chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Sabe Jones
2018-03-15 19:07:38 +00:00
parent 5125cc5f59
commit a2a79e4607
79 changed files with 325 additions and 163 deletions
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Блещукащ цвят",
"hatchingPotionFairy": "Фейски цвят",
"hatchingPotionStarryNight": "Звездна нощ",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Дъга",
"hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.",
"foodMeat": "Месо",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Стойността трябва да бъде между 1 и текущия Ви брой диаманти.",
"report": "Докладване",
"abuseFlag": "Докладване на нарушение на Обществените правила",
"abuseFlagModalHeading": "Докладване на <%= name %> за нарушение?",
"abuseFlagModalBody": "Наистина ли искате да докладвате тази публикация? Трябва да докладвате САМО публикации, които нарушават <%= firstLinkStart %>Обществените правила<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условията на услугата<%= linkEnd %>. Неуместното докладване на публикация е нарушение на Обществените правила, и може да получите наказание. Правилните причина за докладване на публикация включват (но не се изчерпват):<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>ругаене, религиозни клетви;</li><li>фанатизъм, обиди;</li><li>теми за възрастни;</li><li>насилие, дори и на шега;</li><li>нежелани или безсмислени съобщения.</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Докладване за нарушение",
"abuseReported": "Благодарим Ви, че докладвахте за това нарушение. Модераторите бяха уведомени.",
"abuseAlreadyReported": "Вече сте докладвали това съобщение.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Моля, напишете съобщение.",
"needsTextPlaceholder": "Въведете съобщението си тук.",
"copyMessageAsToDo": "Копиране на съобщението като задача",
+1 -1
View File
@@ -118,7 +118,7 @@
"winter2018MistletoeSet": "Имелен лечител (лечител)",
"winter2018ReindeerSet": "Еленов мошеник (мошеник)",
"eventAvailability": "Налично за купуване до <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "March 31",
"dateEndMarch": "31 март",
"dateEndApril": "19 април",
"dateEndMay": "17 май",
"dateEndJune": "14 юни",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Завлачете <%= potionName %> до яйце и ще се излюпи нов любимец!",
"clickOnEggToHatch": "Щракнете върху яйце, за да използвате своята излюпваща отвара с(ъс) <%= potionName %> и ще се излюпи нов любимец!",
"hatchDialogText": "Изсипете своята излюпваща отвара с(ъс) <%= potionName %> върху своето яйце на <%= eggName %> и от него ще се излюпи <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Щракнете върху излюпваща отвара, която да използвате върху върху своето яйце на <%= eggName %> и от него ще се излюпи нов любимец!"
"clickOnPotionToHatch": "Щракнете върху излюпваща отвара, която да използвате върху върху своето яйце на <%= eggName %> и от него ще се излюпи нов любимец!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Částka musí být mezi 1 a vaším současným počtem drahokamů.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Nahlaš porušení Zásad komunity",
"abuseFlagModalHeading": "Nahlásit <%= name %> za porušení?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nahlásit porušení pravidel",
"abuseReported": "Děkujeme za nahlášení tohoto příspěvku. Moderátoři byli upozorněni.",
"abuseAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Prosím, napiš zprávu.",
"needsTextPlaceholder": "Napiš svou zprávu sem.",
"copyMessageAsToDo": "Zkopírovat zprávu jako Úkol",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Mængden skal være mellem 1 og dit nuværende antal ædelsten.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet",
"abuseFlagModalHeading": "Anmeld <%= name %> for overtrædelse?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Anmeld Overtrædelse",
"abuseReported": "Tak for at anmelde denne overtrædelse. Moderatorerne er blevet informeret.",
"abuseAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Indtast venligst en besked.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv din besked her.",
"copyMessageAsToDo": "Kopier besked som To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.",
"report": "Melden",
"abuseFlag": "Verletzung der Community-Richtlinien melden",
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> melden?",
"abuseFlagModalBody": "Möchtest Du diesen Beitrag wirklich melden? Du solltest AUSSCHLIESSLICH Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder unsere <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar und kann geahndet werden. Gute Gründe einen Beitrag zu melden sind unter anderem: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>Fluchen, Religiöse Schwüre</li><li>Intoleranz, herabwürdigende Bezeichnung jeglicher Ethnien</li><li>Nicht jugendfreie Themen</li><li>Gewalt, auch innerhalb eines Witzes</li><li>Spam, unsinnige Nachrichten</li></ul>.",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Verstoß melden",
"abuseReported": "Danke, dass Du diesen Verstoß gemeldet hast. Die Moderatoren wurden benachrichtigt.",
"abuseAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Bitte gib eine Nachricht ein.",
"needsTextPlaceholder": "Gib Deine Nachricht hier ein.",
"copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Ziehe dieses <%= potionName %> zu einem Ei und brüte ein neues Haustier aus!",
"clickOnEggToHatch": "Klicke auf ein Ei um Dein <%= potionName %> Schlüpfelixier zu nutzen und ein neues Haustier auszubrüten!",
"hatchDialogText": "Gieße Dein <%= potionName %> Schlüpfelixier auf Dein <%= eggName %>-Ei und es wird ein <%= petName %> daraus schlüpfen.",
"clickOnPotionToHatch": "Klicke auf ein Schlüpfelixier, um es über Dein <%= eggName %> zu gießen und ein neues Haustier schlüpfen zu lassen!"
"clickOnPotionToHatch": "Klicke auf ein Schlüpfelixier, um es über Dein <%= eggName %> zu gießen und ein neues Haustier schlüpfen zu lassen!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation o' Rules o' th' Sea",
"abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> fer violation?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank ye for reportin' this violation. Th' moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Ye have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type yer message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as T'-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "La cantidad debe estar entre 1 y tu número actual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Denunciar una violación de las normas de la comunidad",
"abuseFlagModalHeading": "¿Denunciar a <%= name %> por infracción?",
"abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro de querer denunciar este mensaje? SOLO debes denunciar un mensaje que viola las <%= firstLinkStart %>Normas de la comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Denunciar de manera inapropiada un mensaje es una violación a las Normas de la comunidad y podría reportarte una infracción. Razones apropiadas para marcar un mensaje incluye, pero no se limita a: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>groserías, juramentos religiosos</li><li>intolerancia, difamaciones</li><li>temas para adultos</li><li>violencia incluso si es como broma</li><li>spam, mensajes sin sentido</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Informar de una infracción",
"abuseReported": "Gracias por denunciar esta infracción. Los moderadores han sido informados.",
"abuseAlreadyReported": "Ya has notificado este mensaje.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor, escribe un mensaje.",
"needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aquí.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Tareja pendiente",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "¡Arrastra esta <%= potionName %> hasta un Huevo y eclosiona una nueva mascota!",
"clickOnEggToHatch": "¡Haz click en un Huevo para utilizar tu poción de eclosión <%= potionName %> y eclosiona una nueva mascota!",
"hatchDialogText": "Vierte tu poción de eclosión <%= potionName %>en tu huevo <%= eggName %>, y eclosionará en un <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "¡Haz click en una poción de closión para utilizarla en tu <%= eggName %> y eclosionar una nueva mascota!"
"clickOnPotionToHatch": "¡Haz click en una poción de closión para utilizarla en tu <%= eggName %> y eclosionar una nueva mascota!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+8 -8
View File
@@ -312,24 +312,24 @@
"questBewilderBossRageDescription": "Cuando esta barra se llene, ¡El Obnubilave desatará su Ataque Engañador sobre Habitica!",
"questBewilderDropBumblebeePet": "Abeja mágica (mascota)",
"questBewilderDropBumblebeeMount": "Abeja Mágica (Montura)",
"questBewilderBossRageMarket": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n \n¡Oh no! A pesar de nuestros mejores esfuerzos, ¡nos hemos distraído con las cautivadoras ilusiones del Obnubilave y hemos olvidado completar algunas de nuestras Diarias! Con un alarido chirriante, el ave resplandeciente bate sus alas, levantando una nube de neblina alrededor de Alex el Comerciante. Cuando la niebla desaparece, ¡Alex ha sido poseído! \"¡Llévense algunas muestras gratis!\" grita alegremente, y comienza a arrojar pociones y huevos explosivos a los Habiticanos que huyen. No es la venta más prometedora, eso está claro.\n\n¡De prisa! Mantengámonos enfocados en nuestras Diarias para derrotar a este monstruo antes de que posea a alguien más.",
"questBewilderBossRageStables": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡¡¡Ahh!!! Una vez más el Obnubilave nos ha deslumbrado y ha hecho que descuidemos nuestras Diarias, ¡y ahora ha atacado a Matt el Maestro de las Bestias! Con un remolino de niebla, Matt se transforma en una aterradora criatura alada, y todas las mascotas y monturas aúllan tristemente en sus establos. Rápido, ¡manténganse enfocados en sus tareas para vencer a esta cruel distracción!",
"questBewilderBossRageBailey": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡Cuidado! En medio del informe de las noticias, ¡Bailey la Pregonera ha sido poseída por el Obnubilave! Bailey deja escapar un chillido maligno y poco informativo a medida que asciende en el aire. Ahora, ¿cómo sabremos qué está ocurriendo?\n\nNo se rindan... ¡estamos tan cerca de derrotar a esta molesta ave de una vez por todas!",
"questBewilderBossRageMarket": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n \n¡Oh no! A pesar de nuestros mejores esfuerzos, ¡nos hemos distraído con las cautivadoras ilusiones del Obnubilave y hemos olvidado completar algunas de nuestras Diarias! Con un alarido chirriante, el ave resplandeciente bate sus alas, levantando una nube de neblina alrededor de Alex el Comerciante. Cuando la niebla desaparece, ¡Alex ha sido poseído! \n—¡Llevaos algunas muestras gratis! grita alegremente, y comienza a arrojar pociones y huevos explosivos a los Habiticanos que huyen. No es la venta más prometedora, eso está claro.\n\n¡Deprisa! Debemos mantenernos enfocados en nuestras Diarias para derrotar a este monstruo antes de que posea a alguien más.",
"questBewilderBossRageStables": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡¡¡Ahh!!! Una vez más el Obnubilave nos ha deslumbrado y ha hecho que descuidemos nuestras Diarias, ¡y ahora ha atacado a Matt el Maestro de las Bestias! Con un remolino de niebla, Matt se transforma en una aterradora criatura alada, y todas las mascotas y monturas aúllan tristemente en sus establos. Rápido, ¡mantente enfocado en sus tareas para vencer a esta cruel distracción!",
"questBewilderBossRageBailey": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡Cuidado! En medio del informe de las noticias, ¡Bailey la Pregonera ha sido poseída por el Obnubilave! Bailey deja escapar un chillido maligno y poco informativo a medida que asciende en el aire. Ahora, ¿cómo sabremos qué está ocurriendo?\n\nNo os rindáis... ¡estamos tan cerca de derrotar a esta molesta ave de una vez por todas!",
"questFalconText": "Las Aves de la Procrastinación",
"questFalconNotes": "El Monte Habitica ha sido ensombrecido por una montaña de pendientes. Solía ser un lugar para ir de picnic y disfrutar de una sensación de logro, hasta que las tareas descuidadas se salieron de control. Ahora es el hogar de las temibles Aves de la Procrastinación, ¡criaturas terribles que no permiten a los Habiticanos completar sus tareas!<br><br>\"¡Es demasiado difícil!\" les graznan a @JonArinbjorn y a @Onheiron. \"¡Tomará mucho tiempo si lo hacen ahora! ¡No habrá diferencia si lo dejan para mañana! ¿Por qué mejor no hacen algo divertido?\"<br><br>No más, juras. ¡Escalarás tu montaña personal de Pendientes y vencerás a las Aves de la Procrastinación!",
"questFalconCompletion": "Habiendo triunfado finalmente sobre las Aves de la Procrastinación, te sientas para disfrutar la vista y un merecido descanso.<br><br>\"¡Guau!\" dice @Trogdorina. \"¡Ganaste!\"<br><br>@Squish agrega, \"Ten, llévate estos huevos que encontré como recompensa.\"",
"questFalconNotes": "El Monte Habitica ha sido ensombrecido por una montaña de pendientes. Solía ser un lugar para ir de picnic y disfrutar de una sensación de logro, hasta que las tareas descuidadas se salieron de control. Ahora es el hogar de las temibles Aves de la Procrastinación, ¡criaturas terribles que no permiten a los Habiticanos completar sus tareas!<br><br>\n—¡Es demasiado difícil! les graznan a @JonArinbjorn y a @Onheiron. ¡Llevará mucho tiempo si lo hacéis ahora! ¡No pasa nada si lo dejáis para mañana! ¿Por qué mejor no hacéis algo divertido?<br><br>No más, juras. ¡Escalarás tu montaña personal de Pendientes y vencerás a las Aves de la Procrastinación!",
"questFalconCompletion": "Habiendo triunfado finalmente sobre las Aves de la Procrastinación, te sientas para disfrutar la vista y un merecido descanso.<br><br>\n—¡Guau! dice @Trogdorina. ¡Ganaste!<br><br>\n—Ten, llévate estos huevos que encontré como recompensa. —añade @Squish",
"questFalconBoss": "Aves de la Procrastinación",
"questFalconDropFalconEgg": "Halcón (Huevo)",
"questFalconUnlockText": "Desbloquea huevos de Halcón adquiribles en el Mercado",
"questTreelingText": "La Enredadera",
"questTreelingNotes": "Es la Competición Anual de Jardines, y todo el mundo está hablando del misterioso proyecto que @aurakami ha prometido revelar. Te unes a la muchedumbre el día del gran anuncio, y te maravillas con la presentación de un árbol viviente. @fuzzytrees explica que el árbol ayudará con el cuidado del jardín, mostrando cómo puede cortar el césped, recortar los setos y podar las rosas al mismo tiempo... Hasta que el árbol se vuelve loco, dirigiendo sus podaderas a su creador. El público entra en pánico y todo el mundo intenta escapar, pero tú no tienes miedo... Te acercas de un salto, preparado para luchar.",
"questTreelingCompletion": "Te sacudes el polvo mientras las últimas hojas caen al suelo. A pesar del revuelo, la Competición de Jardines está a salvo ahora... ¡aunque el árbol que acabas de dejar hecho astillas no parece que vaya a ganar muchos premios! \"Aun quedan detalles por ultimar,\" dice @PainterProphet. \"Quizás otra persona entrenaría mejor a los pimpollos. ¿Quieres probar?\"",
"questTreelingCompletion": "Te sacudes el polvo mientras las últimas hojas caen al suelo. A pesar del revuelo, la Competición de Jardines está a salvo ahora... ¡aunque el árbol que acabas de dejar hecho astillas no parece que vaya a ganar muchos premios!\n—Aún quedan detalles por ultimar dice @PainterProphet. Quizás otra persona entrenaría mejor a los pimpollos. ¿Quieres probar?",
"questTreelingBoss": "Enredadera",
"questTreelingDropTreelingEgg": "Brote (Huevo)",
"questTreelingUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de Brote en el Mercado",
"questAxolotlText": "El Ajolote Mágico",
"questAxolotlNotes": "De las profundidades del Lago Lavado ves burbujas emerger y ... ¿fuego? Un pequeño ajolote emana de las aguas turbias arrojando rayas de colores. Repentinamente empieza a abrir su boca y @streak grita, \"¡Cuidado!\" al tiempo que el Ajolote Mágico empieza a deglutir tu fuerza de voluntad.<br><br>El Ajolote Mágico se hincha con hechizos y provocándote dice: \"¿Haz escuchado de mis poderes regenerativos? Te cansarás antes que yo lo haga.\"<br><br>\"¡Podremos vencerte con los buenos hábitos que hemos construido!\" Gritó desafiantemente @PainterProphet . ¡Te preparas para ser productivo, vencer al Ajolote Mágico y recuperar tu fuerza de voluntad robada!",
"questAxolotlCompletion": "Luego de vencer al Ajolote Mágico te das cuenta que haz recuperado tu poder de voluntad por ti mismo.<br><br>\"¿El poder de voluntad? ¿La regeneración?¿Ha sido todo sólo una ilusión?\" preguntó @Kiwibot .<br><br> \"La mayoría de la magia lo es.\" respond el Ajolote Mágico. \"Lamento haberlos engañado. Por favor tomen estos huevos como disculpa ¡Confío en que los criaran bien y usaran su magia para hábitos buenos,no malos!\"<br><br> Tu y @hazel40 agarran los huevos con una mano y saludan con la otra despidiéndose al tiempo que el Ajolote Mágico vuelve al lago.",
"questAxolotlNotes": "De las profundidades del Lago Lavado ves burbujas emerger y ... ¿fuego? Un pequeño ajolote emana de las aguas turbias arrojando rayas de colores. Repentinamente empieza a abrir su boca y @streak grita:\n—¡Cuidado!\nAl mismo tiempo, el Ajolote Mágico empieza a deglutir tu fuerza de voluntad.<br><br>El Ajolote Mágico se hincha con hechizos y provocándote dice:\n—¿Has escuchado de mis poderes regenerativos? Te cansarás antes que yo lo haga.<br><br>\n—¡Podremos vencerte con los buenos hábitos que hemos construido! Gritó desafiantemente @PainterProphet . ¡Te preparas para ser productivo, vencer al Ajolote Mágico y recuperar tu fuerza de voluntad robada!",
"questAxolotlCompletion": "Después de vencer al Ajolote Mágico te das cuenta de que ha recuperado tu poder de voluntad por ti mismo.<br><br>\n—¿El poder de voluntad? ¿La regeneración? ¿Ha sido todo sólo una ilusión? pregunta @Kiwibot .<br><br>\n—La mayoría de la magia lo es. —Responde el Ajolote Mágico. Lamento haberos engañado. Por favor, coged estos huevos como disculpa. ¡Confío en que los criéis bien y uséis su magia para hábitos buenos, no malos!<br><br>\nTú y @hazel40 cogéis los huevos con una mano y saludáis con la otra despidiéndoos al tiempo que el Ajolote Mágico vuelve al lago.",
"questAxolotlBoss": "Ajolote Mágico",
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Ajolote (Huevo)",
"questAxolotlUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de Ajolote en el Mercado",
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Brillo",
"hatchingPotionFairy": "Hadas",
"hatchingPotionStarryNight": "Noche Estrellada",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Arcoíris",
"hatchingPotionNotes": "Vierte esto sobre un huevo, y nacerá una mascota <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "No se puede usar con huevos de mascotas de misión.",
"foodMeat": "Carne",
+2 -2
View File
@@ -283,8 +283,8 @@
"emptyMessagesLine1": "No tienes ningún mensaje ",
"emptyMessagesLine2": "¡Envía un mensaje para iniciar una conversación!",
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> sent you a message",
"letsgo": "Let's Go!",
"selected": "Selected",
"letsgo": "¡Vamos!",
"selected": "Seleccionado",
"howManyToBuy": "¿Cuántos quieres vender? ",
"habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "La cantidad de gemas debe de estar entre 1 y el número de gemas que tienes. ",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Reportar una violación de las Normas de la Comunidad",
"abuseFlagModalHeading": "¿Reportar una violación hecha por <%= name %>?",
"abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro que quieres reportar esta publicación? Deberías reportar SÓLO las publicaciones que violan las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Reportar inapropiadamente una publicación es una violación de las Normas de la Comunidad y puede darte una infracción. Algunas de las razones apropiadas incluyen pero no limitan: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>usar malas palabras, blasfemias religiosas </li><li> intolerancia, insultos </li><li>temas de adultos </li><li>violencia, incluyéndola como broma </li><li>spam, mensajes sin sentido</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violación",
"abuseReported": "Gracias por reportar esta violación. Los moderadores han sido notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor escribe un mensaje.",
"needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Pendiente",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+2 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"sureDeleteCompletedTodos": "¿Estas seguro que quieres borrar tus pendientes completados?",
"lotOfToDos": "Se ven las 30 tareas completadas más recientes aquí. Se pueden ver tareas completadas anteriores por Datos > Exportar Datos > Datos de Usario.",
"deleteToDosExplanation": "Si haces clic en el siguiente botón, todas tus Pendientes realizadas y tus Pendientes archivadas serán borradas de forma permanente, con la excepción de Pendientes de desafíos activos y de Planes Grupales. Expórtalas primero si quieres mantener un registro de ellas.",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple Tasks, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> Para agregar multiples Tareas, separa cada una usando un salto de linea (Shift+Enter) y luego presiona \"Enter\".",
"addsingle": "Agregar sólo un@",
"addATask": "Agrega una <%= type %>",
"editATask": "Edita una <%= type %>",
@@ -45,7 +45,7 @@
"easy": "Fácil",
"medium": "Intermedio",
"hard": "Difícil",
"attributes": "Stats",
"attributes": "Estadisticas",
"attributeAllocation": "Asignación de puntos de atributo ",
"attributeAllocationHelp": "Stat allocation is an option that provides methods for Habitica to automatically assign an earned Stat Point to a Stat immediately upon level-up. <br/><br/> You can set your Automatic Allocation method to Task Based in the Stats section of your profile.",
"progress": "Progreso",
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "scintillant",
"hatchingPotionFairy": "féerique",
"hatchingPotionStarryNight": "Nuit étoilée",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Arc-en-ciel",
"hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête.",
"foodMeat": "Côtelette",
+2 -2
View File
@@ -22,8 +22,8 @@
"webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez des quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre équipe affrontez un boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, le boss vous attaquera. La meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, ce qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une potion de santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. De plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et ainsi développer des compétences de guérison. Si vous avez un Guérisseur dans votre équipe, il peut aussi vous guérir. Apprenez-en plus en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation.",
"faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?",
"iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous. Les équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des sorts pour sentraider. Si vous n'avez pas encore d'équipe, allez dans Social > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.\n\nSur le site web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les guildes seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure !",
"androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous ! Les équipes peuvent partir en quêtes, battre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Aller sur le [website](https://habitica.com/) pour créer une équipe si vous n'en avez pas déjà une. Vous pouvez aussi rejoindre des guildes ensemble. Les guildes sont des salons de discussion autour d'un centre d'intérêt ou sur la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez mais seulement une seule équipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki pages sur les [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) et les [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation ! Les groupes peuvent effectuer des quêtes, combattre des monstres, et utiliser des capacités pour soutenir les autres membres. Vous pouvez également rejoindre une guilde ensemble (cliquer sur \"Guilde\" dans la barre de navigation). Les guildes sont des canaux de discussion partageant un intérêt ou poursuivant un même but, elles peuvent être privées ou publiques. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez, mais une seule équipe. Pour plus d'informations, consulter les pages wiki concernant les [Équipes] (http://habitica.wikia.com/wiki/Party) et [Guildes] (http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous ! Les équipes peuvent partir en quêtes, battre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Aller sur le [site](https://habitica.com/) pour créer une équipe si vous n'en avez pas déjà une. Vous pouvez aussi rejoindre des guildes ensemble. Les guildes sont des salons de discussion autour d'un centre d'intérêt ou sur la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez mais seulement une seule équipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki sur les [équipes](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) et les [guildes](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation ! Les équipes peuvent effectuer des quêtes, combattre des monstres, et utiliser des capacités pour soutenir les autres membres. Vous pouvez également rejoindre une guilde ensemble (cliquer sur \"Guilde\" dans la barre de navigation). Les guildes sont des canaux de discussion partageant un intérêt ou poursuivant un même but, elles peuvent être privées ou publiques. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez, mais une seule équipe. Pour plus d'informations, consulter les pages wiki concernant les [équipes] (http://habitica.wikia.com/wiki/Party) et les [guildes] (http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Comment obtenir des familiers ou des montures ?",
"iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos familiers en montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)",
"androidFaqAnswer6": "Au niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous complétez une tâche, vous avez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, il vous faudra un œuf et une potion d'éclosion. Sélectionnez l'œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore avec une potion.\" Puis choisissez une potion d'éclosion pour déterminer sa couleur. Pour équiper votre nouveau Familier, allez dans Menu > Écurie > Familiers, sélectionnez une espèce, cliquez sur le familier désiré, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi transformer votre familier en monture en le nourrissant dans Menu > Écurie [ > Familiers]. Sélectionnez un familier et choisissez \"Nourrir\" ! Vous devrez le nourrir plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture favorite, il grandira plus vite. Vous pouvez essayer de le deviner, ou [voir la réponse ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Pour équiper votre monture, sélectionnez une espère, choisissez la monture souhaitée, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi obtenir des œufs pour des familiers de quête en réalisant certaines quêtes. (voir ci-dessous pour en savoir plus sur les quêtes.) ",
+6 -6
View File
@@ -319,9 +319,9 @@
"weaponArmoireWeaversCombText": "Peigne de tisserand",
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "Utilisez ce peigne pour assembler vos fils de trame ensemble et faire un tissu solide. Augmente la Perception de <%= per %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du tisserand (objet 2 sur 3).",
"weaponArmoireLamplighterText": "Allumeur de réverbères",
"weaponArmoireLamplighterNotes": "Ce long mât a une mèche sur une extrémité pour allumer des lampes, et un crochet sur l'autre extrémité pour les éteindre. Augmente la constitution de <%= con %> et la perception par <%= per %>.",
"weaponArmoireLamplighterNotes": "Ce long mât a une mèche sur une extrémité pour allumer des lampes, et un crochet sur l'autre extrémité pour les éteindre. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception par <%= per %>.",
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Fouet du cocher",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Vos montures savent ce qu'elles font, donc le fouet n'est là que pour le spectacle (et le bruit net du claquement !). Augmente l'Intelligence de<%= int %>and la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Vos montures savent ce qu'elles font, donc le fouet n'est là que pour le spectacle (et le bruit net du claquement !). Augmente l'Intelligence de<%= int %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Sceptre de carreau",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Ce sceptre brille d'une chaude lueur rouge alors qu'il accroît votre volonté. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Armée papillonnante",
@@ -615,7 +615,7 @@
"armorMystery201712Text": "Armure du bougiemancien",
"armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchaufferont votre cœur mais ne brûleront jamais votre peau ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2017.",
"armorMystery201802Text": "Armure d'insecte de l'amour",
"armorMystery201802Notes": "Cette armure brillante reflète votre force d'âme et l'insuffle aux Habiticiens autour de vous qui pourraient avoir besoin d'encouragement ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2018.",
"armorMystery201802Notes": "Cette armure brillante reflète votre force d'âme, et l'insuffle aux Habiticiennes et Habiticiens autour de vous qui pourraient avoir besoin d'encouragement ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2018.",
"armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
"armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
@@ -699,7 +699,7 @@
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Robe de carreau",
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Non seulement cette robe royale vous confère un air noble, mais elle vous permet aussi de voir la noblesse d'autrui. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 1 sur 3).",
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Robe papillonnante",
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Une robe légère et vaporeuse avec un large jupon que les papillons risquent de prendre pour une fleur géante. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : Ensemble papillonnant (Objet 1 sur 3).",
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Une robe légère et vaporeuse avec un large jupon que les papillons risquent de prendre pour une fleur géante. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble papillonnant (objet 1 sur 3).",
"headgear": "heaume",
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
"headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
@@ -920,7 +920,7 @@
"headSpecialNye2017Notes": "Vous avez reçu un chapeau de soirée fantaisiste ! Portez-le avec fierté en levant votre verre à cette nouvelle année ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialWinter2018RogueText": "Heaume de renne",
"headSpecialWinter2018RogueNotes": "Le parfait déguisement pour les fêtes, avec un phare intégré ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
"headSpecialWinter2018WarriorText": "Heaume en boîte cadeau",
"headSpecialWinter2018WarriorText": "Heaume en paquet cadeau",
"headSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ce splendide couvercle de boîte et son nœud ne sont pas seulement festifs, ils sont aussi robustes. Augmente la Force de<%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
"headSpecialWinter2018MageText": "Haut-de-forme brillant",
"headSpecialWinter2018MageNotes": "C'est parti pour encore plus de magie spéciale ! Ce chapeau pailleté amplifiera tous vos sorts ! Augmente la Perception de<%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018. ",
@@ -1229,7 +1229,7 @@
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Sac cadeau magique",
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Quasiment tout ce dont vous avez besoin se trouve dans ce sac, si vous savez murmurer le mot magique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Clochette en gui",
"shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Quel est ce son ? C'est le son de la chaleur et des acclamations pour que tous puissent l'entendre ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
"shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Quel est ce son ? C'est le son de la chaleur et des acclamations à l'attention de tous ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
"shieldMystery201601Text": "Tueuse résolue",
"shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi",
+10 -7
View File
@@ -104,8 +104,8 @@
"optionalMessage": "Message optionnel",
"yesRemove": "Oui, enlevez-les",
"foreverAlone": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.",
"sortDateJoinedAsc": "Première date joint",
"sortDateJoinedDesc": "Dernière date joint",
"sortDateJoinedAsc": "Date d'arrivée : ascendant",
"sortDateJoinedDesc": "Date d'arrivée : descendant",
"sortLoginAsc": "Première connexion",
"sortLoginDesc": "Dernière Connexion",
"sortLevelAsc": "Niveau le plus bas",
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Le total doit être compris entre 1 et votre nombre actuel de gemmes.",
"report": "Signaler",
"abuseFlag": "Signaler une infraction aux Règles de vie en communauté",
"abuseFlagModalHeading": "Signaler <%= name %> pour infraction ?",
"abuseFlagModalBody": "Êtes vous sûr de vouloir signaler cette publication ? Vous devez signaler UNIQUEMENT les messages qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Règles de vie en communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions générales d'utilisation <%= linkEnd %>. Signaler inutilement un post est une violation des Règles de vie en communauté et peut vous faire recevoir un avertissement. Les raisons qui justifient le signalement d'un post incluent mais ne se limitent pas : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>aux insultes ou la diffamation</li><li>à l'intolérance ou propos à caractères religieux</li><li>aux sujets 'réservés aux adultes'</li><li>à la violence, même sous forme de plaisanterie</li><li>au spamming et aux messages incompréhensibles ou volontairement sans aucun sens</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Signaler une infraction",
"abuseReported": "Merci d'avoir signalé cette infraction. Les modérateurs en ont été informé.",
"abuseAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Veuillez écrire un message.",
"needsTextPlaceholder": "Écrivez votre message ici.",
"copyMessageAsToDo": "Copier le message comme A Faire",
@@ -345,7 +348,7 @@
"guildBank": "Banque de la guilde",
"chatPlaceholder": "Entrez votre messages aux membres de la guilde ici",
"partyChatPlaceholder": "Entrez votre message aux membres de l'équipe ici",
"fetchRecentMessages": "Chercher les messages recents",
"fetchRecentMessages": "Chercher les messages récents",
"like": "Apprécier",
"liked": "Apprécié",
"joinGuild": "Rejoindre la guilde",
@@ -416,9 +419,9 @@
"managerAdded": "Gestionnaire ajouté avec succès",
"managerRemoved": "Gestionnaire retiré avec succès",
"leaderChanged": "Le responsable a été changé",
"groupNoNotifications": "Cette guilde n'a pas de notifications en raison du nombre de membres. Venez de temps à autre vérifier si vous avez des réponses à vos messages!",
"groupNoNotifications": "Cette guilde n'a pas de notifications en raison du nombre de membres. Venez de temps à autre vérifier si l'on a répondu s à vos messages !",
"whatIsWorldBoss": "Qu'est-ce qu'un boss mondial ?",
"worldBossDesc": "Un boss mondial est un événement spécial qui rassemble la communauté Habitica autour d'un combat commun, face à un puissant monstre que l'on peut battre grâce à ses tâches ! Tous les utilisateurs d'Habitica sont récompensés lors de la victoire, y compris ceux qui se reposaient à l'Auberge ou qui n'ont pas utilisé Habitica de toute la durée de la quête.",
"worldBossDesc": "Un boss mondial est un événement spécial qui rassemble la communauté Habitica autour d'un combat commun, face à un puissant monstre que l'on peut battre grâce à ses tâches ! Tous les utilisateurs d'Habitica sont récompensés lors de la victoire, y compris ceux qui se reposaient à l'auberge ou qui n'ont pas utilisé Habitica de toute la durée de la quête.",
"worldBossLink": "Découvrez-en plus sur les anciens boss mondiaux d'Habitica sur le wiki.",
"worldBossBullet1": "Accomplissez vos tâches pour affaiblir le boss mondial",
"worldBossBullet2": "Le boss mondial ne vous infligera pas de dégâts en cas de tâches inachevées, mais sa barre de rage se remplira. Quand cette barre est pleine, le boss attaque un des marchands d'Habitica !",
+2 -2
View File
@@ -111,14 +111,14 @@
"summer2017SeaDragonSet": "Dragon de mer (Voleur)",
"fall2017HabitoweenSet": "Guerrier Habitoween (Guerrier)",
"fall2017MasqueradeSet": "Mage de mascarade (Mage)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Guérisseur Maison Hantée (Guérisseur)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Guérisseur maison-hantée (Guérisseur)",
"fall2017TrickOrTreatSet": "Voleur un-bonbon-ou-un-sort (Voleur)",
"winter2018ConfettiSet": "Mage confetti (Mage)",
"winter2018GiftWrappedSet": "Guerrier papier-cadeau (Guerrier)",
"winter2018MistletoeSet": "Guérisseur du gui (Guérisseur)",
"winter2018ReindeerSet": "Voleur renne (Voleur)",
"eventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "March 31",
"dateEndMarch": "31 mars",
"dateEndApril": "19 avril",
"dateEndMay": "17 mai",
"dateEndJune": "14 juin",
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"npc": "PNJ",
"npcAchievementName": "<%= key %> PNJ",
"npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum!",
"welcomeTo": "Bienvenu à",
"welcomeTo": "La bienvenue à",
"welcomeBack": "Heureux de vous revoir !",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je m'appelle Justin, votre guide dans Habitica.",
+5 -2
View File
@@ -127,7 +127,7 @@
"petLikeToEatText": "Les familiers grandissent, peu importe de quoi vous les nourrissez, mais ils grandiront plus vite si vous leur donnez ce qu'ils préfèrent. Expérimentez et trouvez par vous-même, ou regardez les réponses ici : <br/> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Préférences_alimentaires</a>",
"filterByStandard": "Standards",
"filterByMagicPotion": "Potions",
"filterByQuest": "de quêtes",
"filterByQuest": "Familiers de quêtes",
"standard": "Standard",
"sortByColor": "Couleurs",
"sortByHatchable": "Peut éclore",
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Déplacez cette <%= potionName %> vers un œuf pour en faire sortir un nouveau familier !",
"clickOnEggToHatch": "Cliquez sur un œuf à associer à votre potion d'éclosion <%= potionName %> et faites éclore un nouveau familier !",
"hatchDialogText": "Versez votre potion d'éclosion <%= potionName %> sur votre œuf de <%= eggName %>, et il en sortira un <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Cliquez sur une potion d'éclosion pour l'utiliser sur votre <%= eggName %> et faire éclore un nouveau familier !"
"clickOnPotionToHatch": "Cliquez sur une potion d'éclosion pour l'utiliser sur votre <%= eggName %> et faire éclore un nouveau familier !",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+4 -4
View File
@@ -105,7 +105,7 @@
"questGoldenknight3DropHoney": "Once de miel (Nourriture)",
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Potion d'éclosion d'or",
"questGoldenknight3DropWeapon": "Masse massacreuse majeure de Mustaine (arme secondaire)",
"questGroupEarnable": "Quêtes gagnables",
"questGroupEarnable": "Quêtes à gagner",
"questBasilistText": "Le basi-liste",
"questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché. Le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un basi-liste, émergeant d'un agglomérat de tâches non-complétées ! Les Habiticiens et Habiticiennes les plus proches du basi-liste sont paralysés par la peur, incapables de se mettre au travail. De quelque part dans les environs, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un ne soit blessé !\" Aventurières, aventuriers... frappez rapidement, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !",
"questBasilistCompletion": "Le basi-liste a explosé en une multitude de bouts de papiers, qui scintillent doucement dans les couleurs de l'arc-en-ciel. \"Pfiou !\" dit @Arcosine. \"Une chance que vous soyez passé par là !\" Vous sentant plus expérimenté qu'auparavant, vous récoltez de l'or tombé au milieu des papiers.",
@@ -536,7 +536,7 @@
"questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "Potion d'éclosion zombie",
"questLostMasterclasser4Text": "Le mystère des maîtres des classes, 4e partie : La maîtresse oubliée",
"questLostMasterclasser4Notes": "Vous émergez du portail, mais vous êtes toujours en suspension dans cet étrange monde changeant. \"C'était courageux,\" dit une voix froide. \"Je dois admettre que je n'avais pas déjà imaginé une confrontation directe.\" Une femme s'élève du tourbillon d'obscurité. \"Bienvenue au royaume du vide.\"<br><br>Vous essayez de retenir cette nausée qui monte en vous et vous demandez : \"Êtes-vous Zinnya ?\".<br><br>\"Cet ancien nom pour une jeune idéaliste,\" dit-elle entre ses lèvres, et le monde se tord en dessous de vous. \"Non. Vous feriez mieux de m'appeler l'Anti-zinnya maintenant, étant donné tout ce que j'ai fait et défait.\"<br><br>Soudain, le portail se rouvre derrière vous, et alors que les quatre maîtres des classes en jaillissent et foncent sur vous, les yeux d'Anti-zinnya brillent de haine. \"Je vois que mes pathétiques remplaçants sont parvenus à vous suivre\".<br><br>Vous la fixez. 'Remplaçants ?\"<br><br>\"En tant que maîtresse de l'éther, j'étais la première maîtresse des classes — la seule maîtresse des classes. Ces quatre-là sont une farce, chacun possédant seulement un fragment de ce que j'avais par le passé ! Je connaissais chaque sort et j'avais appris chaque compétence. J'ai modelé le monde selon mes caprices — jusqu'à ce que ce traître d'éther lui-même s'effondre, sous le poids de mes talents et de mes attentes parfaitement raisonnables. J'ai été piégée dans le vide résultant, pendant des millénaires, à me régénérer. Imaginez mon dégoût lorsque j'ai appris comment mon héritage avait été corrompu.\" Elle pousse un rire léger qui fait écho. \"Mon plan était de détruire leurs domaines avant de les détruire eux-mêmes, mais je suppose que je peux y aller dans le désordre.\" Dans une explosion de force terrifiante, elle charge vers vous, et le royaume du vide se transforme en chaos.",
"questLostMasterclasser4Completion": "Sous l'assaut de votre dernière attaque, la maîtresse des classes oubliée hurle de frustration, son corps tremblant devient transparent. Le vide galope toujours autour d'elle alors qu'elle s'effondre, et pendant un moment, elle semble changer, devenant plus jeune, plus calme, avec une expression de paix sur son visage... mais alors tout se dissipe en à peine un murmure, et vous êtes à nouveau à genoux dans le sable du désert. <br><br> \"Il semble que nous ayons beaucoup à apprendre sur notre propre histoire\", dit le roi Manta, regardant les ruines brisées. \"Après que la maîtresse de l'éther a été submergée et a perdu le contrôle de ses capacités, le flot de vide a dû balayer la vie de toute la terre. Tout a dû devenir des déserts comme celui-ci. <br><br> \"Pas étonnant que les anciens qui ont fondé Habitica aient mis l'accent sur l'équilibre entre la productivité et le bien-être\", murmure la Joyeuse faucheuse. \"Reconstruire leur monde aura été une tâche décourageante qui exigeait beaucoup de travail, et ils ont voulu empêcher qu'une telle catastrophe ne se reproduise.» <br><br> \"Oh, regardez les objets possédés !\", s'exclame le Fou d'avril. Effectivement, tous miroitent d'une translucidité pâle et scintillante, sans doute issue de la dernière explosion d'éther libérée lorsque vous avez apaisé l'esprit d'Anti'zinnya. \"Quel effet éblouissant. Je dois prendre des notes.\"<br><br>\" Ces restes concentrés d'éther dans la région sont probablement ce qui a rendu les animaux invisibles\", dit Dame Givre, grattant une parcelle de vide derrière les oreilles. Vous sentez qu'une tête invisible et pelucheuse vous pousse la main, et vous pressentez que vous devrez vous expliquer aux écuries, une fois de retour à la maison... En regardant les ruines une dernière fois, vous apercevez tout ce qui reste du premier maître des classes, ou plutôt première maîtresse : sa cape scintillante. En la posant sur vos épaules, vous faites route pour Habitiville, méditant sur tout ce que vous avez appris. <br><br>",
"questLostMasterclasser4Completion": "Sous l'assaut de votre dernière attaque, la maîtresse des classes oubliée hurle de frustration, son corps tremblant devient transparent. Le vide galope toujours autour d'elle alors qu'elle s'effondre, et pendant un moment, elle semble changer, devenant plus jeune, plus calme, avec une expression de paix sur son visage... mais alors tout se dissipe en à peine un murmure, et vous êtes à nouveau à genoux dans le sable du désert. <br><br> \"Il semble que nous ayons beaucoup à apprendre sur notre propre histoire\", dit le roi Manta, regardant les ruines brisées. \"Après que la maîtresse de l'éther a été submergée et a perdu le contrôle de ses capacités, le flot de vide a dû balayer la vie de toute la terre. Tout a dû devenir des déserts comme celui-ci. <br><br> \"Pas étonnant que les anciens qui ont fondé Habitica aient mis l'accent sur l'équilibre entre la productivité et le bien-être\", murmure la Joyeuse faucheuse. \"Reconstruire leur monde aura été une tâche décourageante, exigeant beaucoup de travail, et ils ont voulu empêcher qu'une telle catastrophe ne se reproduise.\" <br><br> \"Oh, regardez les objets possédés !\", s'exclame le Fou d'avril. Effectivement, tous miroitent d'une translucidité pâle et scintillante, sans doute issue de la dernière explosion d'éther libérée lorsque vous avez apaisé l'esprit d'Anti'zinnya. \"Quel effet éblouissant. Je dois prendre des notes.\"<br><br>\" Ces restes concentrés d'éther dans la région sont probablement ce qui a rendu les animaux invisibles\", dit Dame Givre, grattant une parcelle de vide derrière les oreilles. Vous sentez qu'une tête invisible et pelucheuse vous pousse la main, et vous pressentez que vous devrez vous expliquer aux écuries, une fois de retour à la maison... En regardant les ruines une dernière fois, vous apercevez tout ce qui reste du premier maître des classes, ou plutôt première maîtresse : sa cape scintillante. En la posant sur vos épaules, vous faites route pour Habitiville, méditant sur tout ce que vous avez appris. <br><br>",
"questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
"questLostMasterclasser4RageTitle": "Absorption du vide",
"questLostMasterclasser4RageDescription": "Absorption du vide : Cette jauge se remplit lorsque vous ne complétez pas vos quotidiennes. Lorsqu'elle est pleine, Anti'zinnya fera disparaître le mana de l'équipe !",
@@ -566,11 +566,11 @@
"questBadgerUnlockText": "Débloque l'achat d’œufs de blaireau au marché",
"questDysheartenerText": "La Décœurageante",
"questDysheartenerNotes": "Le soleil se lève sur la Saint-Valentin, quand un fracas épouvantable déchire l'air. Un flamboiement de lumière d'un rose écœurant perfore les bâtiments, et les briques se désagrègent alors qu'une crevasse profonde se propage dans la grande rue d'Habitiville. Un cri fantasmagorique et strident s'élève dans les airs et les vitres volent en éclats, tandis qu'une silhouette massive émerge du sol éventré.<br><br>Des mandibules claquent et une carapace étincelle ; des pattes se déploient l'une après l'autre dans l'air. La foule commence à hurler alors que l'insectoïde se cabre, prouvant à tous qu'il n'est autre que la plus cruelle des créatures : la terrible Décœurageante elle-même. Elle hurle d'excitation et se jette en avant, affamée à l'idée de croquer les rêves d'Habiticiens travailleurs. Chaque grincement de ses pattes épineuses griffant le sol resserre un étau de désespoir sur votre poitrine. <br><br>\"Haut les cœurs !\", s'écrie Lemoness. \"Elle voit sans doute en nous des cibles faciles quand tant d'entre nous sont paralysés face à leurs résolutions du Nouvel an, mais elle va bientôt découvrir que les Habiticiens savent rester fidèles à leurs objectifs !\"<br><br>AnnDeLune brandit son bâton. \"Affrontons nos tâches et abattons ce monstre !\"",
"questDysheartenerCompletion": "<strong> La Décœurageante a été BATTUE !</strong><br><br>Ensemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?\" demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”<br><br>Des fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de La Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.<br><br>La foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers machouille les sucreries un peu en retard pour la Saint Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrase le ciel.<br><br>Notre nouvellement revigoré optimisme a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes,” dit Lemoness.<br><br>Beffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”<br><br>Fredonnants, les hippogriffes mène le chemin pour que tout les Habitciens travaillent ensemble à restorer notre bien-aimé foyer.",
"questDysheartenerCompletion": "<strong> La Décœurageante a été BATTUE !</strong><br><br>Ensemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?\" demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”<br><br>Des fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de La Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.<br><br>La foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers mâchouillent les sucreries, avec un peu en retard sur la Saint Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrase le ciel.<br><br>Notre nouvellement revigoré optimisme a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes,” dit Lemoness.<br><br>Beffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”<br><br>Fredonnants, les hippogriffes mènent le chemin pour que tous les Habitciens travaillent ensemble à restorer notre bien-aimé foyer.",
"questDysheartenerCompletionChat": "`La Décœurageante a été BATTUE !`\n\nEnsemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?” demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”\n\nDes fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de la Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.\n\nLa foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers mâchouillent les sucreries, qui tombent un peu en retard pour la saint Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrasent le ciel.\n\nNotre optimisme revigoré a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes”, dit Lemoness.\n\nBeffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”\n\nFredonnants, les hippogriffes mène le chemin pour que tout les Habitciens travaillent ensemble à restorer notre bien-aimé foyer.",
"questDysheartenerBossRageTitle": "Coup de cœur fracassant",
"questDysheartenerBossRageDescription": "La barre de rage se remplit quand les Habiticiens et les Habiticiennes n'accomplissent pas leurs quotidiennes. Si cette barre se remplit complètement, la Décœurageante lancera son coup de cœur fracassant sur l'un des marchands d'Habitica, alors assurez-vous d'accomplir vos tâches !",
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "\"La Décourageante utilise BRISAGE DE COEUR!\"\n\nOh non! Après avoir festoyé sur nos quotidiennes inachevées,la Décourageante a obtenu la capacité de déclencher l'attaque \"Brisage de Coeur\" . Avec un hurlement aigu, elle pose ces épineuses pattes antérieures sur le pavillon de la Boutique Saisonnière! Le souffle de magie fait exploser le bois, et la Sorcière Saisonnière est bouleversée de chagrin à cette vue.",
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "`La Décœurageante lance COUP DE CŒUR FRACASSANT`\n\nHo non ! Après s'être régalée de nos tâches abandonnées, la Décœurageante a acquis la force de délivrer son Coup de cœur fracassant ! Dans un cri perçant, elle abat ses pattes avant sur le belvédère qui héberge la boutique saisonnière ! Le bois est déchiqueté par le souffle de magie, et à cette vue, la sorcière saisonnière est envahie de chagrin.\n\nVite, continuons à accomplir nos tâches ou la bête va frapper de nouveau !",
"seasonalShopRageStrikeHeader": "La boutique saisonnière a été attaquée !",
"seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie a le cœur brisé !",
"seasonalShopRageStrikeRecap": "Le 21 février dernier, notre chère Leslie la sorcière saisonnière a été dévastée par la perte de sa boutique saisonnière, fracassée par la Décœurageante. Vite, accomplissez vos tâches afin de vaincre le monstre et aider à tout reconstruire !",
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
"rebirthInList2": "Les défis, les guildes et les appartenances à des équipes sont conservés.",
"rebirthInList3": "Les gemmes, les paliers de soutien et les niveaux de contribution sont conservés.",
"rebirthInList4": "Les objets obtenus à partir de gemmes ou de butin (comme les familiers et les montures) sont conservés.",
"rebirthEarnAchievement": "Vous avez également obtenu un Succès pour avoir commencé une nouvelle aventure !",
"rebirthEarnAchievement": "Vous avez également obtenu un succès pour avoir commencé une nouvelle aventure !",
"beReborn": "Renaître",
"rebirthAchievement": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance n°<%= number %> et le niveau le plus élevé que vous avez atteint est <%= level %>. Pour cumuler ce Succès, commencez votre nouvelle aventure une fois que vous aurez atteint un niveau encore plus élevé !",
"rebirthAchievement100": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance <%= number %>, et le plus haut niveau que vous ayez atteint est 100 ou plus. Pour obtenir ce succès une fois de plus, commencez votre prochaine nouvelle aventure lorsque vous aurez atteint la prochaine centaine !",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "הסכום חייב להיות בין 1 אל כמות אבני החן שכרגע ברשותך.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "דווחו על הפרת חוקי הקהילה",
"abuseFlagModalHeading": "לדווח על <%= name %> באשמת הפרת חוקים?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "דווח על הפרה",
"abuseReported": "תודה שדיווחת על ההפרה הזו, אנו ניידע את העורכים אודות העניין.",
"abuseAlreadyReported": "כבר דיווחת על ההודעה הזו.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "אנא הקלד הודעה.",
"needsTextPlaceholder": "הקלד את ההודעה שלך כאן.",
"copyMessageAsToDo": "העתק הודעה כמשימה.",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "A mennyiségnek 1 és aközött kell lennie amennyi drágakővel rendelkezel.",
"report": "Jelentés",
"abuseFlag": "Jelentsd a közösségi irányelvek megsértését",
"abuseFlagModalHeading": "Jelented <%= name %>-t megsértésért?",
"abuseFlagModalBody": "Biztos hogy jelenteni akarod ezt a bejegyzést? CSAK olyat jelents be, ami megsérti a <%= firstLinkStart %>Közösségi irányelveket<%= linkEnd %> és/vagy <%= secondLinkStart %>Felhasználási feltételeket<%= linkEnd %>. Nem helyénvaló jelentés a közösségi irányelvek megszegését jelenti, ami következményekkel járhat. Ez vonatkozik, de nem korlátozott a következőkre:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>káromkodás, vallási kijelentés</li><li>bigottság, sértő kifejezések</li><li>felnőtt tartalom</li><li>erőszak, beleértve ennek viccként kezelése</li><li>spam, értelmetlen üzenetek</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Szabályok megsértésének jelentése",
"abuseReported": "Köszönjük ennek a megsértésnek a jelentését. Értesítettük a moderátorokat.",
"abuseAlreadyReported": "Már jelentetted ezt az üzenetet.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Kérlek, írj be egy üzenetet.",
"needsTextPlaceholder": "Ide írd az üzeneted.",
"copyMessageAsToDo": "Üzenet másolása tennivalóként",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Húzd oda <%= potionName %> egy tojáshoz és kelts ki egy új háziállatot!",
"clickOnEggToHatch": "Kattints egy tojásra hogy használd a <%= potionName %> keltetőfőzeted és kelts ki egy új háziállatot!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Jumlahnya harus di antara 1 sampai jumlah permata yang kamu miliki.",
"report": "Laporkan",
"abuseFlag": "Laporkan pelanggaran Pedoman Komunitas",
"abuseFlagModalHeading": "Laporkan <%= name %> karena melanggar aturan?",
"abuseFlagModalBody": "Apakah kamu yakin ingin melaporkan postingan ini? Laporkan postingan HANYA JIKA postingan tersebut melanggar <%= firstLinkStart %>Pedoman Komunitas<%= linkEnd %> dan/atau <%= secondLinkStart %>Syarat dan Ketentuan<%= linkEnd %>. Pelaporan yang tidak tepat merupakan pelanggaran terhadap Pedoman Komunitas akan membuatmu mendapatkan peringatan. Alasan yang tepat untuk melaporkan postingan adalah termasuk tapi tidak terbatas pada: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>mencaci maki, penghinaan terhadap agama</li><li>memaksakan opini pribadi, kefanatikan, mencemooh</li><li>topik dewasa</li><li>kekerasan, termasuk dalam bentuk candaan</li><li>spam, omong kosong</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Laporkan Pelanggaran",
"abuseReported": "Terima kasih telah melaporkan pelanggaran ini. Moderator telah diberitahu.",
"abuseAlreadyReported": "Kamu telah melaporkan pesan ini.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Tuliskan pesan.",
"needsTextPlaceholder": "Ketikkan pesan.",
"copyMessageAsToDo": "Salin pesan sebagai To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Tarik <%= potionName %> ini ke sebuah Telur dan tetaskan peliharaan baru!",
"clickOnEggToHatch": "Klik sebuah Telur untuk menggunakan ramuan penetas <%= potionName %>-mu dan tetaskan peliharaan baru!",
"hatchDialogText": "Tuangkan ramuan penetas <%= potionName %>-mu diatas telur <%= eggName %>-mu, dan ia akan menetas menjadi seekor <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Klik sebuah ramuan penetas untuk menggunakannya pada telur <%= eggName %>-mu dan tetaskan peliharaan baru!"
"clickOnPotionToHatch": "Klik sebuah ramuan penetas untuk menggunakannya pada telur <%= eggName %>-mu dan tetaskan peliharaan baru!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+19 -19
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Scintillante",
"hatchingPotionFairy": "Fatato",
"hatchingPotionStarryNight": "Notte stellata",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Arcobaleno",
"hatchingPotionNotes": "Versa questa pozione su un uovo, e nascerà un animale <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Non utilizzabile su uova di animali ottenute dalle missioni.",
"foodMeat": "Carne",
@@ -216,11 +216,11 @@
"foodRottenMeatThe": "La Carne ammuffita",
"foodRottenMeatA": "Carne ammuffita",
"foodCottonCandyPink": "Zucchero Filato Rosa",
"foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy",
"foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy",
"foodCottonCandyPinkThe": "lo Zucchero Filato Rosa",
"foodCottonCandyPinkA": "Zucchero Filato Rosa",
"foodCottonCandyBlue": "Zucchero Filato Blu",
"foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy",
"foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy",
"foodCottonCandyBlueThe": "lo Zucchero Filato Blu",
"foodCottonCandyBlueA": "Zucchero Filato Blu",
"foodHoney": "Miele",
"foodHoneyThe": "il Miele",
"foodHoneyA": "Miele",
@@ -243,29 +243,29 @@
"foodCakeWhiteThe": "la Torta alla Crema",
"foodCakeWhiteA": "una Torta alla Crema",
"foodCakeGolden": "Torta al Miele",
"foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
"foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
"foodCakeGoldenThe": "la Torta al Miele",
"foodCakeGoldenA": "una Torta al Miele",
"foodCakeZombie": "Torta Ammuffita",
"foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
"foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
"foodCakeZombieThe": "la Torta ammuffita",
"foodCakeZombieA": "una Torta ammuffita",
"foodCakeDesert": "Torta di Sabbia",
"foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
"foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
"foodCakeDesertThe": "la Torta di Sabbia",
"foodCakeDesertA": "una Torta di Sabbia",
"foodCakeRed": "Torta alle Fragole",
"foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
"foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
"foodCakeRedThe": "la Torta alle Fragole",
"foodCakeRedA": "una Torta alle Fragole",
"foodCandySkeleton": "Caramella d'osso",
"foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
"foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
"foodCandySkeletonThe": "la Caramella d'osso",
"foodCandySkeletonA": "Caramella d'osso",
"foodCandyBase": "Caramella Base",
"foodCandyBaseThe": "la Caramella Base",
"foodCandyBaseA": "Caramella Base",
"foodCandyCottonCandyBlue": "Caramella Aspra Blu",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "la Caramella Aspra Blu",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Caramella Aspra Blu",
"foodCandyCottonCandyPink": "Caramella Aspra Rosa",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "la Caramella Aspra Rosa",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Caramella Aspra Rosa",
"foodCandyShade": "Caramella al Cioccolato",
"foodCandyShadeThe": "la Caramella al Cioccolato",
"foodCandyShadeA": "Caramella al Cioccolato",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "L'importo deve essere fra 1 e il numero corrente di gemme.",
"report": "Segnala",
"abuseFlag": "Segnala violazione delle linee guida della community",
"abuseFlagModalHeading": "Segnalare <%= name %> per violazione?",
"abuseFlagModalBody": "Sei sicuro di voler segnalare questo post? Dovresti segnalare SOLO post che violano le <%= firstLinkStart %>Linee guida della community<%= linkEnd %> e/o i <%= secondLinkStart %>Termini del Servizio<%= linkEnd %>. Segnalare inappropriatamente un post è una violazione delle linee guida della community e può essere considerata come un'infrazione da parte tua. Motivazioni adeguate per segnalare un post includono ma non sono limitate a: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>imprecazioni, bestemmie o altro tipo di imprecazioni religiose</li><li> bigottismo, calunnie</li><li> argomenti per adulti</li><li> violenza, anche se per scherzo</li><li>spam, messaggi senza senso</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Segnala",
"abuseReported": "Grazie di aver segnalato questa violazione. I moderatori sono stati avvertiti.",
"abuseAlreadyReported": "Hai già segnalato questo messaggio.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Scrivi un messaggio.",
"needsTextPlaceholder": "Scrivi il tuo messaggio qui.",
"copyMessageAsToDo": "Copia messaggio come To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Trascina questo <%= potionName %> su un Uovo e fai nascere un nuovo animale!",
"clickOnEggToHatch": "Clicca su un Uovo per usare la tua Pozione <%= potionName %> e far nascere un nuovo animale!",
"hatchDialogText": "Versa la tua Pozione <%= potionName %> sul tuo uovo di <%= eggName %>, e nascerà <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Clicca su una pozione per usarla sul tuo <%= eggName %> e far nascere un nuovo animale!"
"clickOnPotionToHatch": "Clicca su una pozione per usarla sul tuo <%= eggName %> e far nascere un nuovo animale!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "きらきらの",
"hatchingPotionFairy": "フェアリーの",
"hatchingPotionStarryNight": "星降る夜の",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "にじ色の",
"hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。",
"premiumPotionAddlNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。",
"foodMeat": "肉",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "ジェムの数は 1 以上、あなたが持っている分までで指定してください。",
"report": "報告",
"abuseFlag": "コミュニティガイドライン違反を報告する",
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> を違反で報告しますか?",
"abuseFlagModalBody": "本当にこの投稿について報告しますか?  投稿の報告は、それが<%= firstLinkStart %>コミュニティー ガイドライン<%= linkEnd %>および<%= secondLinkStart %>利用規約<%= linkEnd %>のいずれかまたは両方に違反している場合に限定すべきです。不適切に報告することは、コミュニティ ー ガイドライン上の違反行為であり、あなたが違反者とみなされます。投稿を報告すべき適切な理由は以下の通りであり、またこれらに限定するものではありません : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>ののしりや悪口、宗教的な冒涜</li><li>偏見、中傷</li><li>成人向きの話題</li><li>暴力。冗談としてであっても</li><li>スパム、無意味なメッセージ</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "違反を報告する",
"abuseReported": "違反報告ありがとうございます。モデレータに通知されます。",
"abuseAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "メッセージを入力してください。",
"needsTextPlaceholder": "ここにメッセージを入力してください。",
"copyMessageAsToDo": "メッセージをコピーしてTo-Doに追加",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "この<%= potionName %>をたまごにドラッグして、たまごをかえしましょう!",
"clickOnEggToHatch": "たまごをクリックして<%= potionName %>をたまごに使い、たまごをかえしましょう!",
"hatchDialogText": "<%= potionName %>たまごがえしの薬を<%= eggName %>のたまごにかけると、<%= petName %>が生まれます。",
"clickOnPotionToHatch": "たまごがえしの薬をクリックして<%= eggName %>に使い、たまごをかえしましょう!"
"clickOnPotionToHatch": "たまごがえしの薬をクリックして<%= eggName %>に使い、たまごをかえしましょう!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet tussen 1 en je huidige hoeveelheid edelstenen liggen.",
"report": "Melden",
"abuseFlag": "Overtreding van gemeenschapsrichtlijnen melden",
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> rapporteren wegens overtreding?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Overtreding melden",
"abuseReported": "Dank je voor het melden van deze overtreding. De beheerders zijn op de hoogte gesteld.",
"abuseAlreadyReported": "Je hebt dit bericht al gemeld.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Typ een bericht.",
"needsTextPlaceholder": "Typ hier je bericht.",
"copyMessageAsToDo": "Bericht kopiëren als To-do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Sleep deze <%= potionName %> naar een ei en broed een nieuw huisdier uit!",
"clickOnEggToHatch": "Klik op een ei om je <%= potionName %>uitbroeddrank te gebruiken en een nieuw huisdier uit te broeden!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Klik op een uitbroeddrank om het te gebruiken op je<%= eggName %>en broed een nieuw huisdier uit!"
"clickOnPotionToHatch": "Klik op een uitbroeddrank om het te gebruiken op je<%= eggName %>en broed een nieuw huisdier uit!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Migoczący",
"hatchingPotionFairy": "Bajeczny",
"hatchingPotionStarryNight": "Gwiezdna Noc",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Tęcza",
"hatchingPotionNotes": "Wylej go na jajko, a wykluje się z niego <%=potText(locale)%>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nie nadaje się do użytku na jajach otrzymanych za misje.",
"foodMeat": "Mięso",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Wartość musi być pomiędzy 1 i aktualną liczbą klejnotów.",
"report": "Zgłoś",
"abuseFlag": "Zgłoś naruszenie regulaminu społeczności.",
"abuseFlagModalHeading": "Zgłosić naruszenie zasad przez <%= name %>?",
"abuseFlagModalBody": "Czy na pewno chcesz zgłosić ten post? Powinieneś zgłaszać WYŁĄCZNIE posty, które naruszają <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %>oraz/lub <%= secondLinkStart %>Warunki Serwisu<%= linkEnd %>. Niewłaściwe zgłaszanie postów jest naruszeniem Regulaminu Społeczności i może doprowadzić do zgłoszenia. Właściwymi powodami do oznaczania postów są między innymi, ale i nie tylko:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>przeklinanie, przysięgi religijne </li><li> fanatyzm, wyzwiska </li><li> tematy dla dorosłych </li><li> przemoc, nawet w żartach,</li><li> spam, wiadomości bez sensu</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Zgłoś nadużycie",
"abuseReported": "Dziękujemy za zgłoszenie. Moderatorzy zostali powiadomieni.",
"abuseAlreadyReported": "Już zgłosiłeś tę wiadomość.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Proszę wpisz wiadomość.",
"needsTextPlaceholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiuj wiadomość jako Do-Zrobienia",
+1 -1
View File
@@ -118,7 +118,7 @@
"winter2018MistletoeSet": "Jemiołowy Uzdrowiciel (Uzdrowiciel)",
"winter2018ReindeerSet": "Reniferowy Łotrzyk (Łotrzyk)",
"eventAvailability": "Dostępny w sprzedaży do <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "March 31",
"dateEndMarch": "31 Marca",
"dateEndApril": "19 kwietnia",
"dateEndMay": "17 Maja",
"dateEndJune": "14 czerwca",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Przeciągnij ten <%= potionName %> na jajo i wykluj nowego Chowańca!",
"clickOnEggToHatch": "Kliknij na jajo, aby użyć <%= potionName %> eliksir wyklucia i wykluć nowego Chowańca!",
"hatchDialogText": "Wylej swój <%= potionName %>eliksir wyklucia na jajo <%= eggName %>, a wykluje isę z niego <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Kliknij na eliksir wyklucia by użyć go na swoim <%= eggName %> i wykluć nowego chowańca!"
"clickOnPotionToHatch": "Kliknij na eliksir wyklucia by użyć go na swoim <%= eggName %> i wykluć nowego chowańca!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Comunicar violação das Diretrizes da Comunidade",
"abuseFlagModalHeading": "Reportar <%= name %> por violação?",
"abuseFlagModalBody": "Tem a certeza que deseja reportar este post? Só deve reportar um post que viole as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Reportar um post inapropriadamente é uma violação das Diretrizes de Comunidade e pode levar a que receba uma infração. Razões apropriadas para reportar um post inclui mas não está limitada a: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>praguejar, juramentos religiosos</li><li>intolerância, insultos</li><li>tópicos adultos</li><li>violência, incluindo como uma piada</li><li>spam, mensagens sem nexo</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violação",
"abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Já reportou esta mensagem.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor digite uma mensagem.",
"needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Cintilante",
"hatchingPotionFairy": "Fada",
"hatchingPotionStarryNight": "Noite Estrelada",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Arco-Íris",
"hatchingPotionNotes": "Use-a em um ovo e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável em ovos de mascote de missões.",
"foodMeat": "Carne",
+1 -1
View File
@@ -168,7 +168,7 @@
"achievementBewilder": "Salvador de Borbópolis",
"achievementBewilderText": "Ajudou a derrotar o Ilusion-lista durante o Festival de Primavera de 2016!",
"achievementDysheartener": "Savior of the Shattered",
"achievementDysheartenerText": "Helped defeat the Dysheartener during the 2018 Valentine's Event!",
"achievementDysheartenerText": "Ajudou a derrotar o Descoraçador durante o Dia dos Namorados de 2018!",
"checkOutProgress": "Veja o meu progresso no Habitica!",
"cards": "Cartões",
"sentCardToUser": "Você enviou uma carta a <%= profileName %>",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Reportar violação das Diretrizes da Comunidade",
"abuseFlagModalHeading": "Reportar <%= name %> por violação?",
"abuseFlagModalBody": "Tem certeza que deseja denunciar essa publicação? Você deve denunciar APENAS publicações que violam as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou os <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Denunciar inapropriadamente uma publicação é uma violação das Diretrizes de Comunidade e pode resultar em uma infração. Razões apropriadas para reportar uma publicação incluem, mas não se limitam, a: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>xingamentos, blasfêmias religiosas</li><li> intolerância, insultos</li><li>tópicos adultos</li><li>violência, inclusive brincadeiras</li><li>spam, mensagens sem sentido</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violação",
"abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores foram notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor digite uma mensagem.",
"needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer",
+1 -1
View File
@@ -118,7 +118,7 @@
"winter2018MistletoeSet": "Curandeiro do Visco (Curandeiro)",
"winter2018ReindeerSet": "Gatuno da Rena ( Gatuno)",
"eventAvailability": "Disponível para compra até <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "March 31",
"dateEndMarch": "31 de Março",
"dateEndApril": "19 de Abril",
"dateEndMay": "17 de Maio",
"dateEndJune": "14 de Junho",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Arraste a <%= potionName %> até um Ovo e choque um novo mascote!",
"clickOnEggToHatch": "Clique em um Ovo para usar sua Poção de Eclosão <%= potionName %> e chocar um novo mascote!",
"hatchDialogText": "Use sua Poção de Eclosão <%= potionName %> no seu ovo <%= eggName %> e ele irá chocar como <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Clique em uma poção de eclosão para usar seu ovo <%= eggName %> e chocar um novo mascote!"
"clickOnPotionToHatch": "Clique em uma poção de eclosão para usar seu ovo <%= eggName %> e chocar um novo mascote!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+1 -1
View File
@@ -191,7 +191,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Мерцающий",
"hatchingPotionFairy": "Сказочный",
"hatchingPotionStarryNight": "Ночной",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionRainbow": "Радуга",
"hatchingPotionNotes": "Полейте его на яйцо и из него вылупится <%= potText(locale) %> питомец.",
"premiumPotionAddlNotes": "Несовместим с яйцами квестовых питомцев.",
"foodMeat": "Мясо",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Сумма должна быть в пределах 1 и текущего количества самоцветов.",
"report": "Пожаловаться",
"abuseFlag": "Сообщить о нарушении Правил сообщества",
"abuseFlagModalHeading": "Сообщить о нарушении со стороны <%= name %>?",
"abuseFlagModalBody": "Вы уверены, что хотите пожаловаться на этот пост? На пост следует жаловаться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в случае, если в нем нарушаются <%= firstLinkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условия использования<%= linkEnd %>. Неуместная жалоба на пост является нарушением Правил сообщества и может послужить поводом для принятия соответствующих мер. Допустимые поводы подачи жалобы на пост включают, но не ограничены следующим:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>ругань, религиозные проклятья</li><li>оскорбления, нецензурные выражения</li><li>\"взрослые\" темы</li><li>насилие, включая \"шуточное\"</li><li>спам, бессмысленные сообщения</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Сообщить о нарушении",
"abuseReported": "Спасибо, что сообщили об этом нарушении. Модераторы уведомлены.",
"abuseAlreadyReported": "Вы уже сообщали об этом нарушении.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Пожалуйста введите сообщение.",
"needsTextPlaceholder": "Напечатайте сообщение здесь.",
"copyMessageAsToDo": "Скопировать сообщение как Задачу",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Перемести <%= potionName %> на яйцо и вылупи нового питомца!",
"clickOnEggToHatch": "Выберите яйцо, над которым применить <%= potionName %> инкубационный эликсир для выращивания нового питомца!",
"hatchDialogText": "Полейте ваш <%= potionName %> инкубационный эликсир на яйцо <%= eggName %>, и из него вылупится <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Выберите инкубационный эликсир, чтобы использовать его над <%= eggName %> для выведения нового питомца!"
"clickOnPotionToHatch": "Выберите инкубационный эликсир, чтобы использовать его над <%= eggName %> для выведения нового питомца!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Počet musí byť medzi 1 a tvojím momentálnym počtom drahokamov.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Nahlás porušenie Komunitných Pravidiel",
"abuseFlagModalHeading": "Nahlásiť <%= name %> za priestupok?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nahlásiť priestupok",
"abuseReported": "Ďakujeme ti za nahlásenie porušenia pravidiel. Moderátori už boli upovedomení.",
"abuseAlreadyReported": "Túto správu si už nahlásil.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Prosím, napíš správu.",
"needsTextPlaceholder": "Napíš sem svoju správu.",
"copyMessageAsToDo": "Kopírovať správu do to-do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Prijavite kršenje Pravila ponašanja",
"abuseFlagModalHeading": "Želite li da prijavite <%= name %> za kršenje pravila?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Hvala što ste prijavili ovaj prekršaj. Moderatorima je poslato obaveštenje.",
"abuseAlreadyReported": "Već ste prijavili ovu poruku.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Molimo Vas da napišete poruku.",
"needsTextPlaceholder": "Otkucajte poruku ovde.",
"copyMessageAsToDo": "Kopirati poruku kao Jednokratni zadatak",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+1 -1
View File
@@ -4,5 +4,5 @@
"levelup": "Genom att nå dina livsmål så har du nått en ny nivå och har återfått allt ditt liv!",
"reachedLevel": "Du Har Nått Nivå <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
"achievementLostMasterclasserText": "Slutfört alla sexton uppdrag i Mästerklassernas Uppdragsserie och löst mysteriet av de Borttappade Mästerklasserna!"
}
+5 -5
View File
@@ -312,7 +312,7 @@
"backgroundTornadoText": "Tornado",
"backgroundTornadoNotes": "Flyg igenom en Tornado.",
"backgrounds122017": "SET 43: Utgiven December 2017",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Längdåkningsspår",
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
"backgroundStarryWinterNightText": "Stjärnhimmelsnatt",
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Beundra en Stjärnhimmelsnatt.",
@@ -323,11 +323,11 @@
"backgroundAuroraNotes": "Njut i skenet av Norrsken.",
"backgroundDrivingASleighText": "Släde",
"backgroundDrivingASleighNotes": "Åk Släde över snötäckta åkrar.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Icy Steppes",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Fly over Icy Steppes.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Isiga Stäppar",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Flyg över Isiga Stäppar.",
"backgrounds022018": "SET 45: Utgiven Februari 2018",
"backgroundChessboardLandText": "Chessboard Land",
"backgroundChessboardLandNotes": "Play a game in Chessboard Land.",
"backgroundChessboardLandText": "Schackbrädesland",
"backgroundChessboardLandNotes": "Spela ett spel i Schackbrädeslandet.",
"backgroundMagicalMuseumText": "Magiskt Museum",
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Tour a Magical Museum.",
"backgroundRoseGardenText": "Rosträdgård",
+3 -3
View File
@@ -61,7 +61,7 @@
"equipment": "Utrustning",
"equipmentBonus": "Utrustning",
"equipmentBonusText": "Egenskapsbonusar från din nuvarande stridsutrustning. Gå in på fliken \"Utrustning\" under \"Förråd\" för att välja din stridsutrustning.",
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
"classBonusText": "Din klass (krigare, om du inte har låst upp eller valt en annan klass) använder sin egen utrustning mer effektivt än utrustning från andra klasser. Att använda utrustning från din nuvarande klass höjer egenskapsbonusen med 50%.",
"classEquipBonus": "Klassbonus",
"battleGear": "Stridsutrustning",
"gear": "Utrustning",
@@ -70,7 +70,7 @@
"costume": "Dräkt",
"costumeText": "Om du föredrar utseendet på annan utrustning än den du har på dig, kryssa i rutan \"Använd Dräkt\" för att visa upp din favoritdräkt medan du har på dig din stridsutrustning undertill.",
"useCostume": "Använd Dräkt",
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best Stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
"useCostumeInfo1": "Klicka på \"Använd kostym\" för att utrusta din avatar med föremål utan att påverka din stridsutrustnings status! Detta innebär att du kan utrusta för bästa status till vänster och klä ut din avatar med utrustningen till höger.",
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your Stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
"costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.",
"autoEquipPopoverText": "Välj detta alternativ för att automatiskt utrusta ny utrustning så fort du köper det.",
@@ -99,7 +99,7 @@
"allocatePerPop": "Lägg till ett poäng till Uppmärksamhet",
"allocateInt": "Poäng tilldelade till intelligens:",
"allocateIntPop": "Lägg till ett poäng till Intelligens",
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
"noMoreAllocate": "Nu när du har nått nivå 100 kommer du inte få mer egenskapspoäng. Du kan fortsätta att nå högre nivåer eller så kan du starta ett nytt äventyr på nivå 1 genom att använda <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Återfödelsens sfär</a> som nu finns gratis på Marknaden.",
"stats": "Statistik",
"achievs": "Prestationer",
"strength": "Styrka",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Antalet måste vara mellan 1 och ditt nuvarande antal diamanter.",
"report": "Rapportera",
"abuseFlag": "Anmäl brott mot gemenskapens riktlinjer.",
"abuseFlagModalHeading": "Rapportera <%= name %> för överträdelse?",
"abuseFlagModalBody": "Är du säker på att du vill anmäla detta inlägg? Du borde BARA anmäla ett inlägg som bryter mot <%= firstLinkStart %>gemenskapens riktlinjer<%= linkEnd %> och/eller <%= secondLinkStart %>användarvillkoren<%= linkEnd %>. Olämplig anmälning av inlägg är att bryta mot gemenskapens riktlinjer och kan ge dig en överträdelse. Lämpliga skäl att flagga ett inlägg inkluderar, men är inte begränsat till: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>svordomar, religiösa eder</li><li>bigotteri, kränkande ord</li><li>vuxna ämnen</li><li>våld; inkluderat som ett skämt</li><li>spam, meningslösa meddelanden</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Rapportera missbruk",
"abuseReported": "Tack för att du anmält denna regelöverträdelse. Moderatorerna har blivit notifierade.",
"abuseAlreadyReported": "Du har redan anmält det här meddelandet.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Var god skriv ett meddelande.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv ditt meddelande här.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som \"att göra\"-uppgift",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Dra denna <%= potionName %> till ett Ägg för att kläcka ett nytt husdjur!",
"clickOnEggToHatch": "Klicka på ett Ägg för att använda din <%= potionName %> kläckningsdryck och kläck ett nytt husdjur!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+9 -9
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"clearCompleted": "Borttagning slutförd",
"clearCompletedDescription": "Completed To-Dos are deleted after 30 days for non-subscribers and 90 days for subscribers.",
"clearCompletedConfirm": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
"sureDeleteCompletedTodos": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
"clearCompletedDescription": "Slutförda Att-göra uppgifter blir borttagna efter 30 dagar för icke-prenumeranter och 90 dagar för prenumeranter.",
"clearCompletedConfirm": "Är du säker på att du vill radera dina slutföra Att-göra uppgifter?",
"sureDeleteCompletedTodos": "Är du säker på att du vill radera dina slutföra Att-göra uppgifter?",
"lotOfToDos": "Dina 30 senast slutförda att-göra visas här. Du kan se äldre slutförda att-göra på Data > Data Display Tool eller Data > Data export > Användardata.",
"deleteToDosExplanation": "Om du klickar på knappen nedanför kommer alla av dina slutförda Att-Göra och arkiverade Att-Göra bli raderade permanent, förutom Att-Göra från aktiva utmaningar och Grupp-Planer. Exportera dom först om du vill ha ett register av dom.",
"addMultipleTip": "<strong>Tips:</strong> För att lägga till flera Uppgifter, separera varje uppgift med en linjebrytare (Shift + Enter) och tryck senad på \"Enter\".",
@@ -45,9 +45,9 @@
"easy": "Lätt",
"medium": "Medel",
"hard": "Svår",
"attributes": "Stats",
"attributeAllocation": "Stat Allocation",
"attributeAllocationHelp": "Stat allocation is an option that provides methods for Habitica to automatically assign an earned Stat Point to a Stat immediately upon level-up. <br/><br/> You can set your Automatic Allocation method to Task Based in the Stats section of your profile.",
"attributes": "Egenskaper",
"attributeAllocation": "Egenskapsfördelning",
"attributeAllocationHelp": "Egenskapsfördelning är ett alternativ som förser Habitica med metoder att automatiskt fördela Egenskapspoäng till en Egenskap omedelbart när du når en ny nivå. <br/><br/> Du kan ställa in vilken metod Automatisk Fördelning använder i Egenskapsfältet på din profil.",
"progress": "Framsteg",
"daily": "Daglig Uppgift",
"dailies": "Dagliga Uppgifter",
@@ -58,7 +58,7 @@
"repeat": "Upprepa",
"repeats": "Repetitioner",
"repeatEvery": "Repetera Alla",
"repeatOn": "Repeat On",
"repeatOn": "Repetera på",
"repeatHelpTitle": "Hur ofta ska den här uppgiften upprepas?",
"dailyRepeatHelpContent": "Den här uppgiften kommer infalla varje X dagar. Du kan ställa in värdet nedan. ",
"weeklyRepeatHelpContent": "Den här uppgiften behöver göras på de markerade dagarna nedan. Klicka på en dag för att aktivera/avaktivera den.",
@@ -141,7 +141,7 @@
"toDoHelp3": "Att bryta ned en Att-Göra lista till en checklista bestående av mindre föremål kommer göra det mindre läskigt, och kommer öka dina poäng!",
"toDoHelp4": "För inspiration, spana in dessa förslag på <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>dagliga att-göra</a>!",
"rewardHelp1": "Utrustningen du köper till din avatar förvaras i <%= linkStart %>Förråd > Utrustning<%= linkEnd %>.",
"rewardHelp2": "Equipment affects your Stats (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
"rewardHelp2": "Utrustning påverkar dina Egenskaper (<%= linkStart %>Karaktär > Egenskaper<%= linkEnd %>).",
"rewardHelp3": "Speciell utrustning kommer finnas här under globala evenemang.",
"rewardHelp4": "Var inte rädd för att sätta personliga belöningar! Spana in <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>några exempel här</a>.",
"clickForHelp": "Klicka För Hjälp",
@@ -176,7 +176,7 @@
"taskApprovalHasBeenRequested": "Godkännande har blivit begärt",
"taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waiting for approval can be marked as needing more work",
"approvals": "Godkännanden",
"approvalRequired": "Needs Approval",
"approvalRequired": "Kräver Godkännande",
"repeatZero": "Daglig uppgift har inget förfallodatum",
"repeatType": "Repetera Typ",
"repeatTypeHelpTitle": "Vilken sorts repetition är detta?",
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Miktar, 1 ile sahip olduğun elmas sayısı arasında olmalıdır.",
"report": "Bildir",
"abuseFlag": "Topluluk Kuralları ihlalini bildir",
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> adlı kişi ihlalden ötürü bildirilsin mi?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "İhlal Bildir",
"abuseReported": "Bu ihlali bildirdiğin için teşekkürler. Moderatörler durum hakkında bilgilendirildi.",
"abuseAlreadyReported": "Bu mesajla ilgili zaten bildirimde bulundun.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Lütfen bir mesaj yaz.",
"needsTextPlaceholder": "Mesajını buraya yaz.",
"copyMessageAsToDo": "Mesajı Yapılacaklar listesine kopyala",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "总数必须在1到你当前宝石数量之间。",
"report": "举报",
"abuseFlag": "举报违反社区准则的用户",
"abuseFlagModalHeading": "举报 <%= name %> 违规",
"abuseFlagModalBody": "你确定要举报这个帖子?你 只能 举报违反了<%= firstLinkStart %>社区准则<%= linkEnd %>或者 <%= secondLinkStart %>服务条款<%= linkEnd %> 的帖子。不当的举报是违反社区准则的,并且你会因此而违规。适当的举报理由包括但不限于:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>咒骂 、宗教性的起誓</li><li>偏见、诋毁</li><li>成人话题</li><li>暴力内容,即便是玩笑性质的</li><li>垃圾邮件,荒谬的消息</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "举报违规",
"abuseReported": "感谢您报告此违反服务条款的行为。版主已经接到通知。",
"abuseAlreadyReported": "你已经举报过此信息。",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "请输入一个信息",
"needsTextPlaceholder": "请在这里输入信息",
"copyMessageAsToDo": "将消息复制为代办事项",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "把<%= potionName %>拖到到一个宠物蛋上来孵化一个新宠物!",
"clickOnEggToHatch": "点击一个宠物蛋,使用你的<%= potionName %>孵化药水来孵化一个新的宠物!",
"hatchDialogText": "将您的<%= potionName %>孵化药水倒在您的<%= eggName %>蛋上,它将孵化成一个<%= petName %>。",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}
+5 -2
View File
@@ -143,11 +143,14 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "舉報社群規範違規事件",
"abuseFlagModalHeading": "您確定要舉報 <%= name %> 的違規事件?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "舉報違規行為",
"abuseReported": "感謝您舉報這起違規事件。管理員將會被告知。",
"abuseAlreadyReported": "您已經舉報過此留言訊息。",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "請輸入訊息",
"needsTextPlaceholder": "在這裡輸入你的訊息",
"copyMessageAsToDo": "複製訊息為待辦事項",
+4 -1
View File
@@ -138,5 +138,8 @@
"dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!"
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
}