
||||
"gainedExperience": "Je hebt wat ervaring verdiend",
|
||||
"lostGold": "Je hebt wat goud uitgegeven",
|
||||
"lostMana": "Je hebt wat mana gebruikt",
|
||||
"lostHealth": "Je hebt wat gezondheidspunten verloren",
|
||||
"lostExperience": "Je hebt wat ervaring verloren",
|
||||
"displayNameDescription1": "Dit is wat je ziet in de berichten die je plaatst in de herberg, gildes en de groepschat, naast wat er op je avatar wordt weergegeven. Om het te wijzigen klik je op de knop Wijzigen. Als je in plaats daarvan je inlognaam wil veranderen, ga dan naar",
|
||||
"displayNameDescription2": "Instellingen->Site",
|
||||
"displayNameDescription3": "en kijk in het registratiegedeelte.",
|
||||
"unequipBattleGear": "Gevechtsuitrusting uittrekken",
|
||||
"unequipCostume": "Kostuum uittrekken",
|
||||
"equip": "Equip",
|
||||
"unequip": "Unequip",
|
||||
"equip": "Aantrekke",
|
||||
"unequip": "Uittrekken",
|
||||
"unequipPetMountBackground": "Huisdier, rijdier en achtergrond uitschakelen",
|
||||
"animalSkins": "Dierenhuiden",
|
||||
"chooseClassHeading": "Kies een klasse! Of kies ervoor om later te beslissen.",
|
||||
@@ -201,19 +201,19 @@
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" is geen geldige eigenschap.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Je hebt niet genoeg eigenschapspunten.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
"facialhair": "Facial",
|
||||
"photo": "Photo",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"style": "Stijl",
|
||||
"facialhair": "Gezicht",
|
||||
"photo": "Foto",
|
||||
"info": "Informatie",
|
||||
"joined": "Joined",
|
||||
"totalLogins": "Total Check Ins",
|
||||
"latestCheckin": "Latest Check In",
|
||||
"editProfile": "Edit Profile",
|
||||
"challengesWon": "Challenges Won",
|
||||
"questsCompleted": "Quests Completed",
|
||||
"headAccess": "Head Access.",
|
||||
"backAccess": "Back Access.",
|
||||
"bodyAccess": "Body Access.",
|
||||
"totalLogins": "Totaal aantal check-ins",
|
||||
"latestCheckin": "Laatste check-in",
|
||||
"editProfile": "Profiel bewerken",
|
||||
"challengesWon": "Uitdagingen gewonnen",
|
||||
"questsCompleted": "Queesten voltooid",
|
||||
"headAccess": "Hoofdaccess.",
|
||||
"backAccess": "Rugaccess.",
|
||||
"bodyAccess": "Lichaamsaccess.",
|
||||
"mainHand": "Main-Hand",
|
||||
"offHand": "Off-Hand",
|
||||
"pointsAvailable": "Points Available",
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"tavern": "Herberg Chat",
|
||||
"tavernChat": "Tavern Chat",
|
||||
"tavernChat": "Herbergchat",
|
||||
"innCheckOut": "Uitchecken bij de herberg",
|
||||
"innCheckIn": "Rust uit in de herberg",
|
||||
"innText": "Je ben aan het uitrusten in de herberg! Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen. Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen, tenzij ze ook in de herberg verblijven! Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat.",
|
||||
"innTextBroken": "Je bent aan het uitrusten in de herberg, zo blijkt... Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen... Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen... tenzij ze ook in de herberg verblijven... Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat... zo moe...",
|
||||
"helpfulLinks": "Helpful Links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Community Guidelines",
|
||||
"lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
|
||||
"dataDisplayTool": "Data Display Tool",
|
||||
"reportProblem": "Report a Bug",
|
||||
"requestFeature": "Request a Feature",
|
||||
"askAQuestion": "Ask a Question",
|
||||
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
|
||||
"contributing": "Contributing",
|
||||
"helpfulLinks": "Nuttige links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Gemeenschapsrichtlijnen",
|
||||
"lookingForGroup": "Berichten: groep gezocht",
|
||||
"dataDisplayTool": "Gegevens weergeven",
|
||||
"reportProblem": "Fout melden",
|
||||
"requestFeature": "Functie aanvragen",
|
||||
"askAQuestion": "Stel een vraag",
|
||||
"askQuestionGuild": "Stel een vraag ('Habitica Help'-gilde)",
|
||||
"contributing": "Bijdragen",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"lfgPosts": "Berichten: groep gezocht",
|
||||
"tutorial": "Handleiding",
|
||||
@@ -37,13 +37,13 @@
|
||||
"party": "Groep",
|
||||
"createAParty": "Creëer een groep",
|
||||
"updatedParty": "Groepsinstellingen bijgewerkt.",
|
||||
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
|
||||
"errorNotInParty": "Je zit niet in een groep",
|
||||
"noPartyText": "Of je zit niet in een groep, of het duurt een tijdje om je groep in te laden. Je kunt eventueel een nieuwe groep aanmaken en vrienden uitnodigen; als je je bij een bestaande groep aan wil sluiten, laat ze dan onderstaand unieke gebruikers-ID invoeren en kom dan hier terug voor de uitnodiging:",
|
||||
"LFG": "Ga om je nieuwe groep te promoten of om een groep te vinden naar het gilde voor <%= linkStart %>berichten: groep gezocht<%= linkEnd %>.",
|
||||
"wantExistingParty": "Wil je je bij een bestaande groep aansluiten? Ga dan naar de <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> en post deze Gebruikers ID:",
|
||||
"joinExistingParty": "Aansluiten bij de groep van iemand anders",
|
||||
"needPartyToStartQuest": "Oeps! Je moet <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>een groep aanmaken of je er bij een aansluiten</a> voor je aan een queeste kunt beginnen!",
|
||||
"createGroupPlan": "Create",
|
||||
"createGroupPlan": "Aanmake",
|
||||
"create": "Creëren",
|
||||
"userId": "Gebruikers-ID",
|
||||
"invite": "Uitnodigen",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"guildBankPop1": "Gildebank",
|
||||
"guildBankPop2": "Edelstenen die de gildeleider kan gebruiken als prijzen bij uitdagingen.",
|
||||
"guildGems": "Gilde-edelstenen",
|
||||
"group": "Group",
|
||||
"group": "Groep",
|
||||
"editGroup": "Groep bewerken",
|
||||
"newGroupName": "Naam van <%= groupType %>",
|
||||
"groupName": "Groepsnaam",
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"logoUrl": "URL logo",
|
||||
"assignLeader": "Groepsleider aanwijzen",
|
||||
"members": "Leden",
|
||||
"memberList": "Member List",
|
||||
"memberList": "Ledenlijst",
|
||||
"partyList": "Volgorde van groepsleden in bovenbalk",
|
||||
"banTip": "Lid verwijderen",
|
||||
"moreMembers": "overige leden",
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
"search": "Zoeken",
|
||||
"publicGuilds": "Openbare gilden",
|
||||
"createGuild": "Gilde creëren",
|
||||
"createGuild2": "Create",
|
||||
"createGuild2": "Aanmaken",
|
||||
"guild": "Gilde",
|
||||
"guilds": "Gilden",
|
||||
"guildsLink": "<a href='http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Gilden' target='_blank'>Gilden</a>",
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden abonnementkrediet.",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen edelstenen naar jezelf sturen. Probeer in plaats daarvan een abonnement. ",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet tussen 1 en je huidige hoeveelheid edelstenen liggen.",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"report": "Melden",
|
||||
"abuseFlag": "Overtreding van gemeenschapsrichtlijnen melden",
|
||||
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> rapporteren wegens overtreding?",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
"needsText": "Typ een bericht.",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Typ hier je bericht.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Bericht kopiëren als To-do",
|
||||
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Als to-do kopiëren",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Bericht gekopieerd als To-do.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> schreef in <%= group %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> schreef '<%= message %>'",
|
||||
@@ -315,45 +315,45 @@
|
||||
"userMustBeMember": "Gebruiker moet een lid zijn",
|
||||
"userIsNotManager": "Gebruiker is geen manager",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "Deze taak is al goedgekeurd.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Create",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Aanmaken",
|
||||
"leaderMarker": "- Leider",
|
||||
"managerMarker": "- Manager",
|
||||
"joinedGuild": "Lid geworden van een gilde",
|
||||
"joinedGuildText": "Heeft zich gewaagd aan de sociale kant van Habitica door lid te worden van een gilde!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Aantal moet op zijn minst 1 zijn.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "De voorwaarden van een groep waar je lid van hebt voorkomt dat zijn leden edelstenen kunnen krijgen.",
|
||||
"viewParty": "View Party",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
|
||||
"guildMembers": "Guild Members",
|
||||
"guildBank": "Guild Bank",
|
||||
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
|
||||
"viewParty": "Groep bekijken",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Voer de naam van je gilde i",
|
||||
"guildMembers": "Gildeleden",
|
||||
"guildBank": "Gildebank",
|
||||
"chatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor gildeleden",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor groepsleden",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Recente berichten lade",
|
||||
"like": "Like",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"joinGuild": "Join Guild",
|
||||
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
|
||||
"messageGuildLeader": "Message Guild Leader",
|
||||
"donateGems": "Donate Gems",
|
||||
"updateGuild": "Update Guild",
|
||||
"viewMembers": "View Members",
|
||||
"memberCount": "Member Count",
|
||||
"recentActivity": "Recent Activity",
|
||||
"myGuilds": "My Guilds",
|
||||
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
|
||||
"guildOrPartyLeader": "Leader",
|
||||
"guildLeader": "Guild Leader",
|
||||
"member": "Member",
|
||||
"goldTier": "Gold Tier",
|
||||
"silverTier": "Silver Tier",
|
||||
"bronzeTier": "Bronze Tier",
|
||||
"privacySettings": "Privacy Settings",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges",
|
||||
"privateGuild": "Private Guild",
|
||||
"charactersRemaining": "characters remaining",
|
||||
"guildSummary": "Summary",
|
||||
"joinGuild": "Lid worden van een gilde",
|
||||
"inviteToGuild": "Uitnodigen voor gilde",
|
||||
"messageGuildLeader": "Gildeleider een bericht sturen",
|
||||
"donateGems": "Edelstenen doneren",
|
||||
"updateGuild": "Gilde updaten",
|
||||
"viewMembers": "Leden bekijken",
|
||||
"memberCount": "Ledenaantal",
|
||||
"recentActivity": "Recente activiteit",
|
||||
"myGuilds": "Mijn gilden",
|
||||
"guildsDiscovery": "Gilden ontdekken",
|
||||
"guildOrPartyLeader": "Leider",
|
||||
"guildLeader": "Gildeleider",
|
||||
"member": "Lid",
|
||||
"goldTier": "Gouden rang",
|
||||
"silverTier": "Zilveren rank",
|
||||
"bronzeTier": "Bronzen rang",
|
||||
"privacySettings": "Privacy-instellingen",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Alleen de leider kan uitdagingen aanmaken",
|
||||
"privateGuild": "Privégilde",
|
||||
"charactersRemaining": "karakters over",
|
||||
"guildSummary": "Samenvatting",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"groupDescription": "Beschrijving",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 juli",
|
||||
"dateEndAugust": "31 augustus",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
@@ -2,30 +2,30 @@
|
||||
"npc": "NPC",
|
||||
"npcAchievementName": "<%= key %> NPC",
|
||||
"npcAchievementText": "Heeft het Kickstarter project op het hoogste niveau gesteund!",
|
||||
"welcomeTo": "Welcome to",
|
||||
"welcomeBack": "Welcome back!",
|
||||
"welcomeTo": "Welkom bij",
|
||||
"welcomeBack": "Welkom terug!",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is Justin, your guide to Habitica.",
|
||||
"justinIntroMessage2": "To start, you'll need to create an avatar.",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
|
||||
"justinIntroMessage1": "Hallo daar! Jij moet nieuw zijn hier. Mijn naam is Justin, je gids in Habitica.",
|
||||
"justinIntroMessage2": "Om te beginnen moet je een avatar aanmaken.",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Geweldig! Waar zou je aan willen werken tijdens deze reis?",
|
||||
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
|
||||
"prev": "Prev",
|
||||
"next": "Next",
|
||||
"prev": "Vorige",
|
||||
"next": "Volgende",
|
||||
"randomize": "Randomize",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Zal ik je je ros brengen, <%= name %>? Als je een huisdier genoeg voedsel hebt gevoerd om het in een rijdier te veranderen, zal het hier verschijnen. Klik op een rijdier om het te zadelen!",
|
||||
"mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de Dierenmeester. Na niveau 3 kun je huisdieren laten uitkomen door middel van eieren en toverdranken. Als je een dier laat uitkomen in de markt, zal het hier verschijnen! Klik op de afbeelding van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen! Voeder je huisdieren met het voedsel dat je vindt na niveau 3, zodat ze uitgroeien tot krachtige rijdieren!",
|
||||
"welcomeToTavern": "Welcome to The Tavern!",
|
||||
"welcomeToTavern": "Welkom bij de Herberg!",
|
||||
"sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:",
|
||||
"sleepBullet1": "Missed Dailies won't damage you",
|
||||
"sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color",
|
||||
"sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies",
|
||||
"sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out",
|
||||
"pauseDailies": "Pause Damage",
|
||||
"pauseDailies": "Pauzeer schade",
|
||||
"unpauseDailies": "Unpause Damage",
|
||||
"staffAndModerators": "Staff and Moderators",
|
||||
"staffAndModerators": "Medewerkers en moderators",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "I agree to follow the Community Guidelines",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in om me aan de gemeenschapsrichtlijnen te houden",
|
||||
"daniel": "Daniël",
|
||||
"danielText": "Welkom in de Herberg! Blijf en tijdje en ontmoet de stamgasten. Als je wat rust nodig hebt (vakantie? ziekte?), zal ik je een kamer geven in de herberg. Terwijl je ingecheckt bent, zullen je Dagelijkse Taken je geen pijn doen aan het einde van de dag, maar je kunt ze nog steeds afkruisen.",
|
||||
"danielText2": "Wees gewaarschuwd: Als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de gemiste dagelijkse taken van je groepsgenoten, tenzij ze ook in de herberg verblijven! Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de Herberg verlaat.",
|
||||
@@ -38,30 +38,30 @@
|
||||
"displayEggForGold": "Wil je een <strong><%= itemType %> Ei </strong> verkopen?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Wil je een <strong><%= itemType %> Toverdrank</strong> verkopen?",
|
||||
"sellForGold": "Verkopen voor <%= gold %> Goud",
|
||||
"howManyToSell": "How many would you like to sell?",
|
||||
"yourBalance": "Your balance",
|
||||
"sell": "Sell",
|
||||
"buyNow": "Buy Now",
|
||||
"sortByNumber": "Number",
|
||||
"featuredItems": "Featured Items!",
|
||||
"hideLocked": "Hide locked",
|
||||
"howManyToSell": "Hoeveel wil je verkopen?",
|
||||
"yourBalance": "Je balans",
|
||||
"sell": "Verkopen",
|
||||
"buyNow": "Koop nu",
|
||||
"sortByNumber": "Nummer",
|
||||
"featuredItems": "Uitgelichte items!",
|
||||
"hideLocked": "Verberg vergrendelde",
|
||||
"hidePinned": "Hide pinned",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> Experience",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> Gold",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> ervaring",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> goud",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %> uitbroeddrank",
|
||||
"buyGems": "Koop edelstenen",
|
||||
"purchaseGems": "Koop edelstenen",
|
||||
"items": "Items",
|
||||
"AZ": "A-Z",
|
||||
"sort": "Sort",
|
||||
"sortBy": "Sort By",
|
||||
"groupBy2": "Group By",
|
||||
"sortByName": "Name",
|
||||
"quantity": "Quantity",
|
||||
"cost": "Cost",
|
||||
"shops": "Shops",
|
||||
"sort": "Sorteren",
|
||||
"sortBy": "Sorteren op",
|
||||
"groupBy2": "Groeperen op",
|
||||
"sortByName": "Naam",
|
||||
"quantity": "Hoeveelheid",
|
||||
"cost": "Kosten",
|
||||
"shops": "Winkels",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"wishlist": "Wishlist",
|
||||
"wishlist": "Wenslijst",
|
||||
"wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.",
|
||||
"wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.",
|
||||
"unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.",
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"ianText": "Welkom in de Queestenwinkel! Hier kun je queesten inzetten om samen met je vrienden monsters te verslaan. Neem een kijkje aan de rechterkant om te bekijken welke prachtige queesten te koop zijn!",
|
||||
"ianTextMobile": "Can I interest you in some quest scrolls? Activate them to battle monsters with your Party!",
|
||||
"ianBrokenText": "Welkom in de Queestenwinkel... Hier kun je queeste-perkamentrollen gebruiken om samen met je vrienden monsters te verslaan... Neem een kijkje aan de rechterkant om te bekijken welke prachtige queesten er te koop zijn...",
|
||||
"featuredQuests": "Featured Quests!",
|
||||
"featuredQuests": "Uitgelichte queesten!",
|
||||
"missingKeyParam": "\"req.params.key\" is vereist.",
|
||||
"itemNotFound": "Voorwerp \"<%= key %>\" niet gevonden.",
|
||||
"cannotBuyItem": "Je kan dit voorwerp niet kopen.",
|
||||
@@ -111,9 +111,9 @@
|
||||
"classStats": "Dit zijn je klasse-eigenschappen; ze beïnvloeden het spel. Elke keer als je een niveau stijgt, krijg je één punt om aan een bepaalde eigenschap toe te wijzen. Plaats je muis op iedere eigenschap voor meer informatie.",
|
||||
"autoAllocate": "Automatische verdeling",
|
||||
"autoAllocateText": "Als 'automatisch toewijzen' aangevinkt is zal je avatar automatisch eigenschapspunten toegewezen krijgen afhankelijk van de eigenschappen van je taken. Die kan je vinden in <strong>TAAK > Bewerken > Geavanceerd > Eigenschappen</strong>. Als je bijvoorbeeld vaak naar de fitness gaat en je dagelijkse 'Fitness' taak is ingesteld op 'Kracht', dan krijg je automatisch Kracht.",
|
||||
"spells": "Skills",
|
||||
"spells": "Vaardigheden",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
|
||||
"skillsTitle": "Skills",
|
||||
"skillsTitle": "Vaardigheden",
|
||||
"toDo": "To-do",
|
||||
"moreClass": "Voor meer informatie over het klassesysteem, zie: <a href='http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Klasse_systeem' target='_blank'>Wikia</a>.",
|
||||
"tourWelcome": "Welkom in Habitica! Dit is jouw To-do-lijst. Vink een taak af om verder te gaan!",
|
||||
@@ -161,5 +161,5 @@
|
||||
"welcome4": "Vermijd slechte gewoontes die je gezondheid (HP) verminderen, want anders gaat je avatar dood!",
|
||||
"welcome5": "Nu kun je je avatar aanpassen en je taken instellen...",
|
||||
"imReady": "Betreed Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Available until <%= date %>"
|
||||
"limitedOffer": "Beschikbaar tot <%= date %>"
|
||||
}
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"veteranWolf": "Veteranenwolf",
|
||||
"veteranTiger": "Veteranentijger",
|
||||
"veteranLion": "Veteranenleeuw",
|
||||
"veteranBear": "Veteran Bear",
|
||||
"veteranBear": "Veteranenbeer",
|
||||
"cerberusPup": "Cerberuspup",
|
||||
"hydra": "Hydra",
|
||||
"mantisShrimp": "Bidsprinkhaankreeft",
|
||||
@@ -45,8 +45,8 @@
|
||||
"quickInventory": "Quick Inventory",
|
||||
"foodText": "voedsel",
|
||||
"food": "Voedsel en zadels",
|
||||
"noFoodAvailable": "You don't have any Food.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "You don't have any Saddles.",
|
||||
"noFoodAvailable": "Je hebt geen voedsel.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Je hebt geen zadels.",
|
||||
"noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
|
||||
"dropsExplanation": "Verkrijg deze voorwerpen sneller met edelstenen als je niet wilt wachten tot je ze vindt als je een taak afrondt. <a href=\"http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Leer meer over het vondstensysteem.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Spendeer edelstenen om sneller eieren te krijgen, als je niet wil wachten tot je standaard eieren vindt of niet queesten wil herhalen om queeste-eieren te verdienen. <a href=\"http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Leer meer over het dropsysteem.</a>",
|
||||
@@ -106,20 +106,20 @@
|
||||
"gemsEach": "edelstenen elk",
|
||||
"foodWikiText": "Wat eet mijn huisdier graag?",
|
||||
"foodWikiUrl": "http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences",
|
||||
"welcomeStable": "Welcome to the Stable!",
|
||||
"welcomeStable": "Welkom in de stal!",
|
||||
"welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.",
|
||||
"petLikeToEat": "What does my pet like to eat?",
|
||||
"petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences</a>",
|
||||
"filterByStandard": "Standard",
|
||||
"filterByMagicPotion": "Magic Potion",
|
||||
"filterByQuest": "Quest",
|
||||
"standard": "Standard",
|
||||
"sortByColor": "Color",
|
||||
"filterByStandard": "Standaard",
|
||||
"filterByMagicPotion": "Magisch drankje",
|
||||
"filterByQuest": "Queeste",
|
||||
"standard": "Standaard",
|
||||
"sortByColor": "Kleur",
|
||||
"sortByHatchable": "Hatchable",
|
||||
"hatch": "Hatch!",
|
||||
"foodTitle": "Food",
|
||||
"foodTitle": "Voedsel",
|
||||
"dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Klik op een huisdier om <%= foodName %>te voeren en het te zien groeien!",
|
||||
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
|
||||
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
|
||||
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ."
|
||||
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "Kopieer deze codes om ze in applicaties van derde partijen te gebruiken. Beschouw de codes echter als een soort wachtwoord en deel ze niet met anderen. Je kunt soms gevraagd worden naar je gebruikers-ID maar we raden aan nooit je API-sleutel op een openbare plek te delen, ook niet op Github.",
|
||||
"APIToken": "API-sleutel (dit is een persoonlijke code - zie waarschuwing hierboven!)",
|
||||
"showAPIToken": "Show API Token",
|
||||
"hideAPIToken": "Hide API Token",
|
||||
"showAPIToken": "API-token tonen",
|
||||
"hideAPIToken": "API-token verbergen",
|
||||
"APITokenWarning": "Als je een nieuw API-token nodig hebt (b.v. omdat je hem per ongeluk hebt gedeeld), stuur dan een mail naar <%= hrefTechAssistanceEmail %> met je Gebruikers-ID en je huidige token. Eens het opnieuw ingesteld is zal je alles opnieuw moeten machtigen door uit te loggen van de website en mobiele app en door het nieuwe token aan elke andere Habitica-tool die je gebruikt te verstrekken.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Applicaties van derden",
|
||||
"dataToolDesc": "Een webpagina die je bepaalde informatie van je Habitica account laat zien, zoals statistieken over je taken, uitrusting en vaardigheden.",
|
||||
@@ -181,12 +181,12 @@
|
||||
"consecutiveMonths": "Opeenvolgende maanden:",
|
||||
"gemCapExtra": "Extra edelsteencapaciteit:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystieke zandlopers:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mystieke zandlopers",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon-betalingen",
|
||||
"timezone": "Tijdzone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica gebruikt de tijdzone die op je PC ingesteld is: <strong><%=utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "Als die tijdzone fout is, laad dan eerst deze pagina opnieuw met je browsers herlaad- of verversknop om er zeker van te zijn dat Habitica de meest recente informatie heeft. Als het nog steeds fout is, pas dan de tijdzone op je PC aan en herlaad opnieuw deze pagina. <br><br> <strong> Als je Habitica op andere PC's of mobiele apparaten gebruikt, dan moet de tijdzone overal hetzelfde zijn.</strong> Als je dagelijkse taken op de verkeerde tijd zijn gereset, herhaal dan deze controle op alle andere PC's en in een browser op je mobiele apparaat.",
|
||||
"push": "Push",
|
||||
"about": "About"
|
||||
"about": "Over"
|
||||
}
|
||||
@@ -2,21 +2,21 @@
|
||||
"clearCompleted": "Verwijder voltooide taken",
|
||||
"lotOfToDos": "Je meest recente 30 voltooide To-do's worden hier getoond. Je kan oudere voltooide To-do's zien via Gegevens > Gegevens weergeven of Gegevens > Gegevens exporteren > Gebruikersgegevens.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Met de onderstaande knop worden al je voltooide To-do's en gearchiveerde To-do's voorgoed verwijderd, behalve de To-do's van actieve uitdagingen en groepsplannen. Exporteer ze eerst als je ze wil bewaren.",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple Tasks, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> Om meerdere taken aan te maken scheid je ze van elkaar door een line break (Shift + Enter) te gebruiken en daarna op \"Enter\" te drukken.",
|
||||
"addsingle": "Voeg een enkele toe",
|
||||
"addATask": "Add a <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Edit a <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Create <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Add Task",
|
||||
"scheduled": "Scheduled",
|
||||
"theseAreYourTasks": "These are your <%= taskType %>",
|
||||
"addATask": "Voeg een <%= type %> toe",
|
||||
"editATask": "Bewerk een <%= type %>",
|
||||
"createTask": "<%= type %> aanmaken",
|
||||
"addTaskToUser": "Taak toevoegen",
|
||||
"scheduled": "Ingepland",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Dit zijn je <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Gewoonte",
|
||||
"habits": "Gewoontes",
|
||||
"newHabit": "Nieuwe Gewoonte",
|
||||
"newHabitBulk": "Nieuwe Gewoontes (een per regel)",
|
||||
"habitsDesc": "Habits don't have a rigid schedule. You can check them off multiple times per day.",
|
||||
"positive": "Positive",
|
||||
"negative": "Negative",
|
||||
"habitsDesc": "Gewoontes hebben geen vast schema. Je kunt ze meerdere keren per dag afkruisen.",
|
||||
"positive": "Positief",
|
||||
"negative": "Negatief",
|
||||
"yellowred": "Zwak",
|
||||
"greenblue": "Sterk",
|
||||
"edit": "Bewerken",
|
||||
@@ -24,12 +24,12 @@
|
||||
"addChecklist": "Checklijst toevoegen",
|
||||
"checklist": "Checklijst",
|
||||
"checklistText": "Breek een taak op in kleinere stukken. Checklijsten verhogen de hoeveelheid ervaringspunten en goud die je van een To-do krijgt en verminderen de schade die een Dagelijkse Taak doet.",
|
||||
"newChecklistItem": "New checklist item",
|
||||
"expandChecklist": "Expand Checklist",
|
||||
"collapseChecklist": "Collapse Checklist",
|
||||
"newChecklistItem": "Nieuw checklijst-item",
|
||||
"expandChecklist": "Checklijst uitklappen",
|
||||
"collapseChecklist": "Checklijst inklappen",
|
||||
"text": "Titel",
|
||||
"extraNotes": "Extra aantekeningen",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"notes": "Notities",
|
||||
"direction/Actions": "Richting/Acties",
|
||||
"advancedOptions": "Geavanceerde opties",
|
||||
"taskAlias": "Taakalias",
|
||||
@@ -49,10 +49,10 @@
|
||||
"dailies": "Dagelijkse Taken",
|
||||
"newDaily": "Nieuwe Dagelijkse Taak",
|
||||
"newDailyBulk": "Nieuwe Dagelijkse Taak (een per regel)",
|
||||
"dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!",
|
||||
"dailysDesc": "Dagelijkse taken herhalen zich regelmatig. Kies het schema dat voor jou het beste werkt!",
|
||||
"streakCounter": "Aantal dagen in een serie",
|
||||
"repeat": "Herhalen",
|
||||
"repeats": "Repeats",
|
||||
"repeats": "Herhaalt",
|
||||
"repeatEvery": "Herhaal elke",
|
||||
"repeatHelpTitle": "Hoe vaak moet deze taak herhaald worden?",
|
||||
"dailyRepeatHelpContent": "Deze taak zal elke X dagen gedaan moeten worden. Je kunt de waarde van X hieronder invullen.",
|
||||
@@ -62,26 +62,26 @@
|
||||
"day": "Dag",
|
||||
"days": "Dagen",
|
||||
"restoreStreak": "Serie herstellen",
|
||||
"resetStreak": "Reset Streak",
|
||||
"resetStreak": "Serie resetten",
|
||||
"todo": "To-do",
|
||||
"todos": "To-do's",
|
||||
"newTodo": "Nieuwe To-do",
|
||||
"newTodoBulk": "Nieuwe To-do's (een per regel)",
|
||||
"todosDesc": "To-Dos need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.",
|
||||
"todosDesc": "To-do's moeten één keer voltooid worden. Voeg checklijsten toe aan je to-do's om hun waarde te verhogen.",
|
||||
"dueDate": "Einddatum",
|
||||
"remaining": "Actief",
|
||||
"complete": "Gedaan",
|
||||
"complete2": "Complete",
|
||||
"complete2": "Voltooid",
|
||||
"dated": "Met datum",
|
||||
"today": "Today",
|
||||
"dueIn": "Due <%= dueIn %>",
|
||||
"today": "Vandaag",
|
||||
"dueIn": "Vervalt o <%= dueIn %>",
|
||||
"due": "Onvoltooid",
|
||||
"notDue": "Verloopt niet",
|
||||
"grey": "Grijs",
|
||||
"score": "Score",
|
||||
"reward": "Beloning",
|
||||
"rewards": "Beloningen",
|
||||
"rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!",
|
||||
"rewardsDesc": "Beloningen zijn een geweldige manier om Habitica te gebruiken en je taken te voltooien. Probeer er vandaag een paar toe te voegen!",
|
||||
"ingamerewards": "Uitrusting & vaardigheden",
|
||||
"gold": "Goud",
|
||||
"silver": "Zilver (100 zilver = 1 goud)",
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
"clearTags": "Wissen",
|
||||
"hideTags": "Verbergen",
|
||||
"showTags": "Weergeven",
|
||||
"editTags2": "Edit Tags",
|
||||
"editTags2": "Labels bewerken",
|
||||
"toRequired": "Je moet een geldige \"to\"-eigenschap geven.",
|
||||
"startDate": "Begindatum",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Wanneer moet deze taak beginnen?",
|
||||
@@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
"fortifyText": "Versterken brengt al je taken, afgezien van je uitdagingstaken, terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, tevens wordt je gezondheid weer helemaal gevuld. Dit is geweldig als al je rode taken het spel te moeilijk maken, of als al je blauwe taken het juist weer te makkelijk maken. Als een frisse start motiverend klinkt, geef dan een paar edelstenen uit en ontvang gratie!",
|
||||
"confirmFortify": "Weet je het zeker?",
|
||||
"fortifyComplete": "Versterken volbracht!",
|
||||
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
|
||||
"sureDelete": "Weet je zeker dat je deze taak wil verwijderen?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Weet je zeker dat je je voltooide to-do's wil verwijderen?",
|
||||
"streakCoins": "seriebonus!",
|
||||
"taskToTop": "To top",
|
||||
"taskToBottom": "To bottom",
|
||||
"taskToTop": "Naar boven",
|
||||
"taskToBottom": "Naar beneden",
|
||||
"emptyTask": "Voer eerst de titel van de taak in.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Je bent aan het uitrusten in de Herberg! Je dagelijkse tagen doen je vannacht GEEN schade, maar ze zullen WEL iedere dag verversen. Als je op een queeste bent, dan doe je geen schade/verzamel je geen voorwerpen tot je uitcheckt, maar je kunt nog steeds schade krijgen van een eindbaas als je groepsleden hun dagelijkse taken overslaan.",
|
||||
"habitHelp1": "Goede gewoontes zijn dingen die je vaak doet. Ze belonen je met goud en ervaringspunten elke keer dat je op <%= plusIcon %> klikt.",
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
"taskNotFound": "Taak niet gevonden.",
|
||||
"invalidTaskType": "Taaktype moet een \"habit\", \"daily\", \"todo\" of \"reward\" zijn.",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Een taak die bij een uitdaging hoort kan niet verwijderd worden.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklijsten zijn alleen beschikbaar op dagelijkse taken en to-do's.",
|
||||
"checklistItemNotFound": "Er is geen checklistvoorwerp gevonden met de opgegeven id.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"ItemId\" moet een geldige UUID zijn.",
|
||||
"tagNotFound": "Er was geen labelvoorwerp gevonden met de opgegeven id.",
|
||||
@@ -196,11 +196,11 @@
|
||||
"resets": "Herstart",
|
||||
"summaryStart": "Herhaalt <%= frequency %> iedere <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>",
|
||||
"nextDue": "Toekomstige data",
|
||||
"checkOffYesterDailies": "Check off any Dailies you did yesterday:",
|
||||
"checkOffYesterDailies": "Kruis alle dagelijkse taken af die je gisteren hebt gedaan:",
|
||||
"yesterDailiesTitle": "Je hebt deze dagelijkse taken gisteren niet voltooid! Wil je er nu nog een paar voltooien?",
|
||||
"yesterDailiesCallToAction": "Begin mijn nieuwe dag!",
|
||||
"yesterDailiesOptionTitle": "Bevestig dat deze dagelijkse taak niet was gedaan voordat er schade is gedaan",
|
||||
"yesterDailiesDescription": "Als deze instelling is toegepast zal Habitica je vragen of je expres de dagelijkse taak ongedaan hebt gelaten voordat schade wordt berekend en toegepast wordt op je avatar. Dit kan je beschermen tegen onbedoelde schade.",
|
||||
"repeatDayError": "Er moet minstens één dag van de week geselecteerd zijn.",
|
||||
"searchTasks": "Search titles and descriptions..."
|
||||
"searchTasks": "Zoek op titels en beschrijvingen..."
|
||||
}
|
||||
@@ -292,25 +292,25 @@
|
||||
"gamifyYourLife": "Zgrywalizuj swoje życie",
|
||||
"aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
|
||||
"trackYourGoals": "Śledź swoje nawyki oraz cele",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Pozostań odpowiedzialny poprzez śledzenie i zarządzanie twoimi Nawykami, Codziennymi i listą Do-Zrobienia z prostymi w użyciu aplikacjami mobilnymi i stroną Habitica.",
|
||||
"earnRewards": "Zdobywaj nagrody za swoje cele",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
|
||||
"battleMonsters": "Zwalczaj potwory z przyjaciółmi",
|
||||
"battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.",
|
||||
"playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve",
|
||||
"playersUseToImprove": "Gracze korzystają z Habitica, aby się doskonalić",
|
||||
"healthAndFitness": "Zdrowie i sprawność fizyczna",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Never motivated to floss? Can't seem to get to the gym? Habitica finally makes it fun to get healthy.",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Nie czujesz się zmotywowany do mycia zębów? Nie możesz się wybrać na siłownię? Habitica sprawia, że dbanie o zdrowie staje się zabawą.",
|
||||
"schoolAndWork": "Szkoła i praca",
|
||||
"schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
|
||||
"muchmuchMore": "I dużo, dużo więcej!",
|
||||
"muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.",
|
||||
"levelUpAnywhere": "Wbijaj poziomy gdziekolwiek jesteś",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Nasze aplikacje mobilne sprawiają, że być na bieżąco z twoimi zadaniami w drodze. Osiągaj swoje cele jednym kliknięciem bez względu na to, gdzie się znajdujesz.",
|
||||
"joinMany": "Dołącz do 2,000,000 osób, które bawią się osiągając cele!",
|
||||
"joinToday": "Join Habitica Today",
|
||||
"joinToday": "Dołącz do Habitica już dziś",
|
||||
"signup": "Zarejestruj się",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"getStarted": "Rozpocznij",
|
||||
"mobileApps": "Aplikacje mobilne",
|
||||
"learnMore": "Dowiedz się więcej",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
"useMobileApps": "Habitica nie jest zoptymalizowana pod przeglądarki mobilne. Zalecamy pobranie naszych aplikacji mobilnych."
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Usuń Członka",
|
||||
"sendMessage": "Wyślij wiadomość",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 lipca",
|
||||
"dateEndAugust": "Sierpień 31",
|
||||
"dateEndOctober": "31 października",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "pakiet"
|
||||
}
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "Skopiuj, by używać w innych aplikacjach. Traktuj jednak swój token API jak hasło i nie dziel się nim z innymi. Czasem możesz zostać poproszony o swoje ID użytkownika, ale nigdy nie publikuj swojego tokenu API tam, gdzie mogą go zobaczyć inne osoby, włączając w to Github.",
|
||||
"APIToken": "Token API (to Twoje hasło – zobacz ostrzeżenie powyżej!)",
|
||||
"showAPIToken": "Show API Token",
|
||||
"hideAPIToken": "Hide API Token",
|
||||
"showAPIToken": "Pokaż Token API",
|
||||
"hideAPIToken": "Ukryj Token API",
|
||||
"APITokenWarning": "Jeśli potrzebujesz nowy token API (jeśli np. omyłkowo udostępniłeś go publicznie), to napisz wiadomość na <%= hrefTechAssistanceEmail %> zawierając twoje ID użytkownika oraz obecny token API. Gdy token zostanie zresetowany będziesz musiał jeszcze raz zalogować się na stronie oraz aplikacji mobilnej oraz wprowadzić nowy token do innych narzędzi do Habitica, których używasz.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Aplikacje osób trzecich",
|
||||
"dataToolDesc": "Strona internetowa, która pokazuje ci niektóre informacje na temat twojego konta Habitica, takie jak statystyki twoich zadań, ekwipunku i umiejętności.",
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"consecutiveMonths": "Ilość miesięcy z rzędu:",
|
||||
"gemCapExtra": "Dodatkowy limit łupów:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mistyczne Klepsydry:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mistyczne Klepsydry",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Płatności Amazon",
|
||||
"timezone": "Strefa czasowa",
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Wzmocnienie przywróci wszystkie zadania do wartości neutralnej (żółty kolor), tak jakbyś dopiero co je dodał, a w dodatku uzdrowi cię do pełna. Jest to świetne rozwiązanie, jeśli czerwone zadania sprawiają w grze zbyt wiele trudności lub z powodu niebieskich zadań gra jest zbyt łatwa. Jeśli rozpoczęcie od zera brzmi znacznie bardziej motywująco, to poświęć Klejnoty i poczuj ulgę!",
|
||||
"confirmFortify": "Na pewno?",
|
||||
"fortifyComplete": "Wzmocnienie ukończone!",
|
||||
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
|
||||
"sureDelete": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć te zadanie?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć zakończone zadania?",
|
||||
"streakCoins": "Premia za serię!",
|
||||
"taskToTop": "To top",
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
"armorMystery201707Text": "Armadura do Medusomante",
|
||||
"armorMystery201707Notes": "Esta armadura irá ajudar a você se misturar com as criaturas do oceano enquanto realiza missões e aventuras submersas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Julho de 2017.",
|
||||
"armorMystery201710Text": "Imperious Imp Apparel",
|
||||
"armorMystery201710Notes": "Scaly, shiny, and strong! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201710Notes": "Escamosa, brilhante e forte! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2017.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje da Revolução Industrial",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto! Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Vestido de Pavão da Revolução Industrial",
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@
|
||||
"headMystery201707Text": "Elmo do Medusomante",
|
||||
"headMystery201707Notes": "Precisa de uma ajuda extra para suas tarefas? Este elmo de água viva tem alguns tentáculos para te ajudar! Não concede benefícios. Item de Assinante, Julho de 2017.",
|
||||
"headMystery201710Text": "Imperious Imp Helm",
|
||||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201710Notes": "Este elmo o faz parecer intimidador... mas não facilitará seu senso de profundidade! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Cartola Chique",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para os mais finos cavalheiros e damas! Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Cartola Básica",
|
||||
@@ -1259,7 +1259,7 @@
|
||||
"bodySpecialTakeThisText": "Ombreiras Take This",
|
||||
"bodySpecialTakeThisNotes": "Essas ombreiras foram adquiridas pela participação no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletText": "Amuleto Etéreo",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "This amulet has a mysterious history. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "Este amuleto possui uma história misteriosa. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água doce podem manchar essa capeleta metálica. Não concede benefícios. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral",
|
||||
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guildas são grupos sociais criados por outros jogadores que podem oferecer ajuda, encorajamento e responsabilidade mútua.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Clique na aba de Descoberta para ver as Guildas recomendadas baseado nos seus interesses, navegue pelas Guildas públicas do Habitica ou crie sua própria Guilda.",
|
||||
"privateDescription": "Uma Guilda privada não será exibida no diretório público de Guildas. Novos membros precisarão ser adicionados por convite.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remover Membro",
|
||||
"sendMessage": "Enviar Mensagem",
|
||||
"removeManager2": "Remover Gerente",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 de Julho",
|
||||
"dateEndAugust": "31 de Agosto",
|
||||
"dateEndOctober": "31 de Outubro",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "pacote"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Гильдии — социальные группы, созданные игроками. Здесь вы можете найти поддержку, взаимную отчетность и поощрение к действию.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Нажмите «Найти гильдии», чтобы получить список гильдий на интересные вам темы, вступить в открытые гильдии Habitica или создать собственную.",
|
||||
"privateDescription": "Закрытая гильдия не отображается в списке гильдий Habitica. Новые участники добавляются только по приглашениям.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Удалить участника",
|
||||
"sendMessage": "Отправить сообщение",
|
||||
"removeManager2": "Удалить руководителя",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 июля",
|
||||
"dateEndAugust": "31 августа",
|
||||
"dateEndOctober": "31 октября",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "комплект"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "En privat Gille kommer inte att visas i Habiticas Gille register. Nya medlemmar kan bara läggas till via inbjudningar.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Ta bort Medlem",
|
||||
"sendMessage": "Skicka Meddelande",
|
||||
"removeManager2": "Ta bort Direktör",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "Juli 29",
|
||||
"dateEndAugust": "Augusti 31",
|
||||
"dateEndOctober": "Den 31:a Oktober",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bunt"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "29 Temmuz",
|
||||
"dateEndAugust": "31 Ağustos",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "paket"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "公会是由其他玩家创建的社会团体，可以为您提供支持，加强自身的责任和激励人心的聊天。",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "点击发现标签可以根据您的兴趣查看推荐的公会，浏览Habitica的公会，或创建您自己的公会。",
|
||||
"privateDescription": "Habitica公会目录中不会显示私人公会。 新会员只能通过被公会会长邀请加入。",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "移除成员",
|
||||
"sendMessage": "发送私信",
|
||||
"removeManager2": "移除管理员",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "7月29日",
|
||||
"dateEndAugust": "8月31日",
|
||||
"dateEndOctober": "10月31日",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "一批"
|
||||
}
|
||||
@@ -362,6 +362,7 @@
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
|
||||
@@ -119,5 +119,6 @@
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user