chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Blade Barringer
2016-10-11 18:04:25 -05:00
parent 0cca2a07a2
commit aeee29f5fa
251 changed files with 1345 additions and 799 deletions
+2 -2
View File
@@ -200,7 +200,7 @@
"backgroundSpiderWebText": "Паяжина",
"backgroundSpiderWebNotes": "Оплетете се в паяжина.",
"backgroundStrangeSewersText": "Странни канали",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Промъкнете се през странните канали",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Промъкнете се през странните канали.",
"backgroundRainyCityText": "Дъждовен град",
"backgroundRainyCityNotes": "Скачайте в локвите в дъждовен град"
"backgroundRainyCityNotes": "Скачайте в локвите в дъждовен град."
}
+4 -4
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
"inventory": "Чанта",
"social": "Общност",
"lvl": "Ниво",
"buffed": "Усилен",
"buffed": "Подсилен",
"bodyBody": "Тяло",
"bodySize": "Размер",
"bodySlim": "Слаб",
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocateInt": "Разпределени точки към Интелигентност:",
"allocateIntPop": "Добавяне на точка към Интелигентност",
"noMoreAllocate": "След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече атрибутни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Кълбото на прераждането</a>, вече достъпно безплатно на пазара.",
"stats": "Атрибути",
"stats": "Показатели",
"achievs": "Постижения",
"strength": "Сила",
"strengthText": "Силата увеличава шанса за случайни „критични удари“, както и златото, опита и шансовете за падане на предмет от тях. Тя също помага за нанасянето на щети на чудовищата-главатари.",
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Направихте заклинанието <%= spell %> върху <%= target %>.",
"youCastParty": "Направихте заклинанието <%= spell %> върху групата.",
"critBonus": "Критичен удар! Бонус:",
"displayNameDescription1": "Това се появява в съобщенията, които публикувате в кръчмата, гилдиите и груповия чат, както и се показва върху героя Ви. Идете в",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Настройки->Уеб сайт",
"displayNameDescription3": "и превъртете надолу до раздела „Регистрация“, за да промените името си за вход.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Разекипиране на бойното снаряжение",
"unequipCostume": "Разекипиране на костюма",
"unequipPetMountBackground": "Разекипиране на любимец, превоз, фон",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Крава",
"questEggCowMountText": "Крава",
"questEggCowAdjective": "мучаща",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
"hatchingPotionWhite": "Бял цвят",
+3 -3
View File
@@ -149,8 +149,8 @@
"punishHeading1": "Пропуснахте ежедневна задача?",
"punishHeading2": "Губите здраве!",
"questByline1": "Играйте с приятелите си, за да Ви държат отговорен/а за изпълнението на задачите Ви.",
"questByline2": "Създавайте си предизвикателства един на другиго, за да изпълнявате заедно общите си цели!",
"questHeading1": "Бийте се с чудовища заедно с приятелите си!",
"questByline2": "Създавайте си предизвикателства един на друг, за да изпълнявате заедно целите си!",
"questHeading1": "Бийте се с чудовища, заедно с приятелите си!",
"questHeading2": "Ако се отпуснете, всички ще бъдат наранени!",
"register": "Регистрирация",
"rewardByline1": "Използвайте златото за виртуални или истински награди.",
@@ -190,7 +190,7 @@
"unlockHeadline": "Поддържайки продуктивността си, Вие отключвате ново съдържание!",
"useUUID": "Използвайте UUID / жетони за ППИ (за потребители на Фейсбук)",
"username": "Потребителско име",
"watchVideos": "Вижте видеата",
"watchVideos": "Вижте видеоклиповете",
"work": "Работа",
"zelahQuote": "Хабитика може да ме накара да си лягам навреме, тъй като знам, че ще спечеля точки за това; или ще изгубя здраве, ако закъснея!",
"reportAccountProblems": "Докладване на проблеми с профила",
+9 -4
View File
@@ -28,7 +28,7 @@
"LFG": "За да рекламирате новата си група или да потърсите такава, към която да се присъедините, посетете гилдията <%= linkStart %>„Търсене на група“<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Искате да се присъедините към съществуваща група? Посетете <%= linkStart %>гилдията „Търсене на група“<%= linkEnd %> и публикувайте потребителския си идентификатор:",
"joinExistingParty": "Присъединете се към нечия друга група",
"needPartyToStartQuest": "Опа! Трябва да <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>създадете група или да се присъедините към такава</a>, преди да може да започнете мисия!",
"needPartyToStartQuest": "Опа! Трябва да <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>създадете или да се присъедините към група</a>, преди да може да започнете мисия!",
"create": "Създаване",
"userId": "Потребителски идентификатор",
"invite": "Покана",
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Съобщения",
"sendChat": "Изпращане на съобщението",
"toolTipMsg": "Изтегляне на последните съобщения",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Синхронизиране на групата и чата",
"guildBankPop1": "Банка на гилдията",
"guildBankPop2": "Диаманти, които водачът на гилдията може да използва за награди за предизвикателства.",
@@ -186,8 +187,8 @@
"keepOrRemove": "req.query.keep трябва да бъде или „keep“, или „remove“",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Покани може да бъдат изпращани само чрез UUID или е-поща.",
"inviteMissingEmail": "В поканата липсва адрес на е-поща.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"inviteMissingUuid": "В поканата липсва потребителски идентификатор",
"inviteMustNotBeEmpty": "Поканата не трябва да бъде празна.",
"partyMustbePrivate": "Групите трябва да бъдат частни",
"userAlreadyInGroup": "Потребителят вече членува в тази група.",
"cannotInviteSelfToGroup": "Не можете да поканите себе си в група.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "Форматът HTML Ви позволява лесно да четете съобщенията си в браузър. Ако се нуждаете от формат, удобен за машинна обработка, използвайте Данни > Изнасяне на данни",
"to": "До:",
"from": "От:",
"desktopNotificationsText": "Нуждаем се от разрешението Ви да включим известията на работния плот за новите съобщения в груповия чат! Следвайте инструкциите на браузъра си, за да ги включите.<br><br>Ще получавате тези известия само когато страницата на Хабитика е отворена. Ако решите, че не Ви харесват, можете да ги изключите от настройките на браузъра си.<br><br>Тази кутийка ще се затвори автоматично след като вземете решение."
"desktopNotificationsText": "Нуждаем се от разрешението Ви да включим известията на работния плот за новите съобщения в груповия чат! Следвайте инструкциите на браузъра си, за да ги включите.<br><br>Ще получавате тези известия само когато страницата на Хабитика е отворена. Ако решите, че не Ви харесват, можете да ги изключите от настройките на браузъра си.<br><br>Тази кутийка ще се затвори автоматично след като вземете решение.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -19,9 +19,9 @@
"tip17": "Използването на етикети може да внесе ред в претъпкан списък със задачи.",
"tip18": "Навиците, които са само положителни или само отрицателни постепенно „избледняват“ и се връщат към жълто.",
"tip19": "Увеличете атрибута Интелигентност, за да печелите повече опит, когато завършите задача.",
"tip20": "Увеличете атрибута Усет, за да Ви се падат повече предмети и да получавате повече злато.",
"tip21": "Увеличете атрибута Сила, за да нанасяте повече щети на главатарите или да нанасяте критични удари.",
"tip22": "Увеличете атрибута Якост, за да намалите щетите, получавани от неизпълнените ежедневни задачи.",
"tip20": "Увеличете показателя Усет, за да Ви се падат повече предмети и да получавате повече злато.",
"tip21": "Увеличете показателя Сила, за да нанасяте повече щети на главатарите или да нанасяте критични удари.",
"tip22": "Увеличете показателя Якост, за да намалите щетите, получавани от неизпълнените ежедневни задачи.",
"tip23": "Щракнете иконата със стълбчетата на задачите си, за да видите графика на напредъка си.",
"tip24": "Хабитика е проект с отворен код! Попитайте в гилдията на Амбициозните легенди, ако искате да допринесете с нещо.",
"tip25": "Четирите сезонни големи празненства започват около слънцестоенията и равноденствията.",
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Завършете всичките си ежедневни задачи, за да получите подсилването „Перфектен ден“, което увеличава атрибутите Ви!",
"tip30": "Можете да каните хора и в гилдии, а не само в групи.",
"tip31": "Прегледайте готовите списъци в гилдията „Библиотека от споделени списъци“, където можете да намерите примерни задачи.",
"tip32": "Много от кода, изображенията и текста на Хабитика, са направени от доброволци! Всеки може да помогне."
"tip32": "Много от кода, изображенията и текста на Хабитика, са направени от доброволци! Всеки може да помогне.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+2 -2
View File
@@ -15,7 +15,7 @@
"messageEquipped": "Екипирахте <%= itemText %>.",
"messageUnEquipped": "Разекипирахте <%= itemText %>.",
"messageMissingEggPotion": "Липсва Ви яйцето или отварата",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Не можете да излюпите яйце на любимец от мисия с вълшебна излюпваща отвара! Опитайте с друго яйце.",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Не можете да излюпите яйце на любимец от мисия с магическа излюпваща отвара! Опитайте с друго яйце.",
"messageAlreadyPet": "Вече имате този любимец. Опитайте друго съчетание!",
"messageHatched": "Яйцето се излюпи! Посетете конюшнята, за да използвате новия си любимец.",
"messageNotEnoughGold": "Няма достатъчно злато",
@@ -43,7 +43,7 @@
"messageAuthMustIncludeTokens": "Трябва да включите жетон и потребителски идентификатор в заявката си",
"messageGroupNotFound": "Групата не е намерена или нямате достъп.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Вече сте в група, опитайте да опресните.",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Само водача на групата може да я актуализира!",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Само водачът на групата може да я актуализира!",
"messageGroupRequiresInvite": "Не можете да се присъедините към група, за която не сте получили покана.",
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Не можете да премахнете себе си!",
"messageGroupChatBlankMessage": "Не можете да изпратите празно съобщение",
+1 -1
View File
@@ -53,7 +53,7 @@
"beastMountMasterName": "Господар на зверовете и Господар на превозите",
"triadBingoName": "Тройно бинго",
"triadBingoText": "Намерил/а всички 90 любимци, всички 90 превоза и всички 90 любимци ОТНОВО (КАК СТАВА ТОВА!)",
"triadBingoText2": "и освободил/а пълната си конюшня общо <%= count %> път(и)",
"triadBingoText2": "и освободил(а) пълната си конюшня общо <%= count %> път(и)",
"triadBingoAchievement": "Спечелихте постижението „Тройно бинго“ за това, че намерихте всички любимци, опитомихте всички превози и намерихте всички любимци отново!",
"dropsEnabled": "Падането на предмети е включено!",
"itemDrop": "Намерихте предмет!",
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "Издояваш добрите си навици колкото може, докато кравата най-после връща нормалната си форма. Сега тя те гледа с красивите си кафяви очи и побутва към теб три яйца.<br><br>@fuzzytrees се смее и ти подава яйцата: „Може би все още е муутирала, ако в тези яйца има малки кравички. Вярвам че ще се придържаш към добрите си навици докато ги отглеждаш!“",
"questCowBoss": "Муутирала крава",
"questCowDropCowEgg": "Крава (яйце)",
"questCowUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на крава от пазара."
"questCowUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на крава от пазара.",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Е-поща",
"registerWithSocial": "Регистриране чрез <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Вие сте се регистрирали чрез <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Това е името, което използвате за влизане в Хабитика. Отидете в",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Потребител->Профил",
"loginNameDescription3": ", за да промените името, което се показва върху героя Ви и в съобщенията в чата.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Известия по е-поща",
"wonChallenge": "Вие спечелихте предизвикателство!",
"newPM": "Получихте лично съобщение",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Включено",
"webhookURL": "Адрес на уеб-куката",
"invalidUrl": "грешен адрес",
"invalidEnabled": "параметърът „enabled“ трябва да съдържа булева стойност",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "„RegId“ е задължително",
"invalidPushClient": "Грешен клиент. Само официалните клиентски програми за Хабитика могат да получават известия.",
"pushDeviceAdded": "Устройството за получаване на известия беше добавено успешно",
+1 -1
View File
@@ -104,7 +104,7 @@
"habitHelp3": "Ако се нуждаете от вдъхновение, вижте тези <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>примерни навици</a>!",
"newbieGuild": "Имате още въпроси? Попитайте в <%= linkStart %>Новобранската гилдия<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Ежедневните задачи се повтарят <%= emphasisStart %>всеки ден<%= emphasisEnd %>, в който сте задали да бъдат изисквани. Щракнете върху <%= pencilIcon %> за промяна на дните, в които да бъде изисквана дадена ежедневна задача.",
"dailyHelp2": "Ако не завършите ежедневните си задачи, ще загубите здраве когато денят отмине.",
"dailyHelp2": "Ако не завършите ежедневните си задачи, ще загубите здраве, когато денят отмине.",
"dailyHelp3": "Ежедневните задачи стават <%= emphasisStart %>по-червени<%= emphasisEnd %>, ако не ги изпълнявате, и <%= emphasisStart %>по-сини<%= emphasisEnd %>, ако ги изпълнявате. По-червените ежедневни задачи носят по-голяма награда… но и нанасят повече щети.",
"dailyHelp4": "За да промените началния час на деня си, отидете в <%= linkStart %> Настройки > Уеб сайт<%= linkEnd %> > Персонализирано начало на деня.",
"dailyHelp5": "Ако се нуждаете от вдъхновение, вижте тези <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>примерни ежедневни задачи</a>!",
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Seslal jsi <%= spell %> na <%= target %>.",
"youCastParty": "Seslal jsi na družinu <%= spell %>.",
"critBonus": "Kritický zásah! Bonus:",
"displayNameDescription1": "Toto se zobrazí ve zprávách, které uveřejníš v Krčmě, ceších, a chatu v družině, spolu s tvým avatarem. Jdi na",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Nastavení -> Stránka",
"displayNameDescription3": "a sjeď dolů na sekci registrace, aby sis změnil své přihlašovací jméno.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Odebrat válečnou zbroj",
"unequipCostume": "Odebrat kostým",
"unequipPetMountBackground": "Odebrat mazlíčka, jízdní zvíře, pozadí",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Kráva",
"questEggCowMountText": "Kráva",
"questEggCowAdjective": "bučící",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základní",
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
+23 -23
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Domácí práce",
"clearBrowserData": "Vyčistit data v prohlížeči",
"communityBug": "Nahlásit chybu",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Doplňky a rozšíření</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Zažádat o funkci",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Fórum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Jak to funguje",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Vývojářský Blog",
"devBlog": "Vývojářský blog",
"companyDonate": "Přispět",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Rozšíření</a>",
"companyPrivacy": "Soukromí",
"companyTerms": "Podmínky",
"companyVideos": "Videa",
@@ -95,8 +95,8 @@
"leadText": "Program Habitica je aplikace na vytváření zvyků a udržení produktivity, která ti z reálného života udělá hru. Díky odměnám a trestům budeš motivován, a silná sociální síť tě bude inspirovat. Habitica ti pomůže dosáhnout tvých cílů, ať už chceš být zdravý, pilný, nebo šťastný.",
"login": "Přihlásit",
"loginAndReg": "Přihlásit / Registrovat",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"loginFacebookAlt": "Přihlášení přes Facebook",
"loginGoogleAlt": "Přihlášení přes Google",
"logout": "Odhlásit",
"marketing1Header": "Zlepšete své návyky hraním hry",
"marketing1Lead1": "Program Habitica je internetová hra, která zlepšuje návyky v reálném životě. Mění tvůj život v hru tím, že všechny tvé úkoly (zvyky, denní úkoly a úkoly v úkolníčku) přemění na malá \"monstra\", která musíš porazit. Čím lepší v tom budeš, tím dále budeš postupovat ve hře. Pokud se nebudeš snažit, tvá postava začne chřadnout.",
@@ -139,8 +139,8 @@
"pkPromo": "Promos",
"pkLogo": "Loga",
"pkBoss": "Příšery",
"pkSamples": "Sample Screens",
"pkWebsite": "Website",
"pkSamples": "Ukázkové obrazovky",
"pkWebsite": "Stránka",
"pkiOS": "iOS",
"pkAndroid": "Android",
"privacy": "Ochranou soukromí",
@@ -195,7 +195,7 @@
"zelahQuote": "[Program Habitica] mi pomáhá rozhodnout se, jestli jít do postele a získat za to body, nebo zůstat vzhůru a přijít o zdraví!",
"reportAccountProblems": "Nahlásit problémy z účtem",
"reportCommunityIssues": "Nahlásit problém v komunitě",
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"subscriptionPaymentIssues": "Problémy s předplatným a platbou",
"generalQuestionsSite": "Obecné otázky o stránce",
"businessInquiries": "Obchodní poptávka",
"merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
@@ -237,33 +237,33 @@
"altAttrGithub": "GitHub",
"altAttrTrello": "Trello",
"altAttrSlack": "Slack",
"missingAuthHeaders": "Missing authentication headers.",
"missingAuthParams": "Missing authentication parameters.",
"missingAuthHeaders": "Chybějící ověřovací hlavičky.",
"missingAuthParams": "Chybějící ověřovací parametry.",
"missingUsernameEmail": "Chybějící uživatelské jméno nebo email.",
"missingEmail": "Chybějící email.",
"missingUsername": "Chybějící uživatelské jméno.",
"missingPassword": "Chybějící heslo.",
"missingNewPassword": "Chybějící nové heslo.",
"invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>",
"invalidEmailDomain": "Nemůžeš se zaregistrovat e-mailem z následujících domén: <%= domains %>",
"wrongPassword": "Špatné heslo.",
"notAnEmail": "Neplatná emailová adresa.",
"emailTaken": "Emailová adresa je již použita.",
"newEmailRequired": "Missing new email address.",
"usernameTaken": "Uživatelské jméno je zabráno.",
"passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.",
"invalidLoginCredentials": "Špatné uživatelské jméno, email nebo heslo.",
"passwordReset": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.",
"passwordResetEmailSubject": "Reset hesla pro Habitica",
"notAnEmail": "Neplatná e-mailová adresa.",
"emailTaken": "E-mailová adresa je již použita.",
"newEmailRequired": "Chybějící e-mailová adresa.",
"usernameTaken": "Uživatelské jméno je již použito.",
"passwordConfirmationMatch": "Hesla se neshodují.",
"invalidLoginCredentials": "Špatné uživatelské jméno, e-mail nebo heslo.",
"passwordReset": "Pokud máme tvůj e-mail v databázi, zaslali jsme ti na něj nové heslo.",
"passwordResetEmailSubject": "Obnovení hesla pro Habitica",
"passwordResetEmailText": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %> . Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them. Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.",
"passwordResetEmailHtml": "Password for <strong><%= username %></strong> has been reset to <strong><%= newPassword %></strong><br /><br />Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.<br /><br />Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"unsupportedNetwork": "Tato síť není momentálně dostupná.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"invalidReqParams": "Neplatné parametry požadavku.",
"memberIdRequired": "\"member\" musí být platné UUID.",
"heroIdRequired": "\"heroId\" musí být platné UUID.",
"cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists."
"cannotFulfillReq": "Tvůj požadavek nemůže být splněn. Pokud chyba přetrvává, napiš e-mail na admin@habitica.com"
}
+3 -3
View File
@@ -102,7 +102,7 @@
"buyThis": "Koupit <%= text %> za <%= price %> z tvých <%= gems %> drahokamů?",
"noReachServer": "Server je momentálně nedostupný, zkus to později.",
"errorUpCase": "CHYBA:",
"newPassSent": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.",
"newPassSent": "Pokud máme tvůj e-mail v databázi, zašleme ti na něj nové heslo.",
"serverUnreach": "Server je momentálně nedostupný.",
"requestError": "Jéje, chybka! <strong>Prosíme, načti stránku znovu,</strong> tvé poslední akce se nemusely uložit správně.",
"seeConsole": "Pokud chyba přetrvává, prosíme, nahlaš jí přes Nápověda > Nahlásit chybu. Pokud znáš konzoli svého prohlížeče, prosíme, připoj k hlášení všechny chybové hlášky z ní,",
@@ -118,8 +118,8 @@
"audioTheme_wattsTheme": "Watts' téma",
"audioTheme_gokulTheme": "Gokul téma",
"audioTheme_luneFoxTheme": "Téma od LuneFox",
"audioTheme_rosstavoTheme": "Téma od Rosstavo",
"audioTheme_dewinTheme": "Téma od Dewin",
"audioTheme_rosstavoTheme": "Rosstavo",
"audioTheme_dewinTheme": "Dewin",
"askQuestion": "Položit otázku",
"reportBug": "Nahlásit chybu",
"HabiticaWiki": "Habitica Wiki",
+6 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Poslat zprávu",
"toolTipMsg": "Aktualizovat seznam zpráv",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Banka cechu",
"guildBankPop2": "Drahokamy, které může vůdce cechu použít jako ceny pro výzvy.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -3,7 +3,7 @@
"tip1": "Kontroluj úkoly na cestách s mobilní aplikací Habitica.",
"tip2": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
"tip3": "Používej emoji pro rychlé odlišení svých úkolů.",
"tip4": "Use the # sign before a task name to make it really big!",
"tip4": "Napiš # na začátek názvu úkolu a bude obrovský!",
"tip5": "Je lepší použít vylepšení ráno aby vydržely déle.",
"tip6": "Občas projdi své úkoly a ujisti se, že jsou aktuální!",
"tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Complete all your Dailies to get a Perfect Day Buff that increases your stats!",
"tip30": "Můžeš pozvat lidi i do cechu, ne jen do družiny.",
"tip31": "Check out the pre-made lists in the Library of Shared Lists Guild for example tasks.",
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help."
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Kráva (vejce)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Tohle použiješ k přihlášení do země Habitica. Jdi na",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Uživatel -> Profil",
"loginNameDescription3": "aby sis změnil jméno, které se objevuje u tvého avataru a zpráv v chatu.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Emailová upozornění",
"wonChallenge": "Vyhrál jsi výzvu!",
"newPM": "Obdržena soukromá zpráva",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Povoleno",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "Neplatné url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
+2 -2
View File
@@ -190,8 +190,8 @@
"backgroundStormyShipText": "Stormy Ship",
"backgroundStormyShipNotes": "Hold steady against wind and wave aboard a Stormy Ship.",
"backgrounds092016": "SET 28: Released September 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Cornfields",
"backgroundCornfieldsNotes": "Enjoy a beautiful day out in the Cornfields.",
"backgroundCornfieldsText": "Kornmarker",
"backgroundCornfieldsNotes": "Nyd en dejlig dag ude i kornmarkerne.",
"backgroundFarmhouseText": "Farmhouse",
"backgroundFarmhouseNotes": "Say hello to the animals on your way to the Farmhouse.",
"backgroundOrchardText": "Orchard",
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Du kaster <%= spell %> på <%= target %>.",
"youCastParty": "Du kaster <%= spell %> for hele selskabet.",
"critBonus": "Fuldtræffer! Bonus:",
"displayNameDescription1": "Dette er, hvad der ses i beskeder, du skriver i Værtshuset, klaner og gruppechat, og også hvad der er vist på din avatar. Gå til",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Indstillinger->Side",
"displayNameDescription3": "og gå ned til Registreringssektionen for at ændre dig loginnavn.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Fjern Kamprustning",
"unequipCostume": "Fjern Kostume",
"unequipPetMountBackground": "Fjern Kæledyr, Ridedyr, Baggrund",
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "På GitHub/Wikia",
"commGuidePara011c": "på Wikia",
"commGuidePara011d": "på GitHub",
"commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
"commGuidePara012": "Hvis du har et problem eller bekymring om en speciel Moderator, så send venligst en email til personalet (<a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> - på engelsk).",
"commGuidePara013": "Brugere vil komme og gå i et så stort fællesskab som Habitica, og nogen gange har en moderator brug for at lægge deres noble kappe fra sig og slappe af. De følgende er Moderatorer Emeritus. De har ikke længere moderatorrettigheder, men vi vil stadig gerne ære deres arbejde!",
"commGuidePara014": "Moderatorer Emeritus:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Offentlige Steder i Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
"commGuideList02E": "<strong>Undgå lange diskussioner om kontroversielle emner udenfor Det Bagerste Hjørne.</strong> Hvis du føler, at nogen har sagt noget ubehøvlet eller sårende, så lad være med at svare dem igen. En enkel høflig kommentar såsom \"Den joke gør mig utilpas\" er fint, men at svare igen i samme tone som den oprindelige kommentar øger bare spændinger og gør Habitica til et mere negativt sted. Venlighed og høflighed hjælper andre til at forstå, hvad du mener.",
"commGuideList02F": "<strong>Adlyd enhver Moderator-henstilling med det samme</strong> - enten at stoppe diskussionen eller flytte den til Det Bagerste Hjørne. Sidste ord, afskedskommentarer o.l. skal alle gives (høfligt) ved jeres \"bord\" i 'The Back Corner', hvis tilladt.",
"commGuideList02G": "<strong>Brug tid på at reflektere i stedet for at svare i vrede</strong> hvis nogen fortæller dig, at noget du sagde eller gjorde, gjorde dem utilpas. Det er stærkere at kunne undskylde oprigtigt. Hvis du føler, at den måde de svarede dig var upassende, så kontakt en Moderator i stedet for selv at pointere det offentligt.",
"commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
"commGuideList02H": "<strong>Kontroversielle/omstridte samtaler skal rapporteres til Moderatorer.</strong> Hvis du føler at en samtale bliver ophedet, meget følelsesladet eller sårende, stop med at deltage. I stedet send en email til personalet <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> og fortæl os om det. Det er vores job at sørge for, at Habitica er et sikkert sted.",
"commGuideList02I": "<strong>Lad være med at spamme.</strong> Spam inkluderer bl.a. at sende den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at poste links uden forklaring eller kontekst, at poste volapyk, eller at poste mange beskeder i træk. At tigge om ædelstene eller et abonnement i hvilken som helst chat eller via Private Beskeder kan også anses som spamming.",
"commGuidePara019": "<strong>I private områder</strong> har brugere større frihed til at diskutere hvad end man vil, men man må stadig ikke bryde vores Betingelser og Vilkår, hvilket inkluderer diskriminerende, voldeligt eller truende indhold. Vær opmærksom på, at grundet navne på Udfordringer vises på vinderens offentlige profil, så skal ALLE Udfordringers navne overholde Retningslinjer for Offentlige Steder også selvom de vises i private rum.",
"commGuidePara020": "Privatbeskeder (PMs) har nogle ekstra retningslinjer. Hvis nogen har blokeret dig må du ikke kontakte dem på andre måder for at bede dem om at fjerne blokeringen. Derudover må du ikke sende PMs til andre for at bede om hjælp (fordi offentlige svar til spørgsmål om hjælp også kan hjælpe resten af fællesskabet). Sidst men ikke mindst må du ikke sende PMs til nogen for at tigge om ædelsten eller et abonnement, da dette kan anses som spamming.",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "en klan hvor nye brugere kan stille spørgsmål!",
"commGuideLink02": "Det Bagerste Hjørnes Klan",
"commGuideLink02description": "en klan til at diskutere lange eller følsomme emner.",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03": "<a href='http://da.habitica.wikia.com/wiki/Forside' target='_blank'>Wikien</a>",
"commGuideLink03description": "den største samling af information omkring Habitica",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "til fejlmeldinger eller hjælp med at kode programmer!",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Ko",
"questEggCowMountText": "Ko",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
+6 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Besked",
"toolTipMsg": "Hent Nye Beskeder",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Klanbank",
"guildBankPop2": "Ædelsten som din klanleder kan bruge til udfordringspræmier.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Udfør alle dine Daglige opgaver og få et Perfekt Dag-boost der forhøjer dine Statistikker!",
"tip30": "You can invite people to Guilds, not just Parties.",
"tip31": "Check out the pre-made lists in the Library of Shared Lists Guild for example tasks.",
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help."
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+1 -1
View File
@@ -29,7 +29,7 @@
"eggSingular": "Æg",
"noEggs": "Du har ikke nogen æg.",
"hatchingPotions": "Udrugningseliksirer",
"magicHatchingPotions": "Magic Hatching Potions",
"magicHatchingPotions": "Magisk Udrugningseliksirer",
"hatchingPotion": "Udrugningseliksir",
"noHatchingPotions": "Du har ikke nogen udrugningseliksir.",
"inventoryText": "Klik på et æg for at se brugbare eliksirer fremhævet med grønt, og klik derefter på en af de fremhævede eliksirer for at udruge dit kæledyr. Hvis ingen eliksirer er fremhævede, så klik på ægget igen for at fravælge det, og i stedet klikke en eliksir først for at få de brugbare æg fremhævet. Du kan også sælge uønskede drops til Købmanden Alexander.",
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Dette er hvad du bruger til at logge ind på Habitica. Gå til",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Bruger->Profil",
"loginNameDescription3": "for at ændre det navn, der vises på din avatar og i dine chatbeskeder.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Mail-notifikationer",
"wonChallenge": "Du har vundet en Udfordring!",
"newPM": "Modtaget Privatbesked",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Aktiveret",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "ugyldig url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Toter Wettbewerb-Link: Diese Aufgabe war Teil eines Wettbewerbs, aber Du hast aufgehört an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
"challengeWinner": "Hat die folgenden Wettbewerbe gewonnen",
"challenges": "Wettbewerbe",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Herausforderungen</a>",
"noChallenges": "Keine Wettbewerbe gefunden, besuche",
"toCreate": "um einen Wettbewerb zu erstellen.",
"selectWinner": "Wähle einen Gewinner und beende den Wettbewerb.",
+3 -3
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
{
"communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Dein angezeigter Name, Dein Profilbild und Dein Profiltext die <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a> einhalten müssen (das heißt keine Fluchwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du Fragen hast, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreib einfach eine E-Mail an <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
"communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Du mit Deinem angezeigter Name, Deinem Profilbild und Deinem Profiltext die <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a> einhalten musst (das heißt keine Schimpfwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du Fragen hast, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreibe einfach eine E-Mail an <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
"profile": "Profil",
"avatar": "Avatar anpassen",
"other": "Anderes",
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.",
"youCastParty": "Du wendest <%= spell %> auf Deine Gruppe an.",
"critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:",
"displayNameDescription1": "Dies hier erscheint bei Nachrichten, die Du im Gasthaus, in Gilden und im Gruppenchat postest, sowie bei Deinem Avatar. Gehe zu",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Einstellungen->Seite",
"displayNameDescription3": "und scrolle nach unten zum Registrations-Abschnitt, um Deinen Anmeldenamen zu ändern.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Kampfausrüstung ablegen",
"unequipCostume": "Kostüm ablegen",
"unequipPetMountBackground": "Haustier, Reittier & Hintergrund zurücksetzen",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "eine Gilde für neue Nutzer, um Fragen zu stellen!",
"commGuideLink02": "Die Back Corner-Gilde",
"commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "die größte Sammlung von Informationen über Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "für Fehlermeldungen oder Hilfe Programme zu entwickeln!",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Kuh",
"questEggCowMountText": "Kuh",
"questEggCowAdjective": "eine muhende",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
"hatchingPotionBase": "Normaler",
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
+3 -3
View File
@@ -2,12 +2,12 @@
"frequentlyAskedQuestions": "Häufig gestellte Fragen",
"faqQuestion0": "Ich bin verwirrt. Wo bekomme ich einen Überblick?",
"iosFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > Avatar anpassen gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunizieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten und streiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem Du auf die Checklisten-Sprechblase klickst.",
"androidFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > [ Benutzer >] Avatar anpassen gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunizieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten und streiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem Du auf die Checklisten-Sprechblase klickst.",
"androidFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im echte Leben erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst dafür Erfahrungspunkte und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und verschiedene Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > [ Benutzer >] Avatar anpassen. \n\nEinige grundsätzliche Informationen zur Benutzung: klicke das (+) in der unteren, rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Tippe auf eine existierende Aufgabe, um sie zu bearbeiten und streiche nach links um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Tags in der unteren, rechten Ecke verwendest. Außerdem kannst Du Dir Checklisten verkleinert oder komplett anzeigen lassen, indem Du auf die Checklisten Box klickst.",
"webFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Schau Dir die Schritt-für-Schritt Übersicht des Spiels für mehr Infos an [Hilfe -> Übersicht für neue Nutzer](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?",
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
"webFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem :heavy_plus_sign:) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem :heavy_minus_sign:) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem :heavy_plus_sign: und einem :heavy_minus_sign: haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n<br><br>\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n<br><br>\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst.",
"webFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem :heavy_plus_sign:) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem :heavy_minus_sign:) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem :heavy_plus_sign: und einem :heavy_minus_sign: haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n<br><br>\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abrufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf das Stift-Symbol zum Bearbeiten klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n<br><br>\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du auf das Stift-Symbol zum Bearbeiten klickst.",
"faqQuestion2": "Wo finde ich Beispielaufgaben?",
"iosFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+6 -6
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Arbeiten im Haushalt",
"clearBrowserData": "Browserdaten löschen",
"communityBug": "Bug mitteilen",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Erweiterungen</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Nach Feature fragen",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
@@ -30,7 +30,7 @@
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Entwicklerblog",
"companyDonate": "Spenden",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Erweiterungen</a>",
"companyPrivacy": "Datenschutz",
"companyTerms": "AGB",
"companyVideos": "Videos",
@@ -95,8 +95,8 @@
"leadText": "Habitica ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die Dein Leben wie ein Spiel behandelt. Mit Belohnungen und Bestrafungen als Motivation und einem starken sozialen Netzwerk als Inspiration kann Habitica Dir helfen, Deine Ziele zu erreichen und gesund, fleißig und glücklich zu werden.",
"login": "Einloggen",
"loginAndReg": "Anmelden / Registrieren",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"loginFacebookAlt": "Mit Facebook einloggen",
"loginGoogleAlt": "Mit Google einloggen",
"logout": "Abmelden",
"marketing1Header": "Verbessere Deine Lebensführung Durch Ein Spiel",
"marketing1Lead1": "Habitica ist ein Videospiel, welches Dir dabei hilft. Deine Gewohnheiten im realen Leben zu verbessern. Es \"gamifiziert\" Dein Leben, indem es all Deine Aufgaben (Gewohnheiten, tägliche Aufgaben und To-Dos) in kleine Monster verwandelt, die Du besiegen musst. Je besser Du Dich dabei anstellst, umso weiter kommst Du im Spiel. Wenn Du in Deinem realen Leben nachlässt, beginnt Dein Charakter im Spiel zurückzufallen.",
@@ -259,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"",
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
"accountSuspended": "Account wurde stillgelegt. Bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner Benutzer-ID \"<%= userId %>\" für Unterstützung.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.",
"cantDetachSocial": "Der Account hat nur noch diese Authentifizierung, sie kann nicht getrennt werden.",
"onlySocialAttachLocal": "Lokale Authentifizierung kann nur zu einem Social-Media-Konto hinzugefügt werden.",
"invalidReqParams": "Ungültige Anfrageparameter.",
"memberIdRequired": "\"member\" muss eine gültige UUID sein.",
+10 -5
View File
@@ -6,12 +6,12 @@
"innTextBroken": "Du erholst Dich im Gasthaus, schätze ich ... Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert ... Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder ... sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden ... Außerdem wird Dein Schaden am Boss (oder gesammelte Gegenstände) nicht berücksichtigt, bis Du das Gasthaus verlässt ... So müde ...",
"lfgPosts": "Nach Gruppeneinträgen suchen",
"tutorial": "Anleitung",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossar</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Problem melden",
"requestAF": "Feature vorschlagen",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Newbies-Gilde)",
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Nachricht senden",
"toolTipMsg": "Nachrichten abholen",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchronisiere Gruppe und Chat",
"guildBankPop1": "Gildenbank",
"guildBankPop2": "Edelsteine, die Dein Gildenleiter als Preise für Wettbewerbe verwenden kann.",
@@ -186,8 +187,8 @@
"keepOrRemove": "req.query.keep muss entweder \"keep\" oder \"remove\" sein",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Es kann nur mittels UUID oder E-Mail eingeladen werden.",
"inviteMissingEmail": "Fehlende E-Mail-Adresse zum Einladen.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"inviteMissingUuid": "User-ID in der Einladung fehlt",
"inviteMustNotBeEmpty": "Einladung muss Daten enthalten",
"partyMustbePrivate": "Gruppen müssen privat sein",
"userAlreadyInGroup": "Benutzer bereits in dieser Gruppe.",
"cannotInviteSelfToGroup": "Du kannst Dich nicht selbst in eine Gruppe einladen.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML erlaubt es Nachrichten einfach im Browser zu lesen. Für ein Maschinen-lesbares Format, verwende Daten > Daten exportieren",
"to": "An:",
"from": "Von:",
"desktopNotificationsText": "Wir benötigen Deine Erlaubnis, um die Desktop-Benachrichtigungen für neue Nachrichten im Gruppen-Chat zu aktivieren! Folge den Anweisungen Deines Browsers um sie anzuschalten.<br><br>Du wirst diese Benachrichtigungen nur erhalten, solange Habitica geöffnet ist. Wenn Dir diese nicht gefallen sollten, können sie in Deinen Browser-Einstellungen deaktiviert werden.<br><br>Dieser Hinweis wird automatisch geschlossen, sobald eine Entscheidung getroffen wurde."
"desktopNotificationsText": "Wir benötigen Deine Erlaubnis, um die Desktop-Benachrichtigungen für neue Nachrichten im Gruppen-Chat zu aktivieren! Folge den Anweisungen Deines Browsers um sie anzuschalten.<br><br>Du wirst diese Benachrichtigungen nur erhalten, solange Habitica geöffnet ist. Wenn Dir diese nicht gefallen sollten, können sie in Deinen Browser-Einstellungen deaktiviert werden.<br><br>Dieser Hinweis wird automatisch geschlossen, sobald eine Entscheidung getroffen wurde.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Erledige all Deine täglichen Aufgaben, um einen Bonus für einen perfekten Tag zu erhalten, der Deine Statuswerte erhöht!",
"tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Gruppen.",
"tip31": "Schau Dir die vorgefertigten Listen in der \"Library of Shared Lists\" Gilde an, um Beispiele von Aufgaben zu sehen.",
"tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Jeder kann mithelfen."
"tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Jeder kann mithelfen.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "Du pflegst Deine guten Gewohnheiten solange, bis die Kuh wieder ihre ursprüngliche Gestalt annimmt. Die Kuh sieht Dich mit ihren schönen, braunen Augen an und schubst drei Eier zu Dir herüber.<br><br>@fuzzytrees lacht und überreicht Dir die Eier, \"Vielleicht sind die Babykühe darin immernoch muhtiert. Aber ich vertraue darauf, dass Du Deine guten Gewohnheiten beibehältst, wenn Du sie großziehst!\"",
"questCowBoss": "Muhtanten-Kuh",
"questCowDropCowEgg": "Kuh (Ei)",
"questCowUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Kuheiern auf dem Marktplatz"
"questCowUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Kuheiern auf dem Marktplatz",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+13 -7
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
"usernameSuccess": "Dein Anmeldename wurde erfolgreich geändert!",
"emailSuccess": "Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"detachSocial": "<%= network %> trennen",
"detachedSocial": "Erfolgreich die Verbindung zu <%= network %> getrennt",
"addedLocalAuth": "Lokale Authentifizierung erfolgreich hinzugefügt",
"data": "Daten",
"exportData": "Daten exportieren",
@@ -101,11 +101,11 @@
"emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue E-Mail-Adresse, als auch Deine Benutzer-ID an.",
"usernameOrEmail": "Anmeldename oder E-Mail-Adresse",
"email": "E-Mail",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei Habitica einzuloggen. Gehe zu",
"registerWithSocial": "Mit <%= network %> verbinden",
"registeredWithSocial": "Mit <%= network %> verbunden",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Benutzer->Profil",
"loginNameDescription3": "um den Namen, der bei Deinem Avatar und bei Deinen Chat-Nachrichten steht zu ändern.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"wonChallenge": "Du hast einen Wettbewerb gewonnen!",
"newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Aktiviert",
"webhookURL": "Webhook-URL",
"invalidUrl": "Ungültige Url",
"invalidEnabled": "Der Parameter \"enabled\" muss ein boolescher Ausdruck sein.",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId erforderlich",
"invalidPushClient": "Ungültiger Client. Nur offizielle Habitica-Clients können Push-Nachrichten empfangen.",
"pushDeviceAdded": "Push-Gerät erfolgreich hinzugefügt.",
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Ye cast <%= spell %> on <%= target %>.",
"youCastParty": "Ye cast <%= spell %> f'r th' crew.",
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:",
"displayNameDescription1": "This be what appears messages on ye post in the Pub, alliances, and crew chat, along with ye displayed on your avatar. Go to",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Settings->Site",
"displayNameDescription3": "an' scroll down t' th' Registration section t' change yer login name.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Unequip Battle Gear",
"unequipCostume": "Unequip Costume",
"unequipPetMountBackground": "Unequip Pet, Mount, Background",
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Cow",
"questEggCowMountText": "Cow",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",
+6 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send a Message-In-A-Bottle",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Crew Chest",
"guildBankPop2": "Sapphires which ye alliance leader can use fer challenge prizes.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Complete all your Dailies to get a Perfect Day Buff that increases your stats!",
"tip30": "You can invite people to Guilds, not just Parties.",
"tip31": "Check out the pre-made lists in the Library of Shared Lists Guild for example tasks.",
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help."
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "This be what ye use t' login t' Habitica. Go t'",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "User->Profile",
"loginNameDescription3": "t' change th' name that appears in yer avatar an' chat messages.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "Ye won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "You cast <%= spell %> on <%= target %>.",
"youCastParty": "You cast <%= spell %> for the party.",
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Settings->Site",
"displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Unequip Battle Gear",
"unequipCostume": "Unequip Costume",
"unequipPetMountBackground": "Unequip Pet, Mount, and Background",
+4 -1
View File
@@ -127,10 +127,13 @@
"questEggTurtleAdjective": "a peaceful",
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
"questEggArmadilloAdjective": "an armoured",
"questEggCowText": "Cow",
"questEggCowMountText": "Cow",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",
+8 -8
View File
@@ -2,32 +2,32 @@
"frequentlyAskedQuestions": "Frequently Asked Questions",
"faqQuestion0": "I'm confused. Where do I get an overview?",
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customise your character under Menu > Customise Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customise your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "How do I set up my tasks?",
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the lift. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like using the stairs vs. using the lift. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like using the stairs vs. using the lift. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"faqQuestion2": "What are some sample tasks?",
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Why do my tasks change colour?",
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"webFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if its a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"faqQuestion4": "Why did my avatar lose health, and how do I regain it?",
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party members did not complete all of their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n<br><br>\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a party (under Social > Party) with a Healer, they can heal you as well.",
"faqQuestion5": "How do I play Habitica with my friends?",
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, then click Options Menu > Invite Friends in the upper-right-hand corner to invite your friends by entering their email or User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website).You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, then click Options Menu > Invite Friends in the upper-right-hand corner to invite your friends by entering their email or User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n<br><br>\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its colour! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n<br><br>\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n<br><br>\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n<br><br>\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its colour! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\". (Your avatar doesn't update to reflect the change.) \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\". (Your avatar doesn't update to reflect the change.)\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n<br><br>\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its colour! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n<br><br>\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n<br><br>\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
+9 -9
View File
@@ -372,9 +372,9 @@
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Tail",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"armorSpecialFall2016RogueText": "Black Widow Armor",
"armorSpecialFall2016RogueNotes": "The eyes on this armor are constantly blinking. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2016WarriorText": "Slime-Streaked Armor",
"armorSpecialFall2016RogueText": "Black Widow Armour",
"armorSpecialFall2016RogueNotes": "The eyes on this armour are constantly blinking. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2016WarriorText": "Slime-Streaked Armour",
"armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mysteriously moist and mossy! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2016MageText": "Cloak of Wickedness",
"armorSpecialFall2016MageNotes": "When your cloak flaps, you hear the sound of cackling laughter. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
@@ -424,8 +424,8 @@
"armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
"armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armour",
"armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armour. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.",
"armorMystery201609Text": "Cow Armor",
"armorMystery201609Notes": "Fit in with the rest of the herd in this snuggly armor! Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.",
"armorMystery201609Text": "Cow Armour",
"armorMystery201609Notes": "Fit in with the rest of the herd in this snuggly armour! Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",
@@ -464,10 +464,10 @@
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armour",
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armour! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armor",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armor is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armour",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armour is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armour",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armour imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"headgear": "headgear",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "No Helm",
+8 -3
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
@@ -186,7 +187,7 @@
"keepOrRemove": "req.query.keep must be either \"keep\" or \"remove\"",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using UUIDs or emails.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMissingUuid": "Missing user ID in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private.",
"userAlreadyInGroup": "User already in that group.",
@@ -200,7 +201,7 @@
"emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
"canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time.",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorised to delete this message!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorised to manage tasks!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Complete all your Dailies to get a Perfect Day Buff that increases your stats!",
"tip30": "You can invite people to Guilds, not just Parties.",
"tip31": "Check out the pre-made lists in the Library of Shared Lists Guild for example tasks.",
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help."
"tip32": "Lots of Habiticas code, art, and writing is made by volunteer contributors! Anyone can help.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+1 -1
View File
@@ -60,7 +60,7 @@
"classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.",
"classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
"autoAllocate": "Auto Allocate",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. E.g. if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Spells",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "To-Do",
@@ -338,7 +338,7 @@
"questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market",
"questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo",
"questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"<br><br>Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"",
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologises. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+10 -4
View File
@@ -68,7 +68,7 @@
"APIv3": "API v3",
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
"APIToken": "API Token (this is a password—see warning above!)",
"APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
"APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorise everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
"thirdPartyApps": "Third Party Apps",
"dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.",
"beeminder": "Beeminder",
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. Go to",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "User->Profile",
"loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid URL",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
+1 -1
View File
@@ -74,7 +74,7 @@
"clearTags": "Clear",
"hideTags": "Hide",
"showTags": "Show",
"toRequired": "You must supply a \"to\" property",
"toRequired": "You must supply a \"to\" property.",
"startDate": "Start Date",
"startDateHelpTitle": "When should this task start?",
"startDateHelp": "Set the date for which this task takes effect. Will not be due on earlier days.",
+3 -3
View File
@@ -198,9 +198,9 @@
"backgroundOrchardNotes": "Coge fruta madura en el huerto.",
"backgrounds102016": "29.ª serie: octubre del 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Telaraña",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundSpiderWebNotes": "Quédate atrapado en una tela de araña.",
"backgroundStrangeSewersText": "Alcantarillas Extrañas",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Deslízate por las Alcantarillas Extrañas.",
"backgroundRainyCityText": "Ciudad Lluviosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City."
"backgroundRainyCityNotes": "Salpica en una Ciudad Lluviosa"
}
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Lanzas <%= spell %> a <%= target %>.",
"youCastParty": "Lanzas <%= spell %> para el grupo.",
"critBonus": "¡Golpe Crítico! Bonificación :",
"displayNameDescription1": "Es lo que aparece en los mensajes que publicas en la Taberna, los gremios y el chat de grupo, junto con lo que se muestra en tu personaje. Ve a",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Ajustes->Sitio",
"displayNameDescription3": "y, en la sección Registro, podrás cambiar el nombre de usuario.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Quitarse el equipo de batalla",
"unequipCostume": "Quitarse el disfraz",
"unequipPetMountBackground": "Quitar mascota, montura y fondo",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "¡Un gremio para que los nuevos usuarios hagan preguntas!",
"commGuideLink02": "Gremio Del Rincón Trasero",
"commGuideLink02description": "un gremio para conversaciones de temas largos o delicados.",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "la coleción más grande de información sobre Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "¡para informar de errores o ayudar con la programación de el código!",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Vaca",
"questEggCowMountText": "Vaca",
"questEggCowAdjective": "un mugido",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
+1 -1
View File
@@ -54,7 +54,7 @@
"playerTiers": "Niveles de Jugador",
"tier": "Rango",
"visitHeroes": "Visite el Salón de Héroes (colaboradores y patrocinadores)",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Aprende más sobre las recompensas por contribuciones</a>",
"conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?",
"iosFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, + y -, son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria haciendo clic en el lápiz para editar la tarea. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, haz clic en el icono del lápiz para editarla.",
"androidFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, + y -, son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria pulsando en ella para editarla. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, pulsa en ella para editarla.",
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"webFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (marcados con :heavy_plus_sign:) son tareas que puedes hacer muchas veces al día, como comer verduras. Los Malos Hábitos (marcados con :heavy_minus_sign:) son acciones que deberías evitar, como morderte las uñas. Los Hábitos que aparecen marcados con :heavy_plus_sign: y :heavy_minus_sign: muestran una elección buena y una mala, por ejemplo, usar las escaleras vs. usar el ascensor. Los Buenos Hábitos se premian con Experiencia y Oro. Los malos hábitos restan Salud.\n<br><br>\nBajo Tareas Diarias se recogen las tareas que tienes que hacer todos los días, como cepillarte los dientes o chequear tu correo electrónico. Puedes seleccionar los días que esas tareas deben realizarse pulsando sobre el lápiz para editarlas. Si te saltas una tarea diaria que estaba programada, tu avatar sufrirá daño durante la noche. ¡Sé prudente y no añadas muchas tareas diarias de una vez!\n<br><br>\nTareas Pendientes contiene tu lista de tareas. Completar Tareas te proporciona Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por las Tareas. Puedes añadir una fecha de vencimiento a cualquier Tarea pulsando el icono del lápiz para editarla.",
"faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?",
"iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+8 -8
View File
@@ -220,8 +220,8 @@
"weaponArmoireCannonNotes": "¡Arr! Apunta a tu objetivo con decisión. Suma <%= str %> de fuerza. Armario encantado: conjunto de cañonero (artículo 1 de 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Arco de arquero bermellón",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Tu flecha saldrá como una estrella fugaz de este arco rojo brillante. Suma <%= str %> de fuerza. Armario encantado: conjunto de arquero bermellón (artículo 1 de 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Mazo de Ogro",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Este mazo fue rescatado de una auténtica guarida de Ogro. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro: (Artículo 2 de 3).",
"armor": "armadura",
"armorCapitalized": "Armadura",
"armorBase0Text": "Ropa normal",
@@ -466,8 +466,8 @@
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Aléjate de los ataques al talón con esta armadura robusta! Aumenta la Constitución <%=con %>. Armario encantado:Conjunto del Halcón(Objeto 1 de 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armadura de arquero bermellón",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Esta armadura está hecha de un metal rojo con un encantamiento especial para ofrecer la máxima protección, las mínimas restricciones y un gran estilo. Suma <%= per %> de percepción. Armario encantado: conjunto de arquero bermellón (artículo 2 de 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Armadura de Ogro",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Esta armadura imita la dura piel de un Ogro, ¡pero está forrada de lana para hacerla confortable a los humanos! Incrementa la Constitución en <%= con %>. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro (Artículo 3 de 3).",
"headgear": "cubrecabeza",
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
"headBase0Text": "Sin casco",
@@ -619,9 +619,9 @@
"headSpecialFall2016RogueText": "Casco Viuda Negra",
"headSpecialFall2016RogueNotes": "Las patas en este casco están crispando constantemente. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2016.",
"headSpecialFall2016WarriorText": "Casco de Corteza Nudosa",
"headSpecialFall2016WarriorNotes": "This swamp-sogged helm is covered with bits of bog. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2016WarriorNotes": "Este casco empapado en agua de pantano está cubierto con trocitos de ciénaga. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Otoño Edición Limitada 2016.",
"headSpecialFall2016MageText": "Capucha de Maldad",
"headSpecialFall2016MageNotes": "Conceal your plotting beneath this shadowy hood. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2016MageNotes": "Oculta tus planes bajo esta capucha sombría. Incrementa la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Otoño, Edición Limitada 2016.",
"headSpecialFall2016HealerText": "Corona de Medusa",
"headSpecialFall2016HealerNotes": "Miseria a cualquiera te mire en los ojos... Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de Otoño Edición Limitada 2016.",
"headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
@@ -728,8 +728,8 @@
"headArmoireFalconerCapNotes": "Este gorro desenfadado te ayuda a entender mejor a las aves de presa. Suma <%= int %> de inteligencia. Armario encantado: conjunto de halconero (artículo 2 de 3).",
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Casco de arquero bermellón",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "El rubí mágico de este casco te ayudará a apuntar con su luz láser. Suma <%= per %> de percepción. Armario encantado: conjunto de arquero bermellón (artículo 3 de 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogre Mask",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Máscara de Ogro",
"headArmoireOgreMaskNotes": "¡Tus enemigos huirán por las colinas cuando vean un Ogro que se les acerca! Incrementa la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro (Artículo 1 de 3).",
"offhand": "objeto para la mano del escudo",
"offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo",
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo",
+6 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
"toolTipMsg": "Recuperar Mensajes Recientes",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sincronizar grupo y chat",
"guildBankPop1": "Banco del Gremio",
"guildBankPop2": "Gemas que el líder de su gremio puede usar como premios de los desafíos.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML te permite leer mensajes fácilmente en un navegador . Para un formato legible por máquinas, usa Datos > Exportar Datos",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Si cumples todas tus tareas diarias, ¡conseguirás un apoyo de día perfecto que mejorará tus atributos el día siguiente!",
"tip30": "Puedes invitar a otras personas a los gremios, no solo a grupos.",
"tip31": "Para ver algunos ejemplos de tareas, echa un vistazo a las listas del gremio \"Library of Shared Lists\".",
"tip32": "Gran parte del código, los diseños y los textos de Habitica es obra de colaboradores voluntarios. Todo el mundo puede ayudar."
"tip32": "Gran parte del código, los diseños y los textos de Habitica es obra de colaboradores voluntarios. Todo el mundo puede ayudar.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Vaca Muutante",
"questCowDropCowEgg": "Vaca (Huevo)",
"questCowUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de Vaca en el Mercado"
"questCowUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de Vaca en el Mercado",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Correo Electrónico",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para entrar a Habitica. Ve a",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu personaje y en los mensajes del chat.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notificaciones por Correo Electrónico",
"wonChallenge": "¡Has ganado un desafío!",
"newPM": "Mensaje Privado Recibido",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Habilitado",
"webhookURL": "URL del Webhook",
"invalidUrl": "Url no válida",
"invalidEnabled": "el parámetro \"enabled\" debería ser booleano",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId es obligatorio",
"invalidPushClient": "Cliente Invalido. Sólo clientes oficiales de Habitica pueden recibir notificaciones push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo push añadido correctamente",
@@ -189,7 +189,7 @@
"backgroundMountainPyramidNotes": "Escala los muchos escalones de una piramide de montaña.",
"backgroundStormyShipText": "Barco Tormentoso.",
"backgroundStormyShipNotes": "Sujétate fuerte contra viento y marea abordo de un Barco Tormentoso.",
"backgrounds092016": "SET 28: Released September 2016",
"backgrounds092016": "CONJUNTO 28: Lanzado en septiembre 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Cornfields",
"backgroundCornfieldsNotes": "Enjoy a beautiful day out in the Cornfields.",
"backgroundFarmhouseText": "Farmhouse",
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Enlace al Desafío roto: esta tarea era parte de un Desafío, pero te has dado de baja del mismo. ¿Qué hacemos con las tareas huérfanas?",
"challengeWinner": "Fue el ganador en los siguientes desafíos",
"challenges": "Desafíos",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Desafíos</a>",
"noChallenges": "Ningún desafío todavía, visita",
"toCreate": "para crear uno.",
"selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Lanzas <%= spell %> sobre <%= target %>.",
"youCastParty": "Lanzas <%= spell %> para el grupo.",
"critBonus": "¡Golpe Crítico! Bonus:",
"displayNameDescription1": "Éste es el que aparecerá en los mensajes que publiques en la Taverna, Gremios o Chats de Grupo, junto con lo que se muestre en tu avatar. Ve a",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Ajustes -> Sitio",
"displayNameDescription3": "y desplázate hacia abajo a la sección de Registro para cambiar tu nombre de usuario.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Quitar Equipamient de batalla",
"unequipCostume": "Quitar disfraz",
"unequipPetMountBackground": "Quitar Mascota, Montura, Fondo",
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Cow",
"questEggCowMountText": "Cow",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -9,11 +9,11 @@
"defaultTodo1Text": "Unirse a Habitica (¡Tíldame como completada!)",
"defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos",
"defaultReward1Notes": "Las recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorito a menos que tengan el oro para pagar por ello.",
"defaultTag1": "Work",
"defaultTag2": "Exercise",
"defaultTag3": "Health + Wellness",
"defaultTag4": "School",
"defaultTag5": "Teams",
"defaultTag6": "Chores",
"defaultTag7": "Creativity"
"defaultTag1": "Trabajo",
"defaultTag2": "Ejercicio",
"defaultTag3": "Salud + Bienestar",
"defaultTag4": "Escuela",
"defaultTag5": "Equipos",
"defaultTag6": "Quehaceres",
"defaultTag7": "Creatividad"
}
+3 -3
View File
@@ -167,12 +167,12 @@
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Tridente sanador",
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Una espina daña, la otra cura. Incrementa tu inteligecncia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2016.",
"weaponSpecialFall2016RogueText": "Daga de mordida de araña",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Attacking Roots",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "¡Siente el dolor de la picadura de la araña! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2016.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Raices que atacan",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Attack your tasks with these twisting roots! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2016MageText": "Ominous Orb",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Don't ask this orb to tell your future... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Venomous Serpent",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Serpiente venenosa",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "One bite harms, and another bite heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Horqueta de Banquete",
"weaponMystery201411Notes": "Atraviesa a tus enemigos o ataca tu comida favorita - ¡esta horqueta versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Noviembre 2014.",
+6 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
"toolTipMsg": "Recuperar mensajes recientes",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Banco del gremio",
"guildBankPop2": "Gemas que el líder del gremio puede usar como premios en desafíos.",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Completa todos tus asistencias para obtener un dia pulido y perfecto que incremente tus estadisticas.",
"tip30": "Tu puedes invitar personas al gremio, no solo del equipo.",
"tip31": "Evalua la lista predifinida in la libreria de la lista de gremios compartidos por ejemplos de misiones.",
"tip32": "Muchos codigos de Habitica¨, artes y escritos es hecho por contribuyentes voluntarios! cualquiera puede ayudar."
"tip32": "Muchos codigos de Habitica¨, artes y escritos es hecho por contribuyentes voluntarios! cualquiera puede ayudar.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+3 -3
View File
@@ -4,11 +4,11 @@
"rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza una nueva aventura",
"rebirthStartOver": "Renacimiento reinicia a tu personaje al nivel 1.",
"rebirthAdvList1": "Tu barra de Salud vuelve a estar llena.",
"rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.",
"rebirthAdvList2": "Usted no tiene Experiencia u Oro",
"rebirthAdvList3": "Tus Hábitos, Diarias y Pendientes vuelven al color amarillo, y las rachas se reinician, exceptuando a las tareas de desafios.",
"rebirthAdvList4": "Comienzas como Guerrero hasta que consigas una nueva clase.",
"rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor:",
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
"rebirthInList1": "Las tareas, historial y los ajustes permanecen.",
"rebirthInList2": "La afiliación a Desafíos, Gremios y Equipos permanece.",
"rebirthInList3": "Las Gemas, los niveles de sponsor y los niveles de colaborador permanecen.",
"rebirthInList4": "Los objetos conseguidos con Gemas o como botines (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloquees.",
@@ -20,7 +20,7 @@
"rebirthText": "Comenzó <%= rebirths %> nuevas aventuras",
"rebirthOrb": "Utilizó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo después de alcanzar el Nivel",
"rebirthOrb100": "Utilizó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo después de alcanzar el Nivel 100 o más",
"rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.",
"rebirthPop": "Comience un nuevo personaje de Nivel 1 manteniendo logros, coleccionables, equipamiento y tareas con historial.",
"rebirthName": "Esfera de Renacimiento",
"reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>",
"confirmReborn": "¿Estás seguro?",
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Correo electrónico",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para iniciar sesión en Habitica. Ve a",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y en mensajes de chat.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notificaciones vía correo electrónico",
"wonChallenge": "¡Ganaste un Desafío!",
"newPM": "Mensaje privado recibido",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Activado",
"webhookURL": "URL del Webhook",
"invalidUrl": "Url invalida",
"invalidEnabled": "El parametro \"enabled\" deberia ser booleano.",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId es requerido",
"invalidPushClient": "Cliente invalido. Solo los clientes officiales de Habitica pueden recivir notificaciones Push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo Push agregado satisfactoriamente.",
+2 -2
View File
@@ -198,9 +198,9 @@
"backgroundOrchardNotes": "Cueillez des fruits mûrs dans un verger.",
"backgrounds102016": "Ensemble 29: Sorti en octobre 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Toile d'araignée",
"backgroundSpiderWebNotes": "Retrouvez vous accroché dans une toile d'araignée.",
"backgroundSpiderWebNotes": "Retrouvez vous accroché•e dans une toile d'araignée.",
"backgroundStrangeSewersText": "Égouts étranges",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Glissez dans les égouts étranges.",
"backgroundRainyCityText": "Ville pluvieuse",
"backgroundRainyCityNotes": "Patauger dans une ville pluvieuse."
"backgroundRainyCityNotes": "Pataugez dans une ville pluvieuse."
}
+2 -2
View File
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "Vous avez lancé <%= spell %> sur <%= target %>.",
"youCastParty": "Vous avez lancé <%= spell %> pour l'équipe.",
"critBonus": "Coup critique ! Bonus :",
"displayNameDescription1": "C'est ce qui est affiché sur votre avatar, et apparaît lorsque vous participez aux discussions de la Taverne, des guildes et de votre équipe. Allez dans",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "Paramètres -> Site",
"displayNameDescription3": "et descendez jusqu'à la section Inscription pour changer votre identifiant.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "Ôter la Tenue de Combat",
"unequipCostume": "Ôter le Costume",
"unequipPetMountBackground": "Ôter le Familier, la Monture et l'Arrière-plan",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "Vache",
"questEggCowMountText": "Vache",
"questEggCowAdjective": "Un meuglement",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanc•he",
+1 -1
View File
@@ -54,7 +54,7 @@
"playerTiers": "Paliers de joueur",
"tier": "Echelon",
"visitHeroes": "Visitez le Panthéon des Héros (contributeurs et soutiens)",
"conLearn": "<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/R%C3%A9compenses_de_Contribution' target='_blank'>En savoir plus sur les récompenses de contribution</a>",
"conLearn": "<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/R%C3%A9compenses_de_Contribution' target='_blank'>En savoir plus à propos des récompenses de contribution</a>",
"conLearnHow": "En savoir plus sur les façons de contribuer à Habitica",
"conLearnURL": "http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_à_Habitica",
"conRewardsURL": "http://fr.habitica.wikia.com/wiki/R%C3%A9compenses_de_Contribution",
+1 -1
View File
@@ -244,7 +244,7 @@
"missingUsername": "Nom d'utilisateur manquant.",
"missingPassword": "Mot de passe manquant.",
"missingNewPassword": "Nouveau mot de passe manquant.",
"invalidEmailDomain": "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec un adresse e-mail appartenant aux domaines suivants: %= domains %>",
"invalidEmailDomain": "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec une adresse e-mail appartenant aux domaines suivants: %= domains %>",
"wrongPassword": "Mauvais mot de passe.",
"notAnEmail": "Adresse courriel invalide.",
"emailTaken": "Adresse courriel déjà utilisée par un utilisateur.",
+2 -2
View File
@@ -616,7 +616,7 @@
"headSpecialSummer2016MageNotes": "De l'eau magique jaillit constamment de ce chapeau. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialSummer2016HealerText": "Heaume d'Hippocampe",
"headSpecialSummer2016HealerNotes": "Ce casque indique que son porteur a été entraîné par les hippocampes guérisseurs magiques de Dilatoire. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialFall2016RogueText": "Heaume de la Veuve Noire",
"headSpecialFall2016RogueText": "Heaume de Veuve Noire",
"headSpecialFall2016RogueNotes": "Les pattes sur ce heaume tremblent constamment. Augmente la perception de <%=per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
"headSpecialFall2016WarriorText": "Heaume en Écorce Noueuse",
"headSpecialFall2016WarriorNotes": "Ce heaume détrempé par les marécages est couvert de morceaux de tourbe. Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
@@ -729,7 +729,7 @@
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Heaume de l'archer vemillon",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Le rubis magique de ce heaume vous aide à viser avec la précision d'un laser! Armoire Enchantée: Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Masque d'ogre",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Vous ennemis partirons en courant lorsqu'ils voient qu'un ogre s'approche! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Vous ennemis partiront en courant lorsqu'ils verront qu'un ogre s'approche! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 1 sur 3).",
"offhand": "objet de main de bouclier",
"offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier",
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
+9 -4
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "Discussion",
"sendChat": "Envoyer un Message",
"toolTipMsg": "Récupérer les Messages Récents",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchroniser l'équipe et les discussions",
"guildBankPop1": "Banque de la Guilde",
"guildBankPop2": "Gemmes que votre maître de guilde peut utiliser en tant que récompenses de challenge.",
@@ -186,8 +187,8 @@
"keepOrRemove": "req.query.keep doit être soit \"keep\" soit \"remove\"",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Vous ne pouvez inviter qu'avec des UUIDs ou des courriels.",
"inviteMissingEmail": "L'adresse courriel est manquante dans l'invitation.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"inviteMissingUuid": "L'ID d'utilisateur est manquant dans l'invitation.",
"inviteMustNotBeEmpty": "L'invitation ne peut pas être vide.",
"partyMustbePrivate": "Les équipes doivent être privées",
"userAlreadyInGroup": "Utilisateur déjà dans cette équipe.",
"cannotInviteSelfToGroup": "Vous ne pouvez vous inviter vous-même dans un groupe.",
@@ -202,12 +203,16 @@
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce message !",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Pas d'autorisation pour gérer les tâches",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Seules les tâches de groupe peuvent être assignées",
"newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message dans <%= groupName %> par <%= authorName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !",
"newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message de <%= authorName %> dans <%= groupName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !",
"newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exporter les messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Exporter vos messages au format HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML permet une lecture facile des messages dans un navigateur. Pour un format lisible par une machine, uilisez Donnés > Export de Données",
"to": "À : ",
"from": "De : ",
"desktopNotificationsText": "Nous avons besoin de votre autorisation pour activer les notifications sur le bureau pour les nouveau message dans le chat d'équipe. Suivez les instructions de votre navigateur pour les activer.<br><br>Vous allez recevoir ces notifications seulement lorsque Habitica est ouvert. Si vous vous apercevez que vous ne les appréciez pas, elles peuvent être désactivées dans les réglages de votre navigateur.<br><br>Cette fenêtre se fermera automatiquement lorsqu'une décision aura été prise."
"desktopNotificationsText": "Nous avons besoin de votre autorisation pour activer les notifications sur le bureau pour les nouveaux messages dans la discussion de l'équipe. Suivez les instructions de votre navigateur pour les activer.<br><br>Vous ne recevrez ces notifications que lorsque Habitica est ouvert. Si vous décidez que vous ne les appréciez pas, elles peuvent être désactivées dans les paramètres de votre navigateur.<br><br>Cette fenêtre se fermera automatiquement lorsqu'une décision aura été prise.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "Complétez toutes vos quotidiennes pour obtenir un Bonus de Jour Parfait qui augmentera vos statistiques !",
"tip30": "Vous pouvez inviter des gens dans les guildes, pas uniquement dans les équipes.",
"tip31": "Jetez un œil aux listes toutes faites de la guilde \"Library of Shared Lists\" pour des exemples de tâches.",
"tip32": "Beaucoup de codes, d'arts et d'écritures dans Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider."
"tip32": "Beaucoup de codes, d'arts et d'écritures dans Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+1 -1
View File
@@ -98,7 +98,7 @@
"tourHabitsBrief": "<strong>Bonnes & Mauvaises Habitudes</strong><ul><li>Les Bonnes Habitudes vous octroient de l'Or & de l'Expérience.</li><li>Les Mauvaises Habitudes vous font perdre de la Santé.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Logique !",
"tourRewardsBrief": "<strong>Liste de Récompenses</strong><ul><li>Dépensez ici votre Or durement gagné !</li><li>Achetez de l'Équipement pour votre avater ou définissez des Récompenses personnalisées.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Liste de Récompenses</strong><ul><li>Dépensez ici votre Or durement gagné !</li><li>Achetez de l'Équipement pour votre avatar, obtenez un prix aléatoire dans l'Armoire Enchantée, ou définissez des Récompenses personnalisées.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Liste de Récompenses</strong><ul><li>Dépensez votre Or durement gagné ici!</li><li>Achetez de l'Équipement pour votre avatar, obtenez un prix aléatoire dans l'Armoire Enchantée, ou définissez des Récompenses personnalisées.</li></ul>",
"tourRewardsProceed": "C'est tout !",
"welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica !",
"welcome1": "Créez un simple avatar.",
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "Vous trayez vos bonnes habitudes pour tout ce qu'elles valent jusqu'à ce que la vache revienne à sa forme originale. La vache vous regarde avec ses beaux petits yeux bruns et pousse trois œufs.<br><br>@fuzzytrees rit et vous tend les œufs, \"Peut-être qu'elles sont toujours meuhtées s'il y a des petites vaches dans ces œufs. J'ai confiance que vous vous accrocherez à vos bonnes habitudes quand vous les élèverez!\" ",
"questCowBoss": "Vache Meuhtante",
"questCowDropCowEgg": "Vache (Œuf)",
"questCowUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de vache au Marché"
"questCowUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de vache au Marché",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "Mail",
"registerWithSocial": "S'inscrire avec <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Inscrit·e avec <%= network %>",
"loginNameDescription1": "C'est ce que vous utilisez pour vous connecter à Habitica. Allez sur",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "Utilisateur -> Profil",
"loginNameDescription3": "pour modifier le nom qui apparaît sur votre avatar et dans les messages.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notifications par Mail",
"wonChallenge": "Vous avez gagné un Défi !",
"newPM": "Message Privé Reçu",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "Activé",
"webhookURL": "URL du webhook",
"invalidUrl": "URL invalide",
"invalidEnabled": "le paramètre \"enabled' doit être un booléen",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId est requis",
"invalidPushClient": "Client invalide. Seulement les clients Habitica officiels peuvent recevoir les notifications push.",
"pushDeviceAdded": "Appareil push ajouté avec succès",
+9 -9
View File
@@ -189,15 +189,15 @@
"backgroundMountainPyramidNotes": "טפסו במדרגות הרבות של פירמידת ההר.",
"backgroundStormyShipText": "ספינה סוערת",
"backgroundStormyShipNotes": "החזיקו חזק כנגד הרוח והפליגו על ספינה סוערת.",
"backgrounds092016": "SET 28: Released September 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Cornfields",
"backgroundCornfieldsNotes": "Enjoy a beautiful day out in the Cornfields.",
"backgroundFarmhouseText": "Farmhouse",
"backgroundFarmhouseNotes": "Say hello to the animals on your way to the Farmhouse.",
"backgroundOrchardText": "Orchard",
"backgroundOrchardNotes": "Pick ripe fruit in an Orchard.",
"backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spider Web",
"backgrounds092016": "סט 28: פורסם בספטמבר 2016",
"backgroundCornfieldsText": "שדות תירס",
"backgroundCornfieldsNotes": "תיהנו מיום יפהפה בשדות החיטה.",
"backgroundFarmhouseText": "בית-חווה",
"backgroundFarmhouseNotes": "תאמרו שלום לחיות בדרככם לבית החווה.",
"backgroundOrchardText": "פרדס",
"backgroundOrchardNotes": "קטפו פירות טריים בפרדס.",
"backgrounds102016": "סט 29: פורסם באוקטובר 2016",
"backgroundSpiderWebText": "קורי עכביש",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
+5 -5
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
{
"communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
"communityGuidelinesWarning": "אנא שימו לב ששם התצוגה שלכם, תמונת הפרופיל, וה״חירטוט״ חייבים להתאים ל<a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>הנחיות הקהילה</a> (למשל: בלי גסויות, בלי תכנים למבוגרים בלבד, בלי העלבות, וכד׳). אם יש לכם שאלות אם משהו יכול להתאים תרגישו חופשי לשלוח מייל ל<a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
"profile": "פרופיל",
"avatar": "התאם דמות",
"other": "אחר",
@@ -48,7 +48,7 @@
"equipment": "ציוד",
"equipmentBonus": "ציוד",
"equipmentBonusText": "תוספי תכונה מוענקים על ידי כלי המלחמה בהם אתה משתמש. הבט בלשונית הציוד תחת מלאי הציוד שלך כדי לבחור כלי המלחמה.",
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.",
"classBonusText": "המקצוע שלך (לוחם, אם עדיין לא השגת או בחרת מקצוע אחר) מנצל את הציוד שלו יותר ביעילות רבה יותר מאשר ציוד ממקצועות אחרים. ציוד ששייך למקצוע הנוכחי שלך מקבל תוספת של 50% לנקודות התכונה שהוא מעניק.",
"classEquipBonus": "תוסף מקצוע",
"battleGear": "ציוד לחימה",
"battleGearText": "זהו הציוד שאתה נושא עמך אל הקרב! הציוד משפיע על ערכי התכונות שלך כשאתה מבצע משימות.",
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocateInt": "נקודות שהוקצו לתבונה",
"allocateIntPop": "הוסף נקודה לתבונה שלך",
"noMoreAllocate": "עכשיו כשהגעת לדרגה 100, לא ניתן להרוויח עוד נקודות תכונה. אתה תוכל להמשיך ולעלות ברמה, או להתחיל הרפתקה חדשה בדרגה 1 ע״י שימוש ב <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>כדור הלידה מחדש</a>, זמין כעת בחינם בשוק.",
"stats": "Stats",
"stats": "נתונים",
"achievs": "הישגים",
"strength": "כוח",
"strengthText": "כוח מגביר את הסיכוי ל\"פגיעות חמורות\" ואת הסיכוי לקבלת מהם זהב, ניסיון, וחפצי ערך. הוא גם מסייע לגרום נזק למפלצות האויב.",
@@ -146,9 +146,9 @@
"youCastTarget": "הטלת <%= spell %> על <%= target %>.",
"youCastParty": "הטלת <%= spell %> בשביל החבר'ה שלך. כל הכבוד!",
"critBonus": "פגיעה חמורה! בונוס:",
"displayNameDescription1": "זה מה שמופיע בהודעות שאתה מפרסם בפאב, בגילדות ובשיחת החבורה, בנוסף למה שמופיע כבר על גבי האווטאר שלך. לך ל",
"displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your login name, go to",
"displayNameDescription2": "הגדרות->אתר",
"displayNameDescription3": "וגלול למטה לאזור ההרשמה כדי לשנות את שם המשתמש שלך.",
"displayNameDescription3": "and look in the Registration section.",
"unequipBattleGear": "הסר את ציוד הלחימה",
"unequipCostume": "הסר את התחפושת",
"unequipPetMountBackground": "הסר את חיית המחמד, חיית הרכיבה ותמונת הרקע",
+3
View File
@@ -131,6 +131,9 @@
"questEggCowText": "פרה",
"questEggCowMountText": "פרה",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "רגיל",
"hatchingPotionWhite": "לבן",
+3 -3
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
"webFaqAnswer2": "בוויקי יש ארבע רשימות של משימות לדוגמה להשראה:\n* [הרגלים לדוגמה](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [מטלות יומיות לדוגמה](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [משימות לדוגמה](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [פרסים מותאמים אישית לדוגמה](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "מדוע המשימות שלי מחליפות צבעים?",
"iosFaqAnswer3": "המשימות שלכם משנות צבעים על סמך ההישגים שלכם! כל משימה חדשה מתחילה בצבע צהוב נייטרלי. בצעו מטלות יומיות או הרגלים חיוביים בתדירות גבוהה יותר והם יונועו לעבר הכחולים. פספסו מטלה יומית או היכנעו להרגל רע, והמשימה תנוע לכיוון אדום. ככל שהמשימה יותר אדומה, כך היא תתגמל אתכם יותר, אבל אם זו מטלה יומית או הרגל רע, כך זה יפגע בכם יותר! זה עוזר להניע אתכם כדי להשלים את המשימות שעושות לכם צרות.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"androidFaqAnswer3": "המשימות שלכם משנות צבעים על סמך ההישגים שלכם! כל משימה חדשה מתחילה בצבע צהוב נייטרלי. בצעו מטלות יומיות או הרגלים חיוביים בתדירות גבוהה יותר והם ינועו לעבר כחול. פספסו מטלה יומית או היכנעו להרגל רע, והמשימה תנוע לכיוון אדום. ככל שהמשימה יותר אדומה, כך היא תתגמל אתכם יותר, אבל אם זו מטלה יומית או הרגל רע, כך זה יפגע בכם יותר! זה עוזר להניע אתכם להשלים את המשימות שעושות לכם צרות.",
"webFaqAnswer3": "המשימות שלכם משנות צבעים על סמך ההישגים שלכם! כל משימה חדשה מתחילה בצבע צהוב נייטרלי. בצעו מטלות יומיות או הרגלים חיוביים בתדירות גבוהה יותר והם יונועו לעבר הכחולים. פספסו מטלה יומית או היכנעו להרגל רע, והמשימה תנוע לכיוון אדום. ככל שהמשימה יותר אדומה, כך היא תתגמל אתכם יותר, אבל אם זו מטלה יומית או הרגל רע, כך זה יפגע בכם יותר! זה עוזר להניע אתכם כדי להשלים את המשימות שעושות לכם צרות.",
"faqQuestion4": "למה הדמות שלי איבדה בריאות, וכיצד אני יכול להחלים אותה?",
"iosFaqAnswer4": "ישנם מספר דברים שיכולים לגרום לכם לנזק. ראשית, אם השארת מטלות יומיות ללילה, הן יכולות לפגוע בכם. שנית, אם תקישו על הרגל רע, זה יפגע בכם. לבסוף, אם אתם נמצאים בקרב מול אוייב עם החבורה שלכם ואחד מחברי החבורה שלכם לא השלים את כל המטלות היומיות שלו, האוייב יתקוף אתכם.\n\nהדרך העיקרית להחלים היא לעלות דרגה, אשר משחזרת את כל הבריאות שלכם. אתם גם יכולים לקנות שיקוי בריאות עם זהב מעמודת הפרסים. בנוסף, ברמה של 10 ומעלה, אתם יכולים לבחור להיות מרפאים, ולאחר מכן תוכלו ללמוד מיומנויות ריפוי. אם אתם בתוך חבורה עם מרפאים, הם יכולים לרפא אתכם גם כן.",
@@ -46,13 +46,13 @@
"webFaqAnswer10": "אבני חן [נרכשות בכסף אמיתי] (https://habitica.com/#/options/settings/subscription), למרות [שמנויים] (https://habitica.com/#/options/settings/subscription) יכולים לרכוש אותן עם זהב. כאשר אנשים נרשמים או קונים אבני חן, הם עוזרים לנו לשמור על תפקוד האתר. אנחנו אסירי תודה על התמיכה שלהם!\n<br><br>\nבנוסף לקניית אבני חן ישירות או להפיכה למנויים, ישנן שתי דרכים אחרות באמצעותן שחקנים יכולים להרוויח אבני חן:\n<br><br>\n* לנצח באתגר שהוגדר על ידי שחקן אחר תחת חברתי > אתגרים.\n* לתרום כישוריהם לפרויקט האביטיקה. ראה עמוד באתר זה לפרטים נוספים: [תרומה להאביטיקה] (http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\nזיכרו כי פריטים שנרכשו עם אבני חן לא מציעים שום יתרונות סטטיסטיים, כך ששחקנים עדיין יכולים להשתמש באתר בלעדיהם!",
"faqQuestion11": "כיצד אני מדווח על באג או מבקש יכולת חדשה במשחק?",
"iosFaqAnswer11": "תוכלו לדווח על באג, לבקש יכולת חדשה במשחק, או לשלוח משוב תחת ״תפריט״ > דווח על באג, ו ״תפריט״ > שלחו משוב! נעשה ככל יכולתנו כדי לסייע לכם.",
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "תוכלו לדווח על באג, לבקש תכולה חדשה במשחק, או לשלוח משוב תחת ״אודות״ > דווח על באג, ו ״אודות״ > שלחו משוב! נעשה ככל יכולתנו כדי לסייע לכם.",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"faqQuestion12": "כיצד אני נלחם באוייב עולמי?",
"iosFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אלו אוטומטית. המשימות והכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל.\n\nאתם גם יכולים להיות בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן כלפי הרפתקת החבורה שלכם.\n\nאוייב עולמי לעולם לא יפגע בכם או בחשבון שלכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם שלו מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן, והתמונה שלהם תשתנה.\n\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אוייבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.",
"androidFaqAnswer12": "x",
"webFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אוטומטית, ומשימותיהם וכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל\n<br><br>\nאתם יכול להיות גם בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן לטובת הרפתקת אוייב או הרפתקת איסוף.\n<br><br>\nלעולם אוייב עולמי לא יפגע בכם או בחשבונכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם של האוייב מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן שבאתר והתמונה שלהם תשתנה.\n<br><br>\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אויבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.",
"iosFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלה שאינה מופיעה ברשימה או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול בשיחת הפונדק תחת תפריט > פונדק! נשמח לעזור.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלה שאינה מופיעה ברשימה או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול בשיחת הפונדק תחת תפריט > פונדק! נשמח לעזור.",
"webFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלות שאינן מופיעות ברשימה הזו או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול ב[גילדת הצעירים](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! נשמח לעזור."
}
+3 -3
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "מטלות",
"clearBrowserData": "נקה מידע מהדפדפן",
"communityBug": "ספרו לנו על באג",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>תוספים והרחבות</a>",
"communityFacebook": "פייסבוק",
"communityFeature": "בקשו יכולת חדשה",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>פורום</a>",
"communityKickstarter": "קיקסטארטר",
"communityReddit": "רדיט",
"companyAbout": "איך זה עובד",
"companyBlog": "בלוג",
"devBlog": "בלוג מפתחים",
"companyDonate": "לתרומה",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>הרחבות</a>",
"companyPrivacy": "פרטיות",
"companyTerms": "מונחים",
"companyVideos": "סרטונים",
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"titleTasks": "משימות",
"titleAvatar": "דמות",
"titleBackgrounds": "רקעים",
"titleStats": "Stats",
"titleStats": "נתונים",
"titleAchievs": "הישגים",
"titleProfile": "פרופיל",
"titleInbox": "דואר נכנס",
+7 -2
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"chat": "שיחה",
"sendChat": "שילחו הודעה",
"toolTipMsg": "טעינת הודעות אחרונות",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "סנכרנו חבורה וצ׳אט",
"guildBankPop1": "בנק הגילדה",
"guildBankPop2": "אבני חן שזמינות לראש הגילדה שלכם כפרסים עבור אתגרים.",
@@ -74,7 +75,7 @@
"createGuild": "צור גילדה",
"guild": "גילדה",
"guilds": "גילדות",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>גילדות</a>",
"sureKick": "האם אתם באמת רוצים לסלק חבר זה מהחבורה?",
"optionalMessage": "הודעה אופציונלית",
"yesRemove": "כן, הסר אותם",
@@ -209,5 +210,9 @@
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you really want to add \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim"
}
+2 -2
View File
@@ -75,9 +75,9 @@
"shipSoothsayerSet": "מגיד עתידות בספינה (מכשף)",
"strappingSailorSet": "ימאי חסון (מרפא)",
"reefRenegadeSet": "עריק שונית (נוכל)",
"scarecrowWarriorSet": "Scarecrow Warrior (Warrior)",
"scarecrowWarriorSet": "לוחם דחליל (לוחם)",
"stitchWitchSet": "Stitch Witch (Mage)",
"potionerSet": "Potioner (Healer)",
"potionerSet": "רוקח שיקויים (מרפא)",
"battleRogueSet": "Bat-tle Rogue (Rogue)",
"fallEventAvailability": "זמין לרכישה עד ה 31 באוקטובר.",
"winterEventAvailability": "זמין לרכישה עד ה 31 בדצמבר.",
@@ -31,5 +31,6 @@
"tip29": "השלימו את כל המטלות היומיות שלכם כדי לקבל בונוס יום מושלם שמגדיל את כל התכונות שלכם!",
"tip30": "אתם יכולים להזמין אנשים לגילדות, לא רק לחבורות.",
"tip31": "שימו לב לרשימות שהכנו מראש בספריה, בגילדת הרשימות המשותפות (Shared List Guild) כדי לקבל רעיונות למשימות.",
"tip32": "חלק גדול מהקוד, מעיצוב ומהכתיבה של האביטיקה נעשה על ידי תורמים בהתנדבות! כולם יכולים לעזור."
"tip32": "חלק גדול מהקוד, מעיצוב ומהכתיבה של האביטיקה נעשה על ידי תורמים בהתנדבות! כולם יכולים לעזור.",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}
+1 -1
View File
@@ -27,7 +27,7 @@
"questStart": "ברגע שכל החברים הסכימו או דחו, ההרפתקה מתחילה. רק אלו שלחצו \"הסכם\" יוכלו להשתתף בהרפתקה ולקבל את הפרסים. אם חברייך משתהים יתר על המידה (לא פעילים?), ניתן להתחיל בלעדיהם על ידי לחיצה על \"התחל\". יוזם ההרפתקה יכול גם לבטל אותה ולקחת את המגילה בחזרה ע\"י לחיצה על \"ביטול\".",
"questStartBroken": "ברגע שכל הגיבורים בחבורה אישרו או דחו אותה - ההרפתקה מתחילה... רק אלו שלחצו על ״אשר״ יוכלו להשתתף בהרפתקה ולקבל נפילות... אם חברים ממתינים זמן רב מידי (לא פעילים?), הבעלים של ההרפתקאה יוכול להתחיל את ההרפתקאה בלעדיהם על ידי לחיצה על ״התחל״... הבעלים של ההרפתקאה יכול גם לבטל אותה ולקבל בחזרה את מגילת ההרפתקאה על ידי לחיצה על ״בטל״...",
"questCollection": "+<%= val %> quest item(s) found",
"questDamage": "+<%= val %> damage to boss",
"questDamage": "+<%= val %> נזק לאוייב",
"begin": "התחל",
"bossHP": "בריאות האויב",
"bossStrength": "עוצמת האויב",
+7 -1
View File
@@ -347,5 +347,11 @@
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market"
}
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
"rebirthText": "התחילו <%= rebirths %> הרפתקאות חדשות",
"rebirthOrb": "השתמשו בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מהתחלה אחרי דרגה",
"rebirthOrb100": "השתמשו בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מחדש לאחר הגעה לדרגה 100 או יותר",
"rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.",
"rebirthPop": "התחילו דמות חדשה בדרגה 1 כשאתם משמרים הישגים, חפצי אספנות, ציוד, והיסטוריית משימות.",
"rebirthName": "כדור הלידה מחדש",
"reborn": "היוולדו מחדש. דרגה מירבית: <%= reLevel %>",
"confirmReborn": "האם אתם בטוחים?",
+9 -3
View File
@@ -103,9 +103,9 @@
"email": "דוא\"ל",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "אלה הפרטים בהם אתה משתמש כדי להכנס להאביטיקה. עבור ל-",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the name that appears on your avatar and in chat messages, go to",
"loginNameDescription2": "משתמש->פרופיל",
"loginNameDescription3": "כדי לשנות את השם שמופיע באוואטר שלך ובהודעות הצ'אט.",
"loginNameDescription3": "and click the Edit button.",
"emailNotifications": "הודעות",
"wonChallenge": "זכית באתגר!",
"newPM": "קיבלת הודעה פרטית חדשה",
@@ -153,7 +153,13 @@
"enabled": "מאופשר",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "URL לא תקין",
"invalidEnabled": "הפרמטר ה\"מאופשר\" צריך להיות בוליאני",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "נדרשת זהות הרישום - RegId",
"invalidPushClient": "תוכנה לא מתאימה. רק תוכנות רשמיות של האביטיקה יכולות לקבל הודעות בדחיפה.",
"pushDeviceAdded": "push device הוסף בהצלחה",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More