mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2026-04-22 02:59:28 -05:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
@@ -6,7 +6,7 @@ RUN npm install -g gulp grunt-cli bower mocha
|
||||
# Clone Habitica repo and install dependencies
|
||||
RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
|
||||
WORKDIR /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v3.106.1 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v3.109.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN npm install
|
||||
RUN bower install --allow-root
|
||||
RUN gulp build:prod --force
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Плувайте в гора от водорасли.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Среднощно езеро",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Починете си до езеро посред нощ.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "КОМПЛЕКТ 39: август 2017 г.",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Гръб на огромен звяр",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Качете се на гърба на огромен звяр.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Пустинни дюни",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Изследвайте смело пустинните дюни.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Летни фойерверки",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Празнувайте имения ден на Хабитика с летни фойерверки!"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Ментов цвят",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Флорален цвят",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Воден цвят",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Буреносен цвят",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Призрачен цвят",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят",
|
||||
|
||||
@@ -608,10 +608,10 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Тази топла вълнена туника има качулка, с която ще Ви бъде топло дори и по-време на морска буря. Увеличава якостта с <%= con %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Викингски комплект (предмет 1 от 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Пачка на лебедов танцьор",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Възможно е да полетите във въздуха, когато се завъртите с тази разкошна пачка с пера. Увеличава интелигентността и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Лебедов танцьор“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Противо-протакаща броня",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Подсилена с древни заклинания за продуктивност, тази стоманена броня ще Ви даде допълнителна сила, за да победите задачите си. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Противо-протакащ комплект (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Жълта бална рокля",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Жълта бална рокля: Какъв усет, сила, и ум, и то в крак с модата! Увеличава усета, силата и интелигентността с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Жълта панделка“ (предмет 2 от 2).",
|
||||
"headgear": "защита за главата",
|
||||
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
|
||||
"headBase0Text": "Няма шлем",
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Рогат железен шлем",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Яростно изкован от желязо, този рогат шлем е почти невъзможно да бъде пробит. Увеличава якостта с <%= con %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Рогато желязо“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Жълта панделка",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Всеки става по-концентриран, силен и умен, когато си сложи тази красива жълта панделка! Увеличава усета, силата и интелигентността с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Жълта панделка“ (предмет 1 от 2).",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Широка червена шапка",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Много заклинания са втъкани в тази простовата шапка, придавайки ѝ сияен червен цвят. Увеличава якостта, интелигентността и усета с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Шапка на чумен лекар",
|
||||
@@ -958,8 +958,8 @@
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "На този шлем няма рога или крила — враговете могат лесно да ви хванат за тях! Увеличава силата с <%= str %> и усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Викингски комплект (предмет 2 от 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Корона от лебедови пера",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Тази тиара е прекрасна и лека като лебедово перо! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Лебедов танцьор“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Противо-протакащ шлем",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Този могъщ стоманен шлем ще Ви помогне да спечелите битката за здравето, щастието и продуктивността си! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Противо-протакащ комплект (предмет 1 от 3).",
|
||||
"offhand": "предмет за защитната ръка",
|
||||
"offhandCapitalized": "Предмет за защитната ръка",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма предмет в защитната ръка",
|
||||
@@ -1132,8 +1132,8 @@
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Използвайте това ветрило, за да подчертаете движенията си, докато танцувате като грациозен лебед. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Лебедов танцьор“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Златна палка",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Когато влезете с танцова стъпка в битката, размахвайки тази палка в такт с ритъма, ще бъдете непобедим(а)! Увеличава якостта, интелигентността и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Противо-протакащ щит",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Този як стоманен щит ще Ви помогне да блокирате всичко, което Ви разсейва, още щом се появи! Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: Противо-протакащ комплект (предмет 3 от 3).",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 май",
|
||||
"dateEndJune": "14 юни",
|
||||
"dateEndJuly": "29 юли",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "пакет"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Намерихте предмет!",
|
||||
"firstDrop": "Отключихте системата за падане на предмети! Сега като изпълните задача, има малък шанс да Ви се падне някакъв предмет, включително яйца, отвари и храна! Току-що намерихте <strong>яйце на <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ако сте харесали животно, но не можете да чакате повече, за да Ви се падне, може да използвате диаманти, за да го купите в <strong>Инвентар > Пазар</strong>!",
|
||||
"hatchAPot": "Искате ли да излюпите <%= egg %> с <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Показване сега",
|
||||
"displayLater": "Показване по-късно",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peprmintový",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Květinový",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Bouře",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Duch",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Královská fialová",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Nalezen předmět",
|
||||
"firstDrop": "Odemknuto nalézání předmětů! Od teď máš malou šanci nalézt předmět při dokončení úkolů, včetně vajec, lektvarů a jídla! Právě nalezeno <strong> vejce zvířátka <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Pokud ti padlo oko na zvířátko a nemůžeš se dočkat až ti padne, použij Drahokamy v <strong> Inventář > Trh </strong> a kup si ho!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %>, jsi si jistý?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Zobrazit hned",
|
||||
"displayLater": "Zobrazit později",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pebermynte",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Blomstret",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Akvatisk",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tordenvejr",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spøgelse",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17. maj",
|
||||
"dateEndJune": "Juni 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "pakke"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "En ting er droppet!",
|
||||
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <strong><%= eggText %>-æg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
|
||||
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Vis nu",
|
||||
"displayLater": "Vis senere",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Schwimme durch einen Kelpwald.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Mitternachtssee",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Liege am Mitternachtssee.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "Set 39: Veröffentlicht im August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Rücken einer riesigen Bestie",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Reite auf dem Rücken einer riesigen Bestie.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Wüstendünen",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Riskiere die Erforschung der Wüstendünen.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Sommerliches Feuerwerk",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Feiere Habiticas Namenstag mit einem sommerlichen Feuerwerk!"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pfefferminz",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Geblümter",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatischer",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Gewitter",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Gespenst",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila",
|
||||
|
||||
@@ -487,29 +487,29 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Silbermeer-Schwanzflosse",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2014.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Waldwanderer-Rüstung",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers. Gewährt keinen Attributbonus. März 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2014.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flamme des Herzen",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du in Flammen eingehüllt bist! Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du in Flammen eingehüllt bist! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Krakenrobe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2014.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Tauchanzug",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Dieser Anzug, der entweder als \"plantschig\", \"zu dick\" oder \"ehrlich gesagt - etwas sperrig\" beschrieben wird, ist der beste Freund jedes unerschrockenen Unterwasser-Entdeckers. Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Dieser Anzug, der entweder als \"plantschig\", \"zu dick\" oder \"ehrlich gesagt - etwas sperrig\" beschrieben wird, ist der beste Freund jedes unerschrockenen Unterwasser-Entdeckers. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2014.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Sonnengewand",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Dieses Gewand wurde aus Sonnenlicht und Gold gewoben. Gewährt keinen Attributbonus. August 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Dieses Gewand wurde aus Sonnenlicht und Gold gewoben. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2014.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Waldläuferweste",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Eine mit Laub bedeckte Weste, die den Träger tarnt. Gewährt keinen Attributbonus. September 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Eine mit Laub bedeckte Weste, die den Träger tarnt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2014.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Koboldausrüstung",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Schuppig, schleimig und stark! Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Schuppig, schleimig und stark! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2014.",
|
||||
"armorMystery201412Text": "Pinguinanzug",
|
||||
"armorMystery201412Notes": "Du bist ein Pinguin! Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201412Notes": "Du bist ein Pinguin! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2014.",
|
||||
"armorMystery201501Text": "Sternenrüstung",
|
||||
"armorMystery201501Notes": "Du siehst Galaxien im Metall dieser Rüstung schimmern, die ihrem Träger eine unerschütterliche Entschlossenheit schenken. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201501Notes": "Du siehst Galaxien im Metall dieser Rüstung schimmern, die ihrem Träger eine unerschütterliche Entschlossenheit schenken. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2015.",
|
||||
"armorMystery201503Text": "Aquamarinblaue Rüstung",
|
||||
"armorMystery201503Notes": "Dieses blaue Mineral symbolisiert Glück, Fröhlichkeit und endlose Produktivität. Gewährt keinen Attributbonus. März 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201503Notes": "Dieses blaue Mineral symbolisiert Glück, Fröhlichkeit und endlose Produktivität. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2015.",
|
||||
"armorMystery201504Text": "Bienenrobe",
|
||||
"armorMystery201504Notes": "In dieser Robe wirst Du fleißig sein wie eine Biene! Gewährt keinen Attributbonus. April 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201504Notes": "In dieser Robe wirst Du fleißig sein wie eine Biene! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2015.",
|
||||
"armorMystery201506Text": "Taucheranzug",
|
||||
"armorMystery201506Notes": "Schnorchel durch ein Korallenriff mit diesem knallbunten Taucheranzug! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2015.",
|
||||
"armorMystery201508Text": "Gepardenkostüm",
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
"armorMystery201707Text": "Quallenzauberer-Rüstung",
|
||||
"armorMystery201707Notes": "Mit dieser Rüstung kannst Du Dich unter die Kreaturen des Ozeans mischen, während Du Unterwasser-Quests und Abenteuern nachschwimmst. Abonnentengegenstand, Juli 2017.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Februar 3015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe",
|
||||
"armorMystery301703Notes": "Dieses elegante Ballkleid ist selbst für die extravaganteste Gala angebracht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017. ",
|
||||
"armorMystery301704Text": "Steampunk-Fasanen-Kleid",
|
||||
@@ -608,10 +608,10 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Zu dieser warmen, wollenen Tunika gehört auch ein Umhang für zusätzliche Behaglichkeit selbst bei stürmischer See. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Schwanentänzer-Tutu",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Du könntest geradewegs in die Luft entschweben, wenn Du in diesem prachtvollen Federtutu Pirouetten drehst. Erhöht Intelligenz und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Aufschieberitis-Rüstung",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Getränkt mit alten Produktivitäts-Zaubersprüchen, verleiht Dir diese stählerne Rüstung zusätzliche Stärke im Kampf mit Deinen Aufgaben. Erhöht Stärke um <%= str %>.Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Gelbes Partygewand",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Du bist scharfsinnig, stark, schlau, und so modisch! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Intelligenz jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gelbes Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
|
||||
"headgear": "Kopfschutz",
|
||||
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
@@ -821,23 +821,23 @@
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz ist dieser spezielle Helm dekoriert mit einem strahlenden, farbenfrohen Regenbogenmuster! GaymerX ist eine Videospiel-Tagung, die LGBTQ und Videospiele feiert und für alle offen ist.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Setze die Aufschieberitis in Flammen! Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Setze die Aufschieberitis in Flammen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2014.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Tentakelkrone",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2014.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Helm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Dieser Helm macht es leicht, unter Wasser auf Entdeckungstour zu gehen! Du siehst damit auch ein bisschen wie ein glubschäugiger Fisch aus. Sehr retro! Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Dieser Helm macht es leicht, unter Wasser auf Entdeckungstour zu gehen! Du siehst damit auch ein bisschen wie ein glubschäugiger Fisch aus. Sehr retro! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2014.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Sonnenkrone",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Diese leuchtende Krone gibt ihrem Träger viel Willensstärke. Gewährt keinen Attributbonus. August 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Diese leuchtende Krone gibt ihrem Träger viel Willensstärke. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2014.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Stahlhelm des Sports",
|
||||
"headMystery201411Notes": "Dies ist der traditionelle Helm, der in der geliebten habiticanischen Sportart \"Balance-Ball\" getragen wird, bei der man sich mit schwerer Schutzausrüstung umhüllt und sich einer gesunden Work-Life-Balance verschreibt ... WÄHREND MAN VON HIPPOGREIFEN VERFOLGT WIRD. Gewährt keinen Attributbonus. November 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201411Notes": "Dies ist der traditionelle Helm, der in der geliebten habiticanischen Sportart \"Balance-Ball\" getragen wird, bei der man sich mit schwerer Schutzausrüstung umhüllt und sich einer gesunden Work-Life-Balance verschreibt ... WÄHREND MAN VON HIPPOGREIFEN VERFOLGT WIRD. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2014.",
|
||||
"headMystery201412Text": "Pinguinhut",
|
||||
"headMystery201412Notes": "Wer ist der Pinguin? Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201412Notes": "Wer ist der Pinguin? Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2014.",
|
||||
"headMystery201501Text": "Sternenhelm",
|
||||
"headMystery201501Notes": "Die Konstellationen der Sterne funkeln in diesem Helm, und verleihen dem Träger die Konzentration, seine Aufgaben zu erfüllen. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201501Notes": "Die Konstellationen der Sterne funkeln in diesem Helm, und verleihen dem Träger die Konzentration, seine Aufgaben zu erfüllen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2015.",
|
||||
"headMystery201505Text": "Grüner Ritterhelm",
|
||||
"headMystery201505Notes": "Die grüne Feder auf diesem Eisenhelm winkt stolz. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201505Notes": "Die grüne Feder auf diesem Eisenhelm winkt stolz. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2015.",
|
||||
"headMystery201508Text": "Gepardenhut",
|
||||
"headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2015",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werwolfmaske",
|
||||
@@ -879,7 +879,7 @@
|
||||
"headMystery201707Text": "Quallenschirmhut",
|
||||
"headMystery201707Notes": "Brauchst Du ein paar extra Hände für Deine Aufgaben? Dieser durchscheinende Quallenschirm hat ein paar Tentakeln, die Dir helfen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
|
||||
"headMystery301405Notes": "Ein einfacher Zylinder, der wie gemacht für ein paar schicke Kopf-Accessoires ist. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 3015.",
|
||||
"headMystery301703Text": "Schicker Federhut",
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Gehörnter Eisenhelm",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Dieser mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Helm ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Gelbe Haarschleife",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Werde scharfsinnig, stark und schlau, während Du diese hübsche gelbe Haarschleife trägst! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gelbes Haarschleifen-Set (Gegenstand 1 von 2).",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Roter Schlapphut",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine leuchtend rote Farbe zu geben. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Pestarzt-Hut",
|
||||
@@ -958,8 +958,8 @@
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "Auf diesem Helm sind keine Hörner oder Flügel zu finden: Gegner können diese zu leicht festhalten! Erhöht Stärke um <%= str %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Schwanenfederkrone",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Diese Krone ist so entzückend und leicht wie eine Schwanenfeder! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Aufschieberitis-Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Dieser mächtige Stahlhelm wird Dir dabei helfen, den Kampf zu gewinnen, um gesund, glücklich und produktiv zu sein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
|
||||
@@ -1093,7 +1093,7 @@
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Jakobsmuschel-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Diese Muschel, die Du gerade gefunden hast ist sowohl dekorativ UND abwehrend. Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Auster-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Diese magische Auster erzeugt andauernd Perlen genauso wie Schutz. Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Diese magische Auster erzeugt andauernd Perlen genauso wie Schutz. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Töter der Vorsätze",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "Diese Klinge kann zur Entfernung aller Ablenkungen verwendet werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2016.",
|
||||
"shieldMystery201701Text": "Zeitanhalterschild",
|
||||
@@ -1132,8 +1132,8 @@
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Verwende diesen Fächer, um Deine Bewegungen zu unterstreichen, während Du anmutig wie ein Schwan tanzt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Goldener Taktstock",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Wenn du in einen Kampf tänzelst und mit diesem Taktstock zum Beat schlägst, dann bist du nicht zu stoppen! Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Aufschieberitis-Schild",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Mit diesem starken Stahlschild wehrst Du Ablenkungen ab, sobald sie sich nähern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
|
||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@
|
||||
"backMystery201404Text": "Schmetterlingsflügel des Zwielichts",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Sei ein Schmetterling und schmettere mit Deinen Flügeln davon! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2014.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Koboldflügel",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Fliege mit diesen kräftigen Flügeln im Sturzflug durch die Nacht. Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2014 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Fliege mit diesen kräftigen Flügeln im Sturzflug durch die Nacht. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2014.",
|
||||
"backMystery201504Text": "Bienenflügel",
|
||||
"backMystery201504Notes": "Summ summ summ! Schwirre von Aufgabe zu Aufgabe. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2015.",
|
||||
"backMystery201507Text": "Cooles Surfboard",
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
"sendInvitations": "Einladungen verschicken",
|
||||
"invitationsSent": "Einladungen verschickt!",
|
||||
"invitationSent": "Einladung verschickt!",
|
||||
"invitedFriend": "Lade einen Freund ein",
|
||||
"invitedFriend": "Hat einen Freund eingeladen",
|
||||
"invitedFriendText": "Dieser Benutzer hat einen Freund (oder Freunde) eingeladen, die ihn nun bei diesem Abenteuer begleiten.",
|
||||
"inviteAlertInfo2": "Oder teile diesen Link (kopieren/einfügen):",
|
||||
"inviteLimitReached": "Du hast bereits die maximale Anzahl an E-Mail-Einladungen verschickt. Wir haben ein Limit, um Spam-Mails zu vermeiden. Wenn du mehr Einladungen versenden möchtest, schreibe uns unter <%= techAssistanceEmail %> und wir werden eine gemeinsame Lösung finden!",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17. Mai",
|
||||
"dateEndJune": "14. Juni",
|
||||
"dateEndJuly": "29. Juli",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "Paket"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Du hast einen Gegenstand gefunden!",
|
||||
"firstDrop": "Du hast das Beutesystem freigeschaltet! Ab jetzt hast Du jedes mal wenn Du eine Aufgabe abhakst eine kleine Chance einen Gegenstand zu finden, wie zum Beispiel Eier, Schlüpftränke und Futter! Du hast eben ein <strong><%= eggText %> Ei</strong> gefunden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Du willst ein bestimmtes Haustier haben, möchtest aber nicht länger warten, bis Du die richtigen Gegenstände gefunden hast? Mit Edelsteinen kannst Du im <strong>Inventar > Marktplatz</strong> die entsprechenden Gegenstände kaufen!",
|
||||
"hatchAPot": "Soll ein <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet werden?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Du hast einen neuen <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
|
||||
"displayNow": "Jetzt anzeigen",
|
||||
"displayLater": "Später anzeigen",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "An item 'as been looted!",
|
||||
"firstDrop": "Ye've unlocked th' Drop System! Now when ye complete tasks, ye have a small chance o' findin' an item, includin' eggs, potions, an' food! Ye just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armour is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armour is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour",
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
"armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail",
|
||||
"armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes",
|
||||
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly coloured, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches",
|
||||
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hippity hop! Bound from hill to hill, healing those in need. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Eel Tail",
|
||||
@@ -819,7 +819,7 @@
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerText": "Crown of Sea Creatures",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "This helm is made up of friendly sea creatures who are temporarily resting on your head, giving you sage advice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
@@ -915,7 +915,7 @@
|
||||
"headArmoireOrangeCatText": "Orange Cat Hat",
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue colour. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "An item has dropped!",
|
||||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now, when you complete tasks you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
|
||||
@@ -269,25 +269,25 @@
|
||||
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explorar las Calles de la Ciudad de los Hábitos",
|
||||
"backgroundOnATreeBranchText": "Sobre Una Rama de un Árbol",
|
||||
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Posarse Sobre Una Rama de un Árbol",
|
||||
"backgrounds062017": "SET 37: Released June 2017",
|
||||
"backgrounds062017": "CONJUNTO 37: Publicado en Junio de 2017",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureText": "Tesoro Enterrado ",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Unearth Buried Treasure.",
|
||||
"backgroundOceanSunriseText": "Ocean Sunrise",
|
||||
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire an Ocean Sunrise.",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Desentierra el Tesoro Enterrado.",
|
||||
"backgroundOceanSunriseText": "Amanecer Oceánico",
|
||||
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admira el Amanecer Oceánico.",
|
||||
"backgroundSandcastleText": "Castillo de arena ",
|
||||
"backgroundSandcastleNotes": "Rule over a Sandcastle.",
|
||||
"backgrounds072017": "SET 38: Released July 2017",
|
||||
"backgroundGiantSeashellText": "Giant Seashell",
|
||||
"backgroundGiantSeashellNotes": "Lounge in a Giant Seashell.",
|
||||
"backgroundKelpForestText": "Kelp Forest",
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Swim through a Kelp Forest.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Midnight Lake",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Rest by a Midnight Lake.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgroundSandcastleNotes": "Rige sobre el Castillo de Arena.",
|
||||
"backgrounds072017": "CONJUNTO 38: Publicado en Julio de 2017",
|
||||
"backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante",
|
||||
"backgroundGiantSeashellNotes": "Reposa en la Concha Gigante.",
|
||||
"backgroundKelpForestText": "Bosque de Algas Marinas",
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Nada a través del Bosque de Algas Marinas.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Lago Medianoche",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descansa junto al Lago Medianoche.",
|
||||
"backgrounds082017": "CONJUNTO 39: Publicado en Agosto de 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Espalda de una Bestia Gigante",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cabalga en la Espalda de una Bestia Gigante.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Dunas del Desierto",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Explora valientemente las Dunas del Desierto.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Fuegos Artificiales de Verano",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "¡Celebra el Día del Nombramiento de Habitica con Fuegos Artificiales de Verano!"
|
||||
}
|
||||
@@ -81,5 +81,5 @@
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Solo se pueden desvincular las tareas de los desafíos que se hayan interrumpido.",
|
||||
"shortNameTooShort": "El nombre de la etiqueta debe tener al menos 3 caracteres.",
|
||||
"joinedChallenge": "Se unió a un desafío ",
|
||||
"joinedChallengeText": "¡Este usuario se puso a prueba al unirse a un desafío!"
|
||||
"joinedChallengeText": "¡Este usuario se puso a prueba uniéndose a un desafío!"
|
||||
}
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
"distributePoints": "Distribuir Puntos no Asignados",
|
||||
"distributePointsPop": "Asigna los puntos no distribuidos según el esquema de asignación seleccionado.",
|
||||
"warriorText": "Los Guerreros consiguen más y mejores «golpes críticos», los cuales otorgan bonus de Oro, Experiencia y probabilidad de botín al completar una tarea. También hacen mucho daño a mounstros jefe. ¡Juega como un Guerrero si te motivan las recompensas impredecibles como en un casino o si deseas ser la fuente de daño en las Misiones!",
|
||||
"mageText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!",
|
||||
"mageText": "Los magos aprenden rápidamente, ganando Experiencia y Niveles con mayor rapidez que otras clases. También disponen de una gran cantidad de Maná para usar habilidades especiales. ¡Juega como Mago si disfrutas de los aspectos tácticos del juego de Habitica, o si te motiva enormemente subir de nivel y desbloquear características avanzadas!.",
|
||||
"rogueText": "A los Pícaros les encanta acumular riqueza, ganan más Oro que los demás y suelen encontrar objetos aleatorios. Su icónica habilidad de Sigilo, les permite esquivar las consecuencias de tareas Diarias sin completar. Juega con el Pícaro si encuentras motivación en las recompensas y los logros, esforzandote por objetos e insignias",
|
||||
"healerText": "Los Sanadores son impasibles frente al daño y extienden esa protección a otros. No cumplir tareas Diarias y los malos Hábitos no les afectan demasiado y tienen maneras de recuperar la Salud. ¡Juega como un Médico si disfrutas asistiendo a otros en tu grupo o si la idea de engañar a la muerte a través del trabajo duro te inspira!",
|
||||
"optOutOfClasses": "No elegir",
|
||||
|
||||
@@ -152,9 +152,9 @@
|
||||
"questEggButterflyText": "Oruga",
|
||||
"questEggButterflyMountText": "Mariposa",
|
||||
"questEggButterflyAdjective": "Un adorable",
|
||||
"questEggNudibranchText": "Nudibranch",
|
||||
"questEggNudibranchMountText": "Nudibranch",
|
||||
"questEggNudibranchAdjective": "a nifty",
|
||||
"questEggNudibranchText": "Nudibranquia",
|
||||
"questEggNudibranchMountText": "Nudibranquia",
|
||||
"questEggNudibranchAdjective": "Un experto",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Acuático ",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"lostAllHealth": "¡Te quedaste sin Salud!",
|
||||
"dontDespair": "¡No te desesperes!",
|
||||
"dontDespair": "¡No desesperes!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Has perdido un Nivel, tu oro y una pieza de equipamiento, pero puedes recuperarlos todos con trabajo duro! Buena suerte--lo harás genial.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Rellena Salud & Vuelve a Intentarlo",
|
||||
"dyingOftenTips": "¿Pasa esto a menudo? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>¡Aqui tienes ayuda!</a>",
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"missingNewPassword": "Falta una nueva contraseña.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "No puedes registrar con emails con los siguientes dominios: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Contraseña errónea.",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Please type DELETE in all caps to delete your account.",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Por favor, escribe ELIMINAR en mayúsculas para borrar tu cuenta.",
|
||||
"notAnEmail": "La dirección de correo electrónico no es válida.",
|
||||
"emailTaken": "Ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.",
|
||||
"newEmailRequired": "Falta la nueva dirección de correo electrónico.",
|
||||
|
||||
+127
-127
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Encuentros, monstruos, malestar: ¡bajo control! ¡Aplasta! Aumenta Fuerza, Inteligencia, y Constitución por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical GitHub foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón derrotó a un poderoso enemigo de GitHub que había exterminado a muchos guerreros. Hecho con los huesos de errores, este martillo posee un potente golpe crítico. Aumenta la Fuerza y Percepción en <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisText": "Espada 'Take This'",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Esta espada fue conseguida por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente de Poderosas Mareas",
|
||||
@@ -210,14 +210,14 @@
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageNotes": "¡Cuando no estás creando hechizos con ella, puedes tirarla lejos y después traerla de vuelta! ¡¡Qué divertido!! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerText": "Varita de Huevo",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La verdadera magia de esta varita es el secreto de una nueva vida dentro de la colorida cáscara. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "The Mightiest Beach Umbrella",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "All fear it. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Whips",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Summon up magical whips of boiling water to smite your tasks! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Pearl Wand",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "A single touch from this pearl-tipped wand soothes away all wounds. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Aletas de Dragón Marino",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Los bordes de estas aletas son afilados como cuchillas. Aumentan la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "La Sombrilla Más Poderosa",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Todos la temen. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017. ",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Látigos Torbellino",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "¡Invoca torbellinos mágicos de agua hirviendo para destruir tus tareas! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la percepción en <%= per %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Varita Perla",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Un único toque de esta varita con una perla en su extremo sana todas las heridas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017. ",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad",
|
||||
@@ -274,12 +274,12 @@
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Esta varita brilla con una cálida luz roja. También otorgará sabiduría a tu corazón. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Bastón de Hongo De Bosque",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "¡Usa este bastón retorcido para hacer mágica mycológica! Aumenta Inteligencia por <%= int %> y Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festival Firecracker",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Enjoy this delightful sparkler responsibly. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Merchant's Display Tray",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Use this lacquered tray to show the fine goods you're offering for sale. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Merchant Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBattleAxeText": "Battle Axe",
|
||||
"weaponArmoireBattleAxeNotes": "This fine iron axe is well-suited to battling your fiercest foes or your most difficult tasks. Increases Intelligence by <%= int %> and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festival de Petardos",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Disfruta esta maravillosa bengala responsablemente. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo Festivo (Objeto 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Bandeja de visualización del Mercader",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Usa esta bandeja lacada para mostrar los bienes que quieres vender. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Mercante (Objeto 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireBattleAxeText": "Hacha de Guerra",
|
||||
"weaponArmoireBattleAxeNotes": "Este hacha de fino acero es ideal para combatir tus más fieras y difíciles tareas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Objeto independiente.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorCapitalized": "Armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa normal",
|
||||
@@ -344,18 +344,18 @@
|
||||
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Este traje de pelo y cuero cuenta con una elegante capa adornada con gemas de cuarzo rosa. Te protegerá de los vientos más agresivos cuando te aventures hacia los climas más fríos. Suma <%= con %> de constitución.",
|
||||
"armorSpecialPageArmorText": "Armadura de Paje",
|
||||
"armorSpecialPageArmorNotes": "¡Lleva todo lo que necesites en tu perfecto conjunto! Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Roguish Rainbow Messenger Robes",
|
||||
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "These vividly striped robes will allow you to fly through gale-force winds smoothly and safely. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"armorSpecialSneakthiefRobesText": "Sneakthief Robes",
|
||||
"armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "These robes will help hide you in the dead of night, but will also allow freedom of movement as you silently sneak about! Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Snow Sovereign Robes",
|
||||
"armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "These robes are elegant enough for court, yet warm enough for the coldest winter day. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialNomadsCuirassText": "Nomad's Cuirass",
|
||||
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "This armor features a strong chest-plate to protect your heart! Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialDandySuitText": "Dandy Suit",
|
||||
"armorSpecialDandySuitNotes": "You're undeniably dressed for success! Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Túnicas del Mensajero Picaresco Arcoiris",
|
||||
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "Estas túnicas de vivas rayas te permitirán volar a través de vendavales de forma segura y suave. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"armorSpecialSneakthiefRobesText": "Túnicas Furtivoladrón",
|
||||
"armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "Estas túnicas te ayudarán a esconderte en la oscuridad de la noche, ¡pero también te proporcionarán libertad de movimiento mientras te desplazas a hurtadillas! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Túnicas Soberano Nevado",
|
||||
"armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "Estas túnicas son lo suficientemente elegantes para la corte, además de lo suficientemente calientes para el día más frío del invierno. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialNomadsCuirassText": "Coraza Nómada",
|
||||
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Esta armadura la compone una resistente pechera para proteger tu corazón. Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialDandySuitText": "Traje de Dandi",
|
||||
"armorSpecialDandySuitNotes": "¡Estás innegablemente ataviado para triunfar! Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSamuraiArmorText": "Armadura Samurái",
|
||||
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Esta fuerte armadura de escamas está unida mediante elegantes cordones de seda. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Peluda y de aspecto salvaje. Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de invierno de edición limitada 2013-2014.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
|
||||
@@ -478,14 +478,14 @@
|
||||
"armorSpecialSpring2017MageNotes": "Mágico por diseño, acolchado por elección. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"armorSpecialSpring2017HealerText": "Túnica de Reposo",
|
||||
"armorSpecialSpring2017HealerNotes": "¡La suavidad de esta túnica te reconforta a ti así como a cualquier otro que necesite su curativa ayuda! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2017RogueNotes": "This colorful garment transforms its wearer into a real Sea Dragon! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017WarriorText": "Sandy Armor",
|
||||
"armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Don't be fooled by the crumbly exterior: this armor is harder than steel. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Robes",
|
||||
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Careful not to get splashed by these robes woven of enchanted water! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Silversea Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "This garment of silvery scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017RogueText": "Cola de Dragón Marino",
|
||||
"armorSpecialSummer2017RogueNotes": "¡Esta colorida prenda transforma a su usuario en un verdadero Dragón Marino! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017WarriorText": "Armadura Arenosa",
|
||||
"armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "No te dejes engañar por su quebradizo aspecto exterior: esta armadura es más dura que el acero. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017MageText": "Túnicas Torbellino",
|
||||
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "¡Ten cuidado de que no te salpiquen estas túnicas tejidas con agua encantada! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Cola Mardeplata",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "¡Esta prenda de escamas plateadas transforma a su usuario en un verdadero Sanador Marino! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
|
||||
@@ -539,9 +539,9 @@
|
||||
"armorMystery201703Text": "Armadura Resplandeciente",
|
||||
"armorMystery201703Notes": "¡Aunque sus colores recuerdan a los pétalos de la primavera, esta armadura es más fuerte que el acero! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.",
|
||||
"armorMystery201704Text": "Armadura Cuento de hadas",
|
||||
"armorMystery201704Notes": "Fairy folk crafted this armor from morning dew to capture the colors of the sunrise. Confers no benefit. April 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201707Text": "Jellymancer Armor",
|
||||
"armorMystery201707Notes": "This armor will help you blend in with the creatures of the ocean while you pursue undersea quests and adventures. Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201704Notes": "Las hadas forjaron esta armadura con el rocío de la mañana para que capturase los colores del amanecer. No proporciona ningún beneficio. Objeto para Suscriptores Abril 2017.",
|
||||
"armorMystery201707Text": "Armadura Medusomante",
|
||||
"armorMystery201707Notes": "Esta armadura te ayudará con las criaturas del océano mientras buscas misiones y aventuras bajo el mar. No proporciona ningún beneficio. Objeto para Suscriptores Julio 2017.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk",
|
||||
@@ -593,25 +593,25 @@
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Vestido rojo de fiesta",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Eres fuerte, duro, listo, ¡y muy moderno! Incrementa Fuerza, Constitución e Inteligencia por<%= attrs %>cada uno. Armario Encantado: Set de Lazo Rojo (Artículo 2 de 2).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Armadura de Madera para Elfo",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camouflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Esta armadura de cortezas y hojas te servirá como un duradero camuflaje en el bosque. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Elfo del Bosque (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ropajes de Lana de Carnero",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Estos ropajes te mantendrán caliente incluso ante la más feroz tormenta de nieve. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Vestido de Corazones",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "¡Este vestido tiene todas las florituras! Pero eso no es todo, también aumentará la fortaleza de tu corazón. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 2 de 3)",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Armadura de Druida de Champiñón",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Esta leñosa armadura marrón, cubierta con pequeños champiñones, te ayudará a oír los susurros de la vida del bosque. Aumenta Constitución por <%= con %> y Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Juego de Druida de Champiñón (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Green Festival Yukata",
|
||||
"armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "This fine lightweight yukata will keep you cool while you enjoy any festive occasion. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicText": "Merchant Tunic",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "The wide sleeves of this tunic are perfect for stashing the coins you've earned! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Merchant Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicText": "Viking Tunic",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Swan Dancer Tutu",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "You just might fly away into the air as you spin in this gorgeous feathered tutu. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Yukata del Festival Verde",
|
||||
"armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Este sutil y ligero yukata te mantendrá fresco mientras que disfrutas de cualquier ocasión festiva. Aumenta la Constitución y Percepción en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Atuendo de Festival (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicText": "Túnica Mercante",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "Las anchas mangas de esta túnica son perfectas para esconder las monedas que has ganado. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Mercante (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicText": "Túnica Vikinga",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Esta cálida túnica de lana incluye una capa para comodidad extra, incluso en el océano galés. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutú Cisne Danzador",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Simplemente aléjate volando hacia el cielo mientras giras llevando este maravilloso tutú de plumas. Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Cisne Danzador (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armadura Anti-Procastinación",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Imbuido con antiguos conjuros de productividad, esta armadura de acero te dará fuerza extra para luchar contra tus tareas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Vestido de Fiesta Amarillo",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Vestido de Fiesta Amarillo: Te hace perceptivo, fuerte, inteligente, ¡y también estar a la moda! Aumenta la Percepción, Fuerza e Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Cinta Amarilla para el Pelo (Objeto 2 de 2).",
|
||||
"headgear": "cubrecabeza",
|
||||
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
@@ -676,20 +676,20 @@
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "No deje que su espnjosidad le engañe--este sombrero le otorgará poderes de percepción penetrante. Incrementa percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialPageHelmText": "Yelmo de Paje",
|
||||
"headSpecialPageHelmNotes": "Cota de malla: para los estilosos Y los prácticos. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Roguish Rainbow Messenger Hood",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "This bright hood emits a colorful glow that will protect you from unpleasant weather! Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialClandestineCowlText": "Clandestine Cowl",
|
||||
"headSpecialClandestineCowlNotes": "Take care to conceal your face as you rob your Tasks of gold and loot! Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSnowSovereignCrownText": "Snow Sovereign Crown",
|
||||
"headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "The jewels in this crown sparkle like new-fallen snowflakes. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialSpikedHelmText": "Spiked Helm",
|
||||
"headSpecialSpikedHelmNotes": "You'll be well protected from stray Dailies and bad Habits with this functional (and neat-looking!) helm. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialDandyHatText": "Dandy Hat",
|
||||
"headSpecialDandyHatNotes": "What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "This helm is functional and beautiful! Your enemies will become distracted admiring it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Royal Purple Gryphon Helm",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Capucha del Mensajero Picaresco Arcoiris",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "Esta radiante capucha emite un colorido halo que te protegerá de las inclemencias del tiempo. Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialClandestineCowlText": "Capucha Clandestina",
|
||||
"headSpecialClandestineCowlNotes": "¡Ten cuidado de no revelar tu rostro mientras robas su botín y oro a tus tareas! Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSnowSovereignCrownText": "Corona del Soberano de la Nieve",
|
||||
"headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "Las joyas de esta corona brilla como copos de nieve cayendo. Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialSpikedHelmText": "Yelmo Espinoso",
|
||||
"headSpecialSpikedHelmNotes": "Estarás protegido de tus Tareas Diarias falladas y malos Hábitos con este funcional (aunque no bonito) yelmo. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialDandyHatText": "Gorro de Dandi",
|
||||
"headSpecialDandyHatNotes": "¡Qué sombrero tan vistoso! Lucirás genial paseando con él puesto. Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Yelmo Samurai ",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "¡Este yelmo es precioso y funcional! Tus enemigos se distraerán contemplándolo. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Yelmo de Grifo Morado Real",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "¡Feliz Día del Nombramiento! Luce este fiero y plumado yelmo mientras celebras Habitica. No proporciona ningún beneficio.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
|
||||
@@ -810,14 +810,14 @@
|
||||
"headSpecialSpring2017MageNotes": "Este sombrero puede ayudarte a lanzar poderosos hechizos... O simplemente puedes usarlo para invocar pelotas de tenis. A tu elección. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"headSpecialSpring2017HealerText": "Diadema de Pétalos",
|
||||
"headSpecialSpring2017HealerNotes": "Esta delicada corona emite el aroma reconfortante de las nuevas flores de primavera. Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Helm",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueNotes": "This helm changes colors to help you blend in with your surroundings. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorText": "Sandcastle Helm",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorNotes": "The finest helm anyone could hope to wear... at least, until the tide comes in. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Hat",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageNotes": "This hat is composed entirely of a swirling, inverted whirlpool. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerText": "Crown of Sea Creatures",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "This helm is made up of friendly sea creatures who are temporarily resting on your head, giving you sage advice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueText": "Yelmo de Dragón Marino",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueNotes": "Este yelmo cambia de color ayudándote a camuflarte con el entorno. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorText": "Yelmo Castilloarena",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorNotes": "El más fino yelmo que podrías esperar vestir... al menos, hasta que suba la marea. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageText": "Sombrero Torbellino",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageNotes": "Este sombre está compuesto enteramente por un giratorio torbellino invertido. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerText": "Corona de Criaturas Marinas",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "Este yelmo está hecho de amistosas criaturas marinas que estás descansando temporalmente sobre tu cabeza, dándote sabios consejos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración por la Conferencia GaymerX, ¡este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra a la gente LGBTQ y a los videojuegos, y está abierta a todo el público.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Casco alado",
|
||||
@@ -874,10 +874,10 @@
|
||||
"headMystery201702Notes": "A pesar de que esta capucha oculta tu cara, ¡ésta solo magnifica tus poderes de atracción! Sin beneficios. Árticulo del suscriptor Febrero 2017",
|
||||
"headMystery201703Text": "Yelmo Resplandeciente",
|
||||
"headMystery201703Notes": "La suave luz reflejada por este yelmo con cuernos aliviará incluso al enemigo más enfurecido. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.",
|
||||
"headMystery201705Text": "Feathered Fighter Helm",
|
||||
"headMystery201705Notes": "Habitica is known for its fierce and productive Gryphon Warriors! Join their prestigious ranks when you don this feathery helm. Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201707Text": "Jellymancer Helm",
|
||||
"headMystery201707Notes": "Need some extra hands for your tasks? This translucent jelly helm has quite a few tentacles to lend you help! Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201705Text": "Yelmo del Guerrero Plumoso",
|
||||
"headMystery201705Notes": "¡Habitica es conocido por sus fieros y productivos Guerreros del Grifo! Únete a su prestigioso grupo vistiendo este yelmo de plumas. No proporciona ningún beneficio. Artículo del Suscriptor Mayo 2017.",
|
||||
"headMystery201707Text": "Yelmo Medusomante",
|
||||
"headMystery201707Notes": "¿Necesitas manos extra para tus tareas? ¡Este translúcido yelmo tiene unos pocos tentáculos que ofrecerán esa ayuda! No proporciona ningún beneficio. Artículo del suscriptor Julio 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
|
||||
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Casco de hierro enastado",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Moldeado con fiereza a golpe de martillo, este casco de hierro con cuernos es casi imposible de romper. Suma <%= con %> de constitución y <%= str %> de fuerza. Armario encantado: conjunto de hierro enastado (artículo 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Lazo amarillo",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "¡Vuélvete perceptivo, fuerte e inteligente mientras llevas esta preciosa cinta para el pelo! Aumenta la Percepción, Fuerza e Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Cinta Amarilla para el Pelo (Objeto 1 de 2).",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Gorro caído rojo",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Este sencillo gorro lleva cosidos numerosos hechizos: de ahí su color rojo radiante. Suma <%= attrs %> de constitución, <%= attrs %> de inteligencia y <%= attrs %> de percepción. Armario encantado: artículo independiente.",
|
||||
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Sombrero de médico de la peste negra",
|
||||
@@ -952,18 +952,18 @@
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "¡Esta corona rosada no sólo es llamativa! . También fortalecerá tu corazón contra las tareas más duras. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Caperuza de Druida de Champiñón",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cosechada en las profundidades de un bosque neblinoso, esta caperuza concede al que la lleve el conocimiento de plantas medicinales. Aumenta Inteligencia por <%= int %> y Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Juego de Druida de Champiñón (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireMerchantChaperonText": "Merchant Chaperon",
|
||||
"headArmoireMerchantChaperonNotes": "This versatile wrapped wool hat will surely make you the most stylish seller in the market! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Merchant Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireVikingHelmText": "Viking Helm",
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "No horns or wings are found on this helm: those are too easy for enemies to grab! Increases Strength by <%= str %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Swan Feather Crown",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMerchantChaperonText": "Chaperón Mercante",
|
||||
"headArmoireMerchantChaperonNotes": "¡Este versátil tocado envuelto en lana te hará sin duda el vendedor con más estilo del mercado! Aumenta la Percepción y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Mercader (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireVikingHelmText": "Yelmo Vikingo",
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "¡Este yelmo no posee cuernos o alas: son demasiado fáciles de agarrar para los enemigos! Aumenta la Fuerza en <%= str %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Corona de Plumas de Cisne",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "¡Esta tiara es hermosa y ligera como una pluma de cisne! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Yelmo Anti-Procastinación",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "¡Este yelmo de poderoso acero te ayudará a vencer en tu batalla por se productivo, feliz y saludable! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"offhand": "objeto para la mano del escudo",
|
||||
"offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or shield-hand item.",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Objeto que no es un escudo o que es un escudo de mano.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
|
||||
"shieldWarrior1Notes": "Escudo redondo de madera gruesa. Aumenta Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"shieldWarrior2Text": "Escudo",
|
||||
@@ -998,14 +998,14 @@
|
||||
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Sopla en este poderoso cuerno de cuarzo rosa y convocarás poderosas fuerzas mágicas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Bastón de Diamantes",
|
||||
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Este valioso bastón tiene poderes místicos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Roguish Rainbow Message",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialLootBagText": "Loot Bag",
|
||||
"shieldSpecialLootBagNotes": "This bag is ideal for storing all the goodies you've stealthily removed from unsuspecting Tasks! Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"shieldSpecialWintryMirrorText": "Wintry Mirror",
|
||||
"shieldSpecialWintryMirrorNotes": "How else to best admire your wintry look? Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Mensajero Picaresco Arcoiris",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Este brillante envoltorio contiene mensajes de ánimo de los habiticanos ¡y un toque de magia para ayudar a realizar tus repartos más rápidamente! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialLootBagText": "Bolsa de Saqueo",
|
||||
"shieldSpecialLootBagNotes": "¡Esta bolsa es ideal para almacenar todos los botines que has obtenido sigilosamente de tus despistadas tareas! Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"shieldSpecialWintryMirrorText": "Espejo Invernal",
|
||||
"shieldSpecialWintryMirrorNotes": "No hay nada mejor para admirar tu invernal apariencia. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialWakizashiText": "Wakizashi",
|
||||
"shieldSpecialWakizashiNotes": "This short sword is perfect for close-quarters battles with your Dailies! Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialWakizashiNotes": "¡Esta espada corta es perfecta para el combate cercano contra tus Tareas Diarias! Aumenta la Constitución en <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Este escudo refleja la luz procedente de la nieve. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Invierno 2013-2014 Edición Limitada",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
|
||||
@@ -1085,15 +1085,15 @@
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Zanahoritana",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Estas cuchillas harán rápido el trabajo de las tareas, pero también son útiles para cortar verduras! ¡Qué rico! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Escudo de hilo",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Scallop Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "This shell that you just found is both decorative AND defensive! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "¡Cada fibra de este escudo está tejida con hechizos de protección! Intenta no jugar con él (no demasiado). Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Cesta Escudo",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protector y también útil para guardar numerosas hierbas y aderezos. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Aletas de Dragón Marino",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "Los bordes de estas aletas son afilados como cuchillas. Aumentan la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Escudo de Escalope",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "¡Esta concha que acabas de encontrar es tan decorativa como defensiva! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada de Verano 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Escudo de Ostra",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Esta ostra mágica genera perlas constantemente al tiempo que sirve de protección. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Edición Limitada Verano 2017.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.",
|
||||
"shieldMystery201701Text": "Escudo para congelar el tiempo",
|
||||
@@ -1101,7 +1101,7 @@
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Abanico vibrante",
|
||||
"shieldMystery301704Notes": "This fine fan will keep you feeling cool and looking fancy! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301704Notes": "¡Este fino abanico te mantendrá fresco al tiempo de darte un aire lujoso! No proporciona ningún beneficio. Artículo del suscriptor Abril 2017.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de gladiador",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Para ser gladiador... Bueno, eso, que basta con que aporrees al enemigo con tu escudo. Suma <%= con %> de constitución y <%= str %> de fuerza. Armario encantado: conjunto de gladiador (artículo 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Escudo de Medianoche",
|
||||
@@ -1124,16 +1124,16 @@
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Esta roja de un rojo profundo huele a encantada. Además, agudizará tu entendimiento. Aumenta Percepción por <%= per %> . Armario Encantado: Artículo Independiente.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Escudo de Druida de Champiñón",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Aunque está hecho de champiñón, ¡no hay nada de débil en este escudo robusto! Aumenta Constitución por <%= con %> y Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Juego de Druida de Champiñón (Artículo 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Festival Parasol",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "This lightweight parasol will shield you from the glare--whether it's from the sun or from dark red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Viking Shield",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "This sturdy shield of wood and hide can stand up to the most daunting of foes. Increases Perception by <%= per %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Swan Feather Fan",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Use this fan to accentuate your movement as you dance like a graceful swan. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Golden Baton",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Parasol Festivo",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Este ligero parasol te protegerá del deslumbramiento--¡ya sea el del sol o el de tus Tareas Diarias rojo oscuro! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo Festivo (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Escudo Vikingo",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Este robusto escudo de madera y cuero aguanta hasta al más desalentador de los enemigos. Aumenta la Percepción en <%= per %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Objeto 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Abanico de Alas de Cisne",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Utiliza este abanico para acentuar tus movimientos mientras bailas como un grácil cisne. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Objeto 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Batuta Dorada",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "¡Cuando te lanzas a la batalla ondeando este bastón al marcar el ritmo, eres imparable! Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Objeto Independiente.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Escudo Anti-Procastinación",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "¡Este poderoso escudo de acero te ayudará a bloquear las distracciones cuando se acerquen! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Objeto 3 de 3).",
|
||||
"back": "Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
@@ -1155,18 +1155,18 @@
|
||||
"backMystery201608Notes": "Vuela por los cielos tormentosos con esta capa flameante! Sin beneficios. Artículo del suscriptor de Agosto de 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Capa Robacorazones",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Una sacudida de esta capa ¡y todos los que estén cerca tuyo quedarán ensimismados con tu encanto! No otorga beneficios. Artículo de Suscripción de Febrero del 2017.",
|
||||
"backMystery201704Text": "Fairytale Wings",
|
||||
"backMystery201704Notes": "These shimmering wings will carry you anywhere, even the hidden realms ruled by magical creatures. Confers no benefit. April 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201706Text": "Tattered Freebooter's Flag",
|
||||
"backMystery201706Notes": "The sight of this Jolly Roger-emblazoned flag fills any To-Do or Daily with dread! Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201704Text": "Alas Cuentodehadas",
|
||||
"backMystery201704Notes": "Estas relucientes alas te llevarán a todas partes, incluso a recónditos reinos gobernados por mágicas criaturas. No proporciona ningún beneficio. Artículo del suscriptor Abril 2017.",
|
||||
"backMystery201706Text": "Bandera del Filibustero Andrajoso",
|
||||
"backMystery201706Notes": "¡La visión de esta bandera con el blasón pirata de Jolly Roger llena de temor a tus Tareas Diarias y Pendientes! No proporciona ningún beneficio. Artículo del Suscriptor Junio 2017.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Castañea con fuerza y belleza. No confiere beneficio. Artículo Edición Especial Convención.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombras y suspiros. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención Edición especial",
|
||||
"backSpecialTakeThisText": "Alas 'Take This'",
|
||||
"backSpecialTakeThisNotes": "Estas alas fueron conseguidas por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Snowdrift Veil",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "This translucent veil makes it appear you are surrounded by an elegant flurry of snow! Confers no benefit.",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Velo Derrapanieves",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "¡Este translúcido velo te hará parecer que estás rodeado por una elegante ráfaga de nieve! No proporciona ningún beneficio. ",
|
||||
"body": "Accesorio para el cuerpo",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
@@ -1190,10 +1190,10 @@
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "Esta hebilla no ofrece ningún poder: solo brilla. No aporta ningún beneficio. Artículo de Edición Limitada, verano de 2015.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Pañoleta de marinero",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Arr... digo ¡ay! No aporta ningún beneficio. Equipo de edición limitada, verano de 2015.",
|
||||
"bodyMystery201705Text": "Folded Feathered Fighter Wings",
|
||||
"bodyMystery201705Notes": "These folded wings don't just look snazzy: they will give you the speed and agility of a gryphon! Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyMystery201706Text": "Ragged Corsair's Cloak",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "This cloak has secret pockets to hide all the Gold you loot from your Tasks. Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyMystery201705Text": "Alas Plumosas Plegadas de Combate",
|
||||
"bodyMystery201705Notes": "Estas alas plegadas no solo lucen elegantes: ¡te concederán la velocidad y agilidad de un grifo! No proporciona ningún beneficio. Artículo del suscriptor Mayo 2017.",
|
||||
"bodyMystery201706Text": "Capa de Corsario Raída",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "Esta capa tiene bolsillos secretos para esconder todo el oro que le robes a tus tareas. No proporciona ningún beneficio. Artículo del suscriptor Junio 2017.",
|
||||
"headAccessory": "Accesorio de Cabeza",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Accesorio para la cabeza",
|
||||
"accessories": "Accesorios",
|
||||
@@ -1225,13 +1225,13 @@
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orejas de Conejito Moradas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Altas como banderas en una batalla, permiten a otros ver dónde conseguir ayuda. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2016.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Orejas de Conejito Rojas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "No sounds will escape you thanks to these ears. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "No se te escapará ningún sonido gracias a estas orejas. No proporciona ningún beneficio. Equipo de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Orejas de Gatito Azul",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "These ears can hear a bag of kitty treats open even in the din of battle! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "¡Estas orejas pueden oír el sonido de una bolsa de golosinas gatunas abriéndose incluso en el ardor de la batalla! No proporciona ningún beneficio. Equipo de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Orejas de Perro Verde Mar",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "¡Puedes oír la magia del aire! No proporciona ningún beneficio. Equipo de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Orejas de Ratón Moradas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "These ears will help you hear healing secrets. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "Estas orejas te permitirán escuchar secretos. No proporcionan ningún beneficio. Equipamiento de Edición Limitada Primavera 2017.",
|
||||
"headAccessoryBearEarsText": "Orejas de oso",
|
||||
"headAccessoryBearEarsNotes": "¡Estas orejas te hacen parecer un oso valiente! No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsText": "Orejas de cactus",
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
"user": "Usuario",
|
||||
"market": "Mercado",
|
||||
"groupPlansTitle": "Planes para Grupos",
|
||||
"newGroupTitle": "New Group",
|
||||
"newGroupTitle": "Nuevo Grupo",
|
||||
"subscriberItem": "Objeto misterioso",
|
||||
"newSubscriberItem": "Nuevo objeto misterioso",
|
||||
"subscriberItemText": "Cada mes, los suscriptores reciben un objeto misterioso, que se suele publicar una semana antes de cada fin de mes, aproximadamente. Para más información, consulta la página de la wiki sobre los objetos misteriosos.",
|
||||
@@ -126,8 +126,8 @@
|
||||
"audioTheme_rosstavoTheme": "Tema Rosstavo",
|
||||
"audioTheme_dewinTheme": "El tema de Dewin´s",
|
||||
"audioTheme_airuTheme": "Tema Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema Beatscribe's NES",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Tema Arashi",
|
||||
"askQuestion": "Hacer una pregunta",
|
||||
"reportBug": "Notificar un error",
|
||||
"HabiticaWiki": "La wiki de Habitica",
|
||||
@@ -181,33 +181,33 @@
|
||||
"birthday0": "¡Feliz cumpleaños!",
|
||||
"birthdayCardAchievementTitle": "Prosperidad Cumpleañera",
|
||||
"birthdayCardAchievementText": "¡Muchas felicidades! <%= count %> tarjetas de cumpleaños enviadas o recibidas.",
|
||||
"congratsCard": "Congratulations Card",
|
||||
"congratsCardExplanation": "You both recieve the Congratulatory Companion achievement!",
|
||||
"congratsCardNotes": "Send a Congratulations card to a party member.",
|
||||
"congrats0": "Congratulations on your success!",
|
||||
"congrats1": "I'm so proud of you!",
|
||||
"congrats2": "Well done!",
|
||||
"congrats3": "A round of applause for you!",
|
||||
"congrats4": "Bask in your well-deserved success!",
|
||||
"congratsCardAchievementTitle": "Congratulatory Companion",
|
||||
"congratsCardAchievementText": "It's great to celebrate your friends' achievements! Sent or received <%= count %> congratulations cards.",
|
||||
"getwellCard": "Get Well Card",
|
||||
"getwellCardExplanation": "You both recieve the Caring Confidant achievement!",
|
||||
"getwellCardNotes": "Send a Get Well card to a party member.",
|
||||
"getwell0": "Hope you feel better soon!",
|
||||
"getwell1": "Take care! <3",
|
||||
"getwell2": "You're in my thoughts!",
|
||||
"getwell3": "Sorry you're not feeling your best!",
|
||||
"getwellCardAchievementTitle": "Caring Confidant",
|
||||
"getwellCardAchievementText": "Well-wishes are always appreciated. Sent or received <%= count %> get well cards.",
|
||||
"goodluckCard": "Good Luck Card",
|
||||
"goodluckCardExplanation": "You both receive the Lucky Letter achievement!",
|
||||
"goodluckCardNotes": "Send a good luck card to a party member.",
|
||||
"goodluck0": "May luck always follow you!",
|
||||
"goodluck1": "Wishing you lots of luck!",
|
||||
"goodluck2": "I hope luck is on your side today and always!!",
|
||||
"goodluckCardAchievementTitle": "Lucky Letter",
|
||||
"goodluckCardAchievementText": "Wishes for good luck are great encouragement! Sent or received <%= count %> good luck cards.",
|
||||
"congratsCard": "Carta de Enhorabuena",
|
||||
"congratsCardExplanation": "¡Ambos recibís el logro de Compañero Congratulatorio!",
|
||||
"congratsCardNotes": "Envía una Carta de Enhorabuena a un miembro del equipo.",
|
||||
"congrats0": "¡Enhorabuena por tu éxito!",
|
||||
"congrats1": "¡Estoy orgulloso de ti!",
|
||||
"congrats2": "¡Bien hecho!",
|
||||
"congrats3": "¡Un aplauso para ti!",
|
||||
"congrats4": "¡Disfruta de tu bien merecido éxito!",
|
||||
"congratsCardAchievementTitle": "Compañero Congratulatorio",
|
||||
"congratsCardAchievementText": "¡Es genial celebrar los logros de tus amigos! Enviaste o recibiste <%= count %> cartas de enhorabuena.",
|
||||
"getwellCard": "Carta de Ponte Bueno",
|
||||
"getwellCardExplanation": "¡Ambos recibís el logro de Confidente Cuidadoso!",
|
||||
"getwellCardNotes": "Envía una carta de Ponte Bueno a un miembro del equipo.",
|
||||
"getwell0": "¡Espero que te recuperes pronto!",
|
||||
"getwell1": "¡Cuídate! <3",
|
||||
"getwell2": "¡Te tengo en mis pensamientos!",
|
||||
"getwell3": "¡Siento que no te encuentres bien!",
|
||||
"getwellCardAchievementTitle": "Confidente Cuidadoso",
|
||||
"getwellCardAchievementText": "Siempre son de agrado los deseos de mejoría. Enviaste o recibiste <%= count %> cartas de Ponte Bueno.",
|
||||
"goodluckCard": "Carta de Buena Suerte",
|
||||
"goodluckCardExplanation": "¡Ambos recibís el logro Carta de la Suerte!",
|
||||
"goodluckCardNotes": "Envía una carta de Buena Suerte a un miembro del equipo.",
|
||||
"goodluck0": "¡Que la suerte te acompañe!",
|
||||
"goodluck1": "¡Te deseo un montón de suerte!",
|
||||
"goodluck2": "¡Espero que la suerte esté de lado hoy y siempre!",
|
||||
"goodluckCardAchievementTitle": "Carta de la Suerte",
|
||||
"goodluckCardAchievementText": "¡Los deseos de buena suerte son un gran estímulo! Enviaste o recibiste <%= count %> cartas de Buena Suerte.",
|
||||
"streakAchievement": "¡Has obtenido un logro de racha!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "Racha de 21 días",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> rachas de 21 días",
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead1": "Por favor lee nuestro",
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
|
||||
"bannedWordUsed": "¡Oops! Parece que este post contiene una palabrota, perjuria o una referencia a alguna sustancia estupefaciente o temas para adultos. Habitica tiene usuarios de diversos trasfondos, por ello mantenemos nuestro chat muy limpio en contenido. ¡Por favor, edita tu mensaje para que puedas publicarlo!",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Tu publicación contiene lenguaje inapropiado, y tus privilegios para chatear han sido revocados.",
|
||||
"party": "Grupo",
|
||||
"createAParty": "Crear un Grupo",
|
||||
"updatedParty": "Preferencias del Grupo actualizadas.",
|
||||
@@ -36,9 +36,9 @@
|
||||
"invite": "Invitar",
|
||||
"leave": "Salir",
|
||||
"invitedTo": "Invitado a <%= name %>",
|
||||
"invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party, reject all other party invitations and join <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> party invitations! Choose wisely, because you can only be in one party at a time.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.",
|
||||
"invitedToNewParty": "¡Has sido invitado a unirte a un equipo! ¿Quieres abandonar este equipo, rechazar el resto de invitaciones y unirte a <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "¡Tienes <%= numberInvites %> invitaciones a equipo! Escoge sabiamente, porque solo puedes estar en un equipo al mismo tiempo.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "¿Estás seguro de que quieres unirte al equipo \"<%= partyName %>\"? Sólo puedes estar en un equipo al mismo tiempo. Si te unes, todas las demás invitaciones serán rechazadas.",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Tu Invitación ha sido Aceptada",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "¡<%= username %> ha aceptado tu invitación a <%= groupName %>!",
|
||||
"joinNewParty": "Unirse al nuevo grupo",
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Es necesario un mensaje.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Es necesaria una ID de usuario.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Es obligatorio indicar un número de gemas",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No puedes enviar un mensaje a este jugador porque ha escogido bloquear los mensajes.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de subscripción!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "No te puedes enviar gemas a ti mismo, en su lugar, intenta con una subscripción.",
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
"sendInvitations": "Enviar invitaciones",
|
||||
"invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!",
|
||||
"invitationSent": "¡Invitación enviada!",
|
||||
"invitedFriend": "Invited a Friend",
|
||||
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
|
||||
"invitedFriend": "Invitó a un Amigo",
|
||||
"invitedFriendText": "¡Este usuario invitó a un amigo (o amigos) que se unieron a su aventura!",
|
||||
"inviteAlertInfo2": "O comparte este enlace (copia/pega):",
|
||||
"inviteLimitReached": "Ya has mandado el número máximo de invitaciones por email. Tenemos un límite para evitar spam, no obstante, si quieres mas, por favor, contáctanos en <%= techAssistanceEmail %> y ¡estaremos encantados de llegar a un acuerdo!",
|
||||
"sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>",
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@
|
||||
"questLeaderCannotLeaveGroup": "No puedes abandonar tu grupo cuando has empezado una misión. Aborta primero la misión.",
|
||||
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "No puedes abandonar tu grupo durante una misión activa. Por favor, abandona primero la misión.",
|
||||
"onlyLeaderCanRemoveMember": "¡Solo el líder del grupo puede expulsar a un miembro!",
|
||||
"cannotRemoveCurrentLeader": "You cannot remove the group leader. Assign a new a leader first.",
|
||||
"cannotRemoveCurrentLeader": "No puedes quitar al líder del grupo. Asigna antes un nuevo líder.",
|
||||
"memberCannotRemoveYourself": "¡No te puedes quitar a ti mismo!",
|
||||
"groupMemberNotFound": "No se pudo encontrar al usuario entre los miembros del grupo.",
|
||||
"mustBeGroupMember": "Debe ser miembro del grupo.",
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No estás autorizado para borrar este mensaje!",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No estás autorizado para manejar las tareas!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Sólo pueden ser asignadas tareas del grupo.",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Tus privilegios para chatear han sido revocados.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> de <%= authorName %>. ¡Haz click aquí para abrir la pagina de chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exportar Mensajes",
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
"yourTaskHasBeenApproved": "Tu tarea \"<%= taskText %>\" ha sido aprobada",
|
||||
"userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> ha pedido una tarea de aprobacion por <%= taskName %>",
|
||||
"approve": "Aprobar",
|
||||
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
|
||||
"approvalTitle": "<%= userName %> has completado <%= type %>: \"<%= text %>\"",
|
||||
"confirmTaskApproval": "¿Quieres recompensar a <%= username %> por completar esta tarea?",
|
||||
"groupSubscriptionPrice": "9$ cada mes + 3$ mensuales por cada miembro adicional del grupo",
|
||||
"groupAdditionalUserCost": "+3,00$/mes/usuario",
|
||||
@@ -253,18 +253,18 @@
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenga un para-estrenar y exclusivo Jackalope Mount.",
|
||||
"groupBenefitEightTitle": "Añade Managers de Grupo para ayudarte a gestionar las tareas",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "¿Quieres compartir las responsabilidades del Grupo? ¡Asciende a integrantes a Managers de Grupo para ayudar al Líder a añadir, asignar y aprobar tareas!",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
|
||||
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
|
||||
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
|
||||
"funExtras": "Fun Extras",
|
||||
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
|
||||
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
|
||||
"enterprisePlansEmailSubject": "Question regarding Enterprise Plans",
|
||||
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
|
||||
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumenta el límite de mensajes",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "¡Tu límite de mensajes ha sido doblado para almacenar hasta 400 mensajes al mismo tiempo!",
|
||||
"teamBasedTasks": "Tareas de Equipo",
|
||||
"specializedCommunication": "Comunicación Especializada",
|
||||
"funExtras": "Divertidos Extras",
|
||||
"enterprisePlansButton": "Pregunta sobre Planes de Empresa",
|
||||
"enterprisePlansDescription": "¿Buscando instalar mayores funcionalidades? Mira si nuestros Planes de Empresa son adecuados para ti.",
|
||||
"enterprisePlansEmailSubject": "Preguntas relativas a Planes Empresariales",
|
||||
"familyPlansButton": "Date de alta en una lista de correo del Plan Familiar",
|
||||
"familyPlansDescription": "¿Quieres una solución más cómoda para gestionar tu hogar? ¡El Plan Familiar está en camino!",
|
||||
"createAGroup": "Crear un Grupo",
|
||||
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
|
||||
"getAGroupPlanToday": "Consigue un Plan Grupal hoy",
|
||||
"assignFieldPlaceholder": "Teclea el nombre de perfil del miembro del grupo",
|
||||
"cannotDeleteActiveGroup": "No puedes eliminar un grupo que tiene una suscripción activa",
|
||||
"groupTasksTitle": "Lista de Tareas del Grupo",
|
||||
@@ -300,6 +300,6 @@
|
||||
"managerMarker": "- Mánager",
|
||||
"joinedGuild": "Unido a un Gremio",
|
||||
"joinedGuildText": "¡Adéntrate en la parte social de Habitica uniéndote a un Gremio!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems."
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "La cantidad debe ser al menos 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "La política de un grupo de los que formas parte evita que sus miembros obtengan gemas."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,10 +88,10 @@
|
||||
"grandMalkinSet": "Gran Felino (Mago)",
|
||||
"cleverDogSet": "Perro Listo (Pícaro)",
|
||||
"braveMouseSet": "Ratón Valiente (Guerrero)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Dolphin Mage (Mage)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Guerrero Tiburón (Guerrero)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Mago Delfín (Mago)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Sanador Caballito de Mar (Sanador)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Pícaro Anguila (Pícaro)",
|
||||
"fall2016SwampThingSet": "Cosa del Pantano (Guerrero)",
|
||||
"fall2016WickedSorcererSet": "Hechicero Malvado (Mago)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Sanador Medusa (Sanador)",
|
||||
@@ -104,14 +104,15 @@
|
||||
"spring2017CanineConjurorSet": "Hechicero Canino (Mago)",
|
||||
"spring2017FloralMouseSet": "Ratón Floral (Sanador)",
|
||||
"spring2017SneakyBunnySet": "Conejo Furtivo (Pícaro)",
|
||||
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandcastle Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Whirlpool Mage (Mage)",
|
||||
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Seashell Seahealer (Healer)",
|
||||
"summer2017SeaDragonSet": "Sea Dragon (Rogue)",
|
||||
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Guerrero Castillo de Arena (Guerrero)",
|
||||
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Mago Torbellino (Mago)",
|
||||
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Concha Marsanador (Sanador)",
|
||||
"summer2017SeaDragonSet": "Dragón Marino (Pícaro)",
|
||||
"eventAvailability": "Disponible para su compra hasta el <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndApril": "19 de abril",
|
||||
"dateEndMay": "17 de mayo",
|
||||
"dateEndJune": "14 de junio",
|
||||
"dateEndJuly": "Julio 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "Lote"
|
||||
}
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"oneOfAllPetEggs": "Un Huevo de Mascota Estándar de cada tipo",
|
||||
"twoOfAllPetEggs": "Dos Huevos de Mascota Estándar de cada tipo",
|
||||
"threeOfAllPetEggs": "Tres Huevos de Mascota Estándar de cada tipo",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "Una Poción de Incubación Estándar de cada tipo",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "una Poción de Incubación Estándar de cada tipo",
|
||||
"threeOfEachFood": "Tres Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo",
|
||||
"fourOfEachFood": "Cuatro Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo",
|
||||
"twoSaddles": "Dos Monturas",
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"messageAlreadyPurchasedGear": "Compraste este equipo en el pasado, pero no lo tienes actualmente. Puedes comprarlo de nuevo en la columna de recompensas de la página de tareas.",
|
||||
"messageAlreadyOwnGear": "Ya posees este objeto. Para equiparlo has de ir a la página de equipo.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMax": "Ya tienes el máximo de salud.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMin": "Oh no! You have already run out of health so it's too late to buy a health potion, but don't worry - you can revive!",
|
||||
"messageHealthAlreadyMin": "¡Oh no! Ya has perdido completamente tu salud, por lo que es demasiado tarde para comprar una poción, pero no te preocupes - ¡puedes resucitar!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Has encontrado un objeto de equipamiento raro en el armario: <%= dropText %>! ¡Genial!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Hurgas en el Ropero y encuentras <%= dropArticle %><%= dropText %>. ¿Qué hace eso aquí?",
|
||||
"armoireExp": "Luchas con el Ropero y ganas Experiencia. ¡Toma eso!",
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"plusOneGem": "+1 Gema.",
|
||||
"typeNotSellable": "Tipo no vendible. Debe ser alguno de los siguientes <%= acceptedTypes %>",
|
||||
"userItemsKeyNotFound": "Llave no encontrada para user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "Not enough items found for user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "No se han encontrado suficientes objetos para <%= type %>",
|
||||
"pathRequired": "La ruta cadena es requerida",
|
||||
"unlocked": "Los objetos han sido desbloqueados",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Conjunto completo ya desbloqueado.",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"amazonInstructions": "Haz clic en el botón para pagar con Amazon Payments",
|
||||
"paymentMethods": "Comprar con",
|
||||
"classGear": "Equipo de clase",
|
||||
"classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!",
|
||||
"classGearText": "¡Enhorabuena por haber escogido una clase! He añadido armamento básico a tu inventario. ¡Échale un vistazo debajo para equipártelo!",
|
||||
"classStats": "Éstas son las estadísticas de tu clase; afectan al gameplay. Cada vez que subas de nivel obtendrás un punto para asignar a una estadística en concreto. Mueve el puntero sobre cada estadística para más información.",
|
||||
"autoAllocate": "Asignación automática",
|
||||
"autoAllocateText": "Si está activada la asignación automática, las estadísticas de tu personaje aumentarán automáticamente de acuerdo con los atributos de tus tareas, que puedes ver en <strong>TAREA > Editar > Opciones avanzadas > Atributos</strong>. Por ejemplo, si vas al gimnasio a menudo y tu tarea diaria \"Ir al gimnasio\" tiene el atributo \"Fuerza\", ganarás fuerza automáticamente.",
|
||||
|
||||
@@ -66,12 +66,12 @@
|
||||
"itemDrop": "¡Un objeto ha caído!",
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el sistema de botines! Ahora, al completar tareas, es posible que encuentres algún articulo, como huevos, pociones y alimentos. ¡Acabas de encontrar un <strong><%= eggText %>huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no quieres seguir esperando a que te toque, usa tus gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprarla.",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Echaste un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar más tarde",
|
||||
"petNotOwned": "No eres dueño de esta mascota.",
|
||||
"mountNotOwned": "You do not own this mount.",
|
||||
"mountNotOwned": "No tienes esta montura.",
|
||||
"earnedCompanion": "Tu productividad te ha granjeado un nuevo acompañante. Aliméntalo y crecerá.",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia escabulle con vergüenza a su amo. \"¡Oh! Bien hecho, aventureros!\" <strong>baconsaur</strong> exclama, \"Por favor, toma un poco de los huevos del Grifo. Estoy seguro de que vas a criar bien a estos jóvenes!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Grifo Ardiente",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (huevo)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de grifo en el Mercado",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de grifo en el Mercado",
|
||||
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Los erizos son un grupo divertido de animales. Son unas de las mascotas más afectuosas que un Habiteer podría poseer. Pero corre el rumor de que, si les das de beber leche después de medianoche, crecen bastante irritables. Y cincuenta veces su tamaño. Y fue justo lo que hizo <strong>Inventrix</strong>. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "¡Tu grupo calmó exitosamente al erizo! Después de encogerse a un tamaño normal, se aleja rengueando hacia sus huevos. Vuelve chillando y acercando algunos de sus huevos hacia tu grupo. Con suerte, ¡a estos erizos les guste más la leche!",
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena del Caballero Dorado Parte 2: Caballero de Oro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "El Caballero Dorado, Parte 2: Caballero Dorado",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armado con docenas de testimonios habiticanos, te enfrentas finalmente al Caballero Dorado. Empiezas a recitarle las quejas de los habiticanos una a una. \"Y @Pfeffernusse siempre dice que alardeas constantemente-\" El caballero eleva su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas gentes simplemente están celosas de mi éxito. ¡En lugar de quejarse, deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás debería mostrarte el poder que puedes obtener con una diligencia tan fuerte como la mía!\" ¡Tras ello eleva su Estrella de la Mañana y se prepara para atacarte!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "El Caballero Dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "El Caballero Dorado, Parte 3: El Caballero de Hierro",
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicornio (Huevo)",
|
||||
"questUnicornUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de unicornio en el Mercado",
|
||||
"questSabretoothText": "El Dientes de sable",
|
||||
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
|
||||
"questSabretoothNotes": "¡Un rugiente monstruo aterroriza Habitica! La criatura suele rondar campos y bosques, emitiendo un fuertes estallidos para atacar antes de volver a desaparecer. Ha estado cazando inocentes pandas y asustando a los cerdos voladores, que huyen de sus corrales para esconderse en los árboles. @Inventrix y @icefelis explican que el Tigre de Dientes de Sable Zombi fue liberado mientras estaban excavando en unos antiguos y vírgenes campos de hielo de las Estepas Stoïkalm. \"Al principio era perfectamente amigable – No sé qué le ha pasado. ¡Por favor, tienes que ayudarnos a volver a capturarlo! ¡Solo un campeón de Habitica puede someter a esta bestia prehistórica!\"",
|
||||
"questSabretoothCompletion": "Luego de una larga y agotadora batalla, logras inmovilizar al Dientes de Sable Zombi. Cuando por fin te puedes acercar, notas una fea caries en uno de sus dientes de sable. Dándote cuenta de la verdadera causa de su furia, consigues que @Fandekasp arregle la caries, y les aconsejas a todos que no le den muchos dulces a su amigo en el futuro. El Dientes de Sable se alza fortalecido, y en agradecimiento, sus domadores te envían una generosa recompensa – ¡algunos huevos de Dientes de Sable!",
|
||||
"questSabretoothBoss": "Dientes de sable zombie",
|
||||
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "El Tigre Dientes de Sable (Huevo)",
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Fresa (alimento)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Linterna del Bosquetarea (Arma de Segunda Mano)",
|
||||
"questFerretText": "El Hurón Malvado",
|
||||
"questFerretNotes": "Walking through Habit City, you see an unhappy crowd surrounding a red-robed Ferret.<br><br>\"That productivity potion you sold me is useless!\" @Beffymaroo complains. \"I watched three hours of TV last night instead of doing my chores!\"<br><br>\"Yeah!\" shouts @Pandah. \"And today I spent an hour rearranging my books instead of reading them!\"<br><br>The Nefarious Ferret spreads his hands innocently. \"That's more TV watching and book organizing than you'd normally get done, isn't it?\"<br><br>The crowd erupts in anger.<br><br>\"No refunds!\" crows the Nefarious Ferret. He fires a bolt of magic into the crowd, preparing to escape in the smoke.<br><br>\"Please, Habitican!\" @Faye says, grabbing your arm. \"Defeat the ferret and make him refund his dishonest earnings!\"",
|
||||
"questFerretNotes": "Caminando por Ciudad Hábito, ves una quejumbrosa muchedumbre rodeando a Hurón rojo. <br><br> \"¡La poción de Productividad que me vendiste es inútil!\" se quejaba @Beffymaroo. \"¡Estuve viendo la televisión anoche durante tres horas en lugar de realizar mis tareas!\"<br><br>\"¡Cierto!\" gritó @Pandah. \"¡Y hoy he malgastado una hora reordenando mis libros en lugar de leerlos!\"<br><br>El Vil Hurón levanta las manos inocentemente. \"Eso es un mayor tiempo de ver la televisión y organizar libros de los que hacéis normalmente, ¿no es así?\"<br><br>La multitud estalló de ira.<br><br>\"¡No se admiten devoluciones!\" gritó El Vil Hurón. Entonces disparó un rayo mágico al gentío, preparándose para escapar entre el humo. <br><br>\"¡Por favor, habiticano!\" dijo @Faye agarrándote del brazo. \"¡Vence al Vil Hurón para obligarle a devolver sus deshonestas ganancias!\"",
|
||||
"questFerretCompletion": "Has derrotado al estafador de pelo suave y @UncommonCriminal devuelve a la multitud su dinero. Incluso queda un poco de oro para ti. Además, ¡Parece que el Hurón Malvado ha dejado caer algunos huevos en su prisa por huir!",
|
||||
"questFerretBoss": "Hurón Malvado",
|
||||
"questFerretDropFerretEgg": "Hurón (Huevo)",
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (huevo)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de triceratops en el Mercado",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 1: Enemigos de tierra",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Llega una concisa misiva de @Kiwibot, y el frasco helado como la escarcha provoca escalofríos tanto a tu corazón como a la yema de tus dedos. \"Visitando las Estepas Stoïkalm -- monstruos surgiendo de la tierra - enviar ayuda!\" Coges tu equipo y cabalgas al norte, pero tan pronto como te aventuras por las montañas, la nieve bajo tus pies salta por los aires y te rodea un montón de horribles calaveras sonrientes! <br><br>De repente, una lanza pasa volando a tu lado, hundiéndose en una calavera que salía de entre la nieve con la intención de pillarte desprevenido. Una mujer alta de armadura finamente forjada se metió en el combate en la parte cabalgando un mastodonte. Su larga trenza se balanceó mientras recuperaba su lanza de la espachurrada calavera. ¡Es hora de luchar contra estos enemigos con la ayuda de Lady Glaciar, la líder de los Jinetes de Mamut!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "En el momento que le das el impacto final a las calaveras, se disipan como magia. \"El hechizo se podrá haber disipado\" expresa Lady Glaciate comenta, \"pero tenemos problemas mas grandes, Sígueme.\" Recibes en ese momento una capa para protegerte de el aire frío, y la acompañas a donde te lleva.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Enjambre de Calaveras Terrestres",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Reaparición del Enjambre",
|
||||
@@ -425,67 +425,67 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poción de eclosión del desierto",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de jinete de mamut",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Calamidad de Stoïkalm, 2ª Parte: Busca las Cavernas de Témpano",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unfazed. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "La majestuosa sala de los Jinetes de Mamut es una austera obra maestra de arquitectura, pero también está completamente vacía. No hay muebles, ni un solo arma y hasta faltan los ornamentos a sus columnas.<br><br> \"Esas calaveras lo desvalijaron todo\", dijo Lady Glaciar tono frío. \"Humillante, nadie debe mencionar esto al Bufón de Abril, o me lo restregará eternamente\"<br><br>\"¡Qué misterioso! \" dijo @Beffymaroo. \"Pero, ¿dónde se lo han llev..?\"<br><br>\"A las Cavernas Carámbano.\" interrumpió Lady Glaciar señalando unas cuantas monedas desparramadas fuera sobre la nieve.\"Un robo poco riguroso\"<br><br>\"¿Pero no suelen ser criaturas extremadamente cuidadosas con sus botines?\" preguntó @Beffymaroo. \"¿Cómo es que...\"<br><br>\"Control mental,\" continuó Lady Glaciar con gran frialdad. \"O algo igualmente melodramático e inconveniente.\" Tras ello comenzó a recorrer el pasillo a grandes zancadas. \"¿Por qué sigues ahí de pie?\"<br><br> ¡Rápido, sigue el rastro de monedas!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas Gélidas te conducen directamente a una entrada bajo tierra de una cueva cuidadosamente escondida. Aunque el tiempo fuera de la cueva es agradable, con los rayos de sol brillando sobre la inmensidad de la nieve, un feroz aullido invernal emana desde el interior. Lady Glaciate frunce el ceño y te entrega un casco de los Jinetes de Mamuts. \"Ponte esto\", dice. \"Lo vas a necesitar.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Monedas de Hielo",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de jinete de mamut (equipamiento para la cabeza)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Text": "Calamidad de Stoïkalm, 3ª Parte: Terremoto del Dragón de Hielo\n",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Notes": "Los enrevesados túneles de las Cuevas de Los Patos Gélidos resplandecen por la escarcha de sus paredes... y por sus riquezas incalculables. Tu las admiras, pero Lady Glaciate camina firme sin tan siquiera tornar su mirada. \"Demasiado llamativo\", dice. \"Conseguidos admirablemente, mediante duro trabajo de mercenarios respetables e inversiones bancarias prudentes. Mira allí.\" A lo lejos, observas una torre de objetos robados, apilados ocultos en las sombras.<br><br> Una voz aguda susurra conforme te acercas al botín. \"¡Mi preciado tesoro! ¡No me lo arrebatarás!\" Un cuerpo sinuoso se desliza por el montón de riquezas: ¡La Reina de los Patos Gélidos en persona! Tienes el tiempo justo para atisbar unos extraños brazaletes brillantes en sus muñecas y su llameante mirada salvaje antes de que emita un aullido que hacer estremecer del suelo a tu alrededor. ",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Completion": "Te sometes ante la Reina de los Carámbanos, dando tiempo a Lady Glaciar para romper las pulseras brillantes. La Reina se petrificó en aparente mortificación, y luego la tapó rápidamente con pose altiva. \"Siéntete libre de destruir estos extraños objetos\", dijo. \"Me temo que no van bien con nuestra decoración.\"<br><br>\"Además, los robaste\", dijo @Beffymaroo. \"Invocando monstruos que salieron del suelo.\" <br><br>La Reina de los Carámbanos parecía molesta. \"Llévaselo a esa desgraciada vendedora de pulseras,\" dijo. \"Es a Tzina a quien quieres, yo básicamente soy neutral.\" <br><br>Lady Glaciar te dio un golpe en el brazo. \"Has estado bien hoy\" te dijo entregándote una lanza y un cuerno de la pila. \"Puedes estar orgulloso.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Reina de Pato de Carámbano",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield-Hand Item)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno del Jinete de Mamuts (Pieza de Escudo)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "La Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Paseas casualmente por el famoso mercado de Habit City, cuando @Pandah llama tu atención. \"¡Oye, mira esto!\" Sostienen un huevo marrón y beige que no reconoces.<br><br> Alexander el Mercader frunce el ceño. \"No recuerdo haberlo sacado, me pregunto de dónde ha salido...\" Una pequeña pata salió de él rompiéndolo.<br><br> \"¡Entrégame todo tu oro, comerciante! Gritó una diminuta voz llena de malicia.<br><br> \"¡Oh, no, el huevo era una distracción!\" exclamó @mewrose. \"¡Es la arrogante y codiciosa Pandilla de los Cerdos de Guinea! Nunca hacen sus Tareas Diarias, así que roban oro constantemente para comprar pociones de salud.\" <br><br> \"¿Robando en el Mercado?\" dijo @emmavig. \"¡No en nuestra guardia!\" Sin más dilación, acudes en ayuda de Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"¡Nos rendimos!\" El Cobaya Jefe De La Banda dice misericordia con la mano, la cabeza esponjosa bajando en remordimiento. De bajo de su sombrero se cae una lista, y @snazzyorange lo arranca rápidamente para evidencia. \"Espera por un minuto,\" dices. \"¡No es una sopresa que haya estado lastimándose! Tienes más que demasiadas Diarias. No necesitas pociones de salud -- solo necesitas ayuda con organizar.\"<br><br>\"¿De verdad?\" chilla el Cobaya Jefe De La Banda. \"¡Hemos robado tantas personas a causa de esto! Por favor, llévate nuestros huevos como una disculpa por nuestas maneras fraudulentas.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cobaya (Huevo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de cobayas en el Mercado",
|
||||
"questPeacockText": "El Pavo Real del Tira y Afloja",
|
||||
"questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.<br><br>You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"",
|
||||
"questPeacockNotes": "Caminas a través de Bosquetarea, preguntándose qué nuevos objetivos vas a escoger. A medida que te adentras en el bosque, te percatas de que no estás solo en tu indecisión. \"Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio...\" murmuró @Cecily Perez. \"Podría dormir más\", meditaba @Lilith de Alfheim, \"o pasar tiempo con mis amigos...\" Parece que @PainterProphet, @Pfeffernusse y @Draayder están igualmente abrumados por la multitud de posibilidades.<br><br> Te das cuenta de que estos cada vez más exigentes sentimientos no son realmente tuyos... ¡Has caído directamente en la trampa del Pavo Real Tira-y-Afloja! Antes de que puedas huir, salta de entre los arbustos. A causa de la indecisión que invade tus pensamientos, comienzas a sentirte terriblemente superado por el estrés. No se puede derrotar a dos enemigos a la vez, por lo que sólo tienes una opción - ¡concentrarte en la tarea más cercana para pelear!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "El Pavo Real Tira-y-Afloja es sorprendido por tu repentina convicción. Derrotado por tu focalización del esfuerzo en una única tarea, sus cabezas se fusionan de nuevo en una, revelando la criatura más hermosa que has visto jamás. \"Gracias\", dijo el Pavo Real. \"He pasado tanto tiempo dudando qué hacer, que he perdido de vista lo que realmente quería. Por favor, acepta estos huevos como muestra de mi gratitud.\"",
|
||||
"questPeacockBoss": "Pavo Real del Tira y Afloja",
|
||||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pavo Real (Huevo)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de pavo real en el Mercado",
|
||||
"questButterflyText": "Bye, Bye, Butterfry",
|
||||
"questButterflyNotes": "Your gardener friend @Megan sends you an invitation: “These warm days are the perfect time to visit Habitica’s butterfly garden in the Taskan countryside. Come see the butterflies migrate!” When you arrive, however, the garden is in shambles -- little more than scorched grass and dried-out weeds. It’s been so hot that the Habiticans haven’t come out to water the flowers, and the dark-red Dailies have turned it into a dry, sun-baked, fire-hazard. There's only one butterfly there, and there's something odd about it...<br><br>“Oh no! This is the perfect hatching ground for the Flaming Butterfry,” cries @Leephon.<br><br>“If we don’t catch it, it’ll destroy everything!” gasps @Eevachu.<br><br>Time to say bye, bye to Butterfry!",
|
||||
"questButterflyCompletion": "After a blazing battle, the Flaming Butterfry is captured. “Great job catching the that would-be arsonist,” says @Megan with a sigh of relief. “Still, it’s hard to vilify even the vilest butterfly. We’d better free this Butterfry someplace safe…like the desert.”<br><br>One of the other gardeners, @Beffymaroo, comes up to you, singed but smiling. “Will you help raise these foundling chrysalises we found? Perhaps next year we’ll have a greener garden for them.”",
|
||||
"questButterflyBoss": "Flaming Butterfry",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Caterpillar (Egg)",
|
||||
"questButterflyUnlockText": "Unlocks purchasable Caterpillar eggs in the Market",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 1: In Which Mistiflying Experiences a Dreadful Bother",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "Although local soothsayers predicted pleasant weather, the afternoon is extremely breezy, so you gratefully follow your friend @Kiwibot into their house to escape the blustery day.<br><br>Neither of you expects to find the April Fool lounging at the kitchen table.<br><br>“Oh, hello,” he says. “Fancy seeing you here. Please, let me offer you some of this delicious tea.”<br><br>“That’s…” @Kiwibot begins. “That’s MY—“<br><br>“Yes, yes, of course,” says the April Fool, helping himself to some cookies. “Just thought I’d pop indoors and get a nice reprieve from all the tornado-summoning skulls.” He takes a casual sip from his teacup. “Incidentally, the city of Mistiflying is under attack.”<br><br>Horrified, you and your friends race to the Stables and saddle your fastest winged mounts. As you soar towards the floating city, you see that a swarm of chattering, flying skulls are laying siege to the city… and several turn their attentions towards you!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Completion": "The final skull drops from the sky, a shimmering set of rainbow robes clasped in its jaws, but the steady wind has not slackened. Something else is at play here. And where is that slacking April Fool? You pick up the robes, then swoop into the city.",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Boss": "Air Skull Swarm",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Swarm Respawn",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Air Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`Air Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls come whirling out of the clouds!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "White Hatching Potion",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Roguish Rainbow Messenger Robes (Armor)",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 2: In Which the Wind Worsens",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Notes": "Mistiflying dips and rocks as the magical bees keeping it afloat are buffeted by the gale. After a desperate search for the April Fool, you find him inside a cottage, blithely playing cards with an angry, trussed-up skull.<br><br>@Katy133 raises their voice over the whistling wind. “What’s causing this? We defeated the skulls, but it’s getting worse!”<br><br>“That is a pickle,” the April Fool agrees. “Please be a dear and don’t mention it to Lady Glaciate. She’s always threatening to call off our courtship on the grounds that I am ‘catastrophically irresponsible,’ and I fear that she might misread this situation.” He shuffles the deck. “Perhaps you might follow the Mistiflies? They’re immaterial, so the wind can’t blow them away, and they tend to swarm around threats.” He nods out the window, where several of the city’s patron creatures are fluttering towards the east. “Now let me concentrate — my opponent has quite the poker face.”",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Completion": "You follow the Mistiflies to the site of a tornado, too stormy for you to enter.<br><br>“This should help,” says a voice directly in your ear, and you nearly fall off of your mount. The April Fool is somehow sitting directly behind you in the saddle. “I hear these messenger hoods emit an aura that guards against inclement weather — very useful to avoid losing missives as you fly around. Perhaps give it a try?”",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Red Mistiflies",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Blue Mistiflies",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Green Mistiflies",
|
||||
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Roguish Rainbow Messenger Hood (Headgear)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 3: In Which a Mailman is Extremely Rude",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Notes": "The Mistiflies are whirling so thickly through the tornado that it’s hard to see. Squinting, you spot a many-winged silhouette floating at the center of the tremendous storm.<br><br>“Oh, dear,” the April Fool sighs, nearly drowned out by the howl of the weather. “Looks like Winny went and got himself possessed. Very relatable problem, that. Could happen to anybody.”<br><br>“The Wind-Worker!” @Beffymaroo hollers at you. “He’s Mistiflying’s most talented messenger-mage, since he’s so skilled with weather magic. Normally he’s a very polite mailman!”<br><br>As if to counteract this statement, the Wind-Worker lets out a scream of fury, and even with your magic robes, the storm nearly rips you from your mount.<br><br>“That gaudy mask is new,” the April Fool remarks. “Perhaps you should relieve him of it?”<br><br>It’s a good idea… but the enraged mage isn’t going to give it up without a fight.",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Completion": "Just as you think you can’t withstand the wind any longer, you manage to snatch the mask from the Wind-Worker’s face. Instantly, the tornado is sucked away, leaving only balmy breezes and sunshine. The Wind-Worker looks around in bemusement. “Where did she go?”<br><br>“Who?” your friend @khdarkwolf asks.<br><br>“That sweet woman who offered to deliver a package for me. Tzina.” As he takes in the wind-swept city below him, his expression darkens. “Then again, maybe she wasn’t so sweet…”<br><br>The April Fool pats him on the back, then hands you two shimmering envelopes. “Here. Why don’t you let this distressed fellow rest, and take charge of the mail for a bit? I hear the magic in those envelopes will make them worth your while.”",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Boss": "The Wind-Worker",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Pink Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Roguish Rainbow Message (Shield-Hand Weapon)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Roguish Rainbow Message (Weapon)",
|
||||
"featheredFriendsText": "Feathered Friends Quest Bundle",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Contains 'Help! Harpy!,' 'The Night-Owl,' and 'The Birds of Preycrastination.' Available until May 31.",
|
||||
"questNudibranchText": "Infestation of the NowDo Nudibranches",
|
||||
"questNudibranchNotes": "You finally get around to checking your To-dos on a lazy day in Habitica. Bright against your deepest red tasks are a gaggle of vibrant blue sea slugs. You are entranced! Their sapphire colors make your most intimidating tasks look as easy as your best Habits. In a feverish stupor you get to work, tackling one task after the other in a ceaseless frenzy...<br><br>The next thing you know, @LilithofAlfheim is pouring cold water over you. “The NowDo Nudibranches have been stinging you all over! You need to take a break!”<br><br>Shocked, you see that your skin is as bright red as your To-Do list was. \"Being productive is one thing,\" @beffymaroo says, \"but you've also got to take care of yourself. Hurry, let's get rid of them!\"",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "You see the last of the NowDo Nudibranches sliding off of a pile of completed tasks as @amadshade washes them away. One leaves behind a cloth bag, and you open it to reveal some gold and a few little ellipsoids you guess are eggs.",
|
||||
"questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch",
|
||||
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranch (Egg)",
|
||||
"questNudibranchUnlockText": "Unlocks purchasable Nudibranch eggs in the Market",
|
||||
"splashyPalsText": "Splashy Pals Quest Bundle",
|
||||
"splashyPalsNotes": "Contains 'The Dilatory Derby', 'Guide the Turtle', and 'Wail of the Whale'. Available until July 31."
|
||||
"questButterflyText": "Adiós, Mariposa",
|
||||
"questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación: “Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Taskan. ¡Ven a verlas emigrar!” Sin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas -- poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado al sol peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...<br><br>“¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente,\" lloró @Leephon.<br><br>“¡Si no la capturamos lo destruirá todo!\" jadeó @Eevachu.<br><br>¡Hora de decir adiós a la Mariposa!",
|
||||
"questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente fue capturada. \"Gran trabajo atrapando a la culpable del fuego\", dijo @Megan con suspirando con alivio. \"A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.\"<br><br>Uno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acercó a ti, solicitante y sonriente. \"¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.\"",
|
||||
"questButterflyBoss": "Mariposa Ardiente",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Oruga (Huevo)",
|
||||
"questButterflyUnlockText": "Desbloquea huevos de Oruga en el Mercado",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Text": "Caos en la Mistificación, Parte 1: En la que la Mistificación Experimenta una Terrible Interrupción",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "Aunque los adivinos locales predijeron un clima agradable, la tarde era extremadamente ventosa, por lo que con gratitud aceptaste la oferta de seguir a tu amigo @Kiwibot hasta su casa para cobijaros del viento tempestuoso. <br><br>Ninguno de los dos os esperabais encontrar al Bufón de Abril descansando en la mesa de la cocina.<br><br> \"Oh, hola,\" dijo. \"Qué casualidad verte por aquí. Por favor, deja que te ofrezca un poco de este delicioso té.\"<br><br>\"Esto es...\" comenzó a decir @Kiwibot. \"Esto es MI—\"<br><br> \"Sí, sí, por supuesto\", dijo el Bufón de Abril, ayudándose con unas galletas. \"Sólo que pensé en colarme para refugiarme de todas esas calaveras invoca-tornados.\" dijo dando un despreocupado sorbo a la taza de té. \"Por cierto, la ciudad de Mistivuelo está siendo atacada\". <br><br>Hororrizado, tus amigos y tú corréis hacia los establos y ensilláis vuestras monturas aladas más rápidas. A medida que os acercáis a la ciudad flotante, veis que un enjambre de ruidosas calaveras voladoras está poniendo sitio a la ciudad... ¡y un buen número ponen su atención sobre ti!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Completion": "La calavera final cae del cielo con un reluciente conjunto de túnicas color arcoiris en su mandíbula, pero el fuerte viento no ha amainado. Algo más sigue en juego. ¿Y dónde está ese relajado DDía de los Inocentes? Coges las túnicas, y te precipitas hacia la ciudad. ",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Boss": "Enjambre de Calaveras Aéreas",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Reaparición del Enjambre",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Reaparición del Enjambre: Esta barra se llena cuando no completas tus Tareas Diarias. Cuando está llena, ¡el Enjambre de Calaveras Aéreas recuperará el 30% de su salud restante!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`El Enjambre de Calaveras Aéreas utiliza REAPARICIÓN DEL ENJAMBRE`\n\n¡Envalentonadas por sus victorias, más calaveras aparecen girando de entre las nubes!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Poción de Eclosión Esquelética",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Poción de Eclosión Blanca",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Túnicas del Mensajero Picaresco Arcoiris (Armadura)",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Text": "Caos en la Mistificación, Parte 2: En que el Viendo Empeora",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Notes": "Mitificando las inmersiones y las rocas como las abejas mágicas que lo mantienen a flote son golpeadas por el vendaval. Después de buscar desesperadamente al Bufón de Abril, lo encuentras dentro de una cabaña, jugando alegremente a las cartas con una enojada calavera atada.<br><br> @Katy133 levantó la voz por encima del viento silbante. \"¿Cuál es la causa de esto?¡Derrotábamos a las calaveras, pero la situación está empeorando!\"<br><br>\"Es problemático\", dijo el Bufón de Abril mostrando estar de acuerdo. \"Por favor, sé buena y no se los digas a Lady Glaciar. Siempre amenaza con nuestra corte basándose en que soy 'terriblemente irresponsable', y me temo que podría malinterpretar esta situación.\" dijo barajando las cartas. ¿Tal vez podrías seguir a las Mistiposas? Son inmateriales, por lo que el viento no puede llevárselas, y tienden a amontonarse en torno a amenazas.\"Asintió mirando hacia la ventana, a través de la que se veía un puñado de estas criaturas revoloteando hacia el este. \"Ahora permítanme concentrarme - mi oponente tiene una cara de póker bastante buena.\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Completion": "Sigues a las Mistiposas hasta un tornado, demasiado fuerte para que puedes entrar en él. <br><br> \"Esto debería servir\", dijo una voz directamente en tu oído, y casi te caes de tu montura por la sorpresa. El Bufón de Abril, estaba sentado de alguna forma detrás de ti en la silla de montar. \"He oído que estas capuchas de mensajero emiten un aura que te protegen de las inclemencias del tiempo — muy útil para evitar perder las misivas mientras vuelas por ahí. ¿Por qué no la pruebas?\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Mistiposas Rojas",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Mistiposas Azules",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Mistiposas Verdes",
|
||||
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capucha del Mensajero Picaresco Arcoiris (Casco)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Text": "Caos en la Mistificación, Parte 3: En la que un Cartero es Extremadamente Grosero",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Notes": "Las Mistiposas están girando tan amontonadas en el tornado que es difícil ver. Entrecerrando los ojos, observas la silueta de muchas alas flotando en el centro de la tremenda tormenta.<br><br> \"Oh, querida\", suspiró el Bufón de Abril, casi ahogado por el aullido del clima. -Parece ser que Winny fue y se dejó poseer. Lo cual es bastante comprensible. Podría pasarle a cualquiera.\"<br><br>\"¡Es el Trabajador del Viento! \" te gritó @Beffymaroo. \"El mago mensajero con más talento de Mistiposia, capaz de controlar el clima con su magia. ¡Normalmente es un cartero muy amable!\"<br><br>Como si quisiese desacreditar esta afirmación, el Trabajador del Viento soltó un grito de furia, e incluso con tus ropajes mágicos, la tormenta casi te arrancó de tu montura. <br><br>\"Esa llamativa máscara es nueva,\" destacó el Bufón de Abril. \"¿Quizás deberías librarle de ella?\" <br><br>La idea es buena... pero no creo que el enfurecido mago renuncie a ella sin pelear.",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Completion": "Justo como pensabas, no puedes resistir el viento más tiempo y te las arreglas para arrebatar la máscara de la cara del Trabajador del Viento. Instantáneamente, el tornado es succionado, dejando únicamente una fragante brisa y los cálidos rayos del sol. El Trabajador del Viento miró de un lado a otro con desconcierto: \"¿Dónde ha ido?\". <br><br>\"¿Quién?\" le preguntó @khdarkwolf.<br><br> \"La dulce mujer que se ofrecía a repartir el paquete por mi. Tzina.\" Cuando vio la ciudad barrida por el viento bajo sus pies, su rostro se ensombreció. \"Quizás no era tan dulce después de todo...\"<br><br>El Bufón de Abril le dio unas palmadas en la espalda, y luego te da dos relucientes sobres. \"Aquí tienes. ¿Por qué no dejas a este afligido compañero descansar y te encargas de repartir el correo por él? He oído que la magia que hay en esos sobres hace que merezcan la pena.\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Boss": "El Trabajado del Viento",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodón de Azúcar Rosa (Comida)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensajero del Pícaro Arcoiris (Escudo)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensajero del Pícaro Arcoiris (Arma)",
|
||||
"featheredFriendsText": "Lote de Misiones Amigos Plumosos",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Contiene '¡Ayuda!¡Harpía!', 'El Búho de la Noche', y 'Los Pájaros de la Presastinación.' Disponible hasta el 31 de Mayo.",
|
||||
"questNudibranchText": "Infestación de las HazAhora Nudibranquias",
|
||||
"questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una graznante manada de babosas marinas azules. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hacen parecer a tus tareas más intimidantes algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos. Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.<br><br>Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. “¡Las HazAhora Nudibranquias te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!”<br><br>Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo hera tu lista de Tareas Pendientes. \"Ser productivo es una cosa,\" dijo @beffymaroo, \"pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagamonos de ellas!\"",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "Ves el último de los HazAhora Nudibranquios deslizándose por una pila de tareas completadas mientras que @amadshade las limpia. Deja atrás una bolsa de tela, y la abres encontrando algo de oro, así como varios elipsoides que adivinas que son huevos.",
|
||||
"questNudibranchBoss": "HazAhora Nudibranquia",
|
||||
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranquia (Huevo)",
|
||||
"questNudibranchUnlockText": "Desbloquea huevos Nudibranquios en el Mercado",
|
||||
"splashyPalsText": "Lote de Misiones Compis Chapoteantes",
|
||||
"splashyPalsNotes": "Contiene 'El Derbi Dilatorio', 'Guía la Tortuga', y 'El Gemido de la Ballena'. Disponible hasta el 31 de Julio."
|
||||
}
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Las tareas, el historial, el equipamiento y la configuración se conservan.",
|
||||
"rebirthInList2": "Los Desafíos, Gremios, y Grupos permanecen.",
|
||||
"rebirthInList3": "Las gemas, los niveles de patrocinador y los niveles de colaborador permanecen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthInList4": "Objetos obtenidos de Gemas o botines (como mascotas y monturas), permanecen.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
|
||||
"beReborn": "Renacer",
|
||||
"rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Este es Renacimiento <%= number %> para ti, y el Nivel más alto que has conseguido es <%= level %>. Para apilar este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de haber conseguido un nivel más alto!",
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"resetAccPop": "Empezar de nuevo, eliminando todo el oro, niveles, equipo, historial, y tareas.",
|
||||
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
|
||||
"deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.",
|
||||
"feedback": "If you'd like to give us feedback, please enter it below - we'd love to know what you liked or didn't like about Habitica! It will be anonymous unless you choose to enter your contact details. Don't speak English well? No problem! Use the language you prefer.",
|
||||
"feedback": "Si quieres hacernos algún comentario, por favor introdúcelo debajo - ¡nos encantaría saber qué es lo que te ha gustado y lo que no de Habitica! Será anónimo a no ser que decir proporcionar tu datos de contacto. ¿No sabes mucho inglés? ¡Sin problema! Usa el idioma que prefieras.",
|
||||
"qrCode": "Código QR",
|
||||
"dataExport": "Exportar Datos",
|
||||
"saveData": "Aquí tienes varias opciones para guardar tus datos.",
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"resetText1": "¡PELIGRO! Eso resetea muchas partes de tu cuenta. Esto es altamente desalentador, pero algunas personas lo encuentran útil al principio después de jugar durante un tiempo.",
|
||||
"resetText2": "Perderás todos tus niveles, oro y puntos de experiencia. Todas tus tareas(excepto aquellas de desafíos) serán borradas permanentemente y perderas todos sus datos históricos. Perderás todo tu equipamiento pero serás capaz de volver a comprarlo todo, incluyendo todo el equipamiento de edición limitada o los objetos misteriosos de subscripción que ya posees (necesitarás estar en la clase correcta para volver a comprar el equipamiento específico de clase). Mantendrás tu clase actual, junto con tus mascotas y monturas. Quizás prefieras usar un Orbe de Renacimiento en su lugar, que es un método más seguro y por el cual se preservarán tus tareas y equipamientos.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "¿Seguro? Tu cuenta se eliminará para siempre y nunca podrá recuperarse. Si más tarde quieres volver a usar Habitica, tendrás que crear una nueva cuenta. No se te reembolsarán las gemas que tengas ni las que hayas gastado. Si estás totalmente seguro, escribe tu contraseña en el siguiente cuadro de texto.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type \"DELETE\" into the text box below.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "¿Estás seguro? ¡Esto borrará tu cuenta para siempre y jamás podrá ser restaurada! Necesitarás crear una cuenta nueva para volver a usar Habitica de nuevo. Las Gemas gastadas o almacenadas no serán devueltas. Si estás absolutamente convencido, escribe \"ELIMINAR\" en el cuadro de abajo.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API v. 3",
|
||||
"APIText": "Copie esto para usarlo en aplicaciones de terceros. Sin embargo, pensá en tu API Token como una contraseña, no la compartas en público. En ocasiones se te solicitará tu ID de Usuario, pero nunca publiques tu API Token donde otros puedan verla, incluyendo Github.",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"giftSubscriptionText4": "¡Gracias por ayudar a Habitica!",
|
||||
"monthUSD": "USD / mes",
|
||||
"organization": "Organización",
|
||||
"groupPlans": "Group Plans",
|
||||
"groupPlans": "Planes de Grupo",
|
||||
"indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés es gratis (o barato)",
|
||||
"indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.",
|
||||
"groupText1": "Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes",
|
||||
@@ -37,8 +37,8 @@
|
||||
"subscribed": "Suscrito",
|
||||
"manageSub": "Clic para modificar tu suscripción",
|
||||
"cancelSub": "Cancelar suscripción",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor, dirígete a la sección \"Cuenta\" > \"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o para ver la fechar de anulación si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de mostrarte si tu suscripción ha sido cancelada.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Por favor sigue <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instrucciones oficiales de Apple</a> para cancelar tu suscripción o para ver la fechar de anulación si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de mostrarte si tu suscripción ha sido cancelada.",
|
||||
"canceledSubscription": "Suscripciones canceladas",
|
||||
"cancelingSubscription": "Cancelando la suscripción",
|
||||
"adminSub": "Suscripciones de administradores",
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
"mysterySet201703": "Conjunto Resplandeciente",
|
||||
"mysterySet201704": "Set Cuento de Hadas",
|
||||
"mysterySet201705": "Set Luchador Plumífero",
|
||||
"mysterySet201706": "Pirate Pioneer Set",
|
||||
"mysterySet201707": "Jellymancer Set",
|
||||
"mysterySet201706": "Conjunto Pirata Pionero",
|
||||
"mysterySet201707": "Conjunto Encantamedusas",
|
||||
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
|
||||
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
|
||||
"mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",
|
||||
@@ -170,5 +170,5 @@
|
||||
"missingCustomerId": "Falta req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Falta req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Falta req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
"paypalCanceled": "Tu suscripción ha sido cancelada"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Borrado completado",
|
||||
"lotOfToDos": "Aquí aparecen las 30 últimas tareas que has completado. Si quieres ver las tareas que completaste anteriormente, ve a Datos > Herramienta de visualización de datos o Datos > Exportar datos > Datos de usuario.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si pulsas el botón de abajo, todas tus Tareas Pendientes completadas y archivadas serán borradas permanentemente, excepto las Tareas Pendientes de retos activos o Planes de Grupo. Expórtalas primero si quieres mantener un registro de las mismas.",
|
||||
"addmultiple": "Añadir varias",
|
||||
"addsingle": "Añadir una",
|
||||
"habit": "Hábito",
|
||||
@@ -148,9 +148,9 @@
|
||||
"approvals": "Aprobaciones",
|
||||
"approvalRequired": "Se requiere Aprobación",
|
||||
"repeatZero": "(tarea) Diaria nunca se debe ",
|
||||
"repeatType": "Repeat Type",
|
||||
"repeatTypeHelpTitle": "What kind of repeat is this?",
|
||||
"repeatTypeHelp": "Select \"Daily\" if you want this task to repeat every day or every third day, etc. Select \"Weekly\"if you want it to repeat on certain days of the week. If you select \"Monthly\" or \"Yearly\", adjust the Start Date to control which day of the month or year the task will be due on.",
|
||||
"repeatType": "Repite tipo",
|
||||
"repeatTypeHelpTitle": "¿Qué tipo de repetición es esta?",
|
||||
"repeatTypeHelp": "Selecciona \"Diaria\" si quieres que esta tarea se repita cada día, cada tres días, etc. Selecciona \"Semanal\" si quieres que se repita ciertos días de la semana. Si seleccionas \"Mensual\" o \"Anual\", ajusta la Fecha de Inicio para control qué del mes o año se realizará la tarea. ",
|
||||
"weekly": "Semanalmente",
|
||||
"monthly": "Mensualmente",
|
||||
"yearly": "Anualmente",
|
||||
@@ -172,11 +172,11 @@
|
||||
"monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses",
|
||||
"yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años",
|
||||
"resets": "Se reinicia",
|
||||
"summaryStart": "Repeats <%= frequency %> every <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>",
|
||||
"nextDue": "Next Due Dates",
|
||||
"yesterDailiesTitle": "You left these Dailies unchecked yesterday! Do you want to check off any of them now?",
|
||||
"yesterDailiesCallToAction": "Start My New Day!",
|
||||
"yesterDailiesOptionTitle": "Confirm that this Daily wasn't done before applying damage",
|
||||
"yesterDailiesDescription": "If this setting is applied, Habitica will ask you if you meant to leave the Daily undone before calculating and applying damage to your avatar. This can protect you against unintentional damage.",
|
||||
"repeatDayError": "Please ensure that you have at least one day of the week selected."
|
||||
"summaryStart": "Se repite <%= frequency %> cada <%= everyX %><%= frequencyPlural %>",
|
||||
"nextDue": "Siguientes Fechas Límite",
|
||||
"yesterDailiesTitle": "¡Ayer dejaste Tareas Diarias sin marcar! ¿Quieres tacharlas ahora?",
|
||||
"yesterDailiesCallToAction": "¡Empezar mi nuevo día!",
|
||||
"yesterDailiesOptionTitle": "Confirma que esta Tarea Diaria no ha sido realizada antes de aplicar el daño",
|
||||
"yesterDailiesDescription": "Si esta opción es aplicada, Habitica te preguntará si de verdad querías dejar la Tarea Diaria sin marcar antes de calcular y aplicar el daño a tu personaje. Esto puede protegerte de daño no intencionado.",
|
||||
"repeatDayError": "Por favor, asegúrate de que seleccionas al menos un día de la semana."
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Acuática",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura Real",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 de Mayo",
|
||||
"dateEndJune": "14 de junio",
|
||||
"dateEndJuly": "29 de julio",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "¡Un objeto ha caído!",
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botines! Ahora cuando completas tareas tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto, ¡incluyendo huevos, pociones y comida! Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para obtener el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Eclosionaste un/a <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar Ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar Más Tarde",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Nagez dans une forêt de varech.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Lac de minuit",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Reposez-vous à côté d'un lac de minuit.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "Ensemble 39 : sorti en août 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Dos d'une créature géante",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Chevauchez le dos d'une créature géante.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Dunes du désert",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Explorez courageusement les dunes du désert.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Feux d'artifice estivaux",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Célébrez le Jour d'Appellation d'Habitica avec ces feux d'artifice estivaux !"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "menthe poivrée",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "aquatique",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "orage",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "fantôme",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "pourpre royal",
|
||||
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Armure bleue de l'archer d'acier",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Cette armure va vous protéger des flèches sur le champ de bataille ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer d'acier (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Robe de soirée rouge",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Vous êtes robuste, tenace, habile... et tellement à la mode ! Augmente la Force, la Constitution et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 2 sur 2).",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Vous voilà fort, tenace, brillant... et tellement à la mode ! Augmente la Force, la Constitution et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 2 sur 2).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Armure d'elfe des bois",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'elfe des bois (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Robes en peau de bélier",
|
||||
@@ -608,10 +608,10 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Cette chaude tunique de laine inclut une cape pour un confort supérieur, et ce même au cœur des bourrasques en pleine mer. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du viking (objet 1 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutu de danseur du cygne",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Une pirouette dans ce superbe tutu à plumes, et vous pourriez bien vous envoler haut dans les airs ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armure anti-procrastination",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Imprégnée d'anciens sortilèges de productivité, cette armure d'acier vous octroiera un surplus de force pour affronter vos tâches. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Robe de soirée jaune",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Vous voilà perspicace, fort, brillant... et tellement à la mode ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête jaune (objet 2 sur 2).",
|
||||
"headgear": "couvre-chef",
|
||||
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
@@ -688,8 +688,8 @@
|
||||
"headSpecialDandyHatNotes": "Quel beau chapeau ! Flânez avec et vous aurez une sacrée allure. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto de samouraï",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "Ce heaume est beau et fonctionnel ! Vos ennemis seront distraits, trop occupés à l'admirer. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Heaume de Griffon Pourpre Royal",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Joyeux Jour d'Appellation ! Revêtez ce féroce heaume pour fêter Habitica. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Heaume de griffon pourpre royal",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Joyeux Jour d'Appellation ! Revêtez ce heaume terrible et plumeux pour célébrer Habitica. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Chapeau pointu absurde",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un chapeau pointu absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Heaume du dresseur de yéti",
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@
|
||||
"headMystery201703Notes": "La douce lumière reflétée par ce casque à cornes saura apaiser jusqu'au plus enragé des adversaires. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.",
|
||||
"headMystery201705Text": "Casque de combattant à plumes",
|
||||
"headMystery201705Notes": "Habitica est connu pour ses féroces et productifs guerriers-griffons ! Rejoignez leurs rangs prestigieux en revêtant ce casque à plumes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2017.",
|
||||
"headMystery201707Text": "Coiffe de gelomancien",
|
||||
"headMystery201707Text": "Heaume de gelomancien",
|
||||
"headMystery201707Notes": "Besoin de mains supplémentaires pour accomplir vos tâches ? Cette coiffe de gelée translucide dispose de pas mal de tentacules prêtes à vous aider ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme fantaisiste",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
|
||||
@@ -888,24 +888,24 @@
|
||||
"headMystery301704Notes": "Qu'est-ce qui se faisan de mieux qu'une plume de faisan ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Couronne lunaire apaisante",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble lunaire apaisant (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Nœud rouge",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Que la force, la résistance et l'intelligence soient avec vous pendant que vous portez ce magnifique serre-tête rouge ! Augmente la Force de <%= str %>, la Constitution de <%= con %>, et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 1 sur 2).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Serre-tête rouge",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez fort, tenace et brillant en portant ce magnifique serre-tête rouge ! Augmente la Force de <%= str %>, la Constitution de <%= con %>, et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 1 sur 2).",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapeau négligé violet",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %>, l'Intelligence de <%= int %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Heaume de gladiateur",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du gladiateur (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Chapeau d'éleveur",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce chapeau d'éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %>, la Perception de <%= per %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éleveur (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Nœud bleu",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique nœud bleu ! Augmente la Perception de <%= per %>, la Constitution de <%= con %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Serre-tête bleu",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique serre-tête bleu ! Augmente la Perception de <%= per %>, la Constitution de <%= con %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownText": "Couronne royale",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Vive le souverain, puissant et fort ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble royal (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Lauriers dorés",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ces lauriers dorés récompensent ceux qui ont conquis les mauvaises habitudes. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de la toge dorée (objet 2 sur 3).",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Casque de fer cornu",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce casque cornu est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble des cornes de fer (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Noeud jaune",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Serre-tête jaune",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Devenez perspicace, fort et brillant en portant ce magnifique serre-tête jaune ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête jaune (objet 1 sur 2).",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Chapeau négligé rouge",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur rouge. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Chapeau de médecin de la peste",
|
||||
@@ -958,8 +958,8 @@
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "Ni cornes ni ailes sur ce heaume : il serait trop aisé pour des ennemis de les attraper ! Augmente la Force de <%= str %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du viking (objet 2 sur 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Couronne de plume du cygne",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Cette tiare est aussi belle et légère qu'une plume de cygne ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Heaume anti-procrastination",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Cet auguste heaume d'acier vous aidera dans vos quêtes de santé, de bonheur et de productivité ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 1 sur 3).",
|
||||
"offhand": "équipement de main de bouclier",
|
||||
"offhandCapitalized": "Équipement de main de bouclier",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main de bouclier",
|
||||
@@ -1132,8 +1132,8 @@
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Utilisez cet éventail pour amplifier votre mouvement, tandis que vous interprétez un cygne majestueux. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Bâton doré",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Quand vous remuez ce bâton au rythme de votre danse guerrière, vous êtes inarrêtable ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Bouclier anti-procrastination",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Ce robuste bouclier d'acier bloquera toute distraction en approche ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 3 sur 3).",
|
||||
"back": "Accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead1": "Merci de lire nos",
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "avant de participer aux discussions.",
|
||||
"bannedWordUsed": "Oups ! Il semblerait que ce message contienne une injure, une connotation religieuse, ou une référence à une drogue ou un sujet mature. Les utilisateurs d'Habitica proviennent de tous horizons, et nous préservons donc nos fils de discussion. N'hésitez pas à retoucher votre message pour pouvoir l'envoyer !",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Votre message contenait du langage inapproprié, et vos privilèges de discussion ont été révoqués.",
|
||||
"party": "Équipe",
|
||||
"createAParty": "Créer une équipe",
|
||||
"updatedParty": "Paramètres d'équipe mis à jour.",
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
"groupBenefitFiveDescription": "Participez aux décisions importantes dans notre salle de discussion simple d'utilisation !",
|
||||
"groupBenefitSixTitle": "Obtenez un abonnement gratuit",
|
||||
"groupBenefitSixDescription": "Obtenez tous les avantages d'un abonnement, dont des objets exclusifs chaque mois et la possibilité d'acheter des gemmes avec de l'or ! (Si vous êtes déjà abonné, votre ancien abonnement sera annulé, mais vos avantages cumulés, par exemple les sabliers mensuels, seront conservés.)",
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenez en exclusivité une toute nouvelle monture : le Léporilope",
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenez en exclusivité une toute nouvelle monture : le léporilope",
|
||||
"groupBenefitEightTitle": "Ajoutez des gestionnaires de groupe pour vous aider à gérer les tâches.",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "Vous souhaitez partager les responsabilités de votre groupe ? Promouvez des membres au grade de gestionnaires de groupe pour aider le responsable à ajouter, assigner et approuver des tâches !",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Augmentez votre plafond de messages",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 mai",
|
||||
"dateEndJune": "14 juin",
|
||||
"dateEndJuly": "29 juillet",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "lot"
|
||||
}
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"plusOneGem": "+1 gemme",
|
||||
"typeNotSellable": "Type n'est pas vendable. Il doit faire partie des types suivants <%= acceptedTypes %>",
|
||||
"userItemsKeyNotFound": "Clé non trouvée pour user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "Not enough items found for user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "Pas assez d'objets trouvés pour user.items <%= type %>",
|
||||
"pathRequired": "La chaîne de chemin d'accès est requise",
|
||||
"unlocked": "Les objets ont été débloqués.",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Ensemble complet déjà débloqué.",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"amazonInstructions": "Cliquez sur ce bouton pour payer avec Amazon Payments.",
|
||||
"paymentMethods": "Moyens de paiement :",
|
||||
"classGear": "Équipement de classe",
|
||||
"classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!",
|
||||
"classGearText": "Félicitations, vous avez choisi une classe ! J'ai ajouté à votre inventaire de nouvelles armes basiques. Regardez ci-dessous et équipez-vous !",
|
||||
"classStats": "Voici les attributs de votre classe ; ils affectent la façon de jouer. Chaque fois que vous gagnez un niveau, vous obtenez un point à allouer à un attribut spécifique. Passez au dessus de chaque attribut pour plus d'information.",
|
||||
"autoAllocate": "Distribution automatique",
|
||||
"autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans <strong>TÂCHES > Modifier > Options Avancées > Attributs</strong>. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" est définie à 'Force', vous gagnerez de la Force automatiquement.",
|
||||
|
||||
@@ -23,10 +23,10 @@
|
||||
"mantisShrimp": "Crevette-mante",
|
||||
"mammoth": "Mammouth Laineux",
|
||||
"orca": "Orque",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Griffon Pourpre royal",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Griffon pourpre royal",
|
||||
"phoenix": "Phénix",
|
||||
"magicalBee": "Abeille féerique",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Léporilope Pourpre royal",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Léporilope pourpre royal",
|
||||
"rarePetPop1": "Cliquez sur l'empreinte dorée pour savoir comment obtenir cet animal rare en contribuant à Habitica !",
|
||||
"rarePetPop2": "Comment obtenir ce familier !",
|
||||
"potion": "Potion <%= potionType %>",
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Vous avez trouvé un objet !",
|
||||
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système de butins ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez de trouver un <strong><%= eggText %> Œuf </strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si vous voulez un familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des gemmes dans <strong>Inventaire > Marché</strong>pour l'acheter !",
|
||||
"hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Un bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !",
|
||||
"displayNow": "Afficher tout de suite",
|
||||
"displayLater": "Afficher plus tard",
|
||||
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
"questUnicornDropUnicornEgg": "Licorne (Œuf)",
|
||||
"questUnicornUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de licorne au marché",
|
||||
"questSabretoothText": "Le tigre à dents de sabre",
|
||||
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
|
||||
"questSabretoothNotes": "Un monstre rugissant terrorise Habitica ! La créature erre entre bois et forêts et tout-à-coup attaque, avant de s'évanouir dans la nature. Elle chasse les pandas sans défense et effraie tant les cochons volants qu'ils quittent leurs enclos et se perchent dans les arbres. @Inventrix et @icefelis expliquent qu'ils ont malencontreusement libéré un tigre à dents de sabre zombie alors qu'ils faisaient des fouilles dans les antiques glaces vierges des steppes stoïcalmes. \"Il était tout-à-fait aimable au début. Je ne comprends pas ce qui s'est passé. Je vous en prie, vous devez nous aider à l'attraper ! Seul un champion de Habitica peut espérer maîtriser ce monstre préhistorique.\"",
|
||||
"questSabretoothCompletion": "Après un long et fatiguant combat en corps-à-corps, vous immobilisez le tigre à dents de sabre zombie au sol. Collé à lui, le maintenant solidement, vous remarquez une vilaine carie dans l'une de ses immenses canines. Comprenant enfin la raison de la rage du tigre, vous faites soigner la carie par @Fandekasp et dites gentiment au groupe que dorénavant, il vaudrait mieux éviter de donner des bonbons à leur ami tigre. Le tigre à dents de sabre grandit de manière spectaculaire, et ses dompteurs, pleins de gratitude, vous envoient une grande récompense : une couvée d’œufs au motif strié. ",
|
||||
"questSabretoothBoss": "Tigre à dents de sabre zombie",
|
||||
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Tigre à dents de sabre (Œuf)",
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Tricératops (Œuf)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de tricératops au marché",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamité de Stoïcalme, 1re partie : les ennemis telluriques",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Une missive laconique vous parvient de @Kiwibot, et le rouleau couvert de givre glace votre cœur aussi bien que vos doigts. \"Visitais steppes stoïcalmes – monstres sortant de terre – envoyez aide !\" Vous rassemblez votre équipe et chevauchez en direction du nord, mais aussitôt que vous vous aventurez au pied des montagnes, la neige sous vos pieds explose et des crânes aux sourires macabres vous encerclent !<br><br>Soudain, une lance vous passe sous le nez, puis s'enfonce dans un crâne qui creusait sous la neige afin de vous attraper par surprise. Une grande femme, vêtue d'une armure de belle facture, galope dans la mêlée à dos d'un mastodonte, et sa longue natte balance au vent tandis qu'elle récupère sa lance fichée dans la bête, en tirant d'un coup sec. Est venue l'heure d'affronter ces adversaires avec l'aide de Dame Givre, la meneuse des chevaucheurs de mammouths !",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "Tandis que vous assénez un dernier coup aux crânes belliqueux, ces derniers se dissipent en une bouffée de magie. \"Cette maudite nuée s'en est allée, dit Dame Givre, mais nous affrontons de plus gros problèmes. Suivez-moi.\" Elle vous lance un manteau afin que vous vous protégiez de l'air frais, et vous vous élancez derrière elle.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Nuée de crânes telluriques",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Régénération de la nuée",
|
||||
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@
|
||||
"counterPeriodWeek": "Semaines",
|
||||
"counterPeriodMonth": "Mois",
|
||||
"habitCounter": "Compteur (se réinitialise tous les <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterUp": "Compteur positif (se réinitialise tous les <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterDown": "Compteur négatif (se réinitialise tous les <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterUp": "Compteur positif (se réinitialise de façon <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterDown": "Compteur négatif (se réinitialise de façon <%= frequency %>)",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Cette tâche nécessite une approbation avant de pouvoir être complétée. Une approbation a déjà été demandée.",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Une approbation a été demandée",
|
||||
"approvals": "Approbations",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "מנטה",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "פרחוני",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "סופת ברקים",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "רוח רפאים",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "יש לך דבר חדש!",
|
||||
"firstDrop": "הרווחת את מערכת הביזה! מעתה, בכל פעם שתשלימ/י משימה, יהיה לך סיכוי קטן למצוא חפץ בעל ערך כולל ביצים, שיקויים ואוכל. הרגע מצאת <strong><%= eggText %> ביצה</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "אם חיית מחמד מסוימת תפסה את עיניך, אבל אינך יכול לחכות יותר לבזוז אותה, השתמש/י ביהלומים ב<strong>מלאי ציוד > שוק </strong> כדי לקנות אותה!",
|
||||
"hatchAPot": "להבקיע <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "הצג עכשיו",
|
||||
"displayLater": "הצג מאוחר יותר",
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Adj magadnak időt gondolkodni, mint sem haragból válaszolni</strong> ha valaki azt mondja neked, rosszul esett neki, amit mondtál neki vagy tettel vele. Nagy bátorság és erő kell ahhoz, hogy őszintén tudjunk bocsánatot kerni valakitől. Ha úgy érzed, hogy nem a megfelelő módon válaszoltak neked, akkor vedd fel a kapcsolatot egy moderátorral, ahelyett hogy a nyilvánosság előtt szidjatok egymást.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods</strong> by flagging the messages involved. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, flag the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel screenshots may be helpful, please email them to <%= hrefCommunityManagerEmail %>.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Do not spam.</strong> Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Please avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern.</strong> Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Kérlek kerüld el a nagy méretű fejléc szövegeket a nyilvános helyeken, különösen a Fogadóban.</strong>Hasonlóan a VÉGIG NAGYBETŰHÖZ, ez úgy olvasható, mintha kiabálnál, és megzavarja a kellemes légkört. ",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information - particularly information that can be used to identify you - in public chat spaces.</strong> Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) taking screenshots and emailing Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %> if the message is a PM.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces,</strong> users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Private Messages (PMs)</strong> have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.",
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive subjects, and it is carefully moderated. It is not a place for general discussions or conversations. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello Táblák",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello lends structure to our system. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "A Habitica négy Trello boardot használ:",
|
||||
"commGuidePara041": "A Habitica négy Trello táblát használ:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "A <strong>Pixel Grafika Tábla</strong> a pixel grafikák bemutatására és megvitatására szolgál.",
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
"commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email in addition to or instead of a post in the forum in which the infraction occurred.",
|
||||
"commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %> with your UUID (which will be given in the error message). It is your responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Példák a Súlyos Következményekre",
|
||||
"commGuideList09A": "Account bans (see above)",
|
||||
"commGuideList09A": "Fiók tiltások (lásd fentebb)",
|
||||
"commGuideList09B": "Fiók törlése",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators</strong> for help so you can avoid committing infractions in the future.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "A Habitica-hoz hozzájárulni",
|
||||
"commGuidePara064": "Habitica egy nyílt forráskódú projekt, ez azt jelenti, hogy bárki a Habitica Lakói közül beszállhat a fejlesztésbe! Azok akik részt vesznek, a következő szintű jutalmakat kapjak:",
|
||||
"commGuideList12A": "Habitica Contributor's badge, plus 3 Gems.",
|
||||
"commGuideList12A": "Habitica közreműködői kitűző, plusz 3 Drágakő.",
|
||||
"commGuideList12B": "Közreműködő Páncél, plusz 3 Drágakő",
|
||||
"commGuideList12C": "Közreműködő Sisak, plusz 3 Drágakő",
|
||||
"commGuideList12D": "Közreműködő Kard, plusz 4 Drágakő",
|
||||
@@ -168,11 +168,11 @@
|
||||
"commGuidePara068": "És most gyerünk, bátor kalandor! Pusztíts el néhány Napi Feladatot!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Hasznos linkek",
|
||||
"commGuidePara069": "A következő tehetséges művészek működtek közre ezen illusztrációk elkészítésében:",
|
||||
"commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question",
|
||||
"commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
|
||||
"commGuideLink01": "Habitica segítség: Tegyél fel egy kérdést",
|
||||
"commGuideLink01description": "egy céh bármelyik játékosnak, hogy kérdezhessenek a Habitica-ról!",
|
||||
"commGuideLink02": "A Hátsó Sarok Céh",
|
||||
"commGuideLink02description": "egy céh a hosszú és érzékeny témák megbeszélésére.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>A Wiki</a>",
|
||||
"commGuideLink03description": "a legnagyobb információtár a Habitica-ről.",
|
||||
"commGuideLink04": "Github",
|
||||
"commGuideLink04description": "hiba jelentésre és segítség program kódoláshoz!",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Borsmenta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Növény",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Vízi",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Mennydörgés",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Szellem",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Fenséges lila",
|
||||
|
||||
+123
-123
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Mustaine Mérföldkő Zúzó Tüskés Buzogánya",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Értekezletek, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Zúzz! Növeli az erődet, az inteligenciádat és a szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Brutális Programhiba-zúzó Kalapács",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical GitHub foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ez a bajnok legyőzött egy jelentős GitHub ellenséget, akivel szemben már sok harcos elesett. Ez a kalapács, amelyet egy programhiba maradványaiból formáltak meg, képes arra hogy kritikus sebzést okozzon. Növeli az erődet és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal.",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisText": "Fogd ezt a kardot",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Ezt a kardot azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
|
||||
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Az összecsapó hullámok szigonya",
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Meleg ital vagy perzselő muníció? Te döntesz... Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Tartós lapát",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Ásd el a régóta esedékes feladatokat! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Mágikus snowboard",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Varázslatos snowboard",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "A mozdulataid annyira királyak hogy nem lehet más csak varázslat! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Konfetti ágyú",
|
||||
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JUHÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!!!!! BOLDOG TÉLI CSODAORSZÁGOT MINDENKINEK!!!!!!!! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
@@ -209,68 +209,68 @@
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageText": "Mágikus bot",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Amikor épp nem varázslásra használod, el tudod dobni és visszahozni! Mennyire szórakoztató!! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerText": "Tojás varázspálca",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "The true magic of this wand is the secret of new life inside the colorful shell. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "The Mightiest Beach Umbrella",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "All fear it. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Whips",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Summon up magical whips of boiling water to smite your tasks! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Pearl Wand",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "A single touch from this pearl-tipped wand soothes away all wounds. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "Ennek a varázspálcának az igaz ereje a színpompás héj alatt lévő új életben rejlik. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Tengeri sárkány uszony",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Ennek az uszonynak a széle pengeéles. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "A leghatalmasabb napernyő",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Mindenkit rettegésben tart. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Az örvény hullámai",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Idézz meg mágikus hullámokat az izzó tengerből hogy lesújts a feladataidra! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Gyöngy varázspálca",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Ez a gyöngyözött hegyű varázspálca egyetlen érintéssel csillapít minden fájdalmat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "A lakmározás vasvillája",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Szúrd le az ellenségeidet vagy túrj bele kedvenc eledeleidbe - ezzel a sokoldalú vasvillával mindent megtehetsz! Nem ad bónuszt. 2014 Novemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "A szeretet csillogó szárnyas botja és az igazságé is",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "Szárnyakért! Szeretetért! És az igazságért! Nem ad bónuszt. 2015 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"weaponMystery201505Text": "Zöld lovagi lándzsa",
|
||||
"weaponMystery201505Notes": "Ez a zöld-ezüst lándzsa sok lovagot ütött már ki a nyergéből. Nem ad semmi előnyt. 2015 májusi előfizetői tárgy",
|
||||
"weaponMystery201611Text": "Copious Cornucopia",
|
||||
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery201611Text": "Gazdag bőségszaru",
|
||||
"weaponMystery201611Notes": "Bármilyen mennyei és ízletes finomságot elővarázsolhatsz ebből a szarvból. Élvezd a lakomát! Nem ad semmi előnyt. 2016 novemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk sétabot",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Kiváló arra, hogy tegyél egy sétát a városban vele. 3015 Márciusi előfizetői tárgy. Nem ad bónuszt.",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basic Crossbow",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bat Wand",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Egyszerű szerszámíj",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Ez a szerszámíj képes arra hogy nagy távolságból is átlőjjön egy feladatot! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és a szívósságodat<%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Andalító holdjogar",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Ennek a varázspálcának a gyógyító ereje egyszer növekszik, máskor megfogyatkozik. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (3. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Farmer lasszó",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasszók: ideális eszköz a tereléshez és csetepatéhoz. Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (3. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mítosztermető kard",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Ez a kard egyszerűnek tűnhet, azonban neki köszönhetően számtalan mitikus hős született. Növeli az érzékelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Vas juhászbot",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ez a vas juhászbot hasznos bárányok tereléséhez. Növeli az érzékelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Aranyszárnyú varázspálca",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "A szárnyak ezen a varázspálcán folyamatosan verdesnek. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Denevér varázspálca",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Ez a varázspálca képes arra, hogy bármilyen feladatot denevérré változtasson! Suhintsd meg és nézd ahogy elrepülnek. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "A juhász botja",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Hasznos griffmadarak tereléséhez. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Juhász szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristály félhold varázsbot",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Idézd meg a félhold erejét ezzel a ragyogó varázsbottal! Növeli az intelligenciádat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Kék hosszúíj",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Glowing Spear",
|
||||
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "This spear hypnotizes wild tasks so you can attack them. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel",
|
||||
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton",
|
||||
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Vigyázz... kész... lőj! Ennek az íjnak nagy a lőtávolsága. Növeli az érzékelésdet <%= per %> ponttal, a szívósságodat <%= con %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Ragyogó dárda",
|
||||
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Ez a dárda hipnotizálja a megvadult feladatokat, hogy meg tudd őket támadni. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Bírósági kalapács",
|
||||
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Rendre! Növeli az erődet és a szívósságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireJesterBatonText": "Udvari bolond jogar",
|
||||
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "Egy suhintás és egy frappáns felelet és még a legbonyolultabb szituációk is világossá válnak. Növeli az intelligenciádat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireMiningPickaxText": "Bányász csákány",
|
||||
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Mine the maximum amount of gold from your tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Alap hosszúíj",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "A serviceable hand-me-down bow. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Bányászd ki a maximum aranyat a feladataidból! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Egyszerű hosszúíj",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Egy ócska, de használható íj. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitica Diploma",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCannonText": "Cannon",
|
||||
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Vermilion Archer Bow",
|
||||
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Your arrow will fly like a shooting star from this brilliant red bow! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Wood Elf Staff",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Egy bizonyítvány jelentős eredményről -- szép munka! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Diplomás szett (1. trágy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeText": "Homokozó ásó",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ásáshoz használatos tárgy, továbbá homokot tudsz vele az ellenfeleid szemébe szórni. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireCannonText": "Ágyú",
|
||||
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Célozz határozottan. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Skarlát íjász nyíl",
|
||||
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "A nyilad úgy repül ebből a kiváló vörös íjból mint egy hullócsillag! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubText": "Az emberevő óriás bunkója",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Ez a bunkó egy igazi emberevő óriás búvóhelyéről lett zsákmányolva. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (2. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Erdőtünde varázsbot",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Ez a varázsbot, ami egy ősi fa lehullot ágából készült, segít abban hogy kommunikálni tudj az erdőlakókkal, kicsikkel és nagyokkal egyaránt. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "A szívek varázspálcája",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "This soft catsuit is comfortable, and as comforting as mint tea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubint Farok",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Reef Renegade! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Arany Farok",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Arany farok",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Sunfish Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Robes",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power resides in the puffs of these sleeves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
@@ -548,55 +548,55 @@
|
||||
"armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301704Text": "Steampunk fácán ruha",
|
||||
"armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Andalító holdpáncél",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorNotes": "A hold fénye ad neked erőt és tudást. Növeli az erődet <%= str %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (2. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiátor páncél",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes",
|
||||
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaText": "Aranytóga",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Horned Iron Armor",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRancherRobesText": "Farmer köpeny",
|
||||
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Lasszózd meg a hátasaidat és tereld össze a háziállataidat miközben ezt a bűvös köpenyt hordod! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedez <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaText": "Arany tóga",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Ezt a csillogó tógát csak igaz hősök hordják. Növeli az erődet és a szívósságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Szarvvas páncél",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ezen a szarvvas páncélon szinte lehetetlen áthatolni. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Plague Doctor Overcoat",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "An authentic overcoat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Intelligence by <%= int %>, Strength by <%= str %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Juhász süveg",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristály félhold köpeny",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Ez a mágikus köpeny világít a sötétben. Növeli a szívósságodat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Dragon Tamer Armor",
|
||||
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "This tough armor is impenetrable to flame. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes",
|
||||
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume",
|
||||
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMinerOverallsText": "Miner Overalls",
|
||||
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "They may seem worn, but they are enchanted to repel dirt. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Basic Archer Armor",
|
||||
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "This camouflaged vest lets you slip unnoticed through the forests. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGraduateRobeText": "Graduate Robe",
|
||||
"armorArmoireBarristerRobesText": "Ügyvédi talár",
|
||||
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Nagyon komoly és tekintélyes. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireJesterCostumeText": "Udvari bolond jelmez",
|
||||
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Annak ellenére ahogy ez a jelmez kinéz, te nem vagy bolond. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireMinerOverallsText": "Bányász overál",
|
||||
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "Megviseltnek tűnhet, de meg van bűvölve hogy taszítsa a koszt. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Egyszerű íjász páncél",
|
||||
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Ez az álcázott páncél segít abban hogy észrevétlen maradj az erdőben. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireGraduateRobeText": "Ballagási talár",
|
||||
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
|
||||
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
|
||||
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Csíkos fürdőruha",
|
||||
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Van annál jobb szórakozás mint tengeri szörnyekkel harcolni a tengerparton? Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireCannoneerRagsText": "Tüzér rongyai",
|
||||
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Ezek a rongyok erősebbek mint aminek látszanak. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireFalconerArmorText": "Solymász páncél",
|
||||
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armor",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armor is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Iron Blue Archer Armor",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "This armor will protect you from flying arrows on the battlefield! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Skarlát íjász páncél",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Ez a páncél speciálisan megbűvölt vörös fémből készült, ami maximális védelmet biztosít és nem akadályoz a mozgásban, valamint ízléses is! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (2. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorText": "Emberevő óriás páncél",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Ez a páncél egy emberevő óriás vastag bőrét imitálja, habár gyapjúval van szegélyezve hogy kényelmesebb legyen a viselete emberek számára. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (3. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Kék vasíjász páncél",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Ez a páncél megvéd a nyilaktól a harcmezőn! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Red Party Dress",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "You're strong, tough, smart, and so fashionable! Increases Strength, Constitution, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Wood Elf Armor",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camouflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Erdőtünde páncél",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Ez a fakéregből és levelekből készített páncél strapabíró álcaként szolgál az erdőben. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ram Fleece Robes",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "A szívek köntöse",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
@@ -886,24 +886,24 @@
|
||||
"headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat",
|
||||
"headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Andalító holdkorona",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "Ez a korona erősíti a testet és élesíti az érzekeket, főleg telihold idején. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (1. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Farmer kalap",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Tereled össze a háziállataidat és lasszózd meg a hátasaidat miközben ezt a bűvös kalapot hordod! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Golden Laurels",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Horned Iron Helm",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Arany babérkoszorú",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ez az arany babérkoszorú azokat illeti meg akik legyőzték a rossz szokásaikat. Növeli az érzékelést és a szívósságot <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Szarvvas sisak",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ezen a szarvvas sisakon szinte lehetetlen áthatolni. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Yellow Hairbow",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Red Floppy Hat",
|
||||
@@ -916,39 +916,39 @@
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "A juhász fejdísze",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Néha a griffmadarak szeretik megrágni ezt a süveget, ugyanakkor segít abban hogy sokkal intelligensebbnek tűnj. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Juhász szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Kristály félhold kalap",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "A minta ezen a kalapon a hold fázisai szerint változik. Növeli az intelligenciádat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragon Tamer Helm",
|
||||
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "You look exactly like a dragon. The perfect camouflage... Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig",
|
||||
"headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireJesterCapText": "Jester Cap",
|
||||
"headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMinerHelmetText": "Miner Helmet",
|
||||
"headArmoireMinerHelmetNotes": "Protect your head from falling tasks! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireBasicArcherCapText": "Basic Archer Cap",
|
||||
"headArmoireBasicArcherCapNotes": "No archer would be complete without a jaunty cap! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireGraduateCapText": "Graduate Cap",
|
||||
"headArmoireBarristerWigText": "Ügyvéd paróka",
|
||||
"headArmoireBarristerWigNotes": "Ez az ellenálló paróka elég ahhoz hogy még a legádázabb ellenfelet is megfélemlítse. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireJesterCapText": "Udvari bolond sapka",
|
||||
"headArmoireJesterCapNotes": "A csengők ezen a sapkán elvonják az ellenfeleid figyelmét, viszont neked segítenek a jobb koncentrálásban. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireMinerHelmetText": "Bányász sisak",
|
||||
"headArmoireMinerHelmetNotes": "Védd meg a fejed a lehulló feladatoktól! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireBasicArcherCapText": "Egyszerű íjász süveg",
|
||||
"headArmoireBasicArcherCapNotes": "Egy íjász sem lenne teljes egy mutatós süveg nélkül! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireGraduateCapText": "Ballagási kalap",
|
||||
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
|
||||
"headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCannoneerBandannaText": "Tüzér kendő",
|
||||
"headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Nekem csak egy tüzér élete való! Növeli az intelligencidat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireFalconerCapText": "Solymász sapka",
|
||||
"headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Vermilion Archer Helm",
|
||||
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "The magic ruby in this helm will help you aim with laser focus! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireOgreMaskText": "Ogre Mask",
|
||||
"headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Iron Blue Archer Helm",
|
||||
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Hard-headed? No, you're just well protected. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireWoodElfHelmText": "Wood Elf Helm",
|
||||
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "This helm of leaves may look delicate, but it can protect you from inclement weather and dangerous foes. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Skarlát íjász sisak",
|
||||
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Ebben a sisakban lévő elvarázsolt rubin segít abban hogy hajszálpontosan tudj célozni! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (3. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"headArmoireOgreMaskText": "Emberevő óriás maszk",
|
||||
"headArmoireOgreMaskNotes": "Az ellenségeid olajra lépnek ha meglátják hogy egy emberevő óriás közelít feléjük! Növeli a szívósságodat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (1. tárgy a 3-ból)",
|
||||
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Kék vasíjász sisak",
|
||||
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Keményfejű? Dehogyis, csak jól védett. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireWoodElfHelmText": "Erdőtünde sisak",
|
||||
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "Ez a levelekből készült sisak törékenynek tűnhet, azonben képes arra hogy megvédjen a zord időjárástól vagy veszélyes ellenségektől. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireRamHeaddressText": "Ram Headdress",
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "A szívek koronája",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
@@ -1114,8 +1114,8 @@
|
||||
"shieldArmoireMysticLampNotes": "Light the darkest caves with this mystic lamp! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet o' Flowers",
|
||||
"shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Not much help in battle, but aren't they beautiful? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
|
||||
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireSandyBucketText": "Homokozó vödör",
|
||||
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "Jól jön az arany tárolásához amit a feladatok elvégzéséért fogsz kapni! Növeli az érzékelésedet <%= per %>ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"shieldArmoirePerchingFalconText": "Gubbasztó sólyom",
|
||||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "A falcon friend perches on your arm, prepared to swoop at your enemies. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Ram Horn Shield",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "This sturdy shield of wood and hide can stand up to the most daunting of foes. Increases Perception by <%= per %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Swan Feather Fan",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Use this fan to accentuate your movement as you dance like a graceful swan. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Golden Baton",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Arany karmesetri pálca",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
@@ -1186,7 +1186,7 @@
|
||||
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceanic Spikes",
|
||||
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Each spike drips jellyfish venom, defending the wearer. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageText": "Golden Buckle",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageText": "Arany csat",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "This buckle adds no power at all, but it's shiny. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "május 17.",
|
||||
"dateEndJune": "június 14.",
|
||||
"dateEndJuly": "júlus 29.",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Egy tárgyat találtál.",
|
||||
"firstDrop": "Elérted a jutalmazási rendszert! Ha befejezel egy feladatot, akkor lesz egy kis esélyed, hogy valamilyen felszerelést találj, beleértve tojásokat, főzeteket és ételt. Találtál egy <strong><%= eggText %> Tojást</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ha megtetszik egy háziállat, de nem tudsz tovább várni arra, hogy megtaláld, használj Drágaköveket itt: <strong>Tárgylista > Piac</strong> a vásárláshoz!",
|
||||
"hatchAPot": "Kelteted a(z) <%= egg %>-t a(z) <%= potion %> -al?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Egy új <%= potion %> <%= egg %> keltettél ki!",
|
||||
"displayNow": "Megjelenítés most",
|
||||
"displayLater": "Megjelenítés később",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Bunga",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Petir",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Hantu",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Ungu Kerajaan",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 Mei",
|
||||
"dateEndJune": "14 Juni",
|
||||
"dateEndJuly": "29 Juli",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Sebuah item telah terjatuh!",
|
||||
"firstDrop": "Kamu telah membuka Sistem Jatuhan! Sekarang ketika kamu menyelesaikan tugas, kamu memiliki kesempatan kecil untuk menemukan item, termasuk telur, ramuan, dan makanan! Kamu baru saja menemukan sebuah <strong><%= eggText %> Telur</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Kalau kamu ingin memelihara sesuatu, tapi tidak sabar menunggu kapan ia akan muncul, gunakan permata di <strong>Inventori > Pasar</strong> untuk membeli telurnya!",
|
||||
"hatchAPot": "Tetaskan seekor <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Kamu menetaskan <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Tampilkan Sekarang",
|
||||
"displayLater": "Tampilkan Nanti",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Nuota in una Foresta di Kelp.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Lago a mezzanotte",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Riposati vicino ad un lago a notte fonda.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "SERIE 39: Agosto 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Dorso di una creatura gigante",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cavalca sul dorso di una creatura gigante.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Dune del deserto",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Esplora con coraggio le dune del deserto.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Fuochi d'artificio estivi",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Festeggia l'Habitica's Naming Day con dei fuochi d'artificio estivi!"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta Piperita",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floreale",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Acquatica",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempesta",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Viola Regale",
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Sventola in alto il tuo stendardo per ispirare fiducia! Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Roguish Rainbow Message",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Skeleton Key",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Chiave dello scheletro",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "All the best Sneakthieves carry a key that can open any lock! Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Scimitarra del Nomade",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "La lama curva di questa scimitarra è perfetta per attaccare le attività dalla groppa di una Cavalcatura! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
"headSpecialDandyHatNotes": "Che gaio copricapo! Sarai davvero elegante quanto lo indosserai durante una passeggiata. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "Questo elmo è pratico e bello! I tuoi nemici si distrarranno per ammirarlo. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Royal Purple Gryphon Helm",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo del Grifone Viola Reale",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
@@ -814,8 +814,8 @@
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueNotes": "Questo elmo cambia colore per aiutarti a mimettizarti nell'ambiente. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, estate 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorText": "Elmo Castello di Sabbia",
|
||||
"headSpecialSummer2017WarriorNotes": "L'elmo più raffinato che si possa sperare di indossare... perlomeno fino all'arrivo della marea. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Hat",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageNotes": "This hat is composed entirely of a swirling, inverted whirlpool. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageText": "Cappello del Vortice",
|
||||
"headSpecialSummer2017MageNotes": "Questo cappello è costituito da un vortice turbinoso invertito. Aumenta la percezione di<%= per %>. Edizione limitata, estate 2017.",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerText": "Corona di Creature Marine",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "Questo elmo è composto da amichevoli creature marine che stanno temporaneamente riposando sulla tua testa, dandoti saggi consigli. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, estate 2017.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
@@ -882,10 +882,10 @@
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
|
||||
"headMystery301405Notes": "Un cilindro modesto, che prega di essere abbinato a qualche stiloso accessorio da testa. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, maggio 3015.",
|
||||
"headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat",
|
||||
"headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat",
|
||||
"headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301703Text": "Cappello elegante piumato",
|
||||
"headMystery301703Notes": "Le piume di questo cappello sono state donate dalla Scuola di Rifinitura per Pavoni Decoratori di Miss Prue. Indossale con orgoglio! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, marzo 3017.",
|
||||
"headMystery301704Text": "Cappello di piume di fagiano",
|
||||
"headMystery301704Notes": "Cosa può essere più piacevole di una piuma di fagiano? Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 3017.",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Corona Lunare Lenitiva",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "Questa corona rinforza la salute e amplifica i sensi, specialmente quando la Luna è piena. Aumenta la Costituzione di <%= con %> e la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set Luna Lenitiva (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Fiocchetto Rosso",
|
||||
|
||||
@@ -182,14 +182,14 @@
|
||||
"birthdayCardAchievementTitle": "Superbonus Compleanno",
|
||||
"birthdayCardAchievementText": "Cento di questi giorni! Hai inviato o ricevuto <%= count %> auguri di compleanno.",
|
||||
"congratsCard": "Cartolina di Congratulazioni",
|
||||
"congratsCardExplanation": "You both recieve the Congratulatory Companion achievement!",
|
||||
"congratsCardExplanation": "Ricevete entrambi la medaglia Compagno di Congratulazioni!",
|
||||
"congratsCardNotes": "Manda una cartolina di Congratulazioni ad un membro della tua squadra.",
|
||||
"congrats0": "Congratulazioni per il tuo successo!",
|
||||
"congrats1": "Sono molto fiero di te!",
|
||||
"congrats2": "Ben fatto!",
|
||||
"congrats3": "Un bel applauso per te!",
|
||||
"congrats4": "Goditi il tuo meritato successo!",
|
||||
"congratsCardAchievementTitle": "Congratulatory Companion",
|
||||
"congratsCardAchievementTitle": "Compagno di Congratulazioni",
|
||||
"congratsCardAchievementText": "È bello festeggiare i successi dei tuoi amici! Mandato o ricevuto <%= count %> cartoline di Congratulazioni.",
|
||||
"getwellCard": "Cartolina di Pronta Guarigione",
|
||||
"getwellCardExplanation": "Ricevete entrambi la medaglia Confidente Premuroso!",
|
||||
|
||||
@@ -36,8 +36,8 @@
|
||||
"invite": "Invita",
|
||||
"leave": "Abbandona",
|
||||
"invitedTo": "Invitato in <%= name %>",
|
||||
"invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party, reject all other party invitations and join <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> party invitations! Choose wisely, because you can only be in one party at a time.",
|
||||
"invitedToNewParty": "Sei stato invitato ad unirti ad una squadra! Vuoi lasciare questa squadra, rifiutare tutti gli altri inviti ed unirti a <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "Hai ricevuto <%= numberInvites %> inviti ad unirti ad una squadra! Scegli con cautela, perché puoi partecipare solo ad una squadra alla volta.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Il tuo invito è stato accettato",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> Ha accettato il tuo invito per <%= groupName %>!",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 maggio",
|
||||
"dateEndJune": "14 giugno",
|
||||
"dateEndJuly": "29 luglio",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "pacchetto"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"activePet": "Animale attivo",
|
||||
"noActivePet": "Nessun animale attivo",
|
||||
"petsFound": "Animali trovati",
|
||||
"magicPets": "Animali di Pozioni Magiche",
|
||||
"magicPets": "Animali ottenuti con Pozioni Magiche",
|
||||
"rarePets": "Animali rari",
|
||||
"questPets": "Animali delle missioni",
|
||||
"mounts": "Cavalcature",
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"noActiveMount": "Nessuna cavalcatura attiva",
|
||||
"mountsTamed": "Cavalcature domate",
|
||||
"questMounts": "Cavalcature delle missioni",
|
||||
"magicMounts": "Cavalcature di Pozioni Magiche",
|
||||
"magicMounts": "Cavalcature ottenute con Pozioni Magiche",
|
||||
"rareMounts": "Cavalcature rare",
|
||||
"etherealLion": "Leone Etereo",
|
||||
"veteranWolf": "Lupo Veterano",
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Hai trovato un oggetto!",
|
||||
"firstDrop": "Hai sbloccato il sistema di drop! Ora, quando completi un'attività, hai una piccola probabilità di trovare un oggetto, tra cui uova, pozioni e cibo! Hai appena trovato un <strong>Uovo di <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se hai messo gli occhi su un animale, ma non vuoi più aspettare per averlo, usa le gemme in <strong>Inventario > Mercato</strong> per comparne uno!",
|
||||
"hatchAPot": "Far nascere <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "È nato un <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostra ora",
|
||||
"displayLater": "Mostra più tardi",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "海藻の森の中を泳ぎましょう。",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "真夜中の湖",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "真夜中の湖のほとりで休みましょう。",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "セット39: 2017年8月リリース",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "巨大な獣の背中",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "巨大な獣の背中に乗りましょう。",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "砂丘",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "砂丘を堂々と探検しましょう。",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "夏の花火",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "夏の花火でHabitica の命名記念日を祝いましょう！"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "しましまキャンディの",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "花の",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "水中の",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "雷雨",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "おばけ",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "高貴な紫の",
|
||||
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "浅瀬のつえ",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "このつえはアクアマリンと生きたサンゴで作られており、魚の学校にとても魅力的です。知能が <%= int %> 上がります。2014年夏の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "銀のくい",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "ゾンビを処刑します。そんなに注意深くもしていられないので、オオカミ男に対してもボーナスが与えられます。力が <%= str %> 上がる。2014年秋の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "ゾンビを処刑します。注意するに越したことはないので、オオカミ男に対しても特効があります。力が <%= str %> 上がります。2014年秋の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "魅力的な科学のつめ",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "この魅力的なつめは、テクノロジーの最先端です。力が <%= str %> 上がります。2014年秋の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "魔法のほうき",
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "ふわ毛の子犬ローブ",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "暖かくぴったりしていますが、着ている者を危害から守ります。体質が <%= con %> 上がります。2014年春の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "海賊のローブ",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "これらのローブはとても快適だぜ、イエェェェッ! 知覚が <%= per %> 上がります。2014年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "このローブはとても快適だぜ、イエェェェッ! 知覚が <%= per %> 上がります。2014年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "剣士のローブ",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "剣で切り、盾で受け、タスクをやっつけます。体質が <%= con %> 上がります。2014年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "エメラルドのしっぽ",
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "うすもやの衣",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "先に包帯を巻いて、攻めこむ! 体質が <%= con %> 上がります。2014年秋の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialWinter2015RogueText": "つららのドラゴンのよろい",
|
||||
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "このよろいは冷たく凍っていますが、つららのドラゴンの群れの中央に未発見の秘宝を見つけたときには確かな価値があるでしょう。秘宝を探してなくても、あなたは間違いなく、絶対に、正真正銘のつららのドラゴンなんです、OK!? 質問は受け付けません! 知覚が <%= per %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "このよろいは冷たく凍っていますが、つららのドラゴンの群れの中央に未発見の秘宝を見つけたときには確かな価値があるでしょう。いえ、そんな秘宝を探してなんていません。あなたは間違いなく、絶対に、正真正銘のつららのドラゴンなんです、OK!? 質問は受け付けません! 知覚が <%= per %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "ジンジャークッキーのよろい",
|
||||
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "快適で暖かい、オーブンから直送! 体質が <%= con %> 上がります。 2014-2015年冬の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialWinter2015MageText": "北方のローブ",
|
||||
@@ -608,10 +608,10 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "この暖かいウールのチュニックには、海風の中でもとびきり心地よく過ごせる外套がついています。体質が <%= con %>、力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : バイキングセット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "白鳥の踊り子のチュチュ",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "この豪華な羽根つきのチュチュを着て回転していると、そのうち空へと飛び去ってしまいそうです。知能と力が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 白鳥の踊り子セット ( 3 個中 2 つめのアイテム ) 。",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "先延ばし防止のよろい",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "この鋼鉄のよろいは、いにしえの生産性の魔法を注入されており、タスクと戦うのに特別な力を与えてくれます。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱：先延ばし防止セット(3個中2個目のアイテム)。",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "黄色いパーティードレス",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "黄色いパーティードレス：あなたは鋭敏で、強くて、賢くて、そして何よりもセンスがいい! 知覚、力、そして知能がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。ラッキー宝箱 : 黄色いリボンセット ( 2 個中 2 個目のアイテム)。",
|
||||
"headgear": "帽子・ヘルメット",
|
||||
"headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット",
|
||||
"headBase0Text": "ヘルメットなし",
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "角付きの鉄かぶと",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "鉄を激しくたたきだして作られた、この角付きのヘルメット、そう簡単には壊せません。体質が <%= con %>、力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 角付きの鉄セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "黄色いリボン",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "この美しい黄色のリボンをつけると鋭敏に、強く、そして賢くなります! 知覚、力、そして知能がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。ラッキー宝箱 : 黄色いリボンセット ( 2 個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "赤いチューリップハット",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこの晴れやかな赤をもたらしているのです。体質、知能、知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
|
||||
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "ペスト医師の帽子",
|
||||
@@ -958,8 +958,8 @@
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "この兜に角や翼はついていません：簡単に敵につかまれてしまいますからね！ 力が <%= str %>、知覚が<%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : バイキングセット ( 3個中2 個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "白鳥の羽根の冠",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "このティアラは白鳥の羽根と同じくらい軽くて愛らしいのです！ 知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 白鳥の踊り子セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "先延ばし防止の兜",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "この強大な鋼鉄の兜はあなたが戦いに勝ち、健康で、しあわせで、生産的になるのを助けてくれます！ 知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : 先延ばし防止セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"offhand": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません",
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
"shieldSpecial1Text": "水晶の盾",
|
||||
"shieldSpecial1Notes": "矢を粉砕し、否定的な人の言葉をそらせます。すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"shieldSpecialTakeThisText": "Take This シールド",
|
||||
"shieldSpecialTakeThisNotes": "このヘルメットは、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"shieldSpecialTakeThisNotes": "この盾は、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightText": "ムステインのマイルストーン・マッシュ・モーニングスター",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "ミーティング、モンスター、マンネリ : もう終わり! マッシュしよう! 体質と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。",
|
||||
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "月真珠の盾",
|
||||
@@ -1132,8 +1132,8 @@
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "あなたが優雅な白鳥のように踊るあいだ、この扇を使ってあなたの動きを強調しましょう。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 白鳥の踊り子セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "黄金のバトン",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "リズムに合わせてこのバトンを振りつつ戦場へ躍り出たなら、誰もあなたを止めることはできません！ 知能と力が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "先延ばし防止の盾",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "あなたの注意をそらす誘惑が近づいてきたとき、この鋼鉄の盾がガッチリ防いでくれます！ 体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 先延ばし防止セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
|
||||
"back": "背のアクセサリー",
|
||||
"backBase0Text": "背のアクセサリーなし",
|
||||
"backBase0Notes": "背のアクセサリーがありません。",
|
||||
|
||||
@@ -36,9 +36,9 @@
|
||||
"invite": "招待する",
|
||||
"leave": "やめる",
|
||||
"invitedTo": "<%= name %>に招待されました",
|
||||
"invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party, reject all other party invitations and join <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> party invitations! Choose wisely, because you can only be in one party at a time.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.",
|
||||
"invitedToNewParty": "パーティーへの招待が届きました！ 今のパーティーを去り、他のすべてのパーティーの招待を辞退して <%= partyName %> に参加しますか？",
|
||||
"partyInvitationsText": "パーティーへの招待が <%= numberInvites %> 通届いています！ パーティーは一度にひとつしか参加できないので、よく考えて選んでください。",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "本当に「<%= partyName %>」に参加しますか？ パーティーは一度にひとつしか参加できません。参加すると、他のすべてのパーティーの招待を辞退することになります。",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "招待が受けられました",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> は、あなたからの <%= groupName %> への招待にこたえました。",
|
||||
"joinNewParty": "新しいパーティーに参加する",
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"monsterOfScienceSet": "科学のモンスター (戦士)",
|
||||
"witchyWizardSet": "魔女のような魔法使い (魔道士)",
|
||||
"mummyMedicSet": "ミイラの衛生兵 (治療師)",
|
||||
"vampireSmiterSet": "吸血鬼のボクサー (盗賊)",
|
||||
"vampireSmiterSet": "吸血鬼ハンター (盗賊)",
|
||||
"bewareDogSet": "注意すべき猛犬 (戦士)",
|
||||
"magicianBunnySet": "魔術師のウサギ (魔道士)",
|
||||
"comfortingKittySet": "くつろいだネコ (治療師)",
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "5月17日",
|
||||
"dateEndJune": "6月14日",
|
||||
"dateEndJuly": "7月29日",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "パック"
|
||||
}
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"plusOneGem": "+ 1 ジェム",
|
||||
"typeNotSellable": "その種類は売れません。<%= acceptedTypes %> のうちのいずれか 1 つでなくてはいけません。",
|
||||
"userItemsKeyNotFound": "user.Items <%= type %> の中には、キーが見つかりません",
|
||||
"userItemsNotEnough": "Not enough items found for user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "user.items <%= type %> に十分な数のアイテムがありません",
|
||||
"pathRequired": "パス文字列が必要",
|
||||
"unlocked": "アイテムがアンロックされました",
|
||||
"alreadyUnlocked": "フルセットはすでにアンロックされています",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"amazonInstructions": "このボタンをクリックして Amazon ペイメント 経由で支払う。",
|
||||
"paymentMethods": "お支払い方法 : ",
|
||||
"classGear": "クラス アイテム",
|
||||
"classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!",
|
||||
"classGearText": "クラスの選択おめでとう！ あなたの新しい基本武器を所持品に加えました。下をのぞいて装備してみてください！",
|
||||
"classStats": "クラス固有のステータスがあります : ゲームの進行に影響を与えます。レベルアップするたびに、特定のステータスに割り当てられる 1 ポイントを取得します。それぞれのステータスにマウスカーソルを当てると、詳しい情報が表示されます。",
|
||||
"autoAllocate": "自動割り当て",
|
||||
"autoAllocateText": "「自動割り当て」をチェックすると、タスクの属性をもとにアバターに自動的にステータスを割り当てます。タスクの属性は <strong>タスク > 編集 > 詳細設定 > 属性</strong> で確認できます。例えば、「スポーツジム」の日課に「肉体的」が設定されていて、あなたがよく「スポーツジム」のタスクを達成すれば、自動的に「力」が増えていきます。",
|
||||
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "アイテムが落ちました!",
|
||||
"firstDrop": "落とし物のしくみがアンロックされました! 今後タスクを達成すると、たまごなどのアイテムや、薬、そしてエサの落とし物を発見するちょっとしたチャンスが訪れます。あなたは今<strong><%= eggText %>たまご</strong>を見つけました！ <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "もしお目当てのペットがいて、これ以上ドロップを待てないのであれば、ジェムを使って<strong>所持品 > 市場</strong> で買ってください！",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %><%= egg %>をかえしますか?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "<%= potion %><%= egg %> が生まれました!",
|
||||
"displayNow": "いますぐ表示",
|
||||
"displayLater": "あとで表示",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Zwem door een zeewierbos.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Middernachtmeer",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Rust uit bij een middernachtmeer.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: uitgebracht in augustus 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Rug van een Gigantisch Beest",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Rij op de Rug van een Gigantisch Beest.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Woestijn Duinen",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Onderzoek dapper de Woestijn Duinen.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Zomers Vuurwerk",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Vier de Naamdag van Habitica met Zomers Vuurwerk!"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunt",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Bebloemde",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatisch",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Donderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spook",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse",
|
||||
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Je kan misschien in de lucht vliegen als je met deze prachtige gevederde tutu draait. Verhoogt intelligentie en kracht elk met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Zwanendanserset (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Gele Feestjurk",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Gele Feestjurk: Je bent opmerkzaam, sterk, slim en zo modieus! Verhoogt Perceptie, Kracht, en Intelligentie elk met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Gele Haarband set (voorwerp 2 van 2).",
|
||||
"headgear": "hoofdbescherming",
|
||||
"headgearCapitalized": "Hoofdbescherming",
|
||||
"headBase0Text": "Geen helm",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 mei",
|
||||
"dateEndJune": "14 juni",
|
||||
"dateEndJuly": "29 juli",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Je hebt iets gevonden!",
|
||||
"firstDrop": "Je hebt het vondstensysteem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden, zoals eieren, drankjes en voedsel! Je hebt net een <strong><%= eggText %> ei</strong> gevonden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet wilt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan edelstenen in <strong>Boedel > Markt</strong> om er één te kopen!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %> uitbroeden?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Je hebt een <%= potion %> <%= egg %> uitgebroed!",
|
||||
"displayNow": "Toon nu",
|
||||
"displayLater": "Toon later",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Przepłyń przez Las Wodorostów",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Jezioro o połnocy",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Odpocznij nad jeziorem o północy",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "ZESTAW 39: Opublikowany w sierpniu 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Plecy Wielkiej Bestii",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jedź na plecach Wielkiej Bestii",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Pustynne Wydmy",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Zuchwale zbadaj Pustynne Wydmy",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Letnie Fajerwerki",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Świętuj dzień nadania nazwy Habitica przy letnich fajerwerkach!"
|
||||
}
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Miętowy",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Kwiecisty",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Morski",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Burzowy",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Duch",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura królewska",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "17 Maja",
|
||||
"dateEndJune": "14 czerwca",
|
||||
"dateEndJuly": "29 lipca",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "pakiet"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Znaleziono łup!",
|
||||
"firstDrop": "Odblokowałeś System Zdobyczy! Od teraz po ukończeniu zadań, masz niewielką szansę znalezienia przedmiotu, włączając w to jaja, eliksiry i jedzenie! Właśnie znalazłeś <strong><%= eggText %> Jajo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Jeśli masz na oku zwierzaka, ale nie możesz się doczekać jego zdobycia, użyj Klejnotów w <strong>Ekwipunek > Targ</strong>, by go kupić!",
|
||||
"hatchAPot": "Wykluć <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Wyklułeś <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Wyświetl teraz",
|
||||
"displayLater": "Wyświetl później",
|
||||
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
"questSnailBoss": "Ślimak ze Ślęczącego Ścieku.",
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "Ślimak (jajo)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "Odblokowuje zakup jaj ślimaka na targu.",
|
||||
"questBewilderText": "The Be-Wilder",
|
||||
"questBewilderText": "Be-Wilder",
|
||||
"questBewilderNotes": "Przyjęcie zaczyna się jak każde inne.<br><br>Przystawki są wyśmienite muzyka gra i nawet można przyzwyczaić się do tańczących słoni. Habitanie śmieją się i zaciągają zapachem kwiatów, szczęśliwi że mają chwilę wytchnienia od swoich najbardziej wymagających zadań, a Prima Aprilis uwija się wśród nich, ochoczo prezentując triki i robiąc żarty.<br><br>Kiedy na wieży zegarowej w Mistiflying wybija północ, Prima Aprilis wchodzi na scenę by wygłosić przemowę.<br><br>“Przyjaciele! Wrogowie! Znajomi! Nadstawcie uszy.” Tłum chichocze gdy zwierzęce uszy wyrastają im na głowach.<br><br>“Jak już wiecie,” kontynuuje Aprilis, “moje dziwaczne iluzje zwykle utrzymują się jeden dzień. Lecz mam zaszczyt ogłosić że odkryłem coś co zagwarantuje wieczną zabawę, bez potrzeby zmagania się z ciężarem odpowiedzialności. Uroczy Habitanie, poznajcie mojego magicznego przyjaciela... Be-Wilder'a!”<br><br>Lemoness zbladła, upuszczając przekąski. “Czekajcie! Nie wierz--”<br><br>Nagle obłoki mgły, gęste i połyskujące, zaczynają wypełniać pomieszczenie, wirując dookoła Prima Aprilis'a, scalają się w puchowe pióra. Gawiedź zamiera gdy potwór rozwija swoje migoczące iluzją skrzydła. Wydaje przy tym straszny szyderczy śmiech.<br><br>“Och, musiały minąć całe wieki by Habitanie stali się wystarczająco głupi by mnie przyzwać. Jakie to cudowne uczucie móc w końcu posiadać ciało.”<br><br>Bzycząc w opresji, magiczne pszczoły Mistiflying uciekają z dryfującego miasta, w chmurach. Jeden po drugim, wiosenne kwiaty zamykają swoje kwiatostany.<br><br>“Moi drodzy przyjaciele, czemu się boicie?” wykrakał Be-Wilder, trzepocząc skrzydłami. “Nie będziecie musieli już płacić za swoje nagrody. Dam wam wszystko czego pragniecie!”<br><br>Deszcz monet sypie się z nieba, uderzając w ziemię z ogromną siłą, a mieszkańcy krzyczą i w popłochu szukają schronienia. “To jakiś żart?” Baconsaur krzyczy gdy złoto roztrzaskuje dachówki.<br><br>PainterProphet uskakuje przed piorunem uderzającym tuż nad jego głową. Mgła przesłania słońce. “Nie! Nie tym razem, nie wierzę w to!”<br><br>Szybko, Habitanie, nie pozwólcie Bossowi Światowemu odciągnąć nas od naszych celów! Skupcie się na zadaniach do ukończenia abyśmy mogli ocalić nie tylko Mistiflying -- ale i nasze życia.",
|
||||
"questBewilderCompletion": "<strong>Be-Wilder POKONANY!</strong><br><br>Udało nam się! Be-Wilder wydaje z siebie lamentujący płacz i wznosi się w powietrze, rozrzucając pióra, które deszczem opadają na ziemie. Powoli i stopniowo przeistacza się w chmurę iskrzącej mgiełki. Gdy tylko słońce zaczyna przedzierać swoje pierwsze promyki przez mgłę, Be-Wilder wyparowuje, ujawniając się kaszlące, przeszczęśliwe ludzkie formy Bailey'a, Matt'a, Alex'a.... i Prima Aprilis'a we własnej osobie.<br><br><strong>Mistiflying jest uratowane!</strong><br><br>Prima Aprilis czuje wstyd i wygląda na zakłopotanego. “Oh, hm,” mówi. “Być może troszeczkę…. przesadziłem.”<br><br>Tłum wydaje ciche pomruki. Przemokłe kwiaty znów rozkwitają przy ścieżkach. Gdzieś w oddali dach zawala się ze spektakularnym hukiem.<br><br>“Ee, tak” wybąkuje Prima Aprilis. “To jest. Chciałem powiedzieć, że bardzo przepraszam.” Zatacza się na bok. “Doszedłem do wniosku że nie można ciągle się bawić. Nie zaszkodzi czasmi się skupić na zadaniach. Może popracuję nad lepszymi dowcipami na przyszły rok.”<br><br>Redphoenix kaszle znacząco.<br><br>“Oczywiście zaraz po tym jak zabiorę się za wiosenne porządki w mieście!” mówi Prima Aprilis. “Nie bójcie się, doprowadzę Habit City do całkowitego porządku. Nikt nie jest lepszy ode mnie we władaniu mopem dwuręcznym.”<br><br>Rozradowany wędrowny zespół zaczyna grać piosenki.<br><br>Nie minie wiele zanim Habit City powróci do normalnego stanu. Teraz, gdy Be-Wilder wyparował, magiczne pszczoły Mistiflying wracają do pracy. Miasto znów zakwitnie i popłynie jeszcze raz.<br><br>Gdy Habitanie ściskają magiczne pszczoły, Prima Aprilisowi zapaliła się lampka nad głową. “Oho, mam pomysł! Chcielibyście zachować niektóre z tych kędzierzawych pszczół - Chowańców i Wierzchowców? Ten prezent doskonale symbolizuje równowagę pomiędzy ciężką pracą a słodką nagrodą. Chyba staje się zbyt nudny i alegoryczny?” Puszcza oko. “Poza tym one nie mają żądeł!”",
|
||||
"questBewilderCompletionChat": "Be-Wilder POKONANY!\n\nUdało nam się! Be-Wilder wydaje z siebie lamentujący płacz i wznosi się w powietrze, rozrzucając pióra, które deszczem opadają na ziemie. Powoli i stopniowo przeistacza się w chmurę iskrzącej mgiełki. Gdy tylko słońce zaczyna przedzierać swoje pierwsze promyki przez mgłę, Be-Wilder wyparowuje, ujawniając się kaszlące, przeszczęśliwe ludzkie formy Bailey'a, Matt'a, Alex'a.... i Prima Aprilis'a we własnej osobie.\n\nMistiflying jest uratowane!\n\nPrima Aprilis czuje wstyd i wygląda na zakłopotanego. “Oh, hm,” mówi. “Być może troszeczkę…. przesadziłem.”\n\nTłum wydaje ciche pomruki. Przemokłe kwiaty znów rozkwitają przy ścieżkach. Gdzieś w oddali dach zawala się ze spektakularnym hukiem.\n\n“Ee, tak” wybąkuje Prima Aprilis. “To jest. Chciałem powiedzieć, że bardzo przepraszam.” Zatacza się na bok. “Doszedłem do wniosku że nie można ciągle się bawić. Nie zaszkodzi czasmi się skupić na zadaniach. Może popracuję nad lepszymi dowcipami na przyszły rok.”\n\nRedphoenix kaszle znacząco.\n\n“Oczywiście zaraz po tym jak zabiorę się za wiosenne porządki w mieście!” mówi Prima Aprilis. “Nie bójcie się, doprowadzę Habit City do całkowitego porządku. Nikt nie jest lepszy ode mnie we władaniu mopem dwuręcznym.”\n\nRozradowany wędrowny zespół zaczyna grać piosenki.\n\nNie minie wiele zanim Habit City powróci do normalnego stanu. Teraz, gdy Be-Wilder wyparował, magiczne pszczoły Mistiflying wracają do pracy. Miasto znów zakwitnie i popłynie jeszcze raz.\n\nGdy Habitanie ściskają magiczne pszczoły, Prima Aprilisowi zapaliła się lampka nad głową. “Oho, mam pomysł! Chcielibyście zachować niektóre z tych kędzierzawych pszczół - Chowańców i Wierzchowców? Ten prezent doskonale symbolizuje równowagę pomiędzy ciężką pracą a słodką nagrodą. Chyba staje się zbyt nudny i alegoryczny?” Puszcza oko. “Poza tym one nie mają żądeł!”",
|
||||
@@ -415,37 +415,37 @@
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (jajo)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj triceratopsa na Targu.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Katastrofa Stoïkalm, część 1: Gliniani wrogowie",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Przybyła krótka wiadomość od @Kiwibot. Oszroniony zwój mrozi Ci serce tak bardzo jak opuszki palców. \"Jestem na stepach Stoïkalm -potwory wychodzą z ziemi - przyślij pomoc!\" Zbierasz drużynę i wyruszasz na północ, ale jak tylko mijacie góry śnieg pod waszymi stopami eksploduje i otaczają was przerażające, uśmiechnięte czaszki!<br><br>Nagle, mija Cię włócznia zagłębiając się w czaszce, która próbowała zaatakować Cię z zaskoczenia. Wysoka kobieta w pięknie wykonanej zbroi galopuje na Mastodoncie wbijając się prosto w środek zamieszania, jej długi warkocz kołysze się jak bezceremonialnie wyciąga włócznię z ciała bestii. Nadszedł czas na walkę z wrogiem z pomocą Pani Zlodowacenia, przywódcy Jeźdźców Mamutów!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "Kiedy oddajesz ostateczny cios czaszki znikają w obłoku magicznego dymu. \"Ten przeklęty rój mógł zostać pokonany\" mówi Pani Zlodowacenia, \"Jednak mamy większy problem. Chodź za mną\". Rzuca Ci płaszcz do ochrony przed chłodnym powietrzem i razem odjeżdżacie w dal. ",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Rój Ziemskich Czaszek",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Odrodzenie roju",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Rój odradza się: Ten pasek wypełnia się kiedy Ty nie wypełniasz swoich Codziennych. Kiedy będzie pełen, Rój Ziemistych Czaszek odzyska 30% z pozostającego mu zdrowia.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "Rój Ziemistych Czaszek używa ODRODZENIA ROJU!\n\nWięcej czaszek uwalnia się z ziemi, ich zęby głośno szczękają z zimna!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Kościsty eliksir wyklucia",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Pustryny eliksir wyklucia",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Zbroja Jeźdźca Mamutów",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unfazed. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Katastrofa w Stoïkalm, Część 2: Przeszukaj lodowe jaskinie. ",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "Dostojna sala przyjęć Jeźdźców Mamutów jest surowym arcydziełem architektury, jednak obecnie jest również całkowicie pusta. Nie ma mebli, broń zaginęła, nawet kolumny zostały doszczętnie oskubane z wszelkich inkrustacji.<br><br>\"Czaszki spustoszyły to miejsce\" mówi Pani Zlodowacenia, a w jej głosie słychać nadchodzącą śnieżycę. \"Upokarzające. Niech nikt nie waży się wspomnieć o tym Prima Aprilisowi, bo będzie mi to wypominać do końca życia.\"\"<br><br>\"Jakie to dziwne!\" mówi @Beffymaroo. \"Tylko gdzie one--\"<br><br>\"Jaskinie soplowego smoka\" Pani Zlodowacenia wskazuje na błyszczące monety rozsypane w śniegu na zewnątrz. \"Bałaganiarze.\" <br><br>\"Ale chyba soplowe smoki to honorowe stworzenia, z własnymi skarbcami?\" pyta @Beffymaroo. \"dlaczego by miały--\"<br><br>\"Kontrola umysłu\" mówi całkowicie nieporuszona Pani Zlodowacenia. \"Albo coś równie melodramatycznego i niewygodnego\". Zaczyna iść w głąb sali. \"Na co czekacie?\" <br><br>Szybko, podążajcie szlakiem Soplowych Monet! ",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "Lodowe Monety prowadzą was prosto do pogrzebanego wejścia sprytnie ukrytej jaskini. Mimo, że pogoda na zewnątrz jest spokojna i urocza, a słońce lśni na połaciach śniegu, wewnątrz słychać wycie jakby dzikiej, zimowej wichury. Pani Zlodowacenia krzywi się i podaje Ci hełm Jeźdźca Mamutów. \"Załóż to\" mówi \"Będziesz go potrzebować.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Soplowe Monety",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Hełm Jeźdźca Mamutów (Nakrycie głowy)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Text": "Katastrofa w Stoïkalm, część 3: Trzęsienie Soplowego Smoka",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Notes": "Wijące się tunele jaskiń Soplowego Smoka lśnią od szronu... i od nieopisanych bogactw. Ty nie możesz oderwać wzroku, jednak Pani Zlodowacenia idzie nieporuszona naprzód. \"Niepotrzebnie krzykliwe\", mówi. \"Jednak zdobyte uczciwie, z szanowanej pracy najemnika i rozsądnych inwestycji bankowych. Patrz tam.\" Mrużąc oczy, spostrzegasz wysoką stertę skradzionych rzeczy schowaną w cieniu. <br><br>Kiedy zaczynasz się zbliżać słyszysz świszczący syk. \"Mój cudowny łup! Nie uda Ci się ukraść go ode mnie!\" Wijące się ciało ześlizguje się z góry łupów: To sama Królowa Soplowych Smoków! Masz tylko tyle czasu, by zauważyć dziwne bransoletki lśniące na jej nadgarstkach i niespotykaną dzikość w jej oczach, zanim wydaje z siebie ryk, który wstrząsa ziemią wokół Ciebie. ",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Completion": "Udaje Ci się poskromić Królową Soplowych Smoków, dając Pani Zlodowacenia czas na rozbicie jej lśniących bransoletek. Królowa zamiera z zażenowania, jednak szybko ukrywa to pod wyniosłą pozą. \"Możecie zabrać stąd te dodatkowe przedmioty\" mówi \"obawiam się, że po prostu nie pasują mi do wystroju.\" <br><br>\"Co więcej, ukradłaś je\" mówi @Beffymaroo. \"Zsyłając na nas potwory z głębi ziemi.\"<br><br>Królowa Soplowych Smoków wygląda na urażoną. \"Idźcie z tym do sprzedawczyni tych przeklętych bransoletek,\" mówi. \"Powiedzcie, że szukacie Tziny, ja nie miałam z tym nic wspólnego. <br><br>Pani Zlodowacenia klepie Cię po ramieniu. \"Dobrze sobie poradziłeś\" mówi podając Ci ze sterty róg i włócznię. \"Bądź z siebie dumny.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Królowa Soplowego Smoka",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Niebieska wata cukrowa (jedzenie)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Róg Jeźdźca Mamutów (tarcza)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Włócznia Jeźdźcy Mamutów (Broń)",
|
||||
"questGuineaPigText": "Paczka świnki morskiej",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Swobodnie przechadzasz się po słynnym rynku Miasta Nawyków, kiedy macha do Ciebie @Pandah. \"Hej, popatrz na to!\" Trzyma w rękach brązowo-beżowe jajko, którego nie poznajesz. <br><br>Kupiec Alexander marszczy brwi oglądając je, \"Nie pamiętam, żebym to wystawiał. Zastanawiam się skąd...\" Przerywa mu mała łapka. \"Odkwicz swoje złoto kupcu!\" słychać wysoki głos przepełnony złem. <br><br>\"O nie! jajko było tylko dla odwrócenia uwagi!\" krzyczy @mewrose. \"To podstępny, chciwy gang Świnek Morskich! Nigdy nie wykonują Codziennych, więc ciągle kradną złoto, żeby kupować eliksiry zdrowia.\"<br><br>\"Okradają targ? nie na naszej warcie!\" Bez dalszej namowy ruszasz Aleksandrowi na pomoc. ",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Swobodnie przechadzasz się po słynnym rynku Miasta Nawyków, kiedy macha do Ciebie @Pandah. \"Hej, popatrz na to!\" Trzyma w rękach brązowo-beżowe jajko, którego nie poznajesz. <br><br>Kupiec Alexander marszczy brwi oglądając je, \"Nie pamiętam, żebym to wystawiał. Zastanawiam się skąd...\" Przerywa mu mała łapka.<br><br> \"Odkwicz swoje złoto kupcu!\" słychać wysoki głos przepełnony złem.<br><br> \"O nie! jajko było tylko dla odwrócenia uwagi!\" krzyczy @mewrose. \"To podstępny, chciwy gang Świnek Morskich! Nigdy nie wykonują Codziennych, więc ciągle kradną złoto, żeby kupować eliksiry zdrowia.\"<br><br>\"Okradają targ?\" mówi @emmavig \" nie na naszej warcie!\" Bez dalszej namowy ruszasz Aleksandrowi na pomoc. ",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Poddajemy się!\" Szef Gangu Świnek Morskich macha łapkami w twoją stronę, zwieszając ze wstydu swoją puchatą główkę. Spod jego kapelusza wypada lista, którą szybko przechwytuje @snazzyorange. \"Poczekaj chwilkę\" mówisz \"Nic dziwnego, że działa wam się krzywda! Macie zdecydowanie za dużo Codziennych. Nie potrzebujecie eliksirów zdrowia, tylko pomocy przy organizacji.\" <br><br>\"Na prawdę?\" kwika Szef Gangu Świnek Morskich. \"Okradliśmy z tego powodu tyle ludzi! Proszę weźcie nasze jaja jako przeprosiny za nasze zbłądzenie.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Paczka świnki morskiej",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Świnka morska (jajo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj świnki morskiej na Targu",
|
||||
"questPeacockText": "The Push-and-Pull Peacock",
|
||||
"questPeacockText": "Paw Pchająco-Ciągnący",
|
||||
"questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.<br><br>You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"",
|
||||
"questPeacockBoss": "Push-and-Pull Peacock",
|
||||
"questPeacockBoss": "Paw Pchająco-Ciągnący",
|
||||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Paw (jajo)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna pawich jaj na Targu",
|
||||
"questButterflyText": "Pa, Pa, Płomieńcu",
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Hortelã",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquático",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempestade",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura Real",
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical GitHub foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeão derrotou um inimigo de GitHub crítico onde muitos outros guerreiros cairam. Criado a partir dos ossos de Bug, este martelo dá dano crítico massivo. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisText": "Espada Take This",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Essa espada foi adquirida pela participação no Desafio patrocinado feito por Take This. Parabén! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente da Maré Absoluta",
|
||||
@@ -593,7 +593,7 @@
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Túnica Vermelha Festiva",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Você é forte, duro, esperto e tão apresentável! Aumenta Força, Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Do Laço de Cabelo Vermelho (Item 2 de 2).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Armadura do Elfo dos Bosques",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camouflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Esta armadura de casca e folhas serve como camuflagem duradoira na floresta. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Elfo dos Bosques (Item 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Túnica do Tosão de Carneiro",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Esta túnica mantê-lo-à quente mesmo durante o nevão mais feroz. Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Bárbaro do Carneiro (2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Túnica de Corações",
|
||||
@@ -608,8 +608,8 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Esta túnica quente e lanuda inclui uma capa para conforto extra mesmo contra ventos fortes do oceano. Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Viking (Item 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutu de Dançarino de Cisne",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Pode acontecer que consiga voar enquanto roda neste belo tutu cheio de penas. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Dançarino de Cisne (Item 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armadura Anti Procrastinação",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Encantada com antigos feitiços de produtividade, esta armadura de aço dar-lhe-à força extra para combater as suas tarefas. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Anti Procrastinação (Item 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"headgear": "capacete",
|
||||
@@ -1092,8 +1092,8 @@
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "As bordas destas barbatanas são afiadas como uma navalha. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Escudo de Vieira",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Esta concha que encontrou agora mesmo é tanto decorativa como defensiva! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Escudo de Ostra",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Esta ostra mágica está constantemente a gerar pérolas bem como proteção. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2017.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Destruidor de Resoluções",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016",
|
||||
"shieldMystery201701Text": "Escudo Congelador de Tempo",
|
||||
@@ -1126,12 +1126,12 @@
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Embora seja feito a partir de um cogumelo, não existe nada de mole neste escudo rijo! Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Druida de Cogumelo (Item 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Festival Parasol",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "This lightweight parasol will shield you from the glare--whether it's from the sun or from dark red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Viking Shield",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "This sturdy shield of wood and hide can stand up to the most daunting of foes. Increases Perception by <%= per %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Escudo Viquinge",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Este escudo robusto feito de madeira e pele pode aguentar o mais aterrorizador inimigo. Aumenta Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Viquingue (Item 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Leque de Penas de Cisne",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Use este leque para acentuar o seu movimento enquanto dança como un cisne gracioso. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Dançarino de Cisne (Item 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Golden Baton",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Bastão dourado",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Enquanto entra em batalha dançando e agitando este bastão ao ritmo, é imparável! Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Acessório de Costas",
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"itemDrop": "Um item foi encontrado!",
|
||||
"firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <strong><%= eggText %>Ovo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se você está de olho em um mascote, mas não consegue esperar mais para encontrá-lo, use Gemas em <strong>Inventário > Mercado </strong> para comprar um!",
|
||||
"hatchAPot": "Chocar um <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Exibir Agora",
|
||||
"displayLater": "Exibir Mais Tarde",
|
||||
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Nadar através da Floresta de Algas.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descansar no Lago da Meia-Noite.",
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!"
|
||||
"backgrounds082017": "SET 39: Liberado em Agosto 2017",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Retorno de uma Besta Gigante",
|
||||
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Monte em uma Besta Gigante.",
|
||||
"backgroundDesertDunesText": "Dunas do Deserto",
|
||||
"backgroundDesertDunesNotes": "Explore com bravura as Dunas do Deserto",
|
||||
"backgroundSummerFireworksText": "Fogos de Artifício de Verão",
|
||||
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebre o Dia da Nomeação de Habitica com Fogos de Artifício de Verão!"
|
||||
}
|
||||
@@ -156,11 +156,11 @@
|
||||
"questEggNudibranchMountText": "Lesma Marinha",
|
||||
"questEggNudibranchAdjective": "um astuto",
|
||||
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá chocar em <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básica",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Branca",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Branco",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "Deserto",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Vermelha",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Sombria",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Vermelho",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Sombrio",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Esqueleto",
|
||||
"hatchingPotionZombie": "Zumbi",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Rosa Algodão-Doce",
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Hortelã",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquática",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Ember",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempestade",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Roxo Real",
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"weaponWarrior4Notes": "Espada com lâmina que corta como os ventos do norte. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior5Text": "Espada de Rubi",
|
||||
"weaponWarrior5Notes": "Arma com um brilho que nunca enfraquece. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior6Text": "Espada Dourada",
|
||||
"weaponWarrior6Text": "Espada Dourado",
|
||||
"weaponWarrior6Notes": "Perdição das criaturas das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue0Text": "Adaga",
|
||||
"weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não confere benefícios.",
|
||||
@@ -608,10 +608,10 @@
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Swan Dancer Tutu",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "You just might fly away into the air as you spin in this gorgeous feathered tutu. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armadura Anti-Procrastinação",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Yellow Party Dress: You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Túnica Amarela Festiva",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Túnica Amarela Festiva: Você é perceptivo, forte, inteligente, e tão estiloso! Aumenta Percepção, força, e Inteligência por <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Laço de Cabelo Amarelo (Item 2 de 2).",
|
||||
"headgear": "capacete",
|
||||
"headgearCapitalized": "Capacete",
|
||||
"headBase0Text": "Sem Elmo",
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
"headSpecialDandyHatNotes": "What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "Este elmo é funcional e bonito! Seus inimigos irão ficar distraídos admirando-o. Aumenta a Inteligência por <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Royal Purple Gryphon Helm",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo Grifo Real Roxo",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.",
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@
|
||||
"headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat",
|
||||
"headSpecialSpring2017MageNotes": "Este chapéu pode te ajudar a conjurar poderosos feitiços... Ou você pode usá-lo apenas para invocar bolas de tênis. Você escolhe. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Primavera 2017 Edição Limitada",
|
||||
"headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet",
|
||||
"headSpecialSpring2017HealerText": "Tiara de Pétalas",
|
||||
"headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueText": "Elmo de Dragão do Mar",
|
||||
"headSpecialSummer2017RogueNotes": "This helm changes colors to help you blend in with your surroundings. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@
|
||||
"headArmoireVikingHelmNotes": "Nem chifres ou asas são encontrados neste elmo: pois são muito fáceis de serem agarrados pelo inimigo! Aumenta Força em <%= str %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Viking (Item 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Swan Feather Crown",
|
||||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Elmo Anti-Procrastinação",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "item para mão do escudo",
|
||||
"offhandCapitalized": "Item para mão do escudo",
|
||||
@@ -1132,7 +1132,7 @@
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Use this fan to accentuate your movement as you dance like a graceful swan. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Golden Baton",
|
||||
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Escudo Anti-Procrastinação",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Acessório de Fundo",
|
||||
"backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead1": "Por favor, leia nossas",
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "antes de conversar.",
|
||||
"bannedWordUsed": "Oops! Parece que esta publicação tem um palavrão, ofensas religiosas, ou referências a substâncias viciantes ou tópicos adultos. Habitica tem usuários de diferentes origens, então mantenha o chat civilizado. Sinta-se à vontade para editar sua mensagem para que assim possa publica-lá!",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Sua postagem contém linguagem inapropriada e seus privilégios de bate-papo foram revogados.",
|
||||
"party": "Grupo",
|
||||
"createAParty": "Criar um Grupo",
|
||||
"updatedParty": "Configurações de grupo atualizadas.",
|
||||
@@ -37,8 +37,8 @@
|
||||
"leave": "Sair",
|
||||
"invitedTo": "Convidado para <%= name %>",
|
||||
"invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party, reject all other party invitations and join <%= partyName %>?",
|
||||
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> party invitations! Choose wisely, because you can only be in one party at a time.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.",
|
||||
"partyInvitationsText": "Você tem <%= numberInvites %>convites de grupo! Escolha sabiamente pois você só pode estar em um grupo por vez.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Tem certeza que deseja se juntar ao grupo \"<%= partyName %>\"? Você só pode estar em um grupo por vez. Se escolher se juntar, todos os outros convites de grupo serão recusados.",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Seu convite foi aceito",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceitou seu convite para <%= groupName %>!",
|
||||
"joinNewParty": "Entrar no Novo Grupo",
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
"sendInvitations": "Enviar Convites",
|
||||
"invitationsSent": "Convites enviados!",
|
||||
"invitationSent": "Convite enviado!",
|
||||
"invitedFriend": "Invited a Friend",
|
||||
"invitedFriend": "Convidou um amigo",
|
||||
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
|
||||
"inviteAlertInfo2": "Ou compartilhe este link (copiar/colar):",
|
||||
"inviteLimitReached": "Você já mandou a quantidade máxima de convites por e-mail. Nós temos um limite para prevenir spam. De qualquer forma, se você gostaria que o limite fosse maior, mande um e-mail para <%= techAssistanceEmail %> a nós ficaremos feliz em discutir isso!",
|
||||
@@ -253,10 +253,10 @@
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "Receba uma Montaria de Lebrílope novinha exclusiva",
|
||||
"groupBenefitEightTitle": "Adicionar Gestores do Grupo para ajudar a gerenciar as tarefas",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "Quer dividir suas responsabilidades no grupo? Promova pessoas para Gerente do Grupo para ajudar o Líder adicionar, delegar e aprovar tarefas!",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
|
||||
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
|
||||
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumentar limite de mensagem",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Seu limite de mensagem foi duplicado para hospedar até 400 mensagens por vez!",
|
||||
"teamBasedTasks": "Tarefas baseadas em equipe",
|
||||
"specializedCommunication": "Comunicação Especializada",
|
||||
"funExtras": "Fun Extras",
|
||||
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
|
||||
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
|
||||
@@ -300,6 +300,6 @@
|
||||
"managerMarker": "- Gestor",
|
||||
"joinedGuild": "Juntou-se a uma Guilda",
|
||||
"joinedGuildText": "Aventurou-se para o lado social de Habitica juntando-se a uma Guilda!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems."
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "O valor deve ser de pelo menos 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "A política de um grupo em que você faz parte impede que seus membros obtenham gemas."
|
||||
}
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"dateEndMay": "Maio 17",
|
||||
"dateEndJune": "14 de Junho",
|
||||
"dateEndJuly": "29 de Julho",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"discountBundle": "pacote"
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user