Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.9% (3370 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (243 of 243 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (857 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 37.4% (91 of 243 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.9% (270 of 273 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 35.8% (87 of 243 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.2% (414 of 430 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.0% (914 of 923 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (3425 of 3441 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.5% (3391 of 3441 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (273 of 273 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.5% (269 of 273 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (268 of 273 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.8% (267 of 273 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.4% (186 of 189 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 70.4% (2425 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 86.1% (743 of 862 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 53.4% (1838 of 3441 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 96.2% (182 of 189 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 28.9% (71 of 245 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (273 of 273 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 53.2% (1834 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.8% (185 of 189 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (188 of 189 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (920 of 923 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (273 of 273 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.9% (191 of 193 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.8% (185 of 189 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3441 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 27.7% (68 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (273 of 273 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.3% (184 of 189 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.1% (268 of 273 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 94.3% (813 of 862 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.5% (212 of 245 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.7% (808 of 862 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.8% (3160 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.5% (212 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.3% (3420 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.7% (3158 of 3441 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (921 of 923 strings)

Co-authored-by: FingerTiao <787170918@qq.com>
Co-authored-by: Hanayuri Kuchiki <chocochili.lover@gmail.com>
Co-authored-by: Igor <777igor93@gmail.com>
Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com>
Co-authored-by: Jan Freihöfer <jan.stauch.is@gmail.com>
Co-authored-by: Kubo Mizuki <m.kubo.0916@gmail.com>
Co-authored-by: Lyam Santos Peres <kaka1213spaenrteoss@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com>
Co-authored-by: Summer_GUI <heyang94@163.com>
Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Wellinton Cardoso <wmcardoso1@hotmail.com>
Co-authored-by: innnko <ayakabooker@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Content
Translation: Habitica/Contrib
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Groups
Translation: Habitica/Limited
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Subscriber
This commit is contained in:
Weblate
2025-08-27 20:08:43 +02:00
parent 5810853cc2
commit b3440fa3a8
89 changed files with 441 additions and 261 deletions
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "ЧЗВ",
"termsAndAgreement": "Натискайки бутона по-долу, Вие заявявате, че сте прочули и се съгласявате с <a href='/static/terms'>Условията за ползване</a> и <a href='/static/privacy'>Политиката за поверителност</a>.",
"chores": "Домакинска работа",
"clearBrowserData": "Изчистване на данните на браузъра",
"communityExtensions": "Добавки и разширения",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Джъстин",
"justinIntroMessage1": "Здравейте! Не съм Ви виждал досега. Името ми е <strong>Джъстин</strong> и аз ще Ви помогна да се ориентирате в Хабитика.",
"justinIntroMessage3": "Чудесно! А сега, върху какво искате да работите по време на пътешествието си?",
"justinIntroMessageUsername": "Преди да започнем, да решим как да Ви наричам. По-долу може да видите екранно име и потребителско име, които аз създадох за Вас. След като си изберете екранно име и потребителско име, ще преминем към създаването на герой!",
"justinIntroMessageAppearance": "Е, как искате да изглеждате? Не се притеснявайте, можете да промените това по всяко време.",
"introTour": "Готово! Аз попълних някои задачи с оглед на интересите Ви, така че можете да започнете веднага. Щракнете върху задача, за да я редактирате, или добавете нови задачи според желанията си!",
"prev": "Назад",
"next": "Напред",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "ČKD",
"termsAndAgreement": "Kliknutím na tlačítko níže dáváš najevo, že jsi četl/a a souhlasíš s <a href='/static/terms'>Podmínkami užívání služby</a> a <a href='/static/privacy'>Ochranou soukromí</a>.",
"chores": "Domácí práce",
"clearBrowserData": "Vyčistit data v prohlížeči",
"communityExtensions": "Doplňky & Rozšírení",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Ahoj, ty musíš být nový/á. Jmenuji se <strong>Justin</strong>, a budu tě provázet po světě Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Skvěle! Teď - na čem by jsi rád pracoval na tvé výpravě?",
"justinIntroMessageUsername": "Než začneme, musíme vymyslet, jak Ti budeme říkat. Dole uvidíš veřejné a uživatelské jméno, které jsem pro tebe vygeneroval. Poté, co si vybereš své veřejné a uživatelské jméno, začneme s tvorbou avatara!",
"justinIntroMessageAppearance": "Jak bys chtěl/a vypadat? Neboj se, můžeš svůj vzhled později změnit.",
"introTour": "A jsme tu! Vyplnil jsem ti pár úkolů na základě tvých zájmů, takže můžeš ihned začít. Klikni na úkol pro jeho úpravu. nebo přidej nový úkol, který by odpovídal tvé rutině!",
"prev": "Předch",
"next": "Další",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Ved at klikke på knappen for neden, indikerer du at du har læst og accepterer vores <a href='/static/terms'>Vilkår og betingelser</a> og <a href='/static/privacy'>Fortrolighedspolitik</a>.",
"chores": "Pligter",
"clearBrowserData": "Ryd browserdata",
"communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hejsa! Du må være ny her. Jeg hedder <strong>Justin</strong>, og jeg vil være din guide til Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Super! Nå, hvad er du så interesseret i at arbejde på gennem denne rejse?",
"justinIntroMessageUsername": "Før vi begynder, så lad os finde ud af, hvad vi skal kalde dig. Forneden finder du et displaynavn og et brugernavn, jeg har lavet for dig. Efter du har valgt et displaynavn og brugernavn, kan vi lave din avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Hvordan har du lyst til at se ud? No worries, du kan altid ændre det senere.",
"introTour": "Sådan! Jeg har lavet nogle Opgaver til dig baseret på dine interesser, så du kan komme i gang med det samme. Klik på en Opgave for at redigere den, eller tilføj nye Opgaver, som passer til din hverdag!",
"prev": "Tidl.",
"next": "Næste",
+10 -1
View File
@@ -912,5 +912,14 @@
"backgroundSirensLairNotes": "Wage es, in die Höhle einer Sirene zu tauchen.",
"backgrounds082025": "SET 135: Veröffentlicht im August 2025",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Sonnige Straße mit Läden",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Genieße den Anblick und die Geräusche einer sonnigen Straße mit Läden."
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Genieße den Anblick und die Geräusche einer sonnigen Straße mit Läden.",
"backgroundAutumnSwampText": "Herbstsumpf",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Nimm die eindringliche Atmosphäre eines Herbstsumpfes in dich auf.",
"backgrounds102025": "SET 137: Veröffentlicht im Oktober 2025",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Hütte der Waldhexe",
"backgrounds092025": "SET 136: Veröffentlicht im September 2025",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Webe Zauber in der Hütte der Waldhexe.",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Burghalle mit Bannern",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Singe Geschichten von Heldentaten in einer Burghalle mit Bannern.",
"backgrounds112025": "SET 138: Veröffentlicht im November 2025"
}
+10 -7
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Durch Anklicken der nachfolgenden Schaltfläche erklärst Du Dich mit den <a href='/static/terms'>Nutzungsbedingungen</a> und <a href='/static/privacy'>Datenschutzbestimmungen</a>einverstanden.",
"chores": "Hausarbeiten",
"clearBrowserData": "Browserdaten löschen",
"communityExtensions": "Add-ons & Erweiterungen",
@@ -94,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "Lokale Daten löschen",
"localStorageClearExplanation": "Diese Schaltfläche löscht Deine lokalen Daten, sowie die meisten Cookies und loggt Dich aus.",
"username": "Benutzername",
"emailOrUsername": "E-Mail-Adresse oder Benutzername (Groß- und Kleinschreibung beachten)",
"emailOrUsername": "Benutzername oder E-Mail-Adresse (Groß- und Kleinschreibung beachten)",
"work": "Arbeit",
"reportAccountProblems": "Melde Probleme mit Deinem Konto",
"reportCommunityIssues": "Melde Community-Probleme",
@@ -123,7 +122,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
"passwordResetPage": "Passwort zurücksetzen",
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse oder Deinen Benutzernamen kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Deine E-Mail-Adresse / Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise und beachte die Groß-/Kleinschreibung Deines Benutzernamens und Deiner E-Mail-Adresse.\n- Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook oder Google-sign-in statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probiere Dich damit anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen\".",
"invalidLoginCredentialsLong": "Deine E-Mail-Adresse, deine Benutzername oder Passwort sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut oder wähle \"Passwort vergessen.\"",
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
"accountSuspended": "Dieser Account, Benutzer-ID \"<%= userId %>\", wurde gesperrt wegen Verletzung der Community-Richtlinien (https://habitica.com/static/community-guidelines) oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://habitica.com/static/terms). Für genauere Angaben oder um die Aufgebung der Sperre zu erbitten, kontaktiere bitte unseren Community Manager unter <%= communityManagerEmail %> oder bitte Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten ihm zu schreiben. Bitte nenne Deine @Benutzer-ID in der E-Mail.",
"accountSuspendedTitle": "Dieser Account wurde suspendiert",
@@ -133,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "Ungültige Anfrageparameter.",
"memberIdRequired": "\"member\" muss eine gültige UUID sein.",
"heroIdRequired": "\"herold\" muss eine gültige UUID sein.",
"cannotFulfillReq": "Deine Anfrage kann nicht erfüllt werden. Schreibe eine E-Mail an admin@habitica.com, falls dieser Fehler weiterhin auftritt.",
"cannotFulfillReq": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. Schreibe eine E-Mail an admin@habitica.com, falls dieser Fehler weiterhin auftritt.",
"modelNotFound": "Diese Vorlage existiert nicht.",
"signUpWithSocial": "Mit <%= social %> registrieren",
"signUpWithSocial": "Mit <%= social %> fortfahren",
"loginWithSocial": "Mit <%= social %> anmelden",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"usernameLimitations": "Der Benutzername muss zwischen 1 und 20 Buchstaben lang sein und darf nur die Buchstaben von A bis Z, Nummern von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten und darf keine unangemessenen Begriffe enthalten.",
"usernameLimitations": "Benutzernamen können jederzeit geändert werden. Sie müssen zwischen 1 und 20 Zeichen lang sein und dürfen nur Buchstaben von A bis Z, Zahlen von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten.",
"usernamePlaceholder": "z.B., HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "z.B., gryphon@beispiel.com",
"passwordPlaceholder": "z.B., ******************",
@@ -184,5 +183,9 @@
"marketing3Lead1Title": "Android & iOS Apps",
"marketing4Lead3Button": "Starte noch heute",
"emailBlockedRegistration": "Diese E-Mail ist für die Registrierung blockiert. Wenn du denkst, dass das ein Fehler ist, kontaktiere uns bitte unter admin@habitica.com.",
"missingClientHeader": "Fehlende X-Client Header."
"missingClientHeader": "Fehlende X-Client Header.",
"minPasswordLengthLogin": "Dein Passwort ist mindestens 8 Zeichen lang.",
"enterValidEmail": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"whatToCallYou": "Wie sollen wir dich nennen?",
"acceptPrivacyTOS": "Du bestätigst, dass du mindestens 18 Jahre alt bist und dass du unsere <a href='/static/terms' target='_blank'>Nutzungsbedingungen</a> und <a href='/static/privacy' target='_blank'>Datenschutz-Bestimmungen</a> gelesen hast und akzeptierst"
}
+3 -1
View File
@@ -3374,5 +3374,7 @@
"backMystery202507Notes": "Dein Ross für Bürgersteige und Halfpipes. Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2025 Abonnentengegenstand.",
"shieldMystery202506Text": "Sonnenschein-Schild",
"shieldMystery202506Notes": "Vertreibe die Dunkelheit und lasse deiner Umgebung warme und herzliche Strahlen zuteilwerden wo immer du auch bist. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2025 Abonnentengegenstand.",
"backMystery202506Notes": "Trage ein warmes Leuchten mit dir, wenn du deinen täglichen Aufgaben nachgehst. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2025 Abonnentengegenstand."
"backMystery202506Notes": "Trage ein warmes Leuchten mit dir, wenn du deinen täglichen Aufgaben nachgehst. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2025 Abonnentengegenstand.",
"weaponSpecialFall2025WarriorText": "Bigfoot Axt",
"weaponSpecialFall2025WarriorNotes": "Eine mächtige Waffe, um einen sicheren Pfad durch einen Herbstwald voller Komplikationen zu schlagen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Herbstausrüstung 2025."
}
+5 -1
View File
@@ -278,5 +278,9 @@
"summer2025ScallopWarriorSet": "Jakobsmuschel Krieger Set",
"summer2025SquidRogueSet": "Tintenfisch Schurken Set",
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Ruderschnecken Heiler Set",
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Feenlippfisch Magier Set"
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Feenlippfisch Magier Set",
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Sasquatch Krieger Set",
"fall2025SkeletonRogueSet": "Skelett Schurken Set",
"fall2025KoboldHealerSet": "Kobold Heiler Set",
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Maskengeist Magier Set"
}
+1 -3
View File
@@ -5,10 +5,8 @@
"welcomeTo": "Willkommen in",
"welcomeBack": "Willkommen zurück!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hallo! Du musst neu hier sein. Mein Name ist <strong>Justin</strong>, und ich werde Dein Reiseleiter in Habitica sein.",
"justinIntroMessage1": "Hallo! Du musst neu hier sein. Ich bin <strong>Justin</strong>, ich werde dein Reiseleiter in Habitica sein. Also wie würdest du gerne aussehen? Keine Sorge, du kannst das später ändern.",
"justinIntroMessage3": "Großartig! Woran möchtest Du auf dieser Reise arbeiten?",
"justinIntroMessageUsername": "Bevor wir beginnen, sollten wir herausfinden, wie wir Dich nennen sollen. Unterhalb findest Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen, den ich für Dich erzeugt habe. Nachdem Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen gewählt hast, fangen wir mit Deinem Avatar an!",
"justinIntroMessageAppearance": "Und wie möchtest Du aussehen? Keine Angst, Du kannst das auch später noch ändern.",
"introTour": "Los geht's! Basierend auf Deinen Interessen habe ich Dir ein paar Aufgaben erstellt, damit Du gleich loslegen kannst. Klicke auf eine Aufgabe um sie zu bearbeiten oder erstelle neue Aufgaben, wie Du sie brauchst!",
"prev": "Zurück",
"next": "Vor",
+15 -1
View File
@@ -257,5 +257,19 @@
"changeClassDisclaimer": "Bei Änderung deiner Klasse bekommst du alle deine vorhandenen Attributspunkte erstattet. Passe deine Attributspunkte im Attributwerte-Abschnitt deines Profils an, sobald du eine neue Klasse gewählt hast.",
"APITokenDisclaimer": "<b>Dein API-Schlüssel ist wie ein Passwort. Teile ihn niemals öffentlich.</b> Du wirst ggf. nach deiner Benutzer-ID gefragt, aber schreibe deinen API-Schlüssel niemals dort, wo andere ihn sehen könnten bspw. Github.<br><br><b>Hinweis:</b> Falls du ein neues API-Schlüssel brauchst (z.B., weil du ihn versehentlich geteilt hast), kannst du dein Passwort ändern, um ihn zurückzusetzen. Einmal zurückgesetzt, musst du dich auf all deinen Geräten, auf denen du Habitica verwendest, erneut anmelden und deinen neuen API-Schlüssel in Drittanbieter-Anwendungen angeben, die du verwendest.",
"thirdPartyTools": "Drittanbieter Apps, Erweiterungen, und alle möglichen anderen Tools, die du mit deinem Account nutzen kannst, findest du im <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Habitica Wiki</a>.",
"transaction_subscription_bonus": "<b>Abonnement</b>-Bonus"
"transaction_subscription_bonus": "<b>Abonnement</b>-Bonus",
"acceptAllCookies": "Alle Cookies akzeptieren",
"denyNonEssentialCookies": "Nicht-erforderliche Cookies ablehnen",
"managePrivacyPreferences": "Privatsphäre-Einstellungen anpassen",
"yourPrivacyPreferences": "Deine Privatsphäre-Einstellungen",
"learnMorePrivacy": "Um mehr zu erfahren schau dir unsere <a href='/static/privacy' target='_blank'>Datenschutz-Bestimmungen</a> an.",
"strictlyNecessary": "Technisch notwendig",
"alwaysActive": "Immer aktiv",
"requiredToRun": "Diese werden von unseren Apps und Websites benötigt um bestmöglich zu funktionieren.",
"savePreferences": "Einstellungen speichern",
"habiticaPrivacyPolicy": "Habiticas Datenschutz-Bestimmungen",
"privacyOverview": "Heutzutage scheint jedes Unternehmen von deinen Daten profitieren zu wollen. Das kann es schwierig machen, die richtige App zur Verbesserung deiner Gewohnheiten zu finden. Habitica verwendet Cookies, die Daten nur zur Leistungsanalyse, zur Bearbeitung von Supportanfragen und zur Bereitstellung des bestmöglichen gamifizierten Erlebnisses speichern. Du kannst dies jederzeit in deinen Kontoeinstellungen ändern.",
"privacySettingsOverview": "Habitica verwendet Cookies zur Leistungsanalyse, Bearbeitung von Supportanfragen und Bereitstellung des bestmöglichen gamifizierten Erlebnisses. Hierfür benötigen wir die folgenden Berechtigungen. Du kannst dies jederzeit in deinen Kontoeinstellungen ändern.",
"performanceAnalytics": "Leistung und Analyse",
"usedForSupport": "Diese werden verwendet, um Benutzererfahrung, Leistung und Dienste unserer Websites und Apps zu verbessern. Diese Daten werden von unserem Support-Team für die Bearbeitung von Anfragen und Fehlermeldungen verwendet."
}
+4 -1
View File
@@ -266,5 +266,8 @@
"mysterySet202505": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Set",
"mysterySet202506": "Sonnenschein Set",
"mysterySet202507": "Draufgängerisches Skater Set",
"mysterySet202508": "Strahlendes Klingen Set"
"mysterySet202508": "Strahlendes Klingen Set",
"mysterySet202510": "Gleitender Ghul Set",
"mysterySet202511": "Frost Krieger Set",
"mysterySet202509": "Windgepeitschter Wanderer Set"
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is <strong>Justin</strong>, and I'll be your guide in Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
"justinIntroMessageUsername": "Before we begin, lets figure out what to call you. Below youll find a display name and username Ive generated for you. After youve picked a display name and username, well get started by creating an avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Dont worry, you can change this later.",
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
"prev": "Prev",
"next": "Next",
+11 -8
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Preguntas frecuentes",
"termsAndAgreement": "Pulsando el botón inferior, indicas que has leído y estás de acuerdo con los <a href='/static/terms'>Términos de Servicio</a> y la <a href='/static/privacy'>Política de Privacidad</a>.",
"chores": "Tareas de casa",
"clearBrowserData": "Eliminar datos de navegación",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
@@ -23,7 +22,7 @@
"guidanceForBlacksmiths": "Orientacion para Herreros",
"history": "Historia",
"invalidEmail": "Para restablecer la contraseña, se necesita una dirección de correo electrónico válida.",
"login": "Iniciar sesión",
"login": "Iniciar Sesión",
"logout": "Cerrar sesión",
"marketing1Header": "¡Adquiere mejores hábitos nivel a nivel!",
"marketing1Lead1Title": "Traslada tu vida al juego",
@@ -94,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "Limpiar datos",
"localStorageClearExplanation": "Este botón limpiará el almacenamiento local y algunas cookies, y te sacará de sesión.",
"username": "Nombre de usuario",
"emailOrUsername": "Correo electrónico o Nombre de usuario (distingue mayúsculas y minúsculas)",
"emailOrUsername": "Nombre de usuario o Correo Electrónico (distingue mayúsculas y minúsculas)",
"work": "Trabajar",
"reportAccountProblems": "Informar de problemas de Cuenta",
"reportCommunityIssues": "Informar de problemas de la Comunidad",
@@ -123,7 +122,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
"passwordResetPage": "Restablecer Contraseña",
"passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico o nombre de usuario, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - tu dirección de correo electrónico o contraseña son incorrectos.\n- Asegúrate de que están escritos correctamente. Tu nombre de inicio de sesión y contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas.\n- Puede que te hayas registrado con tu cuenta de Google o Facebook en lugar de tu correo electrónico, intenta iniciar sesión con alguna de ellas.\n- Si has olvidado tu contraseña, pulsa sobre \"¿Has olvidado la contraseña?\".",
"invalidLoginCredentialsLong": "Tu correo electrónico o contraseña son incorrectos. Por favor intenta de nuevo o pulsa sobre \"¿Has olvidado la contraseña?\"",
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
"accountSuspended": "Esta cuenta, con ID de usuario \"<%= userId %>\", ha sido bloqueada por incumplir las [Normas de la Comunidad](https://habitica.com/static/community-guidelines) o los [Términos de Servicio](https://habitica.com/static/terms). Para más detalles o solicitar su desbloqueo, por favor, envía un correo electrónico a nuestro Community Manager en <%= communityManagerEmail %> o pídele a tu padre o tutor que lo haga. Por favor, incluye tu @NombreDeUsuario en el mismo.",
"accountSuspendedTitle": "Esta cuenta ha sido suspendida",
@@ -133,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "Parámetros de solicitud no válidos.",
"memberIdRequired": "\"member\" debe ser una UUID válida.",
"heroIdRequired": "\"herold\" debe ser una UUID válida.",
"cannotFulfillReq": "Tu petición no puede ser cumplida. Mánda un email a admin@habitica.com si el error persiste.",
"cannotFulfillReq": "Por favor introduce una dirección de correo electrónico válida. Manda un email a admin@habitica.com si el error persiste.",
"modelNotFound": "Este modelo no existe.",
"signUpWithSocial": "Registrarse con <%= social %>",
"signUpWithSocial": "Continuar con <%= social %>",
"loginWithSocial": "Conectarse con <%= social %>",
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
"usernameLimitations": "El nombre de usuario debe tener entre 1 y 20 caracteres, que tengan solo letras entre la a y la z, números del 0 al 9, guiones o barras bajas, y no pueden incluir términos inapropiados.",
"usernameLimitations": "Los nombres de usuario se pueden modificar en cualquier momento. Deben tener entre 1 y 20 caracteres y tener solo letras entre la a y la z, números del 0 al 9, guiones o barras bajas.",
"usernamePlaceholder": "p.e., HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "p.e., gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "p.e., ******************",
@@ -184,5 +183,9 @@
"marketing3Lead1Title": "Aplicaciones para Android y iOS",
"marketing4Lead3Button": "Empieza Hoy Mismo",
"missingClientHeader": "Faltan los encabezados x-client.",
"emailBlockedRegistration": "Esta cuenta de E-Mail está bloqueada desde el registro. Si crees que es un error, por favor contacta con nosotros por medio de admin@habitica.com."
"emailBlockedRegistration": "Esta cuenta de E-Mail está bloqueada desde el registro. Si crees que es un error, por favor contacta con nosotros por medio de admin@habitica.com.",
"minPasswordLengthLogin": "Tu contraseña contiene al menos 8 caracteres.",
"enterValidEmail": "Por favor introduce una dirección de correo electrónico válida.",
"whatToCallYou": "¿Cómo debemos llamarte?",
"acceptPrivacyTOS": "Confirmas que tienes al menos 18 años y que has leído y estás de acuerdo con nuestros <a href='/static/terms' target='_blank'>Terminos de Servicio</a>y<a href='/static/privacy' target='_blank'>Política de Privacidad</a>"
}
+34 -2
View File
@@ -3394,7 +3394,7 @@
"weaponMystery202511Text": "Espada Escarcha",
"weaponMystery202511Notes": "El halo helado de esta espada te permitirá realizar con rapidez incluso las tareas rojas más oscuras. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Noviembre 2025.",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "Martillo de Herrero",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerNotes": "Este martillo es para trabajar la nobleza del acero, completamente adaptado a las brasas al rojo vivo y a las tareas Diarias al rojo vivo también. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 3 de 3).",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerNotes": "Este martillo enano es para trabajar la nobleza del Mithril arrancado de las entrañas de Khazad-dûm, completamente adaptado a las brasas al rojo vivo y a las tareas Diarias al rojo vivo también. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 3 de 3).",
"armorSpecialFall2025WarriorText": "Armadura de Bigfoot",
"armorSpecialFall2025WarriorNotes": "No te preocupes, ni tus enormes pies ni tu magnífico cuerpo serán demasiado grandes para caber dentro de esta armadura de temporada. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"armorSpecialFall2025RogueText": "Armadura Esqueleto",
@@ -3407,5 +3407,37 @@
"armorMystery202509Text": "Manto de Errante Enmarañado",
"armorMystery202509Notes": "Brillantes sedas de Cachemira protegen a vuecencia de la meteorología sea esta cálida o fresca. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Septiembre 2025.",
"armorArmoireSoftOrangeSuitText": "Traje Naranja Claro",
"armorArmoireBlacksmithsApronText": "Mandil de Herrero"
"armorArmoireBlacksmithsApronText": "Mandil de Herrero",
"armorArmoireBlacksmithsApronNotes": "Este mandil no es tan pesado como parece una vez lo llevas puesto. Te protegerá de las chispas que salten desperdigadas cuando estés forjando Mithril mientras te permite libertad de movimientos. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 2 de 3).",
"armorArmoireBlackPartyDressText": "Vestido de Fiesta Negro",
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "¡Eres fuerte, inteligente, electrizante y estás a la moda! ¿Qué más se puede pedir? Aumenta la fuerza, la Inteligencia y la Constitución en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Lazo Negro (Artículo 2 de 2).",
"headSpecialFall2025WarriorText": "Máscara de Bigfoot",
"headSpecialFall2025WarriorNotes": "Redondeada y peluda, esta máscara corona tu cabeza de la misma manera que tu coronas todas tus tareas importantes. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"headSpecialFall2025RogueText": "Máscara Esqueleto",
"headSpecialFall2025RogueNotes": "Pálido y bien pertrechado, esta máscara corona tu cabeza de la misma manera que tu coronas todas tus tareas importantes. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"headSpecialFall2025HealerText": "Máscara Kobold",
"headSpecialFall2025HealerNotes": "Sorprendente y cornudo, esta máscara corona tu cabeza de la misma manera que tu coronas todas tus tareas importantes. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"headSpecialFall2025MageText": "Máscara de Fantasma Enmascarado",
"headSpecialFall2025MageNotes": "Resplandecientemente Etéreo, esta máscara corona tu cabeza de la misma manera que tu coronas todas tus tareas importantes. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "Gorro Caído Naranja",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "Han hecho falta entretejer muchos y poderosos hechizos y encantamientos entre los filamentos de este gorro para darle este maravilloso color naranja. Aumenta todas las estadisticas en <%= attrs %>. Armario Encantado: Conjunto Ropa de Casa Naranja (Artículo 1 de 3).",
"headArmoireBlackHairbowText": "Lazo Negro",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "¡Llega a ser más fuerte, inteligente y electrizante al llevar puesto este hermoso Lazo Negro! Aumenta la Fuerza, la Inteligencia y la Constitución en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Lazo Negro (Artículo 1 de 2).",
"headArmoireBlacksmithsGogglesText": "Gafas de Herrero",
"shieldSpecialFall2025WarriorText": "Escudo Bigfoot",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "Una poderosa arma para rebanar tus Tareas Pendientes en dos mitades. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"shieldSpecialFall2025HealerText": "Escudo Kobold",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "Obtén algo de tiempo para pensar y organizar un plan mientras te escudas de los golpes procedentes de tus Tareas Diarias. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2025.",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "Obtén algo de tiempo para organizar tus pertrechos mientras te escudas de los golpes procedentes de tus tareas, cuál ave galliforme…jeje. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2025.",
"shieldMystery202511Text": "Escudo Escarcha",
"shieldMystery202511Notes": "Este resistente cúbito de hielo escudo te protege de los malos hábitos pero no congela tus manos. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Noviembre 2025.",
"shieldArmoireSoftOrangePillowText": "Almohada Naranja Mullidita",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "Un guerrero bien dispuesto y preparado siempre lleva consigo una almohada a sus aventuras. Siempre listo para cumplir con tus obligaciones…mientras te echas una siestecita. Aumenta la Inteligencia y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Ropa de Casa Naranja (Artículo 3 de 3).",
"backMystery202510Text": "Alas de Necrófago Levitando",
"backMystery202510Notes": "Elévate sigilosamente sobre los cielos fantasmales con estas alas gigantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2025.",
"bodyMystery202509Text": "Bufanda de Errante Enmarañado",
"bodyMystery202509Notes": "Esta bufanda le protege a vuecencia del gélido viento y además le hace vestir a la altura de su alta alcurnia. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Septiembre 2025.",
"eyewearMystery202510Text": "Ojos de Necrófago Levitando",
"eyewearMystery202510Notes": "Estos ojos espeluznantes brillan como la Luna en su máximo apogeo. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2025.",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Suficiente protección ocular y resistencia tanto a roturas como al calor cuando trabajas en una forja enana, incluso en las más famosas de Khazad-dûm. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 1 de 3)."
}
+1 -3
View File
@@ -5,10 +5,8 @@
"welcomeTo": "Bienvenido a",
"welcomeBack": "¡Bienvenido de nuevo!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "¡Hola! Debes ser nuevo por aquí. Mi nombre es <strong>Justin</strong>, y voy a ser tu guía en Habitica.",
"justinIntroMessage1": "¡Hola! Debes ser nuevo por aquí. Soy <strong>Justin</strong>, voy a ser tu guía en Habitica. Así que, ¿qué apariencia te gustaría tener? No te preocupes, puedes cambiarla más tarde.",
"justinIntroMessage3": "¡Genial! Ahora, ¿en qué te gustaría centrarte a lo largo de este viaje?",
"justinIntroMessageUsername": "Antes de empezar, decidamos cómo llamarte. Abajo verás un nombre público y un nombre de usuario que he generado para tí. En cuanto hayas elegido tu nombre público y tu nombre de usuario, ¡empezaremos a crear tu avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Entonces, ¿cómo te gustaría verte? No te preocupes, podrás cambiar tu look más adelante.",
"introTour": "¡Vamos allá! He incluido algunas tareas para ti basándome en tus intereses para que puedas empezar inmediatamente. ¡Pulsa una tarea para editarla, o añade otras que se ajusten a tu rutina!",
"prev": "Anterior",
"next": "Siguiente",
+15 -1
View File
@@ -257,5 +257,19 @@
"resetTextLocal": "Si estás completamente seguro, escribe tu contraseña en el siguiente cuadro de texto.",
"resetTextSocial": "Si estás completamente seguro, escribe<b>\"<%= magicWord %>\"</b> en el siguiente cuadro de texto.",
"contentRelease": "Nuevos Contenidos + Eventos",
"transaction_subscription_bonus": "<b>Bono de Suscripción</b>"
"transaction_subscription_bonus": "<b>Bono de Suscripción</b>",
"denyNonEssentialCookies": "Rechazar las Cookies No Esenciales",
"managePrivacyPreferences": "Administrar Tus Preferencias de Privacidad",
"learnMorePrivacy": "Para saber más, por favor revisa nuestra <a href='/static/privacy' target='_blank'>Política de Privacidad</a>.",
"strictlyNecessary": "Estrictamente Necesarias",
"alwaysActive": "Siempre Activas",
"performanceAnalytics": "Rendimiento y Analíticas",
"savePreferences": "Guardar Preferencias",
"habiticaPrivacyPolicy": "Política de Privacidad de Habitica",
"yourPrivacyPreferences": "Tus Preferencias de Privacidad",
"requiredToRun": "Estás se requieren para que nuestra página web y nuestras aplicaciones funcionen de la mejor manera.",
"privacySettingsOverview": "Habitica usa las cookies para analizar el rendimiento, gestionar solicitudes de soporte y brindarle la mejor experiencia de juego posible. Para eso, necesitamos pedirte los siguientes permisos. Puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta.",
"usedForSupport": "Estás se usan para mejorar la experiencia del usuario, el rendimiento, y los servicios de nuestra página web y nuestras aplicaciones. Estos datos se usan para ayudar a nuestro equipo de soporte cuando tienen que gestionar tanto solicitudes como informes de error.",
"privacyOverview": "En el mundo en el que vivimos, parece que todas las compañías buscan obtener beneficios de los datos que recopilan acerca de nosotros. Esto nos dificulta la búsqueda de una aplicación que nos ayude a mejorar nuestros hábitos y estilo de vida. Habitica usa cookies que almacenan nuestros datos solo para analizar el rendimiento, gestionar solicitudes de soporte y brindarnos la mejor experiencia de juego posible. Aún así puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta.",
"acceptAllCookies": "Aceptar Todas las Cookies"
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Preguntas Frecuentes",
"termsAndAgreement": "Al hacer clic en el botón de abajo, estás indicando que has leído y estás de acuerdo con los <a href='/static/terms'>Términos de Servicio</a> y la <a href='/static/privacy'>Política de Privacidad</a>.",
"chores": "Quehaceres",
"clearBrowserData": "Borrar Datos de Navegación",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "¡Hola! Debes ser nuevo por aquí. Mi nombre es <strong>Justin</strong>, y seré tu guía en Habitica.",
"justinIntroMessage3": "¡Genial! Ahora, ¿en qué te interesa trabajar durante este viaje?",
"justinIntroMessageUsername": "Antes de empezar, decidamos cómo te llamarás. Abajo verás un nombre público y un nombre de usuario que he generado para ti. Cuando hayas elegido un nombre público y un nombre de usuario, ¡empezaremos creando tu avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Entonces, ¿cómo te gustaría verte? No te preocupes, puedes cambiar esto más adelante.",
"introTour": "¡Aquí estamos! He llenado algunas Tareas para ti según tus intereses, así que podrás comenzar en seguida. ¡Haz clic en una Tarea para editarla o agrega nuevas Tareas que encajen en tu rutina!",
"prev": "Ant",
"next": "Sig",
+10 -7
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous indiquez que vous avez lu et approuvé les <a href='/static/terms'>conditions générales d'utilisation</a> et la <a href='/static/privacy'>charte de confidentialité</a>.",
"chores": "Tâches ménagères",
"clearBrowserData": "Effacer les données du navigateur",
"communityExtensions": "Modules complémentaires et extensions",
@@ -94,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "Effacer les données",
"localStorageClearExplanation": "Ce bouton va effacer les données locales et les cookies, puis vous déconnectera.",
"username": "Nom d'utilisateur",
"emailOrUsername": "Adresse courriel ou nom d'utilisateur (sensible à la casse)",
"emailOrUsername": "Pseudo ou Email (sensible à la casse)",
"work": "Travailler",
"reportAccountProblems": "Signaler un problème sur votre compte",
"reportCommunityIssues": "Signaler un problème concernant la communauté",
@@ -123,7 +122,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe.",
"passwordResetPage": "Réinitialiser le mot de passe",
"passwordReset": "Si nous avons votre courriel ou votre identifiant dans nos fichiers, un nouveau mot de passe vous a été envoyé.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Oups ! Votre adresse courriel / identifiant ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que vous avez tout bien orthographié. L'identifiant et le mot de passe sont sensibles à la casse.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook ou Google-sign-in, et non avec votre adresse courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec ces services.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».",
"invalidLoginCredentialsLong": "Votre email, identifiant ou mot de passe est incorrect. Merci de réessayer ou de faire \"Mot de passe oublié\".",
"invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.",
"accountSuspended": "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les règles de vie en communauté (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les conditions dutilisation (https://habitica.com/static/terms). Pour plus dinformations, ou pour demander un déblocage, merci denvoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci d'y inclure votre @identifiant.",
"accountSuspendedTitle": "Le compte a été suspendu",
@@ -133,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "Paramètres de la requête invalides.",
"memberIdRequired": "\"member\" doit être un UUID valide.",
"heroIdRequired": "\"heroId\" doit être un UUID valide.",
"cannotFulfillReq": "Votre requête ne peut pas être complétée. Envoyez un courriel à admin@habitica.com si l'erreur persiste.",
"cannotFulfillReq": "Merci d'entrer une adresse email valide. Contactez admin@habitica.com si cette erreur persiste",
"modelNotFound": "Ce modèle n'existe pas.",
"signUpWithSocial": "Inscription via <%= social %>",
"signUpWithSocial": "Continuer via <%= social %>",
"loginWithSocial": "Connexion via <%= social %>",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
"usernameLimitations": "L'identifiant doit faire de 1 à 20 caractères, contenir des lettres de a à z, des chiffres de 0 à 9, des traits d'union et/ou des tirets bas, et ne peut contenir de mot grossier.",
"usernameLimitations": "Le pseudonyme peut être changé à tout moment. Il doit faire de 1 à 20 caractères, contenir des lettres de a à z, des chiffres de 0 à 9, des traits d'union et/ou des tirets bas.",
"usernamePlaceholder": "par exemple Wasabitica",
"emailPlaceholder": "par exemple gryphon@exemple.com",
"passwordPlaceholder": "par exemple ******************",
@@ -184,5 +183,9 @@
"marketing3Lead1Title": "Applications Android et iOS",
"marketing4Lead3Button": "Commencez dès Aujourd'hui",
"missingClientHeader": "En-têtes x-client manquants introuvables.",
"emailBlockedRegistration": "Cette adresse mail a été bloquée par la modération. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, merci de nous contacter à admin@habitica.com."
"emailBlockedRegistration": "Cette adresse mail a été bloquée par la modération. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, merci de nous contacter à admin@habitica.com.",
"minPasswordLengthLogin": "Votre mot de passe contient au moins 8 caractères.",
"enterValidEmail": "Merci d'entrer une adresse email valide.",
"whatToCallYou": "Comment souhaitez-vous que nous vous appelions ?",
"acceptPrivacyTOS": "Vous confirmez avoir au moins 18 ans, et avoir lu et approuvé nos <a href='/static/terms' target='_blank'>Conditions de Service</a> ainsi que notre <a href='/static/privacy' target='_blank'>Politique de confidentialité</a>"
}
+65 -8
View File
@@ -3114,7 +3114,7 @@
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Vous serez impressioné·e de découvrir à quel point la coquille au bout de ce bâton est dure. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponArmoireCorsairsBladeText": "Lame de Corsaire",
"armorSpecialSummer2024RogueNotes": "Vous êtes peut-être une limace des mers sans coquille, mais vous êtes quand même une limace des mers avec des ailes marines ! Augmente la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Que vous la portiez pour piller ou pour protéger, vous pouvez être content·e d'avoir amené cette fière lame pour parcourir les mers à vos côtés. Assurez-vous juste de la rengainer prudemment quand vous ne l'utilisez pas. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Corsaire (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Que vous la portiez pour piller ou pour protéger, vous pouvez être satisfait·e d'avoir amené cette fière lame pour parcourir les mers à vos côtés. Assurez-vous juste de la rengainer prudemment quand vous ne l'utilisez pas. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Corsaire (Objet 3 sur 3).",
"armorSpecialSummer2024MageNotes": "Dites à vos ennemi·e·s de faire gaffe à l'anémone ! (Et maintenant dites-leur de le répéter cinq fois d'affilée.) Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"armorMystery202407Notes": "Glissez à travers les lacs et les canaux avec votre véloce queue rose ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juillet 2024.",
"armorSpecialSummer2024RogueText": "Queue de Nudibranche",
@@ -3148,7 +3148,7 @@
"headArmoireDragonKnightsHelmText": "Heaume du Chevalier Dragon",
"shieldMystery202408Text": "Scintillements des Arcanes",
"weaponMystery202408Notes": "Une bulle de protection magique qui vous protège des sorts ennemis et vous permet de flotter dans sur l'eau comme dans les airs. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Août 2024.",
"weaponArmoireDragonKnightsLanceNotes": "Cette lance rouge et argent a désarçonner de nombreux opposant·e·s de leur montures. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier Dragon (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireDragonKnightsLanceNotes": "Cette lance rouge et argent a désarçonné de nombreux opposant·e·s de leurs montures. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier Dragon (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireDragonKnightsArmorNotes": "Canalisez la force et le pouvoir d'un dragon avec cette armure faite d'argent et d'écailles. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier Dragon (Objet 2 sur 3)",
"headArmoireDragonKnightsHelmNotes": "Avec ces apparats ardents ornant ce casque, les dragons pourraient vous prendre pour l'un·e des leurs. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier Dragon (Objet 1 sur 3)",
"shieldMystery202408Notes": "De la lumière magique illuminera l'intérieur de votre cachette-bulle, ou dans quel qu'autre endroit nécessitant un peu de lumière ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Août 2024.",
@@ -3183,7 +3183,7 @@
"armorSpecialFall2024WarriorNotes": "Faites un·e avec les flammes et devenez immunisé·e à leurs pouvoirs destructeurs dans cette armure. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"armorSpecialFall2024HealerNotes": "Faites un·e avec la galaxie et éblouissez vos admirat·eur·rice·s dans cette armure. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"armorSpecialFall2024MageNotes": "Faites un·e avec l'outre-monde et emparez-vous du pouvoir des mages qui vous ont précédé·e·s dans cette armure. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonNotes": "Avec un mouvement de votre marotte, vous pouvez sortir une réplique cinglante, rediriger l'attention ou invoquer des applaudissments. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Fou Fanfaron (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonNotes": "Avec un mouvement de votre marotte, vous pouvez sortir une réplique cinglante, rediriger l'attention ou invoquer des applaudissments. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Fou Fanfaron (Objet 3 sur 3).",
"headSpecialFall2024RogueNotes": "Que vous soyez câlin·e ou mali·n·gne, vous ne passerez pas inaperçu·e en portant ceci ! Augmente la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"headSpecialFall2024HealerNotes": "Que vous défendiez un planète ou en exploriez une nouvelle, vous ne passerez pas inaperçu·e en portant ceci ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"shieldSpecialFall2024WarriorNotes": "Les difficultés liées à vos tâches sont absorbées pour votre bouclier et vous rend plus déterminé·e. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
@@ -3194,7 +3194,7 @@
"shieldSpecialFall2024HealerNotes": "Les nouvelles tâches cherchant à attirer votre attention sont déviées tant que vous n'avez pas complété votre mission en cours. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Automne 2024.",
"shieldArmoireSafetyFlashlightNotes": "Euh, vous avez entendu ce bruit? Vite! Éclairez les ombre de ce côté. Hmm, on dirait que ce n'était que le vent. Ou pas..? Augmente la Constitution de <%= con %> Armoire Enchantée: Ensemble Nuit du Frisson (Objet 1 sur 2)",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketText": "Seau de Friandises Effrayant",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketNotes": "Avec un costume aussi impressionnant, vous allez pouvoir obtenir énormément de friandises ! Heureusement que vous avez ce seau sans fond pour tout contenir. Essayez de ne pas trop en grignoter en avant de rentrer à la maison. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Nuit du Frisson (Objet 2 sur 2)",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketNotes": "Avec un costume aussi impressionnant, vous allez pouvoir obtenir énormément de friandises ! Heureusement que vous avez ce seau sans fond pour tout contenir. Essayez de ne pas tout grignoter avant d'arriver chez vous. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Nuit du Frisson (Objet 2 sur 2).",
"shieldArmoireSafetyFlashlightText": "Lampe Torche de Sécurité",
"backMystery202410Text": "Queue Candy Corn",
"backMystery202410Notes": "Cette queue se redresse en entendant parler de friandises effrayantes. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2024.",
@@ -3203,7 +3203,7 @@
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Hache du Chevalier de la Tempête",
"armorArmoireStormKnightArmorText": "Armure du Chevalier de la Tempête",
"armorArmoireStormKnightArmorNotes": "Dans cette armure, vous êtes quasi invincible. Vos ennemi·e·s ne verront jamais la fin de la tempête. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Accumulez votre furie et faites éclater votre coup comme du tonnerre ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête. (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Accumulez votre furie et faites éclater votre coup comme du tonnerre ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête. (Objet 3 sur 3).",
"headMystery202411Notes": "Ce heaume va sacrément intimider vos tâches quand vous foncerez dedans la tête la première ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2024.",
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "Domptez les éclairs grâce à ces ramures électrisantes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête (Objet 1 sur 3)",
"bodyMystery202411Notes": "Les piquants impressionnants de ces épaulières sont parfaits pour foncer tête baissée dans votre liste de choses à faires. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Novembre 2024.",
@@ -3315,7 +3315,7 @@
"headArmoireSillierBlueTophatText": "Haut-de-Forme Bleu encore plus Rigolodicule",
"headArmoireSillierBlueTophatNotes": "Un peu de classe, un peu de sophistication. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Smoking encore plus Rigolodicule (Objet 2 sur 2).",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearText": "Lance d·u·e la Chevali·er·ère Doré·e",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "Avec cette arme, vous êtes assuré·e que chacun·e payera toujours ses dettes. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble Chevali·er·ère Doré·e (Objet 3 sur 3)",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "Avec cette arme, vous êtes assuré·e que chacun·e payera toujours ses dettes. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble Chevali·er·ère Doré·e (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "Dans cette armure, vous êtes quasiment invincible. Vous ennemi·e·s vont certainement vous entendre rugir ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevali·er·ère Doré·e (Objet 2 sur 3)",
"backMystery202505Notes": "Obtenez vos galons en virevoltant et batifolant avec ces ailes aérodynamiques. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Mai 2025.",
"headAccessoryMystery202505Text": "Antennes de Machaon Majestueux",
@@ -3342,7 +3342,7 @@
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Cette armure vous rend non seulement résistant·e, mais également agile. L'attaque ou la fuite, le choix vous appartient ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
"armorSpecialSummer2025RogueNotes": "Non seulement ce costume changera de couleurs selon votre volonté, mais il peut en plus d'expulser un nuage d'encre. Faites diversion ou cachez-vous, le choix vous appartient ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
"armorArmoireBeekeepersSuitNotes": "Restez en sécurité tandis que vous observez vos dures travailleuses. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 2 sur 4)",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Utilisez cet objet pour apaiser vos abeilles et récolter leur miel. Elles ne le vivront pas mal. En vrai, on pourrait tou·te·s bénéficier des quelques minutes de calme de temps en temps. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 3 sur 4)",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Utilisez cet objet pour apaiser vos abeilles et récolter leur miel. Elles ne le vivront pas mal. En vrai, on pourrait tou·te·s bénéficier des quelques minutes de calme de temps en temps. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 3 sur 4).",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Enfumoir",
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Armure Pétoncle",
"armorSpecialSummer2025RogueText": "Costume Calamar",
@@ -3382,5 +3382,62 @@
"headArmoireRedNewsieHatText": "Casquette Rouge d·u·e la Crieu·r·se Publi·c·que",
"headArmoireRedNewsieHatNotes": "Extra ! Extra ! Toutes les dernières infos : cette casquette est confortable, à la mode, et pratique. Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Gilet Rouge (Objet 1 sur 2)",
"shieldMystery202508Text": "Lame Lumineuse Cyan",
"shieldMystery202508Notes": "Si vous pensiez que c'était classe de faire tournoyer une lame, essayez avec deux ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Août 2025."
"shieldMystery202508Notes": "Si vous pensiez que c'était classe de faire tournoyer une lame, essayez avec deux ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Août 2025.",
"weaponSpecialFall2025WarriorText": "Hache de Bigfoot",
"weaponSpecialFall2025RogueText": "Lame de Squelette",
"weaponSpecialFall2025WarriorNotes": "Une arme redoutable pour vous frayer un chemin à travers une forêt d'automne pleine de complications. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"weaponSpecialFall2025RogueNotes": "Une arme redoutable pour vous frayer un chemin à travers une forêt d'automne pleine d'obstacles. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"weaponSpecialFall2025HealerText": "Hache du Kobold",
"weaponSpecialFall2025MageText": "Hache du Fantôme Masqué·e",
"weaponSpecialFall2025MageNotes": "Une arme redoutable pour vous frayer un chemin à travers une forêt d'automne pleine de choses effrayantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"weaponMystery202511Text": "Épée de Givre",
"weaponMystery202511Notes": "La lueur glacée de cette épée vous débarassera de toutes les tâches, même les rouges foncées. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2025.",
"weaponSpecialFall2025HealerNotes": "Une arme redoutable pour vous frayer un chemin à travers une forêt d'automne pleine d'obstacles. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "Marteau de Forgeron·ne",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerNotes": "Ce marteau sert à la ferronerie, mais s'adapte très bien au cœur des charbons rouges ardents et aux tâches Quotidiennes rouges ardentes également. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Forgeron·ne (Objet 3 sur 3).",
"armorSpecialFall2025WarriorText": "Armure de Bigfoot",
"armorSpecialFall2025WarriorNotes": "Ni vos grands pieds ni votre grand corps ne seront trop larges pour passer dans cette armure saisonnière. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"armorSpecialFall2025RogueText": "Armure du Squelette",
"armorSpecialFall2025RogueNotes": "Une cible étroite et dure est dans cette armure saisonnière et difficile à atteindre. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"armorSpecialFall2025HealerText": "Armure du Kobold",
"armorSpecialFall2025HealerNotes": "Cette armure saisionnière vous permet de vous dissimuler dans les forêts sombres pour opérer une retraite stratégique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"armorSpecialFall2025MageText": "Armure de Fantôme Masqué·e",
"armorSpecialFall2025MageNotes": "Cette armure saisonnière devient incorporelle après que vous l'ayez enfilée. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"armorArmoireBlacksmithsApronText": "Tablier de Forgeron·ne",
"armorArmoireBlacksmithsApronNotes": "Ce tablier n'est pas aussi lourd qu'il en a l'air. Une fois que vous le porterez, il vous protègera des étincelles incandescentes sans entraver vos mouvements. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Forgeron·ne (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireBlackPartyDressText": "Robe de Soirée Noire",
"headSpecialFall2025WarriorText": "Masque de Bigfoot",
"headSpecialFall2025WarriorNotes": "Rond et poilu, ce masque protège votre tête pendant que vous vous attaquez à toutes vos tâches importantes. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"headSpecialFall2025RogueText": "Masque de Squelette",
"headSpecialFall2025HealerText": "Masque de Kobold",
"headSpecialFall2025MageText": "Masque de Fantôme Masqué·e",
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "Chapeau Mou Orange",
"headArmoireBlackHairbowText": "Chouchou Noir",
"headArmoireBlacksmithsGogglesText": "Lunettes de Forgeron·ne",
"shieldSpecialFall2025WarriorText": "Bouclier de Bigfoot",
"shieldSpecialFall2025HealerText": "Bouclier de Kobold",
"shieldMystery202511Text": "Bouclier de Givre",
"shieldArmoireSoftOrangePillowText": "Oreiller Orange Doux",
"bodyMystery202509Text": "Écharpe d·u·e la Vagabond·e Volant·e",
"armorMystery202509Text": "Robe d·u·e la Vagabond·e Volant·e",
"armorMystery202509Notes": "De la soie brillante qui vous protègera de tous les temps, chauds comme froids. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Septembre 2025.",
"armorArmoireSoftOrangeSuitText": "Pyjama Doux Orange",
"armorArmoireSoftOrangeSuitNotes": "Orange est une couleur vive. En portant cette tenue au lit, vous êtes certain·e de triompher dans toutes les aventures que vous vivrez en rêve. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Oranges (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "Vous êtes fort·e, intelligent·e, généreu·x·se, et tellement à la mode ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Chouchou Noir (Objet 2 sur 2).",
"headSpecialFall2025RogueNotes": "Pâle et encapuchonné, ce masque protège votre tête pendant que vous vous attaquez à toutes vos tâches importantes. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"headSpecialFall2025HealerNotes": "Impressionant et cornu, ce masque protège votre tête pendant que vous vous attaquez à toutes vos tâches importantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"headSpecialFall2025MageNotes": "Éthéré et brillant, ce masque protège votre tête pendant que vous vous attaquez à toutes vos tâches importantes. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "Devenez fort·e, intelligent·e et généreu·x·se en portant ce magnifique Chouchou noir ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Chouchou Noir.",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Une protection occulaire contre les éclats et la chaleur qui vous sera essentiel en travaillant à la forge. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Forgeron·ne (Objet 1 sur 3).",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "Accordez-vous un peu plus de temps pour réfléchir et planifier en vous protégeant de vos prochaines Tâches Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "Accordez-vous un peu plus de temps pour rassembler votre matériel en vous protégeant de vos corvées. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "L·e·a guerri·er·ère toujours prêt·e emporte un oreiller pour n'importe quelle quête. Préparez-vous à prendre de nouvelles responsabilités... Même quand vous faites la sieste. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Oranges (Objet 3 sur 3).",
"backMystery202510Notes": "Volez sans faire de bruit à travers les cieux hantés grâce à ces ailes géantes. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2025.",
"backMystery202510Text": "Ailes de la Ghoule Glissante",
"bodyMystery202509Notes": "Cette écharpe protège votre visage du vent et en plus, elle a sacrément la classe. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Septembre 2025.",
"eyewearMystery202510Text": "Yeux de la Ghoule Glissante",
"eyewearMystery202510Notes": "Ces yeux effrayants brillent comme la Lune de la Moisson. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2025.",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau d'apparence simple, ce qui lui donne cette couleur orange flashy. Augmente toutes les caractéristiques de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Oranges (Objet 1 sur 3).",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "Une arme redoutable pour couper vos tâches À Faire en deux. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
"shieldMystery202511Notes": "Ce rude bouclier de rocs glacés vous protègents de vos mauvaises habitudes sans vous geler les mains. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2025."
}
+1 -3
View File
@@ -5,10 +5,8 @@
"welcomeTo": "Bienvenue à",
"welcomeBack": "Heureux de vous revoir !",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je m'appelle <strong>Justin</strong>, je serai votre guide dans Habitica.",
"justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je suis <strong>Justin</strong>, je serai votre guide dans Habitica. Alors, à quoi souhaitez-vous ressembler ? Ne vous en faites pas, vous pourrez modifier votre apparence plus tard.",
"justinIntroMessage3": "Bravo ! Maintenant, que souhaiteriez-vous travailler pendant cette aventure ?",
"justinIntroMessageUsername": "Avant de commencer, choisissons comment vous appeler. Vous trouverez ci-dessous un pseudo et un identifiant que j'ai généré pour vous. Après avoir choisi votre pseudo et votre identifiant personnels, nous commencerons à vous créer un avatar !",
"justinIntroMessageAppearance": "A quoi voudriez-vous ressembler ? Ne vous en faites pas, vous pourrez le changer plus tard.",
"introTour": "Et voilà ! Pour que vous puissiez commencer, j'ai créé quelques tâches à partir de vos centres d'intérêts. Cliquez sur une tâche pour l'éditer, ou créez-en de nouvelles pour perfectionner votre routine !",
"prev": "Précédent",
"next": "Suivant",
+15 -1
View File
@@ -257,5 +257,19 @@
"contentRelease": "Sorties de contenu + Évènements",
"resetTextSocial": "Si vous êtes absolument sûr·e, tapez <b>\"<%= magicWord %>\"</b> dans le champ de texte ci-dessous.",
"resetTextLocal": "Si vous êtes absolument sûr·e, tapez votre mot de passe dans le champ de texte ci-dessous.",
"transaction_subscription_bonus": "Bonus d'<b>Abonnement</b>"
"transaction_subscription_bonus": "Bonus d'<b>Abonnement</b>",
"denyNonEssentialCookies": "Refuser les Cookies non-essentiels",
"yourPrivacyPreferences": "Vos Préférences de Confidentialité",
"strictlyNecessary": "Strictement Nécessaire",
"alwaysActive": "Toujours Actif",
"requiredToRun": "Sont requis par notre site et applications pour un fonctionnement optimal.",
"acceptAllCookies": "Accepter tous les Cookies",
"managePrivacyPreferences": "Configurez vos Préférences de Confidentialité",
"learnMorePrivacy": "Pour en savoir plus, consultez notre <a href='/static/privacy' target='_blank'>Politique de Confidentialité</a>.",
"performanceAnalytics": "Performance et Analytique",
"savePreferences": "Enregistrer les Préférences",
"habiticaPrivacyPolicy": "Politique de Confidentialité d'Habitica",
"privacyOverview": "Dans le monde actuel, on peut avoir l'impression que toutes les entreprises veulent exploiter nos données, ce qui peut rendre la recherche d'application pour améliorer ses habitudes compliquée. Habitica n'utilise les cookies que pour enregistrer des données permettant l'analyse de performance, répondre aux requêtes du support, et vous faire profiter de la meilleure expérience ludique possible. Vous pouvez changer vos préférences à tout moment dans les paramètres de votre compte.",
"usedForSupport": "Sont utilisés pour améliorer l'expérience utilisat·eur·rice, les performances et les services pour notre site et nos applications. Ces données sont utilisées par l'équipe du support pour la résolution de requêtes et rapports de bug.",
"privacySettingsOverview": "Habitica utilise les cookies pour enregistrer des données permettant l'analyse de performance, répondre aux requêtes du support, et vous faire profiter de la meilleure expérience ludique possible. Pour cela, nous devons vous demander quelques autorisations. Vous pouvez changer vos préférences à tout moment dans les paramètres de votre compte."
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "שאלות נפוצות",
"termsAndAgreement": "לחיצה על הכפתור שלמטה מאשרת את קריאתך ואת הסכמתך ל<a href='/static/terms'>תנאי השימוש</a> ול<a href='/static/privacy'>מדיניות הפרטיות</a>.",
"chores": "מטלות",
"clearBrowserData": "ניקוי הנתונים מהדפדפן",
"communityExtensions": "תוספים והרחבות",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "ג׳סטין",
"justinIntroMessage1": "שלום לך! זאת בטח הפעם הראשונה שלך כאן. קוראים לי <strong>ג׳סטין</strong> ואני אהיה המדריך שלך בהביטיקה.",
"justinIntroMessage3": "יופי! ועכשיו, על מה היית רוצה לעבוד במהלך המסע שלך?",
"justinIntroMessageUsername": "לפני שנתחיל, בואו נחליט על שם. למטה מופיעים שם תצוגה ושם משתמש שיצרתי בשבילך. לאחר שבחרת את שם התצוגה ואת שם המשתמש, יהיה אפשר להתחיל וליצור לך דמות!",
"justinIntroMessageAppearance": "עדיין לא נסגרת על הלוק? לא נורא, אפשר לשנות אותו אחר־כך.",
"introTour": "אז הנה אנחנו! מילאתי כמה משימות עבורך בהסתמך על תחומי העניין שלך, כדי שתוכל להתחיל. אפשר ללחוץ על משימה כדי לערוך אותה או להוסיף משימות חדשות כדי להתאים אותם לשגרה שלך!",
"prev": "קודם",
"next": "הבא",
-1
View File
@@ -62,7 +62,6 @@
"communityFacebook": "Facebook",
"communityExtensions": "Dodaci i proširenja",
"chores": "Obveze",
"termsAndAgreement": "Klikom na gumb u nastavku, potvrđujete da ste pročitali i da se slažete s <a href='/static/terms'>Uvjetima pružanja usluge</a> i <a href='/static/privacy'>Pravilima o privatnosti< /a>.",
"footerDevs": "Programeri",
"communityInstagram": "Instagram",
"forgotPasswordSteps": "Unesite svoje korisničko ime ili adresu e-pošte koju ste koristili za registraciju svog Habitica računa.",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Bok! Vjerojatno si nov/a ovdje. Ja sam <strong>Justin</strong> i bit ću tvoj vodič po Habitici.",
"justinIntroMessage3": "Odlično! Sad, na čemu želiiš raditi tijekom ovog putovanja?",
"justinIntroMessageUsername": "Prije nego što počnemo, hajdemo smisliti kako te možemo zvati. Ispod ovoga ćeš vidjeti ime za prikazivanje i korisničko ime koje sam ja generirao za tebe. Nakon što odabereš ime za prikazivanje i korisničko ime, počet ćemo s izradom avatara!",
"justinIntroMessageAppearance": "Onda, kako želiš izgledati? Ne brini, ovo možeš kasnije mijenjati.",
"introTour": "I eto nas! Ispunio sam neke Zadatke na osnovi tvojih interesa tako da možeš odmah početi. Klikni na Zadatak kako bi ga uredio/la ili dodaj nove Zadatke koji odgovaraju tvojoj rutini!",
"prev": "Prijašnji",
"next": "Idući",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "GYIK",
"termsAndAgreement": "A lenti gombra kattintva megerősíted, hogy elolvastad és elfogadod a <a href='/static/terms'>Felhasználási feltételeket</a> és az <a href='/static/privacy'>Adatvédelmi szabályzatot</a>.",
"chores": "Házimunkák",
"clearBrowserData": "Böngészési adatok törlése",
"communityExtensions": "Kiegészítők és bővítmények",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Szia! Úgy látom, új vagy itt. A nevem <strong>Justin</strong>, és én leszek a kalauzod Habiticában.",
"justinIntroMessage3": "Remek! Mondd, min szeretnél dolgozni ezen az úton?",
"justinIntroMessageUsername": "Mielőtt elkezdenénk, döntsd el, hogyan szólítsunk! Alább találsz egy generált megjelenített nevet és felhasználónevet. Ha kiválasztottad a neked tetsző neveket, máris nekiállunk az avatárod megalkotásának!",
"justinIntroMessageAppearance": "Hogyan szeretnél kinézni? Ne aggódj, később bármikor megváltoztathatod.",
"introTour": "Itt is vagyunk! Kitöltöttem néhány feladatot az érdeklődési köröd alapján, hogy azonnal belevághass. Kattints egy feladatra a szerkesztéshez vagy adj hozzá újakat, hogy illeszkedjenek a napi rutinodhoz!",
"prev": "Előző",
"next": "Következő",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Dengan menekan tombol di bawah, kamu menunjukkan bahwa kamu telah membaca dan menyetujui <a href='/static/terms'>Persyaratan Layanan</a> dan <a href='/static/privacy'>Kebijakan Privasi</a>.",
"chores": "Tugas Rumah",
"clearBrowserData": "Hapus Data Peramban",
"communityExtensions": "Add-ons & Ekstensi",
+2 -1
View File
@@ -2425,5 +2425,6 @@
"armorArmoireBasketballUniformText": "Seragam Bola Basket",
"gearItemsCompleted": "Kamu telah memiliki semua peralatan <%= klass %>! Peralatan baru dirilis selama Gala musiman.",
"moreArmoireGearAvailable": "Sampai saat itu, ada <%= armoireCount %> peralatan di Peti Ajaib yang bisa ditemukan!",
"moreArmoireGearComing": "Peti Ajaib juga mendapatkan stok baru setiap bulan!"
"moreArmoireGearComing": "Peti Ajaib juga mendapatkan stok baru setiap bulan!",
"weaponSpecialFall2023RogueText": "Sendok Supernatural"
}
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Halo! Kamu pasti baru di sini. Nama saya <strong>Justin</strong>, dan aku akan menjadi pemandumu di Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Bagus! Sekarang, apa yang kamu mau perbaiki selama perjalanan ini?",
"justinIntroMessageUsername": "Sebelum kita mulai, mari kita tentukan kamu mau dipanggil apa. Di bawah ini kamu akan menemukan nama tampilan dan nama pengguna yang Aku buat untukmu. Setelah kamu memilih nama tampilan dan nama pengguna, kita akan mulai membuat avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Jadi kamu ingin terlihat seperti apa? Jangan khawatir, kamu dapat mengubahnya nanti.",
"introTour": "Ini dia! Aku telah mengisi beberapa Tugas untukmu berdasarkan minatmu, jadi kamu dapat memulai langsung. Klik sebuah Tugas untuk mengedit atau tambahkan Tugas baru untuk menyesuaikan jadwalmu!",
"prev": "Sebelum",
"next": "Setelah",
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"questEvilSantaText": "Santa Penjebak",
"questEvilSantaNotes": "Kamu mendengar raungan penuh derita jauh di dataran es. Kamu mengikuti arah suara itu - yang diselingi oleh suara terkekeh - hingga sampai ke hutan di mana kamu melihat seekor beruang kutub dewasa. Ia terkurung dan terbelenggu, berusaha memberontak lepas. Di atas kandangnya, setan kecil dengan kostum Natal tua sedang menari-nari. Kalahkan Trapper Santa, dan selamatkan binatang itu! <br><br><strong>Catatan</strong>: Pencapaian “Trapper Santa” dapat ditumpuk sebagai pencapaian berulang tetapi hanya memberikan tunggangan langka satu kali saja.",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa menjerit marah, dan melarikan diri ke dalam kegelapan malam. Mama beruang begitu bersyukur, melalui auman dan geramannya ia coba memberitahumu sesuatu. Kamu membawanya kembali ke isal, di mana Matt Boch mendengarkan kisah dari sang beruang dan ia terkesiap. Dia memiliki anak! Anaknya kabur ke padang es ketika mama beruang tertangkap. Tolong temukan bayinya yang hilang.",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa menjerit marah, dan melarikan diri ke dalam kegelapan malam. Induk beruang begitu bersyukur, melalui auman dan geramannya, ia coba memberitahumu sesuatu. Kamu membawanya kembali ke kandang, di mana Matt Boch, Sang Penguasa Binatang, mendengarkan kisah dari induk beruang dan ia terkejut. Dia memiliki anak! Anaknya kabur ke padang es ketika induk beruang tertangkap. Tolong temukan bayinya yang hilang.",
"questEvilSantaBoss": "Santa Penjebak",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Beruang Kutub (Tunggangan)",
"questEvilSanta2Text": "Temukan Anak Beruang",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Domande frequenti (FAQ)",
"termsAndAgreement": "Cliccando il pulsante qui sotto, confermi di aver letto e approvato i <a href='/static/terms'>Termini del servizio</a> e l'<a href='/static/privacy'>Informativa sulla Privacy</a>.",
"chores": "Faccende di casa",
"clearBrowserData": "Pulizia dati del browser",
"communityExtensions": "Add-on ed Estensioni",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Ciao! Devi essere nuovo qui. Mi chiamo <strong>Justin</strong>, la tua guida ad Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Bene! Ora, su cosa vorresti lavorare durante questo viaggio?",
"justinIntroMessageUsername": "Prima di iniziare, decidiamo come chiamarti. Sotto troverai un nome pubblico e un nome utente che ho generato automaticamente per te. Dopo che hai scelto un nome pubblico e un nome utente, inizieremo a creare il tuo avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Quindi... che aspetto vuoi avere? Non preoccuparti, potrai cambiarlo quando vuoi.",
"introTour": "Eccoci qua! Ho creato alcune Attività basate sui tuoi interessi, così hai già qualcosa con cui partire. Clicca su un'Attività per modificarla oppure aggiungine di nuove!",
"prev": "Prec",
"next": "Succ",
+4 -1
View File
@@ -918,5 +918,8 @@
"backgrounds102025": "セット1372025年10月リリース",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "森の魔女のコテージ",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "森の魔女のコテージの中で呪文を唱えよう。",
"backgrounds112025": "セット1382025年11月リリース"
"backgrounds112025": "セット1382025年11月リリース",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "垂れ幕のかかったお城の天守",
"backgroundAutumnSwampNotes": "秋の沼の妖しい雰囲気を味わおう。",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "旗が掲げられた城の広間で、英雄的な物語を歌う。"
}
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"potionText": "体力回復の薬",
"potionNotes": "体力を15回復(瞬時)",
"potionNotes": "体力を15回復(今すぐ使用)",
"armoireText": "ラッキー宝箱",
"armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると、特別な装備・経験値・えさの内どれかがランダムにもらえます! 残りの装備パーツの数:",
"armoireLastItem": "ラッキー宝箱で貴重な装備の最後の1つを見つけました。",
+3 -2
View File
@@ -202,12 +202,13 @@
"subscriptionDetail002": "有料会員は、定期支払いの翌月まで神秘の砂時計を待つ必要がなくなります。",
"subscriptionDetail01": "新しく12か月の有料会員購入時一回、12個追加で神秘の砂時計を手に入れることができます。",
"subscriptionDetail010": "これはすべての有料会員が毎月1個ずつもらえる神秘の砂時計に追加してもらえます。",
"webFaqAnswer67": "「クラス」とは、あなたが選べるキャラクタータイプであり、レベルアップすると、それぞれ固有の能力やスキルが使えるようになります。このスキルはタスクをするときや、パーティーでクエストをするときに役に立ちます。\n\nクラスによって、ごほうび、市場と季節の店で買える装備も違います。\n\n自分のプレイスタイルに合うクラスが選べるように、ここで各クラスの概要を説明します:\n#### **戦士**\n* 戦士はボスに大きなダメージを与え、クリティカルヒットのチャンスが高いので、タスクを完了するときに経験値やゴールドがたくさん獲得できます。\n* メインの属性は力で、ボスに与えられるダメージを高めます。\n* 二番目の属性は体質で、ボスから受けるダメージを減らします。\n* 戦士のスキルは、パーティーメンバーの力と体質を向上させます。\n* このクラスはボスと戦うことが好きだが、タスクをやり忘れてしまった時のために保護が欲しい人におすすめです。\n#### **治療師**\n* 治療師はディフェンスが強く、自分またはパーティーメンバーを治療することができます。\n* メインの属性は体質で、治療を強めて、ボスから受けるダメージを減らします。\n* 二番目の属性は知能で、マナと経験値を増やします。\n* 治療師のスキルは、タスクの色を青くすることと、パーティーメンバーの体質を向上させることです。\n* このクラスはよくタスクをやり忘れて、自分やパーティーメンバーの体力を回復する能力が必要な人におすすめです。\n#### **魔導士**\n* 魔導士は速くレベルアップし、マナをたくさん取って、クエストのボスにダメージを与えます。\n* メインの属性は知能で、マナと経験値を増やします。\n* 二番目の属性は知覚で、ゴールドとアイテムがたくさん獲得できます。\n* 魔導士のスキルは、タスクの連続実行回数を保留したり、パーティーメンバーのマナや知能を向上させたりすることです。\n* このクラスはレベルアップでやる気が出て、ボスにダメージを与えたい人におすすめです。\n#### **盗賊**\n* 盗賊はタスクを完了するときに一番多くアイテムとゴールドが獲得でき、クリティカルヒットのチャンスが高いので、更に多くの経験値とゴールドが獲得できます。\n* メインの属性は知覚で、獲得できるゴールドとアイテムを増やします。\n* 二番目の属性は力で、ボスに与えられるダメージを増やします。\n* 盗賊のスキルは、しなかった日課から受けるダメージを避け、ゴールドをたくさん取って、パーティーメンバーの知覚を向上させることです。\n* このクラスはごほうびがモチベーションになる人におすすめです。",
"webFaqAnswer67": "「クラス」とは、あなたが選べるキャラクタータイプであり、レベルアップすると、それぞれ固有の能力やスキルが使えるようになります。このスキルはタスクをするときや、パーティーでクエストをするときに役に立ちます。\n\nクラスによって、ごほうび、市場と季節の店で買える装備も違います。\n\n自分のプレイスタイルに合うクラスが選べるように、ここで各クラスの概要を説明します:\n#### **戦士**\n* 戦士はボスに大きなダメージを与え、クリティカルヒットのチャンスが高いので、タスクを完了するときに経験値やゴールドがたくさん獲得できます。\n* メインの属性は力で、ボスに与えられるダメージを高めます。\n* 二番目の属性は体質で、ボスから受けるダメージを減らします。\n* 戦士のスキルは、パーティーメンバーの力と体質を向上させます。\n* このクラスはボスと戦うことが好きだが、タスクをやり忘れてしまった時のために保護が欲しい人におすすめです。\n#### **治療師**\n* 治療師は守りの力が強く、自分またはパーティーメンバーを治療することができます。\n* メインの属性は体質で、治療を強めて、ボスから受けるダメージを減らします。\n* 二番目の属性は知能で、マナと経験値を増やします。\n* 治療師のスキルは、タスクの色を青くすることと、パーティーメンバーの体質を向上させることです。\n* このクラスはよくタスクをやり忘れて、自分やパーティーメンバーの体力を回復する能力が必要な人におすすめです。\n#### **魔導士**\n* 魔導士は速くレベルアップし、マナをたくさん獲得して、クエストのボスにダメージを与えます。\n* メインの属性は知能で、マナと経験値を増やします。\n* 二番目の属性は知覚で、ゴールドとアイテムがたくさん獲得できます。\n* 魔導士のスキルは、タスクの連続実行回数を保留したり、パーティーメンバーのマナや知能を向上させたりすることです。\n* このクラスはレベルアップでやる気が出て、ボスにダメージを与えたい人におすすめです。\n#### **盗賊**\n* 盗賊はタスクを完了するときに一番多くアイテムとゴールドが獲得でき、クリティカルヒットのチャンスが高いので、更に多くの経験値とゴールドが獲得できます。\n* メインの属性は知覚で、獲得できるゴールドとアイテムを増やします。\n* 二番目の属性は力で、ボスに与えられるダメージを増やします。\n* 盗賊のスキルは、完了しなかった日課から受けるダメージを避けること、ゴールドをたくさん取ること、パーティーメンバーの知覚を向上させることです。\n* このクラスはごほうびがモチベーションになる人におすすめです。",
"subscriptionDetail011": "現在、12ヶ月の継続有料プランに加入しているプレイヤーは、この変更が実施される日にボーナスを受け取ることができます。",
"subscriptionDetail012": "このボーナスは、プレゼントされた有料プランには適用されません。",
"subscriptionHeading1": "有料会員のジェムへの変更",
"subscriptionDetail10": "有料会員が市場でゴールドを使って購入できるジェムの量は、最大50個に達するまで、特典がある月ごとに2個ずつ増えます。",
"subscriptionDetail100": "新しく1ヶ月、3ヶ月、6ヶ月のサブスクリプションを始めると、1ヶ月あたり24ジェムが購入でき、購入できるジェムの量は特典がある月ごとに増加します。",
"subscriptionDetail101": "現在、月間ジェム数が奇数である有料会員は、ジェム上限が偶数に切り上げられます。",
"subscriptionDetail41": "有料プランの料金は変わりますか?"
"subscriptionDetail41": "有料プランの料金は変わりますか?",
"subscriptionDetail20": "現在の仕組みでは、神秘の砂時計をいつ、何個もらえるのかがわかりにくいかもしれません。"
}
+8 -8
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "よくある質問",
"termsAndAgreement": "下のボタンをクリックすることで、<a href='/static/terms'>利用規約</a>と<a href='/static/privacy'>プライバシーポリシー</a>の内容に同意したものとみなします。",
"chores": "雑用",
"clearBrowserData": "ブラウザデータを削除する",
"communityExtensions": "アドオンと拡張機能",
@@ -9,7 +8,7 @@
"companyBlog": "ブログ",
"companyContribute": "Habiticaに貢献する",
"companyDonate": "Habiticaに寄付",
"forgotPassword": "パスワードを忘れましたか?",
"forgotPassword": "パスワードを忘れた場合",
"emailNewPass": "パスワード再設定リンクをメールで受け取る",
"forgotPasswordSteps": "Habiticaのアカウント登録に使ったユーザーネームかメールアドレスを入力してください。",
"sendLink": "リンクを送る",
@@ -94,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "データ クリーニング",
"localStorageClearExplanation": "このボタンを押すと、ローカル保存領域とほとんどのクッキーが消去されログアウトします。",
"username": "ユーザー名",
"emailOrUsername": "メールアドレスまたはユーザー名(大文字・小文字の区別あり)",
"emailOrUsername": "ユーザー名またはメールアドレス(大文字・小文字の区別あり)",
"work": "仕事",
"reportAccountProblems": "アカウントの問題を報告する",
"reportCommunityIssues": "コミュニティの問題を報告する",
@@ -123,7 +122,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "パスワードが不一致です。",
"passwordResetPage": "パスワードをリセットする",
"passwordReset": "ユーザーネームかメールアドレスが登録されていた場合、新しいパスワードの設定方法がメールで送信されます。",
"invalidLoginCredentialsLong": "おっと。メールアドレス/ユーザー名またはパスワードが間違っています。\n- ユーザー名またはメールアドレスが正しく入力されているかを確認してください。ユーザー名とパスワードは大文字と小文字が区別されます。\n- メールアドレスではなくGoogleや Facebook を通じて登録した場合は、そちらでログインを再確認してください。\n- もしパスワードを忘れてしまった場合は、「パスワードを忘れました」をクリックしてください。",
"invalidLoginCredentialsLong": "メールアドレスユーザー名パスワードのどれかが間違っています。もう一度やり直すか、「パスワードを忘れた場合」をクリックしてください。",
"invalidCredentials": "この認証情報を使ったアカウントはありません。",
"accountSuspended": "このアカウント(ユーザーID<%= userId %>)は、[コミュニティガイドライン](https://habitica.com/static/community-guidelines)または[利用規約](https://habitica.com/static/terms)に違反したため、ブロックされています。詳細について説明がほしい場合、またはブロックの解除を求める場合は、私たちのコミュニティマネージャー(<%= communityManagerEmail %>)へEメールでご連絡ください。未成年の場合はコミュニティマネージャーへメールを送ってもらうよう親か保護者に頼んでください。メールの中にあなたの@ユーザー名を添えてください。",
"accountSuspendedTitle": "このアカウントは一時停止されています",
@@ -133,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "要求パラメータが不正です。",
"memberIdRequired": "\"member\" の UUID が無効です。",
"heroIdRequired": "\"heroId\" の UUID が無効です。",
"cannotFulfillReq": "操作に対する処理を完了できませんでした。エラーをくり返す場合は、admin@habitica.com にメールしてください。",
"cannotFulfillReq": "有効なメールアドレスを入力してください。エラーが続く場合は、admin@habitica.com にメールしてください。",
"modelNotFound": "このモデルは存在しません。",
"signUpWithSocial": "<%= social %>で登録する",
"signUpWithSocial": "<%= social %>で実行する",
"loginWithSocial": "<%= social %>でログインする",
"confirmPassword": "新しいパスワードを確認する",
"usernameLimitations": "ユーザー名は1~20文字以内の長さでなくてはなりません。使える文字は、a~zの英字、0~9の数字、ハイフンアンダーバーのみです。不適切な言葉を含めることできません。",
"usernameLimitations": "ユーザー名はいつでも変更することができます。1〜20文字以内である必要があり、アルファベット(a~z)、数字(0~9)、ハイフン-)とアンダーバー_)のみを含むことできま。",
"usernamePlaceholder": "例:HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "例:gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "例:******************",
@@ -184,5 +183,6 @@
"marketing3Lead1Title": "アンドロイド&iOS用アプリ",
"marketing4Lead3Button": "Habiticaを始める",
"emailBlockedRegistration": "このEメールは登録ブロックされています。間違いだと思われる場合は、admin@habitica.com までご連絡ください。",
"missingClientHeader": "x-client ヘッダが見つかりません。"
"missingClientHeader": "x-client ヘッダが見つかりません。",
"enterValidEmail": "有効なメールアドレスを入力してください。"
}
+6 -2
View File
@@ -3140,7 +3140,7 @@
"weaponSpecialFall2025RogueText": "ガイコツの刃",
"weaponSpecialFall2025HealerText": "コボルドの斧",
"weaponMystery202511Text": "霜の剣",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "鍛冶のハンマー",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "鍛冶のハンマー",
"armorSpecialFall2025WarriorText": "サスクワッチのよろい",
"armorSpecialFall2025WarriorNotes": "サスクワッチの大きな足と体でも、このよろいには大きすぎません。体質が<%= con %>上がります。2025年秋の限定装備。",
"armorSpecialFall2025RogueText": "ガイコツのよろい",
@@ -3155,5 +3155,9 @@
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "ゆったり垂れるオレンジの帽子",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "このシンプルな帽子は魔法にかかって鮮やかなオレンジ色がつきました。すべての能力値がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:オレンジのルームウェアセット(アイテム1/3 )。",
"shieldSpecialFall2025WarriorText": "サスクワッチの盾",
"bodyMystery202509Text": "風に吹かれた旅人のマフラー"
"bodyMystery202509Text": "風に吹かれた旅人のマフラー",
"backMystery202510Text": "空中に浮かぶグールの翼",
"eyewearMystery202510Text": "空中に浮かぶグールの目",
"headMystery202503Text": "ジェイドのジャガーノートの髪",
"eyewearMystery202503Text": "ジェイドのジャガーノートの目"
}
+1 -1
View File
@@ -423,7 +423,7 @@
"challengeBannedSlurs": "あなたのチャレンジにはHabiticaのコミュニティガイドラインに違反する中傷が含まれており、あなたのチャットおよびチャレンジ作成権限は剥奪されました。詳しくは admin@habitica.com までお問い合わせください。",
"challengeBannedWords": "あなたのチャレンジには、1 つ以上の汚い言葉またはアダルト トピックへの言及が含まれています。チャレンジを保存できるように編集してください。単に検閲するのではなく、その言葉を削除する必要があります。",
"upgradeYourCrew": "チームをアップグレードする準備はできていますか?",
"messageCopiedToClipboard": "コピーしました。",
"messageCopiedToClipboard": "メッセージをコピーしました。",
"createGroupToday": "グループを作成しよう!",
"createGroupTitle": "グループを作成する",
"interestedLearningMore": "もっと知りたい?",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "やあ、新人さんだね。僕の名前は <strong>Justin</strong> 、Habiticaの案内人だよ。",
"justinIntroMessage3": "素晴らしい! さて、あなたはこの旅路を通して何に取り組むことに関心があるのかな?",
"justinIntroMessageUsername": "はじめる前に、あなたを何と呼べばいいか教えてくれ。下に僕があなたのために生成した表示名とユーザー名が見えるかな。あなたが表示名とユーザー名を選んだあとに、アバター作ろう!",
"justinIntroMessageAppearance": "では、どのような容姿にしたいかな? 心配しないで、これはあとで変更することができるよ。",
"introTour": "さあどうぞ! あなたの関心に基づいたタスクをいくつかご用意しました。これで今すぐ始められます。タスクをクリックして編集するか、あるいは習慣に合った新しいタスクを追加しましょう!",
"prev": "前へ",
"next": "次へ",
+16 -16
View File
@@ -1,15 +1,15 @@
{
"questEvilSantaText": "猟師のサンタ",
"questEvilSantaNotes": "氷原の彼方から、なげきの遠吠えが聞こえます。甲高い笑い声にさえぎられながらも聞こえてくるうなり声を追いかけて、ついに森の中の広場にたどり着きました。そこにいたのは、大きなメスのホッキョクグマです。ホッキョクグマは足かせをされ、おりの中に閉じこめられているのに、それでも命がけで戦っています。どこからか拾ってきた衣装を着た、意地の悪い小悪魔がおりの上で踊っています。わなをしかけたサンタを倒して、ホッキョクグマを救うのです!<br><br><strong>注意</strong>:「猟師のサンタ」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別な乗騎が手に入るのは最初の一回だけです。",
"questEvilSantaNotes": "氷原の彼方から、なげきの遠吠えが聞こえます。甲高い笑い声にさえぎられながらも聞こえてくるうなり声を追いかけて、ついに森の中の広場にたどり着きました。そこにいたのは、大きなメスのシロクマです。シロクマは足かせをされ、おりの中に閉じこめられているのに、それでも命がけで戦っています。どこからか拾ってきた衣装を着た、意地の悪い小悪魔がおりの上で踊っています。わなをしかけたサンタを倒して、シロクマを救うのです!<br><br><strong>注意</strong>:「猟師のサンタ」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別な乗騎が手に入るのは最初の一回だけです。",
"questEvilSantaCompletion": "猟師のサンタがあげた怒りの悲鳴は、夜の中にこだましました。ホッキョクグマは感謝の気持ちをなんとか伝えようと、ほえ、のどを鳴らします。あなたが動物小屋に連れて帰ると、猛獣使いのMatt Bochは、恐怖のため息がまじるホッキョクグマの話を聞いてやりました。なんとホッキョクグマには子グマがいたのです! 母グマが捕まったとき、氷原に逃げていったというのです。",
"questEvilSantaBoss": "猟師のサンタ",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "ホッキョクグマ (乗騎)",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "シロクマ(乗騎",
"questEvilSanta2Text": "子グマの捜索",
"questEvilSanta2Notes": "猟師のサンタが乗騎のホッキョクグマを捕まえたとき、彼女の子グマは、氷原に逃げていきました。たしかに森の中の氷の結晶の音に交じって、小枝をふむ音や雪がくだける音が聞こえます。足あとだ! それを追いかけようと走り出します。足あとと折れた小枝を見のがしてはいけません。子グマを見つけ出しましょう!<br><br><strong>注意</strong>:「子グマの捜索」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別なペットが手に入るのは最初の一回だけです。",
"questEvilSanta2Notes": "猟師のサンタが乗騎のシロクマを捕まえたとき、子グマは、氷原に逃げていきました。たしかに森の中の氷の結晶の音に交じって、小枝をふむ音や雪がくだける音が聞こえます。足あとだ!それを追いかけようと走り出します。足あとと折れた小枝を見のがしてはいけません。子グマを見つけ出しましょう!<br><br><strong>注意</strong>:「子グマの捜索」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別なペットが手に入るのは最初の一回だけです。",
"questEvilSanta2Completion": "子グマを見つけました! ずっとあなたから離れないでしょう。",
"questEvilSanta2CollectTracks": "足跡",
"questEvilSanta2CollectBranches": "折れた小枝",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "ホッキョクグマ ( ペット )",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "シロクマ(ペット",
"questGryphonText": "炎のグリフォン",
"questGryphonNotes": "偉大な猛獣使い、<strong>baconsaur</strong>があなたのパーティーに助けを求めてきました。「冒険者よ、どうか私を助けてください! 大切なグリフォンが逃げてしまい、Habit シティーを自由気ままに飛び回り、人びと に恐怖を与えているのです。もしグリフォンを止められたら、お礼にグリフォンのたまごを差し上げます!」",
"questGryphonCompletion": "やりました! 強い獣はこそこそとはずかしそうに主人の元に帰りました。「驚いた! 冒険者よ、よくやってくれましたね!」 <strong>baconsaur</strong> は声を上げました。 「どうかこのグリフォンのたまごを受けとってください。あなたならきっとうまく育てられるでしょう!」",
@@ -497,7 +497,7 @@
"questMayhemMistiflying3DropShield": "ゆかいな虹色の手紙(利き手と反対の手の装備)",
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "ゆかいな虹色の手紙(利き手の装備)",
"featheredFriendsText": "「翼ある友達」クエストセット",
"featheredFriendsNotes": "フクロウ、オウム、タカのペットのが手に入るクエストセット:「助けて!ハーピーだ!」「夜ふかしフクロウ」「『グズグズ』の鳥」。",
"featheredFriendsNotes": "フクロウ、オウム、タカのペットのたまごが手に入るクエストセット:「助けて!ハーピーだ!」「夜ふかしフクロウ」「『グズグズ』の鳥」。",
"questNudibranchText": "スグヤレウミウシの襲来",
"questNudibranchNotes": "Habiticaの、ある怠惰な一日のこと。あなたはようやくTo Doのチェックに取りかかりました。すると、あなたの最も赤いタスクに対抗するように、鮮やかな青いウミウシの群れが輝いているではありませんか。あなたは我を忘れてしまいます! 彼らのサファイアのような青色は、あなたの最も手ごわいタスクを一番良い習慣と同じくらい簡単に見せかけます。熱に浮かされたあなたは仕事をはじめ、絶え間ない狂乱の中で、次から次へとタスクに取り組み続けます……<br><br>次に気がついたとき、 @LilithofAlfheimがあなたに頭から冷水を浴びせかけていました。「 スグヤレウミウシたちに全身を刺されているよ! 少し休まなくちゃ!」<br><br>ショックを受けたあなたは、自分の肌がさっきまでのTo Doリストと同じくらい真っ赤になっているのに気づきます。「生産的であろうとするのはいいことだ」 @beffymarooは言います。「しかし、自分を大切にする必要もある。さあ急いで。あいつらを追い払ってしまおう!」",
"questNudibranchCompletion": "あなたは @amadshade がスグヤレウミウシたちを洗い流し、完了したタスクの山から最後の一群が滑り落ちるのを見届けます。そのうちの一匹が布の袋を残していきました。あなたは袋を開け、中に少しのゴールドと、たまごと思われる小さな楕円体をいくつか見つけます。",
@@ -515,7 +515,7 @@
"farmFriendsText": "「まきばの友達」クエストセット",
"farmFriendsNotes": "馬、羊、牛のペットの卵が手に入るクエストセット:「悪夢を乗りこなせ」「雷雄羊」「モー変異した牛」。",
"witchyFamiliarsText": "「魔女の使い魔」クエストセット",
"witchyFamiliarsNotes": "「ネズミ王」「氷のクモ」「散らかしカエルの沼」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"witchyFamiliarsNotes": "カエル、クモ、ネズミのペットのたまごが手に入るクエストセット:「散らかしカエルの沼」「氷のクモ」「ネズミ王」。",
"questGroupLostMasterclasser": "クラス・マスターの謎",
"questUnlockLostMasterclasser": "このクエストをアンロックするには、これらの連続クエストの最終話を完了させてください:「サキノバシティーの危機」「マドワシティーの大騒乱」「オダヤカニの厄災」「タスクの森の恐怖」。",
"questLostMasterclasser1Text": "クラス・マスターの謎 第1部:行間を読め",
@@ -559,7 +559,7 @@
"questYarnDropYarnEgg": "毛糸(たまご)",
"questYarnUnlockText": "市場で毛糸のたまごを買えるようになります",
"winterQuestsText": "冬のクエストセット",
"winterQuestsNotes": "「猟師のサンタ」「子グマの捜索」「霜の鳥」のセット。<%= date %>まで購入できます。「猟師のサンタ」と「子グマの捜索」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別なペットと乗騎が手に入るのは最初の一回だけです。ご注意ください。",
"winterQuestsNotes": "シロクマ(ペット)、シロクマ(乗騎)、ペンギンのペットのたまごが手に入るクエストセット:「子グマの捜索」「猟師のサンタ」「霜の鳥」。",
"questPterodactylText": "テラー・ダクティル",
"questPterodactylNotes": "邪悪な叫び声が空気を切り裂いたその時、あなたは平穏なオダヤカニ断崖を散策しているところでした。恐ろしい生き物がこちらに向かって飛んでくるのを見て、あなたはすさまじい恐怖に圧倒されます。逃げ出しそうになったとき、@Lilith of Alfheim があなたを引き止めました。「落ち着いて! あれはただのテラー・ダクティル(怖がらせ竜)だよ」<br><br>@Procyon Pがうなずき、「近くに巣を作っているんだけど、悪い習慣や終わらせていない日課の匂いに引き寄せられてきたんだ」<br><br>「心配ご無用」@Katy133 は言います。「私たちがより生産的になって打ち負かせばいいだけさ!」新たな目的意識があなたの全身を満たし、敵に立ち向かう時が来ました。",
"questPterodactylCompletion": "最後の金切り声とともにテラー・ダクティルは崖からまっさかさまに落ちます。あなたはそれが遠い大平原まで飛び去るのを走って見届けました。「ふぅ、終わってよかったよ」あなたが言うと、「そうだね」 @GeraldThePixelが答えます。「でも見て! 後にたまごが残ってる!」@Edge が3つのたまごを投げてよこし、あなたは彼らを静かな、良い習慣と青色のタスクに囲まれた環境で育てることを誓うのでした。",
@@ -594,7 +594,7 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "希望に満ちたヒッポグリフ(乗騎)",
"dysheartenerArtCredit": "イラスト:@AnnDeLune",
"hugabugText": "「虫にムチュウ」クエストセット",
"hugabugNotes": "「クリティカル・バグ」「タンタン泥地のカタツムリ」「バイバイ、蝶々さん」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"hugabugNotes": "カブトムシ、イモムシ、カタツムリのペットのたまごが手に入るクエストセット:「クリティカル・バグ」「バイバイ、蝶々さん」「タンタン泥地のカタツムリ」。",
"questSquirrelText": "コソコソリス",
"questSquirrelNotes": "あなたは目を覚まし、寝過ごしたことに気づきました! なんで目覚ましが鳴らなかったんでしょう? ... 目覚ましにドングリが詰まっているのはどうして?<br><br>あなたが朝食を作ろうとすると、トースターがドングリで一杯になっています。乗騎を取りに行くと、@Shtut がそこにいて、動物小屋の鍵を開けようとしているけれどうまくいかないようです。二人は鍵穴を覗き込みました。「ドングリが詰まってないか?」<br><br>@randomdaisy が叫びます。「なんてこと! 私のペットのリス達が逃げ出したのはわかっていたけど、こんなトラブルを引き起こすなんて思わなかった! あの子達がこれ以上の面倒を起こす前に捕まえるのを手伝ってくれない?」 <br><br>いたずらに置かれたドングリの跡をたどり、@Cantras の助けも借りて手慣れた様子で一匹ずつ確保して、あなたはわがままなリス達を捕まえていきました。しかしあなたがもう少しで終わりそうだと思ったところで、ドングリがあなたのヘルメットにコツンとあたります! あなたが見上げると、そこには巨大なリスの化け物が、うず高く積まれた種を守りながら身を屈めているではありませんか。<br><br> 「ああ、なんてこと」 @randomdaisy がそっとささやきます。 「あの子はいつも防衛本能が強いのよ。慎重に進まないと!」 あなたはパーティーの仲間と共に取り囲み、困り者への準備を整えました!",
"questSquirrelCompletion": "優しく近づいて、取引を持ちかけて、心を落ち着かせる言葉をかけることで、あなたは種の山から去るようにうまくリスを説得することができました。ちょうど@Shtutがドングリロックの解除に成功した動物小屋へ帰るようにとね。彼らは作業台の上に少しだけドングリをとっておきました。「これらはリスのたまごよ!あなたなら、あんまり食べ物で遊んではいけませんと言い聞かせて彼らを育てることができるかもね」",
@@ -604,7 +604,7 @@
"cuddleBuddiesText": "「抱っこ仲間」クエストセット",
"cuddleBuddiesNotes": "「殺し屋ウサギ」「ふとどきなフェレット」「モルモットギャング団」のセット。",
"aquaticAmigosText": "「水棲のトモダチ」クエストセット",
"aquaticAmigosNotes": "「魔のウーパールーパー」「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"aquaticAmigosNotes": "コウイカ、タコ、ウーパールーパーのペットのたまごが手に入るクエストセット:「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」「魔のウーパールーパー」。",
"questSeaSerpentText": "深淵における危険:シーサーペント・ストライク!",
"questSeaSerpentNotes": "連続実行が続くとあなたは幸運な気持ちになるでしょう。――タツノオトシゴのレースへ出かけるのに絶好のタイミングですね。あなたは勤勉波止場で潜水艦に乗り込み、サキノバシティーへの旅に落ち着きます。しかしちょうど沈み込むとき、衝撃が潜水艦を揺らして、乗っている人々をひっくり返しました。「何が起こってるの?」 @AriesFaries が叫びます。<br><br>あなたが近くの舷窓を通して見てみると、キラキラ光るウロコの壁が通りすぎてギョッとしました。「シーサーペントだ!」 艦長の @Witticaster が艦内放送を通じて叫びます。「気を引き締めろ、またこっちに曲がってくるぞ!」あなたが腕で座席につかまったとき、未完了のタスクが目の前で光りました。「これらを皆で協力して完了させれば、きっと…」 あなたは考えます。「私たちはこの怪物を撃退できるはずだ!」",
"questSeaSerpentCompletion": "あなたの貢献に打ちのめされて、シーサーペントは逃げ出し、深淵へと姿を消しました。あなたはサキノバシティーへ到着して安堵の息をつきます。そして@*~Seraphina~が腕に3つの半透明のたまごを抱いて近づいてくるのに気づきました。「ほら、この子たちはあなたが持っていくべきよ。」と彼女は言います。「あなたはシーサーペントをどう扱えばいいか知ってるものね!」たまごを受け取ったとき、あなたは確固としてタスクを完了して、くり返しの日課を残さないように努めることを改めて誓いました。",
@@ -618,7 +618,7 @@
"questKangarooDropKangarooEgg": "カンガルー (たまご)",
"questKangarooUnlockText": "市場でカンガルーのたまごを買えるようになります",
"forestFriendsText": "「森の仲間たち」クエストセット",
"forestFriendsNotes": "「春の精」「巨大ハリネズミ」「混乱の木」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"forestFriendsNotes": "木人、鹿、ハリネズミのペットのたまごが手に入るクエストセット:「混乱の木」「春の精」「巨大ハリネズミ」。",
"questAlligatorText": "インスタ・ゲーター",
"questAlligatorNotes": "「わあ!」 @gully が大きな声を出しました。「インスタ・ゲーターが自然の生息地にいるよ! 気をつけて、緊急の『今すぐ!』と思えるようなことで獲物の気を散らして、結果として生じたチェックしていない日課を食べるんだ。」 あなたは注意を引かないように沈黙しましたが、無駄でした。インスタ・ゲーターはあなたを見つけて突撃してきたのです! 気が散るような声がヨドミ沼から起こり、あなたを注目させました。「この投稿を読め! この写真を見ろ! オレに注目しろ『今すぐ!』」 あなたは慌てて、恐ろしいインスタ・ゲーターを撃退するために、日課を完了したり良い習慣を強化したりして反撃の手を打ちます。",
"questAlligatorCompletion": "あなたが大切なことに集中して、インスタ・ゲーターが気を散らそうとしても注目しないように心がけたことで、インスタ・ゲーターは逃げ出しました。勝利です! 「あれらはたまごかな? アリゲーターのたまごに見えるね。」 @mfonda は言いました。「もし私たちが正しくこの子たちを育てたら、忠実なペットか信頼できる乗騎に育つでしょうね。」 @UncommonCriminal が答えて、世話をするためにあなたに3つのたまごを手渡しました。そう願いましょう。さもなければ、インスタ・ゲーターの再来になってしまうかもしれません…",
@@ -626,9 +626,9 @@
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "アリゲーター ( たまご )",
"questAlligatorUnlockText": "市場でアリゲーターのたまごを買えるようになります",
"oddballsText": "「変わり者」クエストセット",
"oddballsNotes": "「ゼリー摂政」「洞窟の化け物から逃げろ!」「もつれた糸」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"oddballsNotes": "スライム、毛糸、岩のペットのたまごが手に入るクエストセット:「ゼリー摂政」「もつれた糸」「洞窟の化け物から逃げろ!」。",
"birdBuddiesText": "「鳥の仲間たち」クエストセット",
"birdBuddiesNotes": "「霜の鳥」「おんどりの大暴れ」「アレモコレモクジャクのわな」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"birdBuddiesNotes": "クジャク、ペンギン、おんどりのペットのたまごが手に入るクエストセット:「アレモコレモクジャクのわな」「霜の鳥」「おんどりの大暴れ」。",
"questVelociraptorText": "ヴェロキ・ラッパー",
"questVelociraptorNotes": "あなたはオダヤカニ草原の湖畔で、ハニーケーキを @*~Seraphina~* 、@Procyon P、@Lilith of Alfheim と分け合っています。突然、悲し気な声がピクニックを邪魔しました。<br><br><em>俺の習慣は打撃を受けた 俺は日課をやり損なった<br>平静を失ってんだ 不安と不確かに沈んでんだ<br>かつての俺は so fly めちゃカッコよくゲームの頂点にいた<br>だけど今はもう go by 期限日を見過ごしちまった</em><br><br>@*~Seraphina~* は草の立つ陰をじっと見つめます。「ヴェロキ・ラッパーの声だわ。なんだか……取り乱してるみたい?」<br><br>あなたは決意の拳を高く突き上げました。「やることはひとつしかない。ラップバトルの時間だ!」",
"questVelociraptorCompletion": "あなたは草から急に飛び出してヴェロキ・ラッパーと対峙しました。<br><br><em>オイオイ ラッパー お前は諦めちゃいない no quitter<br>打ちのめすのさ悪い習慣 Bad Habits' hardest hitter<br>like a boss カッコよくTo Doをチェックしてみろ<br>one days loss 過ぎた一日の喪失に嘆くなよ!</em><br><br>新たな自信に満ちて、新たな一日へとフリースタイルに飛び越え、座っていた場所に3つのたまごを残してそれは去っていきました。",
@@ -659,7 +659,7 @@
"questRobotCollectSprings": "スプリング",
"rockingReptilesText": "「カッコイイ爬虫類」クエストセット",
"questRobotCollectBolts": "ボルト",
"rockingReptilesNotes": "「インスタ・ゲーター」「気晴らしの大蛇」「ヴェロキ・ラッパー」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"rockingReptilesNotes": "アリゲーター、ヴェロキラプトル、ヘビのペットのたまごが手に入るクエストセット:「インスタ・ゲーター」「ヴェロキ・ラッパー」「気晴らしの大蛇」。",
"questRobotUnlockText": "市場でロボットのたまごを買えるようになります",
"questRobotDropRobotEgg": "ロボット(たまご)",
"questSilverCompletion": "あなた達は掘りました。さらいました。あさりました。やっとダンジョンから出てきて、ルーンと銀塊を運び出し、泥だらけでしたが成功にウキウキしています。ハビットシティーへ旅から帰り、錬金術研究室で作業を始めました。あなたと@starsystemicは、@Edgeの入念な監督の元で、@QuartzFoxが見つけた製法をたどっていきます。ついに、素晴らしいきらめきと煙がふわりと立ち、あなたが調合したものはおなじみのたまごがえしの薬の粘度へと落ち着きました! <br><br>@Edgeは小びんに混合物をすくい入れて、にっと笑います。「試しにやってみないか? 誰かたまごを持ってる?」<br><br>あなたは大急ぎで動物小屋へ駆けていきます。輝きの秘密が何なのかは、きっと解き明かされないままなのだろうと不思議に思いを巡らせながら……",
@@ -677,7 +677,7 @@
"questFluoriteUnlockText": "市場で蛍石のたまごがえしの薬を買えるようになります",
"evilSantaAddlNotes": "「猟師のサンタ」と「子グマの捜索」のクエストは何回でも挑戦できますが、クエスト報酬の特別なペットと乗騎が手に入るのは最初の一回だけです。ご注意ください。",
"delightfulDinosText": "「愉快な恐竜」クエストセット",
"delightfulDinosNotes": "「テラー・ダクティル」「トリケラ・ステップス」「発掘された恐竜」のセット。",
"delightfulDinosNotes": "トリケラトプス、ティラノサウルス、翼竜のペットのたまごが手に入るクエストセット:「トリケラ・ステップス」「発掘された恐竜」「テラー・ダクティル」。",
"questRubyCollectRubyGems": "ルビー",
"questRubyCollectVenusRunes": "金星のルーン",
"questRubyCollectAquariusRunes": "みずがめ座のルーン",
@@ -686,12 +686,12 @@
"questFluoriteBoss": "蛍石の素",
"questAmberText": "琥珀の同盟",
"questFluoriteCompletion": "あなたが戦闘を始めると、クリスタルクリーチャーは、あなたが作成している光のショーに気を取られているように見えます。「ぴかぴかだ……」と呟きました。<br><br>「もちろん!」と @nirbhaoは叫びます。「『蛍石の素 』に違いない。彼らが欲しがっているのは、光だ。輝かせてあげよう」<br><br>魔法の松明やちりに火を灯すと蛍石の素は楽しそうに輝き、一気に明るくなります。また輝いていて嬉しいので、蛍石の結晶の豊富な鉱床へと導いてくれます。<br><br>「これは新しいたまごがえしの薬の材料として最適です」と@nirbhaoは言います。「私たちのペットを蛍光灯のように明るくしてくれるものとして」",
"sandySidekicksNotes": "「ゆるゆるのアルマジロ」「気晴らしの大蛇」「氷のクモ」のセット。",
"sandySidekicksNotes": "クモ、アルマジロ、ヘビのペットのたまごが手に入るクエストセット:「氷のクモ」「ゆるゆるのアルマジロ」「気晴らしの大蛇」。",
"sandySidekicksText": "「砂の相棒」クエストセット",
"questAmberBoss": "琥珀トカゲ",
"questAmberCompletion": "「琥珀トカゲさん?」@-Tyr-は慎重に口を開きます。「@Vikteを放してもらえますか? @Vikteは高いところはそんなに好きじゃないみたい」<br><br>琥珀トカゲは琥珀色の肌の顔を赤くして、@Vikteを優しく地面に下ろしました。「すまんのう! ずいぶんと長い間、お客さんなど来たことがなかったから、マナーなぞ忘れておったわい!」琥珀トカゲは木から滑り降りると、礼儀よく挨拶し、住み家に向かいました。そして腕いっぱいに魔法のたまごがえしの薬をお詫びとして持ってきたのです!<br><br>「魔法の薬!」@Vikteは息を切らしながら言います。<br><br>「おや、この薬はちょっと古いかのう」琥珀トカゲの舌が考えるようにちらちら動きます。「こういうのはどうじゃろう? お前さんたちが定期的に我が家に遊びに来てくれると約束してくれるなら、うちにある全部の魔法の薬をお前さんたちにあげようじゃないか……」<br><br>そうして3人はタスクの森を後にしました。新しい魔法の薬のことと、新しい友達のことをみんなに話さなくっちゃ!",
"questAmberNotes": "キャンプ場のロッジでくつろいでいるあなたと@beffymarooと@-Tyr-の3人のところに、@Vikteがドアを勢いよく開けて、タスクの森に隠されているという新しいタイプの魔法のたまごがえしの薬の噂を、興奮ぎみにしゃべり出しました。今日の日課は終わっているので、3人は@Vikteの調査を手伝うことに大賛成です。人生には小さな冒険が必要ですものね。<br><br>タスクの森を数時間歩くと、あなたはこの森の調査に参加したことを後悔し始めました。あなたがまさに家に帰ろうとしたその時、突然、驚くような鳴き声が聞こえ、琥珀色に輝くうろこのトカゲが巨大な木に巻きついた様が見えたのです。トカゲは、@Vikteをその爪でつかんでいます。@beffymarooは剣を構えます。<br><br>「待って!」@-Tyr-は叫びました。「琥珀トカゲだよ! 危険な生き物じゃない! あのままつかみ続けられたら死んじゃうけど!」",
"jungleBuddiesNotes": "「巨大マンドリルといたずらザル」「ネムネムのねむケモノ」「混乱の木」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
"jungleBuddiesNotes": "サル、木人、ナマケモノのペットのたまごが手に入るクエストセット:「巨大マンドリルといたずらザル」「混乱の木」「ネムネムのねむケモノ」。",
"jungleBuddiesText": "「ジャングルの相棒」クエストセット",
"questWaffleRageEffect": "`荒ぶるワッフルは「べとべとメープルシロップ」を使った!` ネバネバでべとべとのシロップが攻撃や呪文を鈍らせます! 保留中のダメージが減ってしまいました。",
"questWaffleRageDescription": "べとべとメープルシロップ:このバーはあなたが日課を完了しないと増えていきます。いっぱいになると、荒ぶるワッフルはパーティーメンバーがためてきた保留中のダメージを減らしてしまいます!",
+12 -1
View File
@@ -257,5 +257,16 @@
"resetTextLocal": "本当に間違いない場合は、下記のテキストボックスにパスワードを入力してください。",
"resetTextSocial": "本当に間違いない場合は、下のテキストボックスに<b>\"<%= magicWord %>\"</b>と入力してください。",
"contentRelease": "コンテンツリリースとイベント",
"transaction_subscription_bonus": "<b>有料プラン</b>ボーナス"
"transaction_subscription_bonus": "<b>有料プラン</b>ボーナス",
"denyNonEssentialCookies": "不要なCookieを拒否する",
"yourPrivacyPreferences": "プライバシー設定",
"managePrivacyPreferences": "プライバシー設定を管理する",
"savePreferences": "設定を保存する",
"habiticaPrivacyPolicy": "Habiticaのプライバシーポリシー",
"acceptAllCookies": "全てのCookieに同意する",
"learnMorePrivacy": "詳しくは<a href='/static/privacy' target='_blank'>プライバシーポリシー</a>をご覧ください。",
"requiredToRun": "ウェブサイトやアプリが適切に機能するために必要なCookieです。",
"strictlyNecessary": "厳密に必要",
"alwaysActive": "常にアクティブ",
"performanceAnalytics": "パフォーマンスと分析"
}
-1
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
{
"termsAndAgreement": "아래에 있는 버튼을 클릭함으로써, 당신은 <a href='/static/terms'>서비스 약관</a> 과 <a href='/static/privacy'> 개인정보 정책</a>을 읽었고 이에 동의했음을 표시합니다.",
"FAQ": "자주 하는 질문",
"sendLink": "링크 보내기",
"forgotPasswordSteps": "Habitica 계정 등록에 사용한 아이디•이메일 주소를 입력하세요.",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "저스틴",
"justinIntroMessage1": "반가워! 네가 그 신입이구나? 아, 내 이름은 <strong>저스틴</strong>이야. 이 곳 Habitica에서 안내를 해 줄 가이드지.",
"justinIntroMessage3": "대단한데! 자, 그래서... 앞으로의 여정 동안 뭘 이루고 싶은지 특별히 관심이라도 가는 거 있어?",
"justinIntroMessageUsername": "시작하기에 앞서, 당신을 어떤 이름으로 불러드릴지 결정해야겠군요. 아래에는 당신을 위해 마련한 용사의 이름과 사용자명이 있습니다. 이름을 고른 다음에는, 당신만의 아바타를 만들며 모험의 첫걸음을 내딛어 보겠습니다!",
"justinIntroMessageAppearance": "어떤 모습으로 모험을 시작하고 싶으신가요? 조급해 하지 마세요, 모습은 나중에도 바꿀 수 있으니까요!",
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
"prev": "Prev",
"next": "Next",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Door op de knop beneden te klikken, geef je aan dat je de <a href='/static/terms'>servicdvoorwaarden</a> en het <a href='/static/privacy'>Privacybeleid</a> hebt gelezen en ga je met beide akkoord.",
"chores": "Karweitjes",
"clearBrowserData": "Verwijder browsergegevens",
"communityExtensions": "Toevoegingen & extensies",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hello! Je bent vast nieuw hier. Mijn naam is <strong>Justin</strong> en ik zal je gids zijn in Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Geweldig! Waar zou je aan willen werken tijdens deze reis?",
"justinIntroMessageUsername": "Voordat we beginnen, hoe moeten we je noemen? Hier onder vindt je een zichtbare naam en een gebruikersnaam die ik voor je heb gegenereerd. Als je deze namen hebt uitgekozen, zullen we beginnen door een avatar aan te maken.",
"justinIntroMessageAppearance": "Hoe wil je er uit zien? Maak je geen zorgen, je kunt dit later nog aanpassen.",
"introTour": "Hier zijn we dan! Ik heb enkele Taken voor je ingevuld gebaseerd op je interesses, je kunt dus meteen aan de slag. Klik op een Taak om deze te bewerken of voeg nieuwe Taken toe die in je routine passen!",
"prev": "Vorige",
"next": "Volgende",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ (często zadawane pytania)",
"termsAndAgreement": "Klikając na poniższy przycisk oświadczasz, że przeczytałeś i zgadzasz się na <a href='/static/terms'>Warunki Korzystania</a> i <a href='/static/privacy'>Politykę Prywatności</a>.",
"chores": "Obowiązkami",
"clearBrowserData": "Wyczyść dane wyszukiwarki",
"communityExtensions": "Dodatki i rozszerzenia",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Cześć! Musisz być tu nowy. Nazywam się <strong>Justin</strong> i będę twoim przewodnikiem po Habitice.",
"justinIntroMessage3": "Świetnie! Teraz powiedz: nad czym chcesz pracować podczas swojej podróży?",
"justinIntroMessageUsername": "Zanim zaczniemy musimy ustalić jak się nazywasz. Poniżej znajdziesz wyświetlane imię i nazwę użytkownika, które dla Ciebie wygenerowałem. Jak wybierzesz imię i nazwę użytkownika, możemy zacząć tworzyć twój awatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Wiec, jak chciałbyś wyglądać? Nie przejmuj się, możesz zmienić swój wygląd później.",
"introTour": "Oto jesteśmy! Wypełniłem Twoje Zadania bazując na Twoich zainteresowaniach tak że możesz od razu zaczynać. Naciśnij Zadanie aby je edytować albo dodaj nowe Zadania by wpasować je w swój tryb życia!",
"prev": "Poprzedni",
"next": "Następny",
+7 -6
View File
@@ -25,9 +25,9 @@
"faqQuestion34": "Que tipo de comida meu Pet gosta?",
"webFaqAnswer34": "Animais de estimação gostam de comida que combine com sua cor. Pets Básicos são a exceção, mas todos eles gostam do mesmo item. Você pode ver abaixo os alimentos específicos que cada:\n\n * Pets Básicos gostam de carne\n * Pets Brancos gostam de leite\n * Pets Desérticos gostam de batatas\n * Pets Vermelhos gostam de morangos\n * Pets Sombrios gostam de chocolate\n * Pets Esqueletos gostam de peixes\n * Pets Zumbis gostam de carne podre\n * Pets Rosa algodão doce gostam de algodão doce rosa\n * Pets Azuis de algodão doce gostam de algodão doce azul\n * Pets Dourados gostam de mel",
"faqQuestion35": "Alimentei meu Pet e ele desapareceu! O que aconteceu?",
"webFaqAnswer35": "Depois de alimentar seu animal de estimação o suficiente para transformá-lo em montaria, você precisará chocar esse tipo de animal de estimação novamente para colocá-lo em seu estábulo.\n\nPara visualizar Montarias nos aplicativos móveis:\n\n * No menu, selecione \"Animais de estimação e montarias\" e mude para a guia \"Montaria\"\n\nPara visualizar Montarias no site:\n\n * No menu \"Inventário\", selecione “Estábulo” e role para baixo até a seção \"Montarias\"",
"webFaqAnswer35": "Depois de alimentar seu animal de estimação o suficiente para transformá-lo em montaria, você precisará chocar esse tipo de animal de estimação novamente para colocá-lo em seu estábulo.\n\nPara visualizar Montarias nos aplicativos móveis:\n\n * No menu, selecione \"Animais de estimação e montarias\" e mude para a guia \"Montaria\"\n\nPara visualizar Montarias no site:\n\n * No menu \"Inventário\", selecione “Pets e Montarias” e role para baixo até a seção \"Montarias\"",
"faqQuestion36": "Como mudo a aparência do meu Avatar?",
"webFaqAnswer36": "Existem inúmeras maneiras de personalizar a aparência do seu Avatar do Habitica! Você pode alterar no seu Avatar o formato do corpo, estilo e cor do cabelo, cor da pele, ou adicionar óculos, ou auxílios de mobilidade selecionando Personalizar (ou Editar) Avatar no menu.\n\nPara personalizar seu Avatar nos aplicativos móveis:\n * No menu, selecione “Personalizar Avatar”\n\nPara personalizar seu Avatar no site:\n * No menu do usuário na navegação, selecione \"Editar Avatar\"",
"webFaqAnswer36": "Existem inúmeras maneiras de personalizar a aparência do seu Avatar do Habitica! Você pode alterar no seu Avatar o formato do corpo, estilo e cor do cabelo, cor da pele, ou adicionar óculos, ou auxílios de mobilidade selecionando \"Personalizar Avatar\" no menu.\n\nPara personalizar seu Avatar nos aplicativos móveis:\n * No menu, selecione “Personalizar Avatar”\n\nPara personalizar seu Avatar no site:\n * No menu do usuário na navegação, selecione \"Customizar Avatar\"",
"faqQuestion37": "Por que meu equipamento não está aparecendo no meu avatar?",
"faqQuestion40": "O que são Gemas e como posso obtê-las?",
"faqQuestion38": "Por que eu não posso comprar certos itens?",
@@ -38,7 +38,7 @@
"webFaqAnswer40": "Gemas são a moeda paga do Habitica, usadas para comprar Equipamentos, Customizações de Personagem, Planos de Fundo, e muito mais! Gemas podem ser compradas em pacotes ou com Ouro se você é um Assinante Habitica. Você também pode ganhar gemas sendo selecionado como vencedor de um Desafio.",
"faqQuestion41": "O que são Ampulhetas Místicas, e como consigo elas?",
"webFaqAnswer43": "Para começa uma Missão, vai precisar de ser membro de um Grupo. Grupos podem ser aventuras a solo onde parte em Missões sozinho, ou pode convidar outros jogadores em Habitica para enfrentar Missões mais rápido!\n\nEscolha um Rolo de Missão do seu inventário ao selecionar o botão \"Começar Missão\" do seu Grupo. Complete as suas tarefas como faria normalmente para progredir na Missão! Ou vai acumular dano contra um monstro se estiver a fazer uma Missão com Boss, ou terá a chance de encontrar itens se estiver a fazer uma Missão de Colecionador. Todo o progresso pendente é aplicado no dia seguinte.\n\nQuando gera dano suficiente ou coleciona todos os itens, a Missão está completa e vai receber as suas recompensas!",
"webFaqAnswer41": "Ampulhetas Místicas são a moeda de Subscritor exclusiva da Habitica usada na Loja dos Viajantes do Tempo! Ampulhetas são entregues num certo período baseado no seu plano de subscrição.\n\nPeríodo de entrega das Ampulhetas:\n * Subscritores de 1 Mês recebem 1 Ampulheta no início do mês depois do 3° pagamento consecutivo.\n * Subscritores de 3 Meses recebem 1 Ampulheta imediatamente após a subscrição, de seguida mais 1 Ampulheta no início do mês depois de cada renovação.\n * Subscritores de 6 Meses recebem 2 Ampulhetas imediatamente após a subscrição, de seguida mais 2 Ampulhetas no início do mês depois de cada renovação.\n * Subscritores de 12 Meses recebem 4 Ampulhetas imediatamente após a subscrição, de seguida mais 4 Ampulhetas no início do mês depois de cada renovação.",
"webFaqAnswer41": "Ampulhetas Místicas são a moeda de Assinantes exclusiva da Habitica usada na Loja dos Viajantes do Tempo. Assinantes recebem uma Ampulheta Mística no inicio de cada mês em que estão inscritos, além de muitos outros benefícios. Certifique-se de checar nossas opções de inscrições se você estiver interessado nos Fundos, Pets, Missões e Equipamentos especiais oferecidos na Loja dos Viajantes do Tempo!",
"faqQuestion43": "Como é que começo Missões?",
"faqQuestion44": "Como é que apago tarefas de Desafio?",
"faqQuestion42": "O que posso fazer para aumentar a minha responsabilidade?",
@@ -46,7 +46,7 @@
"faqQuestion45": "O meu Avatar transformou-se num boneco de neve, estrela-do-mar, flor ou fantasma. Como posso voltar ao normal?",
"faqQuestion46": "Como posso reportar um bug?",
"parties": "Grupos",
"webFaqAnswer44": "Vai precisar de abandonar o Desafio ou esperar que este seja fechado para poder apagar as tarefas associadas. Um ícone de megafone vermelho implica que o Desafio foi fechado e um megafone cinzento implica que o Desafio ainda está ativo.\n\nPara apagar tarefas de Desafio na app **Android**:\n 1. Toque na tarefa pertencente ao Desafio.\n 2. Toque em \"Apagar\" no canto superior direito do ecrã.\n 3. Escolha remover as tarefas de Desafio da sua lista de tarefas.\n\nPara apagar tarefas de Desafio na app **iOS**:\n 1. Encontre a tarefa de Desafio que quer apagar e olhe para o ícone do megafone.\n 2. Se o ícone do megafone estiver vermelho, toque na tarefa e selecione \"Apagar\" em baixo.\n 3. Se o ícone do megafone estiver cinzento, vai precisar de encontrar o Desafio e abandoná-lo para remover a tarefa.\n\nPara apagar tarefas de Desafio no **website**:\n 1. Encontre a tarefa de Desafio que deseja apagar e olhe para o ícone do megafone.\n 2. Se o ícone do megafone estiver vermelho, carregue nele e escolha remover as tarefas da sua lista de tarefas.\n\n Se o ícone do megafone estiver cinzento, vai precisar de encontrar o Desafio e abandoná-lo para remover a tarefa.",
"webFaqAnswer44": "Vai precisar de abandonar o Desafio ou esperar que este seja fechado para poder apagar as tarefas associadas. Um ícone de megafone vermelho implica que o Desafio foi fechado e um megafone cinzento implica que o Desafio ainda está ativo.\n\nPara apagar tarefas de Desafio na app **Android**:\n 1. Toque na tarefa pertencente ao Desafio.\n 2. Toque em \"Apagar\" no canto superior direito do ecrã.\n 3. Escolha remover as tarefas de Desafio da sua lista de tarefas.\n\nPara apagar tarefas de Desafio na app **iOS**:\n 1. Encontre a tarefa de Desafio que quer apagar e olhe para o ícone do megafone.\n 2. Se o ícone do megafone estiver vermelho, toque na tarefa e selecione \"Apagar\" em baixo.\n 3. Se o ícone do megafone estiver cinzento, vai precisar de encontrar o Desafio e abandoná-lo para remover a tarefa.\n\nPara apagar tarefas de Desafio no **website**:\n 1. Encontre a tarefa de Desafio que deseja apagar e olhe para o ícone do megafone.\n 2. Se o ícone do megafone estiver vermelho, carregue nele e escolha remover as tarefas da sua lista de tarefas.\n 3. Se o ícone do megafone estiver cinzento, vai precisar de encontrar o Desafio e abandoná-lo para remover a tarefa.",
"webFaqAnswer45": "Um dos membros do seu Grupo usou um item de transformação da Loja Sazonal em si! O seu Personagem vai voltar ao normal no dia seguinte. Se quiser remover a transformação mais cedo, pode comprar um antídoto (Poção de Sal, Areia, Livre de Pétalas ou Opaca) das Recompensas.",
"webFaqAnswer46": "Se acha que encontrou um bug, por favor avise-nos!\n\nPara reportar um bug nas aplicações móveis:\n * Do menu, selecione Apoio, carregue em \"Obter Ajuda\" e deslize para baixo para \"Reportar um Bug\"\n\nPara reportar um bug no website:\n * Do menu de Ajuda, selecione \"Reportar um Bug\"",
"faqQuestion47": "Posso ver dados do quão bem tenho estado com as minhas tarefas e hábitos?",
@@ -54,7 +54,7 @@
"faqQuestion48": "Posso jogar Habitica com outras pessoas?",
"webFaqAnswer48": "Sim, com Grupos! Pode começar o seu próprio Grupo ou juntar-se a um já existente. Agrupar com outros jogadores em Habitica é uma ótima forma de partir em missões, receber \"buffs\" das habilidades de outros membros do Grupo, e aumentar a sua motivação com responsabilidade acrescida.",
"faqQuestion49": "Como faço para encontrar um Grupo quando não estou em nenhum?",
"webFaqAnswer49": "Se quiser experienciar Habitica com alguém mas não conhece outros jogadores, procurar um Grupo é a sua melhor opção! Se já conhece outros jogadores que tenham um Grupo, pode partilhar o seu @nome de usuário com eles para ser convidado. Alternativamente, pode criar um novo Grupo e convidá-los com os seus @nomes de usuário ou endereços de email.\n\nPara criar ou procurar um Grupo, selecione \"Grupo\" no menu de navegação, depois escolha a opção que funcionar para si.",
"webFaqAnswer49": "Se quiser utilizar Habitica com alguém, mas não conhece outros jogadores, procurar um Grupo é a sua melhor opção! Se já conhece outros jogadores que tenham um Grupo, pode compartilhar o seu @nome de usuário com eles para ser convidado. Por outro lado, pode criar um novo Grupo e convidá-los com os seus @nomes de usuário ou endereços de email.\n\nPara criar ou procurar um Grupo, selecione \"Grupo\" no menu de navegação, depois escolha a opção que funcionar para si.",
"faqQuestion50": "Como funciona a procura por um Grupo?",
"webFaqAnswer50": "Depois de selecionar \"Procurar um Grupo\", vai ser adicionado a uma lista de jogadores que se querem juntar a um Grupo. Líderes de Grupo pode ver esta lista e enviar convites. Quando receber um convite, pode aceitá-lo a partir das suas notificações para se juntar ao Grupo de sua escolha!\n\nPode receber vários convites para Grupos diferentes. Ainda assim, só pode ser membro de um Grupo de cada vez.",
"faqQuestion51": "Por quanto tempo posso procurar um Grupo depois de me juntar à lista?",
@@ -91,5 +91,6 @@
"faqQuestion64": "Como é que o dia sincronizado reinicia o trabalho?",
"faqQuestion66": "Qual é a diferença entre as tarefas partilhadas do Plano de Grupo e as do Desafio?",
"sunsetFaqPara1": "Devido a vários fatores, incluindo mudanças em como a nossa base de jogadores interage com Habitica e novos regulamentos de conteúdo, estamos a tomar a difícil decisão de descontinuar os serviços da Taverna e da Guilda no dia <strong>8 de agosto, 2033</strong>.",
"faqQuestion58": "Como eu filtro a lista e membros que estão procurando por um Grupo?"
"faqQuestion58": "Como eu filtro a lista e membros que estão procurando por um Grupo?",
"webFaqAnswer56": "Para cancelar um convite pendente em dispositivos móveis:\n1. Quando estiver vendo seu Grupo, desça até o final da lista de membros\n2. Encontre o jogador cujo convite você queira cancelar e selecione o botão \"Cancelar convite\".\n\nPara cancelar um convite pendente no site:\n1. Vá para a lista de membros do Grupo e mude para a aba de \"Convites\"\n2. Passe o mouse sobre o jogador que deseja cancelar o convite\n3. Clique nos três pontos e escolha \"Cancelar convite\""
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Perguntas Mais Frequentes",
"termsAndAgreement": "Ao clicares no botão abaixo estás a indicar que leste e concordas com os <a href='/static/terms'>Termos de Serviço</a> e com a <a href='/static/privacy'>Política de Privacidade</a>.",
"chores": "Afazeres",
"clearBrowserData": "Limpar dados do navegador",
"communityExtensions": "Módulos Adicionais & Extensões",
+10 -1
View File
@@ -1830,5 +1830,14 @@
"headMystery202507Text": "Chapéu de Skatista Irado",
"headArmoireFlyFishingHatText": "Chapéu de Fly Fishing",
"backMystery202506Notes": "Traz um brilho quente com você conforme avança sobre suas tarefas diárias. Não confere benefícios. Junho 2025 Item de Assinante.",
"weaponSpecialWinter2021MageText": "Fase Lunar Mágica"
"weaponSpecialWinter2021MageText": "Fase Lunar Mágica",
"weaponSpecialSummer2021WarriorText": "Lâmina Aquosa",
"weaponSpecialWinter2021HealerNotes": "Conduza suas batalhas com floreios e energia! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2020-2021.",
"weaponSpecialSummer2021RogueNotes": "Qualquer monstro predador que ousar se aproximar sentirá a ferroada dos seus amigos protetores! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Verão de 2021 de Edição Limitada.",
"weaponSpecialSummer2021MageText": "Bastão Nautilus",
"weaponSpecialSummer2021WarriorNotes": "Esta lâmina brilhante pode fluir como água, mas pode cortar o cerne dos problemas mais complicados! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2021.",
"weaponSpecialWinter2021HealerText": "Haste com flange de lascas",
"weaponSpecialSummer2021MageNotes": "Quer suas ambições mágicas cheguem a vinte mil léguas de profundidade, ou se você pretende apenas mergulhar nas profundezas da arte, este instrumento brilhante lhe servirá bem! Aumenta a Inteligência por <%= int %> e Percepção por <%= per %>. Equipamentos de verão de edição limitada de 2021.",
"weaponSpecialSummer2021HealerText": "Cajado de Milho",
"armorArmoireChefsJacketText": "Jaqueta de chef"
}
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Olá! Tu deves ser uma nova pessoa aqui. O meu nome é <strong>Justin</strong> e eu serei o seu guia no Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Boa! Agora, em que é que está interessado em trabalhar nesta viagem?",
"justinIntroMessageUsername": "Antes de começarmos, vamos descobrir como posso chamar-te. Abaixo, encontrarás um nome de utilizador e um nome de usuário que gerei para você. Depois que você tiver escolhido um nome de utilizador e um nome de usuário, iremos começar a criar teu avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Então, o que achou do teu visual? Não se preocupe, podes mudar isso mais tarde.",
"introTour": "Aqui estamos! Criei algumas Tarefas com base nos seus interesses para que possa iniciar o mais rápido possível. Carregue numa Tarefa para a editar ou adicione novas Tarefas para preencher a sua rotina!",
"prev": "Anterior",
"next": "Seguinte",
+22 -1
View File
@@ -900,5 +900,26 @@
"backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Cena de montanha com flores",
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Aprecie as belas vistas e aromas de uma paisagem de montanha com flores.",
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Salão do Castelo com Lareira",
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Aproveite o aconchego de um Salão do Castelo com uma Lareira."
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Aproveite o aconchego de um Salão do Castelo com uma Lareira.",
"backgrounds082025": "Conjunto 135: Lançado em agosto 2025",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Rua Ensolarada com Lojas",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Aproveite a vista e os sons de uma Rua Ensolarada com Lojas.",
"backgrounds092025": "Conjunto 136: Lançado em setembro, 2025",
"backgroundAutumnSwampText": "Pântano Outonal",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Sinta as sensações assustadoras de um Pântano Outonal.",
"backgrounds102025": "Conjunto 137: Lançado em outubro 2025",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Prepare feitiços dentro da Cabana da Bruxa na Floresta.",
"backgrounds112025": "Conjunto 138: Lançado em novembro 2025",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Salão do Castelo com Bandeiras",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Cabana da Bruxa na Floresta",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Cante histórias de feitos heroicos no Salão do Castelo com Bandeiras.",
"backgrounds062025": "Conjunto 133: Lançado em junho 2025",
"backgroundSummerSeashoreText": "Verão no Litoral",
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Pegue uma onda no Verão no Litoral.",
"backgrounds052025": "Conjunto 132: Lançado em maio, 2025",
"backgroundTrailThroughAForestText": "Caminho através do bosque",
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Vaga por uma trilha dentro da floresta.",
"backgrounds072025": "Conjunto 134: Lançado em julho 2025",
"backgroundSirensLairText": "Covil da Sereia",
"backgroundSirensLairNotes": "Atreva-se a adentrar o Covil da Sereia."
}
+3 -3
View File
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Adicionar Ponto em Percepção",
"allocateInt": "Pontos distribuídos em Inteligência:",
"allocateIntPop": "Adicionar Ponto em Inteligência",
"noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Orbe_do_Renascimento' target='_blank'>Orbe do Renascimento</a>!",
"noMoreAllocate": "Agora que você atingiu o nível 100, não ganhará mais Pontos de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o <a href='/shops/market'>Orbe do Renascimento</a>!",
"stats": "Atributos",
"strength": "Força",
"strText": "Força aumenta a chance de \"golpes críticos\" aleatórios e o bônus de Ouro, Experiência e chance de drop deles. Também ajuda a causar dano à chefões.",
@@ -129,8 +129,8 @@
"healerText": "Curandeiros são impenetráveis contra danos, e extendem essa proteção aos outros. Diárias perdidas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles possuem maneiras de recuperar Vida do fracasso. Jogue de Curandeiro se gostar de ajudar os outros em seu Grupo, ou se a ideia de enganar a Morte com trabalho duro o inspira!",
"optOutOfClasses": "Abster-se",
"chooseClass": "Escolha sua Classe",
"chooseClassLearnMarkdown": "[Aprenda mais sobre o Sistema de Classes do Habitica](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Class_System)",
"optOutOfClassesText": "Não quer se incomodar com classes? Deseja escolher depois? Se Abstenha - você será um guerreiro sem habilidades especiais. Você pode ler sobre o sistema de classes na wiki e habilitar sua classe clicando no Ícone de Usuário > Configurações.",
"chooseClassLearnMarkdown": "[Aprenda mais sobre o Sistema de Classes do Habitica](/static/faq#what-classes)",
"optOutOfClassesText": "Não está pronto para escolher? Não há pressa! Se optar por não selecionar, você pode ler sobre cada classe em <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>nossas Perguntas Frequentes</a> e acessar as Configurações para ativar o Sistema de Classes quando estiver pronto.",
"selectClass": "Selecionar <%= heroClass %>",
"select": "Selecionar",
"stealth": "Furtividade",
+7 -2
View File
@@ -350,7 +350,7 @@
"questEggRobotText": "Robô",
"questEggDolphinMountText": "Golfinho",
"hatchingPotionShadow": "da Escuridão",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Não utilizável em ovos de mascotes adquiridos em missões.",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Não utilizável em Ovos de Mascotes adquiridos em missões.",
"hatchingPotionAmber": "de Âmbar",
"hatchingPotionAurora": "da Aurora",
"hatchingPotionRuby": "de Rubi",
@@ -405,5 +405,10 @@
"hatchingPotionJade": "de Jade",
"questEggOtterMountText": "Lontra",
"questEggOtterAdjective": "uma pérfida",
"questEggPlatypusText": "Ornitorrinco"
"questEggPlatypusText": "Ornitorrinco",
"questEggAlpacaText": "Alpaca",
"questEggAlpacaMountText": "Alpaca",
"questEggAlpacaAdjective": "Um superlotado",
"wackyPotionNotes": "Despeje isso em um ovo e ele chocará como um animal de estimação Maluco <%= potText(locale) %>.",
"wackyPotionAddlNotes": "Não pode ser convertido a Montaria ou usado em Ovos de Mascotes de missão."
}
+2 -2
View File
@@ -40,10 +40,10 @@
"backerTier": "Nível de Apoiador",
"playerTiers": "Níveis de Jogador",
"tier": "Nível",
"conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Contributor_Rewards",
"conRewardsURL": "https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards",
"surveysSingle": "Ajudou o Habitica a crescer preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!",
"surveysMultiple": "Ajudou o Habitica a crescer em <%= count %> ocasiões, seja preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço de teste. Obrigado!",
"blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros(as) que apoiaram o Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles(as) por nos ajudar a trazer o Habitica à vida!",
"blurbHallContributors": "Aqui é o Salão dos Contribuidores, onde os contribuidores de código aberto do Habitica são homenageados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas ajudando, eles(as) ganharam <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> Gemas, equipamentos exclusivos</a> e <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'> títulos de prestígio.</a> Você também pode contribuir com o Habitica! <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Saiba mais aqui.</a>",
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Seja por meio de código, arte, música, escrita ou mesmo apenas por sua colaboração, eles conquistaram <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Gemas, Equipamentos exclusivos</a> e <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>títulos de prestígio</a>. Você também pode contribuir para o Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Saiba mais aqui.</a>",
"noPrivAccess": "Você não tem os privilégios necessários."
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Perguntas Frequentes",
"termsAndAgreement": "Ao clicar no botão abaixo, você afirma que leu e aceita os <a href='/static/terms'>Termos de Serviço</a> e <a href='/static/privacy'>Política de Privacidade</a>.",
"chores": "Afazeres",
"clearBrowserData": "Limpar Dados do Navegador",
"communityExtensions": "Complementos e Extensões",
+1 -1
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
"user": "Usuário",
"market": "Mercado",
"newSubscriberItem": "Você possui novos <span class=\"notification-bold-blue\">Itens Surpresa</span>",
"subscriberItemText": "A cada mês, assinantes receberão um item misterioso. Este item estará disponível no início de cada mês. Veja a página \"Item Misterioso\" da wiki para mais informações.",
"subscriberItemText": "Assinantes recebem um novo item misterioso no início de cada mês!",
"all": "Todos",
"none": "Nenhum",
"more": "<%= count %> a mais",
+2 -2
View File
@@ -287,7 +287,7 @@
"worldBossBullet3": "Você pode continuar a fazer Missões normais com inimigos comuns, o dano de suas tarefas será aplicado em ambos",
"worldBossBullet4": "Visite a Taverna com frequência para ver o progresso na luta contra o Chefão Global e conferir seus Ataques de Fúria",
"worldBoss": "Chefão Global",
"groupPlanTitle": "Precisa de mais para seu Time?",
"groupPlanTitle": "Precisa de Mais para Seu Time?",
"groupPlanDesc": "Gerenciar um time pequeno ou organizar tarefas domésticas? Nosso planos do de Time te dão acesso exclusivo a um quadro para tarefas privadas e uma área de bate-papo dedicado a você e os membros dos seu grupo.",
"billedMonthly": "*cobrado como uma assinatura mensal",
"teamBasedTasksList": "Quadro de tarefas compartilhado",
@@ -428,5 +428,5 @@
"readyToUpgrade": "Pronto para atualizar?",
"interestedLearningMore": "Interessado em aprender mais?",
"checkGroupPlanFAQ": "Confira as <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>Perguntas frequentes sobre planos de grupo</a> para saber como aproveitar ao máximo sua experiência de tarefas compartilhadas.",
"messageCopiedToClipboard": "Mensagem copiada para a área de tranferência."
"messageCopiedToClipboard": "Mensagem copiada para a área de transferência."
}
+8 -7
View File
@@ -5,16 +5,14 @@
"welcomeTo": "Boas-vindas ao",
"welcomeBack": "Que bom que você está de volta!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Olá! Você deve ser novo(a) por aqui. Meu nome é <strong>Justin</strong> e eu serei seu guia no Habitica.",
"justinIntroMessage1": "Olá! Você deve ser novo(a) por aqui. Meu nome é <strong>Justin</strong> e eu serei seu guia no Habitica. Como você gostaria de se parecer? Não se preocupe, você poderá mudar isso depois.",
"justinIntroMessage3": "Ótimo! No que você tem interesse em trabalhar durante essa jornada?",
"justinIntroMessageUsername": "Antes de começarmos, vamos descobrir como posso chamar você. Abaixo, você encontrará um nome de exibição e um nome de usuário que gerei para você. Depois que você tiver escolhido um nome de exibição e um nome de usuário, iremos começar a criar seu avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Então, o que achou do visual? Não se preocupe, você pode mudar isso mais tarde.",
"introTour": "Prontinho, aqui está! Criei algumas tarefas para você com base nos seus interesses, para que você possa começar imediatamente. Clique em uma tarefa para editar ou adicione novas tarefas pra completar sua rotina!",
"prev": "Anterior",
"next": "Próximo",
"randomize": "Aleatorizar",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattBochText1": "Bem-vindo(a) ao Estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Sempre que você completar uma tarefa, poderá obter, aleatoriamente, um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Mascotes. Quando você chocar um Mascote ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar e eles se transformarão em poderosas Montarias.",
"mattBochText1": "Bem-vindo(a) ao estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Sempre que você completar uma tarefa, poderá obter, aleatoriamente, um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Mascotes. Quando você chocar um Mascote ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar e eles se transformarão em poderosas Montarias.",
"welcomeToTavern": "Boas-Vindas à Taverna!",
"sleepDescription": "Precisa de uma pausa? Use a opção \"Pause os danos\" (localizados nas Configurações) para pausar algumas das mecânicas de jogo mais difíceis do Habitica:",
"sleepBullet1": "Suas Diárias não feitas não irão causar dano em você (chefões ainda causarão dano devido a outras tarefas não feitas de membros do Grupo)",
@@ -100,7 +98,7 @@
"tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Concorra contra outros usuários para ganhar prêmios em Gemas!",
"tourMarketPage": "Sempre que você completar uma tarefa, poderá obter, randomicamente, um Ovo, uma Poção de Eclosão ou Comida para mascote. Você também pode comprar esses itens aqui.",
"tourHallPage": "Boas Vindas ao Salão dos Heróis, onde os contribuidores do código aberto do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestatividade, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o Habitica!",
"tourPetsPage": "Bem-vindo(a) ao Estábulo! Sempre que você concluir uma tarefa, poderá obter, randomicamente, um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Mascotes. Quando você eclodir um Ovo, o Mascote irá aparecer aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-os com a Comida que encontrar e eles se tornarão Montarias poderosas.",
"tourPetsPage": "Bem-vindo(a) ao estábulo! Sempre que você concluir uma tarefa, poderá obter, randomicamente, um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Mascotes. Quando você eclodir um Ovo, o Mascote irá aparecer aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-os com a Comida que encontrar e eles se tornarão Montarias poderosas.",
"tourMountsPage": "Depois que você alimentar um Mascote o suficiente para transformá-lo em uma Montaria, ele aparecerá aqui. Clique em uma Montaria para subir nela!",
"tourEquipmentPage": "Aqui é onde seu Equipamento fica guardado! Seu Equipamento de Batalha afeta seus atributos. Se quiser usar outro Equipamento no seu avatar sem alterar seus Atributos, clique em \"Mostrar Aparência.\"",
"equipmentAlreadyOwned": "Você já possui esse equipamento",
@@ -117,7 +115,7 @@
"paymentAutoRenew": "Esta assinatura será renovada automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, poderá fazê-lo através das suas configurações.",
"paymentCanceledDisputes": "Enviamos uma confirmação de cancelamento para o seu e-mail. Se você não está vendo o e-mail, entre em contato para evitar cobranças futuras.",
"cannotUnpinItem": "Este item não pode ser desafixado.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Sua assinatura será cobrada no valor de <strong>$<%= amount %></strong> a cada <strong><%= months %> mês/meses</strong>.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Sua assinatura será cobrada no valor de <br><strong>$<%= amount %>.00 USD</strong> a cada <strong><%= months %> mês/meses</strong>",
"invalidUnlockSet": "Este conjunto de itens é inválido e não pode ser desbloqueado.",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Mês/meses de assinatura (Presente)",
"nGemsGift": "<%= nGems %> Gemas (Presente)",
@@ -129,5 +127,8 @@
"helpSupportHabitica": "Ajude Apoiando o Habitica",
"groupsPaymentSubBilling": "Sua próxima cobrança será em <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Esta inscrição irá renovar automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, você pode fazer isso na aba Fatura do Time.",
"sellItems": "Vender itens"
"sellItems": "Vender itens",
"notAvailable": "Este item não está disponível.",
"customizationsShopText": "Quer mudar seu estilo? Você veio ao lugar certo! Temos os looks mais recentes para a estação.",
"paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Você enviou para <strong><%- name %></strong><br> uma assinatura Habitica de <%= months %> mês(es), e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta devido à promoção Dê Um, Ganhe Outro!"
}
+16 -11
View File
@@ -497,7 +497,7 @@
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensagem Arco-Íris dos Ladinos (Mão Secundária)",
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensagem Arco-Íris dos Ladinos (Mão Primária)",
"featheredFriendsText": "Pacote de Missões dos Parceiros de Penas",
"featheredFriendsNotes": "Contém 'Socorro, Harpia!,' 'A Coruja Noturna,' e 'As Aves de Rapinrolação.''",
"featheredFriendsNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Coruja, Papagaio e Falcão: A Coruja Noturna, Socorro! Harpia! e Os Pássaros da Procrastinação.",
"questNudibranchText": "Infestação das Lesmas Marinhas FaçAgora",
"questNudibranchNotes": "Você finalmente consegue terminar seus Afazeres num dia de preguiça em Habitica. Brilhantes contra suas mais vermelhas e escuras tarefas está um grupo de Lesmas Marinhas de uma cor azul vibrante. Você está fascinado(a)! A cor de safira das lesmas faz suas tarefas mais intimidantes parecerem tão fáceis quanto seus melhores Hábitos. Numa velocidade insana, você volta a trabalhar, derrubando uma tarefa após a outra numa velocidade desenfreada...<br><br>Quando você se dá conta, @LilithofAlfheim está derramando água gelada em você. \"As Lesmas Marinhas FaçAgora estavam te infectando completamente! Você tem que dar uma pausa!\"<br><br>Em choque, você nota que sua pele está vermelha brilhante como sua lista de Afazeres estava. \"Ser produtivo(a) é uma coisa,\" diz @beffymaroo, \"mas, você também precisa ter cuidado com sua saúde. Rápido, vamos nos livrar dessas Lesmas!\"",
"questNudibranchCompletion": "Você vê a última das Lesmas Marinhas FaçAgora saindo de uma pilha de tarefas completas quando @amadshade as empurra pra longe. Uma delas deixa uma bolsa de couro. Ao abrir, você descobre um punhado de ouro e alguns objetos ovais que você supõe que sejam ovos.",
@@ -513,9 +513,9 @@
"questHippoDropHippoEgg": "Hipopótamo (Ovo)",
"questHippoUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Hipopótamo para compra no mercado",
"farmFriendsText": "Pacote de Missões Amigos da Fazenda",
"farmFriendsNotes": "Contém 'A Vaca Muutante', 'Cavalgue o Pesadelo' e 'O Carneiro do Trovão'.",
"farmFriendsNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Cavalo, Ovelha e Vaca: Monte a Égua Pesadelo, O Carneiro Trovão e A Vaca Mootante.",
"witchyFamiliarsText": "Pacote de Missões Familiares Bruxos",
"witchyFamiliarsNotes": "Contém \"O Rei Rato\", \"O Aracnídeo de Gelo\" e \"Pântano do Sapo Bagunceiro\".",
"witchyFamiliarsNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote como Sapo, Aranha e Rato: Sapo do Pântano da Desordem, O Aracnídeo Gelado e O Rei Rato.",
"questGroupLostMasterclasser": "Mistério dos Mestres de Classe",
"questUnlockLostMasterclasser": "Para desbloquear essa missão, complete as missões finais dessa cadeia de missões: \"Batalha em Borbópolis\", \"Lamento em Lentópolis\", \"Medo em Matarefa\" e \"Selvageria em Stoïkalm\".",
"questLostMasterclasser1Text": "O Mistério dos Mestres de Classe - Parte 1: Leia as Entrelinhas",
@@ -559,7 +559,7 @@
"questYarnDropYarnEgg": "Novelo (Ovo)",
"questYarnUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Novelo para compra no Mercado",
"winterQuestsText": "Pacote de Missões de Inverno",
"winterQuestsNotes": "Contém o 'Noel Caçador', 'Encontre a Filhote' e ' A Abominável Ave das Neves'. Note que as missões \"Noel Caçador\" e \"Encontre a Filhote\" concedem uma conquista de missão acumulativa, mas oferecem, respectivamente, uma montaria rara e um mascote raro que só podem ser adicionados ao seu estábulo uma única vez.",
"winterQuestsNotes": "Contém Missões para obter o Mascote Urso Polar, a Montaria Urso Polar e os ovos de Mascote Pinguim: Encontre o Filhote, Papai Noel Caçador e A Ave Gelada.",
"questPterodactylText": "O Pterrordáctilo",
"questPterodactylNotes": "Você está caminhando no tranquilo Rochedo de Stoïkalm quando um rugido maligno enevoa o ar. Você se vira para olhar, somente para encontrar uma criatura nefasta voando em sua direção, te paralisando com um poderoso terror. Você se prepara para fugir, mas @Lilith de Alfheim te segura \" Não se preocupe! É somente um Pterrordáctilo\"<br><br>@Procyon P concorda \"O ninho deles deve estar perto, mas eles estão sendo atraídos pelo aroma de Hábitos negativos e Diárias não concluídas \"<br><br>\"Não se preocupe\", diz @Katy133. \"Nós somente precisamos de uma produtividade extra para derrotá-lo!\" Cheio de um novo senso de propósito, você se vira para enfrentar o inimigo.",
"questPterodactylCompletion": "Com um último rugido, o Pterrordáctilo dá uma rasante na borda do rochedo. Você corre na sua direção para o ver fugir derrotado para as estepes distantes. \"Ufa, estou feliz que isso acabou\", você diz. \"Eu também\", responde @GeraldThePixel. \"Mas olhe, ela deixou alguns ovos para nós\". @Edge te entrega três ovos e você os levanta com tranquilidade, enquanto Hábitos positivos e Diárias azuis espalham-se ao seu redor.",
@@ -594,7 +594,7 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Hipogrifo Otimista (montaria)",
"dysheartenerArtCredit": "Arte por @AnnDeLune",
"hugabugText": "Pacote de Missões Afeto por Inseto",
"hugabugNotes": "Contém 'O BUG CRÍTICO', 'Caracol do Tedioso Lodo' e 'Tchau, Tchau, Braboleta'.'",
"hugabugNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Besouro, Lagarta e Caracol: O INSETO CRÍTICO, Tchau Tchau Broboleta e O Caracol da Lama Profana.",
"questSquirrelText": "O Esquilo Traiçoeiro",
"questSquirrelNotes": "Você acorda e logo percebe que dormiu demais! Por que seu alarme não tocou?... Como foi que uma noz ficou presa na campainha do alarme?<br><br>Quando você tenta fazer o café da manhã, a torradeira está repleta de nozes. Quando você vai buscar sua montaria, @Shtut está lá, tentando sem sucesso destrancar seu estábulo. Ele olha dentro da fechadura. \"Tem uma noz aqui?\"<br><br>@randomdaisy choraminga, \"Ah não! Eu sabia que meus esquilos tinham fugido, mas não imaginei que eles fariam tanta bagunça! Você pode me ajudar a encontrá-los antes que eles façam uma bagunça ainda maior?<br><br>Seguindo o rastro de nozes de carvalho maliciosamente posicionadas, vocês localizam e capturam esses peludos traiçoeiros, com @Cantras ajudando a levar todos eles de volta em segurança. Mas justo quando você pensava que a tarefa estava quase finalizada, você sente uma noz bater no seu elmo! Você olha para cima e vê um esquilo gigantesco, protegido por uma enorme pilha de sementes. <br><br> \"Ó céus,\" disse @randomdaisy, calmamente. \"Ela sempre foi como uma guardiã dos recursos. Nós temos que prosseguir com muito cuidado!\" Você e seu grupo entram em formação, preparados para a batalha!",
"questSquirrelCompletion": "Com uma abordagem gentil, ofertas de troca e alguns feitiços tranquilizadores, vocês conseguiram convencer o esquilo a voltar para os estábulos, que tinham acabado de ser desnozificados por @Shtut. Eles tinham separado algumas nozes numa mesa de trabalho. \"Esses aqui são ovos de esquilo! Talvez você consiga criar alguns que não brinquem tanto com a comida.\"",
@@ -604,7 +604,7 @@
"cuddleBuddiesText": "Pacote de Missões Amiguinhos Fofos",
"cuddleBuddiesNotes": "Contém Missões para obter os Ovos de Coelhinho, Furão e Porquinho-da-Índia: \"A Coelhinha Assassina\", \"O Furão Nefasto\" e \"Os Porqui-Blinders\".",
"aquaticAmigosText": "Pacote de Missões Amigos Aquáticos",
"aquaticAmigosNotes": "Contém 'O Axolote Mágico', 'O Kraken do Incorpleto', e 'O Chamado do Octothulu'.",
"aquaticAmigosNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Lula, Polvo e Axolote: O Kraken de Inkompleto, O Chamado de Octothulu e O Axolote Mágico.",
"questSeaSerpentText": "Perigo nas Profundezas: Ataque da Serpente Marinha!",
"questSeaSerpentNotes": "Seus combos fizeram você se sentir sortudo... É a hora perfeita para uma viagem até os campos de corrida de cavalos marinhos. Você embarca no submarino nas Docas Diligentes e relaxa para a viagem até Lentópolis, mas quando você mal submerge um impacto atinge o submarino, lançando os tripulantes ao chão. \"O que está acontecendo?\" grita @AriesFaries.<br><br>Você olha através de uma janela próxima e fica chocado com a parede de escamas cintilantes passando por ela. \"Serpente Marinha!\" declara Capitão @Witticaster através do comunicador. \"Segurem-se, vai acontecer de novo!\" Enquanto você agarra os braços do seu assento, as suas tarefas incompletas brilham ante seus olhos. 'Talvez se nós trabalharmos juntos e as completarmos,' você pensa, 'nós podemos assustar esse monstro!'",
"questSeaSerpentCompletion": "Desgastada pelo seu comprometimento, a Serpente Marinha foge, desaparecendo nas profundezas. Quando você desembarca em Lentopólis você dá um suspiro de alívio antes de notar @*~Seraphina~ se aproximando com três ovos translúcidos em seus braços. \"Aqui, você deveria ficar com eles,\" ela fala. \"Você sabe mesmo como lidar com a Serpente Marinha!\" Logo que você aceita os ovos, você faz um novo voto para permanecer firme completando seus afazeres para garantir que isso não aconteça novamente.",
@@ -626,9 +626,9 @@
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "Jacaré (Ovo)",
"questAlligatorUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Jacaré para compra no Mercado",
"oddballsText": "Pacote de Missões dos Boladões",
"oddballsNotes": "Contém 'O Regente Geleia', 'Fuja da Criatura da Caverna' e Um Novelo Enrolado'.",
"oddballsNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Gosma, Lã e Pedra: Regente de Geleia, O Fio Embaraçado e Fuga da Criatura da Caverna.",
"birdBuddiesText": "Pacote de Missões Amigos dos Pássaros",
"birdBuddiesNotes": "Contém 'A Abominável Ave das Neves', 'O Galo Raivoso' e 'O Pavão Puxaempurra'.",
"birdBuddiesNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Pavão, Pinguim e Galo: O Pavão Empurra-e-Puxa, a Galinha Gelada e o Galo Furioso.",
"questVelociraptorText": "O Veloci-Rapper",
"questVelociraptorNotes": "Você está compartilhando bolos de mel com @*~Seraphina~*, @Procyon P e @Lilith of Alfheim em um lago nas Estepes de Stoïkalm. De repente, uma voz triste interrompe seu piquenique. <br><br><em>Meus Hábitos foram atingidos, perdi minhas Diárias,<br> Estou perdendo, afundando com dúvidas e incertezas,<br> No topo do meu jogo eu costumava voar,<br> Mas, agora eu apenas deixo qualquer Prazo passar.</em><br><br>@*~Seraphina~* se esconde atrás de um carrinho de grama. \"É um Veloci-Rapper. Ele parece...perturbado?\"<br><br> Você cerra os punhos com determinação. “Só tem uma coisa a fazer. É hora de uma batalha de Rap!\"",
"questVelociraptorCompletion": "Você correu pela grama, confrontando o Veloci-Rapper.<br><br><em> Olha aqui, rapper, você não é um perdido,<br>Você é mais forte do que qualquer Hábito Negativo!<br>Verifique seus Afazeres como um chefão,<br> Não se lamente por um dia perdido em vão!</em><br><br>Cheio de confiança renovada, ele deixa o freestyle para outro dia, largando para trás três ovos onde sentou-se.",
@@ -636,7 +636,7 @@
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Ovo)",
"questVelociraptorUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Velociraptor para compra no Mercado",
"mythicalMarvelsText": "Pacote de Missões Maravilhas Míticas",
"mythicalMarvelsNotes": "Contém 'Convencer a Rainha do Unicórnio', 'O Grifo Ardente' e 'Perigo nas Profundezas: Ataque à Serpente Marinha!'",
"mythicalMarvelsNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Unicórnio, Grifo e Serpente Marinha: Convencendo a Rainha Unicórnio, O Grifo Flamejante e Perigo nas Profundezas: Ataque da Serpente Marinha!",
"questBronzeText": "A Batalha do Besouro de Bronze",
"questBronzeNotes": "Em uma pausa revigorante entre as tarefas do dia, você e alguns amigos resolvem passear pelas trilhas repletas de árvores de Matarefa. Vocês se deparam, então, com um grande tronco oco, dentro do qual emana um brilho incomum que prende a atenção de todos.<br><br>Ora, parece ser um esconderijo onde estão guardadas diversas Poções Mágicas de Eclosão! O líquido de bronze cintilante gira suavemente nas garrafas. @Hachiseiko estende a mão para pegar uma das garrafas e examiná-la mais de perto.<br><br>\"Pare!\", sibila uma voz atrás de vocês. É um besouro gigantesco com uma reluzente carapaça de bronze. Ele levanta suas patas cheias de garras, assumindo uma postura de combate. \"Estas são minhas poções e se vocês consideram-se dignos de um prêmio como este, devem provar o seu valor em um combate!\"",
"questBronzeUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Bronze para compra no Mercado",
@@ -658,7 +658,7 @@
"questDolphinBoss": "Golfinho da Dúvida",
"questDolphinNotes": "Você anda pelas margens da Baía de Inkompleto, ponderando sobre o trabalho assustador à sua frente. Um respingo na água chama sua atenção. Um golfinho magnífico surge sobre as ondas. A luz do sol brilha nas barbatanas e na cauda do golfinho. Mas espere... isso não é luz do sol, e o golfinho não volta a mergulhar no mar. Ele fixa seu olhar em @khdarkwolf.<br><br>\"Eu nunca terminarei todas essas Diárias\", disse @khdarkwolf. <br><br>\"Eu não sou bom o suficiente para alcançar meus objetivos\", disse @confusedcicada quando o golfinho olhou para eles.<br><br>“Por que eu me incomodei em tentar?”, perguntou @mewrose, enconlhendo-se sob o olhar da besta.<br><br>Seus olhos encontram os seus e você sente que sua mente começa a afundar sob a maré crescente de dúvida. Você se fortalece; alguém tem que derrotar essa criatura, e será você!",
"questDolphinText": "O Golfinho Engolfante",
"rockingReptilesNotes": "Contém 'O Éprajá-caré', 'A Serpente da Distração' e 'O Veloci-Rapper'.",
"rockingReptilesNotes": "Contém Missões para obter ovos de Mascote de Jacaré, Velociraptor e Cobra: O Insta-Gator, O Veloci-Rapper e A Serpente da Distração.",
"rockingReptilesText": "Pacote de Missões dos Répteis Retumbantes",
"questRobotUnlockText": "Tornam os Ovos de Robô compráveis no Mercado",
"questRobotDropRobotEgg": "Robô (Ovo)",
@@ -850,5 +850,10 @@
"questJadeText": "A Jornada Jade",
"questJadeUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Jade para compra no Mercado.",
"questJadeDropJadePotion": "Poção de Eclosão de Jade",
"questPlatypusText": "O Ornitorrígido"
"questPlatypusText": "O Ornitorrígido",
"questOtterCompletion": "Ao pegar os pedaços da sua lista, você começou a classificá-los pelas tarefas mais importantes e acabou com um lugar bem administrável para começar!<br><br>\"Entendo!\" você diz à lontra, \"aquela façanha idiota realmente me ajudou a pensar sobre quais tarefas eu precisava priorizar.\"<br><br>A lontra se agita, esfregando as bochechas de alegria, \"Estou feliz que meu pequeno enredo fez você pensar sobre suas tarefas de uma maneira diferente.\" Ela mergulha na água, ressurgindo por perto, \"Lembre-se de manter suas listas realizáveis. Recompensas também ajudam, então pegue-as!\"",
"questOtterBoss": "O Conspirador",
"questOtterRageTitle": "Afazeres Partidos!",
"questOtterRageDescription": "Esta barra enche quando você não completa suas tarefas diárias. Quando estiver cheia, o Conspirador recuperará um pouco de sua vida!",
"questOtterNotes": "Listas de afazeres são ótimas! Você pode passar horas documentando meticulosamente cada passo que precisa dar e se sentir produtivo sem precisar fazer essas coisas. Sua lista de três páginas fica enfiada no seu bolso. Hora de uma caminhada revigorante!<br><br>Você parte em direção ao Rio Rotina para dar um passeio pelas margens. Era exatamente o que você precisava para finalmente começar! Hora de pegar sua lista de tarefas e ah! Uma brisa faz sua lista voar da sua mão e ir direto para a água!<br><br>Pouco antes de o papel atingir a água, uma cabeça de lontra emerge à superfície, interceptando o fim certo da folha. Ufa! Ela agarra a lista com as patas e um sorriso travesso se espalha por seu rosto... uh-oh.<br><br>\"Hmmm\", ele cantarola, virando o papel para ler sua lista. \"Parece que você precisa de ajuda para priorizar.\" Riiiip.<br><br>A lontra acabou de rasgar sua lista cuidadosamente elaborada em pedaços! \"Se você quiser terminar suas tarefas, terá que decidir o que é mais importante primeiro!\", ele diz, jogando os itens da lista para o alto, um de cada vez."
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Întrebări frecvente",
"termsAndAgreement": "Apăsând butonul de mai jos, indici că ai citit și că ești de acord cu <a href='/static/terms'>Termenii și Condițiile</a> și <a href='/static/privacy'>Politica de Intimitate</a>.",
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Curăță Datele de Navigare",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensii",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is <strong>Justin</strong>, and I'll be your guide in Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Grozav! Acum, ești interesat să lucrezi în continuare în timpul călătoriei?",
"justinIntroMessageUsername": "Before we begin, lets figure out what to call you. Below youll find a display name and username Ive generated for you. After youve picked a display name and username, well get started by creating an avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Dont worry, you can change this later.",
"introTour": "Iată-ne! Am adăugat câte va Sarcini pentru tine, bazat pe interesele tale, astfel încât să poți începe imediat. Apasă pe o Sarcină pentru a edita, sau adaugă o nouă Sarcină care să se potrivească rutinii tale!",
"prev": "Prev",
"next": "Următorul",
+4 -1
View File
@@ -909,5 +909,8 @@
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Прогуляйтесь по тропе через лес.",
"backgrounds072025": "Набор 134: Выпущен в июле 2025",
"backgroundSirensLairText": "Логово сирены",
"backgroundSirensLairNotes": "Дерзните нырнуть в Логово сирены."
"backgroundSirensLairNotes": "Дерзните нырнуть в Логово сирены.",
"backgrounds082025": "Набор 135: Выпущен в августе 2025",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Солнечная улица с магазинами",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Наслаждайтесь видами и шумом Солнечной улицы с магазинами"
}
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
"displayName": "Отображаемое имя",
"changeDisplayName": "Изменить отображаемое имя",
"newDisplayName": "Новое отображаемое имя",
"displayBlurbPlaceholder": "Пожалуйста, расскажите о себе",
"displayBlurbPlaceholder": "Пожалуйста, представьтесь",
"photoUrl": "Ссылка на фото",
"imageUrl": "Ссылка на изображение",
"inventory": "Инвентарь",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "ЧаВо",
"termsAndAgreement": "При нажатии кнопки снизу, вы подтверждаете то, что вы прочитали и согласились с <a href='/static/terms'>Условиями Использования</a> и <a href='/static/privacy'>Политикой Конфиденциальности</a>.",
"chores": "Домашние дела",
"clearBrowserData": "Очистить данные браузера",
"communityExtensions": "Персонализация",
+4 -1
View File
@@ -421,5 +421,8 @@
"bannedUser": "<strong>Этот игрок был забанен.</strong>",
"challengeBannedSlurs": "В вашем испытании содержится оскорбительное выражение, которое нарушает правила сообщества Habitica. Ваши права на общение в чате и создание испытаний были отозваны. Для получения дополнительной информации свяжитесь с администратором по адресу admin@habitica.com.",
"challengeBannedSlursPrivate": "В вашем испытании содержится оскорбительное выражение, которое нарушает правила сообщества Habitica. Пожалуйста, удалите его, чтобы сохранить ваше испытание.",
"blockedUser": "<strong>Вы заблокировали этого игрока.</strong>&nbsp;Они не могут отправлять вам личные сообщения, но вы всё равно будете видеть их публикации."
"blockedUser": "<strong>Вы заблокировали этого игрока.</strong>&nbsp;Они не могут отправлять вам личные сообщения, но вы всё равно будете видеть их публикации.",
"interestedLearningMore": "Хотите узнать больше?",
"checkGroupPlanFAQ": "Ознакомьтесь с <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>ЧаВо о групповых планах2</a>, чтобы узнать, как получить максимальную выгоду от совместного выполнения заданий.",
"messageCopiedToClipboard": "Сообщение скопировано в буфер обмена."
}
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Джастин",
"justinIntroMessage1": "Привет! Должно быть, вы тут впервые. Меня зовут <strong>Джастин</strong> и я ваш гид по стране Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Отлично! Над чем вы бы хотели работать во время этого путешествия?",
"justinIntroMessageUsername": "Прежде чем мы начнем, давайте определим как к вам обращаться. Ниже вы найдете отображаемое имя и имя пользователя, которые я создал для вас. После того, как вы выбрали отображаемое имя и имя пользователя, мы начнем с создания аватара!",
"justinIntroMessageAppearance": "Итак, как бы вы хотели выглядеть? Не беспокойтесь, позже вы сможете это изменить.",
"introTour": "Мы закончили! Основываясь на ваших интересах, я приготовил несколько заданий чтобы вы могли начать уже сейчас. Кликните по заданию, чтобы изменить его или добавьте новые задания, которые будут соответствовать вашему распорядку дня!",
"prev": "Пред",
"next": "След",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrduzjete, že ste si prečítali a súhlasíte s <a href='/static/terms'>Podmienkami služby</a> a <a href='/static/privacy'>Ochranou osobných údajov</a>.",
"chores": "Každodenná práca okolo domu",
"clearBrowserData": "Prečisti si prehliadač",
"communityExtensions": "Doplnky a Rozšírenia",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Ahoj! Musíš tu byť nový. Volám sa <strong>Justin</strong>, a budem tvojím sprievodcom vo svete Habitici.",
"justinIntroMessage3": "Skvelé! Teraz mi povedz, na čom by si chcel pracovať počas tejto cesty?",
"justinIntroMessageUsername": "Skôr ako začneme, musíme vymyslieť ako ťa budeme volať. Nižšie nájdeš verejné aj užívateľské meno, ktoré som pre teba vygeneroval. Hneď ako si vyberieš verejné a používateľské meno, môžeme začať s torbou tvojho avatara!",
"justinIntroMessageAppearance": "Ako by si chcel vyzerať? Neboj sa, svoj vzhľad môžeš neskôr zmeniť.",
"introTour": "Tu to máme! Vyplnil som pre teba nejaké Úlohy založené na tvojich záujmoch, takže môžeš hneď začať. Klikni na Úlohu, aby si ju upravil alebo pridaj novú Úlohu, ktorá sa bude hodiť k tvojmu režimu!",
"prev": "Predch",
"next": "Next",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Često postavljana pitanja",
"termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
"chores": "Kućni poslovi",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityExtensions": "Dodatci i Produžetci",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Džastin",
"justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is <strong>Justin</strong>, and I'll be your guide in Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
"justinIntroMessageUsername": "Before we begin, lets figure out what to call you. Below youll find a display name and username Ive generated for you. After youve picked a display name and username, well get started by creating an avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Dont worry, you can change this later.",
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
"prev": "Prev",
"next": "Next",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "Vanliga frågor",
"termsAndAgreement": "Genom at klicka på knappen nedanför så antyder du attt du har läst och samtycker till <a href='/static/terms'>Användarvillkor</a> och <a href='/static/privacy'>Integritetspolicy</a>.",
"chores": "Sysslor",
"clearBrowserData": "Rensa webbläsardata",
"communityExtensions": "Tillägg",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hej där! Du måste vara ny här. Jag heter <strong>Justin</strong>, och jag kommer vara din guide i Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Bra! Nu så, vad är du intresserad av att jobba på under den här resan?",
"justinIntroMessageUsername": "Innan vi startar ska vi komma fram till vad du ska kallas. Nedanför ser ut ett Visningsnamn och ett Användarnamn som jag genererat för dig. Efter att du valt ett eget Visningsnamn och Användarnamn övergår vi till att skapa en avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "Så hur vill du se ut? Oroa dig inte, du kan ändra detta senare.",
"introTour": "Nu så! Jag har fyllt i några uppgifter baserat på dina intressent så att du kan starta på en gång. Klicka på en uppgift för att redigera eller lägga till nya uppgifter för din rutin!",
"prev": "Föregående",
"next": "Nästa",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "SSS",
"termsAndAgreement": "Aşağıdaki tuşa tıklayarak <a href='/static/terms'>Kullanım Koşullarını </a> ve <a href='/static/privacy'> Gizlilik Poliçesi'ni</a> okuduğunu ve kabul ettiğini belirtmiş oluyorsun.",
"chores": "Gündelik İşler",
"clearBrowserData": "Tarayıcı Verilerini Temizle",
"communityExtensions": "Uygulamalar & Uzantılar",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Merhabalar! Burada yeni gibi duruyorsun. Benim adım <strong>Justin</strong> ve senin Habitica'daki rehberin olacağım.",
"justinIntroMessage3": "Harika! Peki, bu maceraya ne üzerinde çalışmak için katıldın?",
"justinIntroMessageUsername": "Başlamadan önce, sana nasıl hitap edeceğimizi kararlaştıralım. Aşağıda senin için düşündüğüm bir görünür ismi ve kullanıcı adını göreceksin. Bir görünür isim ve kullanıcı adı belirledikten sonra, avatarını yaratarak işe girişeceğiz!",
"justinIntroMessageAppearance": "Pekala, nasıl görünmek istersin? Endişe etme, bunu daha sonra değiştirebilirsin.",
"introTour": "İşte geldik, buradayız! İlgi alanlarından hareketle senin için bazı İşler oluşturdum, bu sayede direkt olarak başlayabilirsin. Düzenlemek için bir İşe tıkla ya da rutinine uygun yeni İşler ekle!",
"prev": "Önceki",
"next": "Sonraki",
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "ЧаПи",
"termsAndAgreement": "Натискаючи кнопку нижче, Ви підтверджуєте, що прочитали та погоджуєтеся з <a href='/static/terms'>Умовами використання</a> та <a href='/static/privacy'>Політикою конфіденційності</a>.",
"chores": "Робота по дому",
"clearBrowserData": "Очистити історію браузера",
"communityExtensions": "Доповнення та розширення",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Джастін",
"justinIntroMessage1": "Привіт! Ви, мабуть, новачок тут. Мене звати <strong>Джастін</strong>, і я буду Вашим гідом у Habitica.",
"justinIntroMessage3": "Чудово! А тепер, над чим вам було б цікаво працювати протягом цієї подорожі?",
"justinIntroMessageUsername": "Перш ніж ми почнемо, давайте з’ясуємо, як вас називати. Нижче ви знайдете ім’я та нікнейм користувача, які я створив для вас. Після того як ви виберете ім’я та нікнейм користувача, ми почнемо зі створення аватару!",
"justinIntroMessageAppearance": "Тож як би ви хотіли виглядати? Не хвилюйтеся, ви можете змінити свій вигдяд пізніше.",
"introTour": "Ось так! Я заповнив для вас кілька завдань на основі ваших інтересів, тож ви можете розпочати роботу відразу. Клацніть на завдання, щоб відредагувати його або додати нові завдання, що відповідатимуть вашому розпорядку!",
"prev": "Попер",
"next": "Наст",
+10 -7
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "常见问题",
"termsAndAgreement": "点击下方按钮即表示你已阅读并同意<a href='/static/terms'>服务条款</a>和<a href='/static/privacy'>隐私政策</a>。",
"chores": "杂务",
"clearBrowserData": "清除浏览器数据",
"communityExtensions": "扩展和插件",
@@ -94,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "清除数据",
"localStorageClearExplanation": "此按钮将清除本地存储和大部分cookie,并使你退出登录。",
"username": "用户名",
"emailOrUsername": "电子邮箱或用户名(区分大小写)",
"emailOrUsername": "用户名或电子邮箱(区分大小写)",
"work": "工作",
"reportAccountProblems": "报告账号问题",
"reportCommunityIssues": "报告社区问题",
@@ -123,7 +122,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "密码不匹配。",
"passwordResetPage": "重置密码",
"passwordReset": "如果我们已经记录过您的电子邮箱或用户名,那么设置新密码的说明邮件已发送至您的电子邮箱中。",
"invalidLoginCredentialsLong": "噢,糟了 - 您的电子邮箱/用户名或密码错误。\n- 确保您的用户名或电子邮箱输入正确。您的用户名和密码注意区分大小写。\n- 您可能使用Facebook或Google登录,而不是电子邮箱,所以再次检查尝试用Facebook或Google登录。\n- 如果您忘记了密码,点击“忘记密码。",
"invalidLoginCredentialsLong": "您的电子邮箱用户名或密码错误。请重试或点击“忘记密码。",
"invalidCredentials": "没有使用这些凭据的帐户。",
"accountSuspended": "此账号<%= userId %>”因违反社区准则(https://habitica.com/static/community-guidelines)或服务条款(https://habitica.com/static/terms)已被冻结。若要询问细节或要求解冻,请您或者请您的家长、监护人协助发送电子邮件给我们的社区管理员<%= communityManagerEmail %> 。请记得在电子邮件中附上您的用户名。",
"accountSuspendedTitle": "账户已被暂停使用",
@@ -133,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "无效的请求参数。",
"memberIdRequired": "“member”必须是一个有效的UUID。",
"heroIdRequired": "“heroId”必须是一个有效的UUID。",
"cannotFulfillReq": "您的请求不能被满足。如果这个错误仍然存在请给admin@habitica.com发邮件。",
"cannotFulfillReq": "请输入一个有效的电子邮箱地址。如果这个错误仍然存在请给admin@habitica.com发邮件。",
"modelNotFound": "该模型不存在。",
"signUpWithSocial": "使用<%= social %>注册",
"signUpWithSocial": "使用<%= social %>继续",
"loginWithSocial": "使用<%= social %>登录",
"confirmPassword": "确认密码",
"usernameLimitations": "用户名长度必须在1至20个字符之间,只允许含有字母a至z、数字0至9、连字符及下划线,且不得违反条款要求。",
"usernameLimitations": "用户名可随时修改。其长度必须在1至20个字符之间,只允许含有字母a至z、数字0至9、连字符及下划线。",
"usernamePlaceholder": "例:HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "例:gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "例:******************",
@@ -184,5 +183,9 @@
"marketing3Lead1Title": "Android和iOS上的应用程序",
"marketing4Lead3Button": "今日即刻启程",
"missingClientHeader": "缺少 x-client 请求头。",
"emailBlockedRegistration": "该邮箱已被限制注册。若您认为此系误判,请发送邮件至 admin@habitica.com 联系我们。"
"emailBlockedRegistration": "该邮箱已被限制注册。若您认为此系误判,请发送邮件至 admin@habitica.com 联系我们。",
"enterValidEmail": "请输入一个有效的电子邮箱地址。",
"minPasswordLengthLogin": "您的密码长度至少为8个字符。",
"whatToCallYou": "我们应该如何称呼您?",
"acceptPrivacyTOS": "请确认您已年满18周岁,而且已经阅读并同意了我们的 <a href='/static/terms' target='_blank'>服务条款</a> 和 <a href='/static/privacy' target='_blank'>隐私政策</a>"
}
+59 -59
View File
@@ -3157,14 +3157,14 @@
"weaponSpecialFall2024WarriorNotes": "这件令人生畏的武器将即刻斩断前路所遇的任务阻碍。增加<%= str %>点力量。2024年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2024RogueText": "缎带短棒",
"weaponSpecialFall2024HealerText": "太空之镰",
"weaponSpecialFall2024HealerNotes": "曾如星河般繁复的任务,在此刃锋下溃不成军。智力属性提升<%= int %>点。2024秋季限定装备。",
"weaponSpecialFall2024HealerNotes": "曾如星河般繁复的任务,在此刃锋下溃不成军。增加<%= int %>点智力。2024秋季限定装备。",
"weaponSpecialFall2024MageText": "冥界权杖",
"weaponSpecialFall2024MageNotes": "一旦被这件闪亮的武器触碰,任务步骤将立即简化。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2024年秋季限定版装备。",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonText": "欢乐愚人指挥棒",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonNotes": "摆动指挥棒来传递笑料、转移注意力,或召唤掌声。增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱:欢乐愚人套装(3/3)。",
"headSpecialFall2024RogueNotes": "无论呆萌或狡黠,战甲在身存在感绝对拉满!感知属性提升<%= per %>点。2024年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024RogueNotes": "无论呆萌或狡黠,战甲在身存在感绝对拉满!增加<%= per %>点感知。2024年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024HealerText": "太空侵略者面具",
"headSpecialFall2024HealerNotes": "无论戍卫故土或远征新星,战甲着身必成焦点!智力属性提升<%= int %>点。2024年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024HealerNotes": "无论戍卫故土或远征新星,战甲着身必成焦点!增加<%= int %>点智力。2024年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024MageText": "冥界术士面具",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketText": "怪异糖果篮",
"armorSpecialFall2024WarriorText": "火爆小鬼护甲",
@@ -3177,9 +3177,9 @@
"armorSpecialFall2024MageNotes": "这件护甲让你被冥界接纳,吸收其他逝去法师留下的力量。增加<%= int %>点智力。2024年秋季限定版装备。",
"armorArmoireFunnyFoolCostumeText": "欢乐愚人装扮",
"headSpecialFall2024WarriorText": "火爆小鬼面具",
"headSpecialFall2024WarriorNotes": "无论顽皮嬉闹抑或威压逼人,战甲在身存在感拉满!力量属性提升<%= str %>点。2024秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024WarriorNotes": "无论顽皮嬉闹抑或威压逼人,战甲在身存在感拉满!增加<%= str %>点力量。2024秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024RogueText": "黑猫面具",
"headSpecialFall2024MageNotes": "无论神秘莫测或天马行空,战袍加身瞩目全场!感知属性提升<%= per %>点。2024年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2024MageNotes": "无论神秘莫测或天马行空,战袍加身瞩目全场!增加<%= per %>点感知。2024年秋季限定装备。",
"headMystery202409Text": "向日葵法师帽子",
"headMystery202409Notes": "这顶帽子上的魔法向日葵可不仅仅是亮眼装饰,它们还能提供强大的魔法能量。没有属性加成。2024年9月订阅者物品。",
"shieldSpecialFall2024HealerNotes": "在现有任务已完成之前,其他试图分散你的注意力的任务都将被阻挡。增加<%= con %>点体质。2024年秋季限定版装备。",
@@ -3204,39 +3204,39 @@
"armorSpecialWinter2025WarriorText": "驼鹿战士护甲",
"weaponSpecialWinter2025HealerText": "星光魔杖",
"weaponSpecialWinter2025RogueText": "雪花爆裂",
"weaponSpecialWinter2025RogueNotes": "重击炫光,碾压困难任务!你将势不可挡!力量属性提升<%= str %>点。2024-2025冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2025WarriorNotes": "神威巨斧配至尊驼鹿!你将势不可挡!力量属性提升<%= str %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"weaponSpecialWinter2025HealerNotes": "登顶需要更多光芒和一颗璀璨星星!你将无往不胜!智力属性提升 <%= int %>。2024-2025 年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2024RogueNotes": "受此魅惑武器的影响,任务将暂时冻结。力量属性提升<%= str %>点。2024秋季限定装备。",
"weaponSpecialWinter2025RogueNotes": "重击炫光,碾压困难任务!你将势不可挡!增加<%= str %>点力量。2024-2025冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2025WarriorNotes": "神威巨斧配至尊驼鹿!你将势不可挡!增加<%= str %>点力量。2024-2025冬季限定装备。",
"weaponSpecialWinter2025HealerNotes": "登顶需要更多光芒和一颗璀璨星星!你将无往不胜!增加<%= int %>点智力。2024-2025 年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2024RogueNotes": "受此魅惑武器的影响,任务将暂时冻结。增加<%= str %>点力量。2024秋季限定装备。",
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "风暴骑士战斧",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "凝聚雷霆之怒,挥出霹雳一击!力量属性提升<%= str %>点。魔法宝箱:风暴骑士套装(3/3)。",
"armorSpecialWinter2025RogueNotes": "虽似冰雪覆身,实则温暖如春,穿戴时愉悦欢欣。感知属性提升<%= per %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "凝聚雷霆之怒,挥出霹雳一击!增加<%= str %>点力量。魔法宝箱:风暴骑士套装(3/3)。",
"armorSpecialWinter2025RogueNotes": "虽似冰雪覆身,实则温暖如春,穿戴时愉悦欢欣。增加<%= per %>点感知。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialWinter2025HealerText": "灯串法袍",
"armorSpecialWinter2025HealerNotes": "在任务途中闪烁前行。但需当心——一盏熄灭,尽数皆暗。体质属性提升<%= con %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialWinter2025HealerNotes": "在任务途中闪烁前行。但需当心——一盏熄灭,尽数皆暗。增加<%= con %>点体质。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025WarriorText": "旭日护甲",
"armorSpecialSpring2025RogueNotes": "这件华美斗篷缀有特殊晶石,蕴藏唯有你知晓的秘密力量。感知属性提升<%= per %>点。2025春季限定装备。",
"weaponSpecialSpring2025HealerNotes": "轻挥即可召唤传粉精灵助阵冒险。智力属性提升<%= int %>点。2025春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2025RogueNotes": "这件华美斗篷缀有特殊晶石,蕴藏唯有你知晓的秘密力量。增加<%= per %>点感知。2025春季限定装备。",
"weaponSpecialSpring2025HealerNotes": "轻挥即可召唤传粉精灵助阵冒险。增加<%= int %>点智力。2025春季限定版装备。",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearText": "镀金骑士长枪",
"armorSpecialWinter2025RogueText": "雪境装扮",
"headSpecialSpring2025RogueText": "晶芒帽子",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "持此神兵,催讨无往不利!力量属性提升<%= str %>点。魔法宝箱:镀金骑士套装(3/3)。",
"armorSpecialWinter2025MageNotes": "身着此袍起舞,让奇思、妙想、魔幻与辉煌常伴左右。智力属性提升<%= int %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025MageNotes": "这件华彩流溢的制服兼具隐秘特性,助你悄然攻克艰巨任务。智力属性提升<%= int %>点。2025春季限定装备。",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "持此神兵,催讨无往不利!增加<%= str %>点力量。魔法宝箱:镀金骑士套装(3/3)。",
"armorSpecialWinter2025MageNotes": "身着此袍起舞,让奇思、妙想、魔幻与辉煌常伴左右。增加<%= int %>点智力。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025MageNotes": "这件华彩流溢的制服兼具隐秘特性,助你悄然攻克艰巨任务。增加<%= int %>点智力。2025春季限定装备。",
"weaponSpecialSpring2025WarriorText": "旭日弯刀",
"weaponSpecialSpring2025WarriorNotes": "挥刃可裁花茎制花束,亦可斩棘开路完成任务。力量属性提升<%= str %>点。2025春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2025WarriorNotes": "挥刃可裁花茎制花束,亦可斩棘开路完成任务。增加<%= str %>点力量。2025春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2025RogueText": "晶刺链锤",
"weaponSpecialSpring2025RogueNotes": "一击挥扫,破除一切达成目标之路的障碍。力量属性提升<%= str %>点。2025春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2025HealerText": "缅栀曲杖",
"weaponSpecialSpring2025MageText": "螳螂法杖",
"weaponSpecialSpring2025MageNotes": "挥斩间操纵元素魔法,掌控周边环境。抢占先机,跃进突袭!智力属性提升<%= int %>点,感知属性提升<%= per %>点。2025春季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2025WarriorNotes": "身披此甲,众人皆当退避三舍。体质属性提升<%= con %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"weaponSpecialSpring2025MageNotes": "挥斩间操纵元素魔法,掌控周边环境。抢占先机,跃进突袭!增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2025春季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2025WarriorNotes": "身披此甲,众人皆当退避三舍。增加<%= con %>点体质。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialWinter2025MageText": "极光斗篷",
"armorSpecialSpring2025WarriorNotes": "这副耀眼护甲蕴含春日晴空般的绚烂色彩。体质属性提升<%= con %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025WarriorNotes": "这副耀眼护甲蕴含春日晴空般的绚烂色彩。增加<%= con %>点体质。2024-2025冬季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025RogueText": "晶芒斗篷",
"armorSpecialSpring2025HealerNotes": "这件华美长袍织入柔软摇曳的缅栀花瓣,体质属性提升<%= con %>点。2025春季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025HealerNotes": "这件华美长袍织入柔软摇曳的缅栀花瓣。增加<%= con %>点体质。2025春季限定装备。",
"armorSpecialSpring2025MageText": "螳螂制服",
"armorSpecialSpring2025HealerText": "缅栀长袍",
"armorMystery202412Notes": "冬日保暖的趣味蓬松装扮。属性加成。2024年12月订阅用户专属物品。",
"armorMystery202412Notes": "冬日保暖的趣味蓬松装扮。没有属性加成。2024年12月订阅用户专属物品。",
"headSpecialSpring2025WarriorText": "旭日头盔",
"headSpecialSpring2025MageText": "螳螂面具",
"armorArmoireStormKnightArmorText": "风暴骑士护甲",
@@ -3247,21 +3247,21 @@
"armorMystery202412Text": "拐杖糖绒尾大衣",
"armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatText": "雪绒镶边大衣",
"armorMystery202502Notes": "从蓬松领口到夸张巨鞋,浑身上下写满善意逗趣!没有属性加成。2025年2月订阅者专属外观。",
"armorArmoireFunnyFoolCostumeNotes": "咚-哒-咚!别开玩笑了。这套缤纷服饰在你身上耀眼夺目!力量属性提升<%= str %>。魔法宝箱:滑稽愚者套装(2/3)",
"armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "这款耐磨舒适的工装裤,工作娱乐助人三不误。另外,它有口袋!体质属性提升<%= con %>。魔法宝箱:节日助手套装(2/2)",
"armorArmoireFunnyFoolCostumeNotes": "咚-哒-咚!别开玩笑了。这套缤纷服饰在你身上耀眼夺目!增加<%= str %>点力量。魔法宝箱:滑稽愚者套装(2/3)",
"armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "这款耐磨舒适的工装裤,工作娱乐助人三不误。另外,它有口袋!增加<%= con %>点体质。魔法宝箱:节日助手套装(2/2)",
"armorArmoireGildedKnightsPlateText": "鎏金骑士护甲",
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "身披此甲,几近无敌。敌寇定会听到你的怒吼!感知属性提升<%= per %>。魔法宝箱:鎏金骑士套装(2/3)",
"armorArmoireStormKnightArmorNotes": "身披此甲,几近无敌。敌寇永难窥见风暴止息之时。感知属性提升<%= per %>。魔法宝箱:风暴骑士套装(2/3)",
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "身披此甲,几近无敌。敌寇定会听到你的怒吼!增加<%= per %>点感知。魔法宝箱:鎏金骑士套装(2/3)",
"armorArmoireStormKnightArmorNotes": "身披此甲,几近无敌。敌寇永难窥见风暴止息之时。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱:风暴骑士套装(2/3)",
"armorArmoireFestiveHelperOverallsText": "节日助手工装裤",
"headSpecialWinter2025WarriorNotes": "来,穿上这个:现在你与驼鹿别无二致。昂首展现你的荣耀鹿角!力量属性提升<%= str %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"headSpecialWinter2025WarriorNotes": "来,穿上这个:现在你与驼鹿别无二致。昂首展现你的荣耀鹿角!增加<%= str %>点力量。2024-2025冬季限定装备。",
"armorMystery202504Text": "迷之雪怪护甲",
"armorMystery202504Notes": "可恶?分明是可爱!没有属性加成。2025年4月订阅者专属物品。",
"armorArmoireSpringPetalYukataNotes": "最适合穿着庆祝春日来临的浴衣。请记得在樱花树下摆拍留念。体质力量属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:春日花瓣套装(1/2)。",
"armorArmoireSpringPetalYukataNotes": "最适合穿着庆祝春日来临的浴衣。请记得在樱花树下摆拍留念。增加体质力量<%= attrs %>点。魔法宝箱:春日花瓣套装(1/2)。",
"armorArmoireSillyOrangeTuxedoText": "滑稽橙色西装",
"armorArmoireSillierBlueTuxedoText": "逗趣炫蓝西装",
"armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "你的专属每日西装。体质属性提升<%= con %>点。魔法宝箱:滑稽西装套装(1/2)。",
"armorArmoireSillierBlueTuxedoNotes": "穿上这套独特装扮营造氛围感。力量属性提升<%= str %>。魔法宝箱:逗趣西装套装(1/2)。",
"armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "当第一片雪花飘落时,这件大衣不仅能保暖御寒,更能让你完美融入雪景。优雅滑行于冰面之上!力量智力属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:雪地猎手帽子套装(2/2)。",
"armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "你的专属每日西装。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱:滑稽西装套装(1/2)。",
"armorArmoireSillierBlueTuxedoNotes": "穿上这套独特装扮营造氛围感。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱:逗趣西装套装(1/2)。",
"armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "当第一片雪花飘落时,这件大衣不仅能保暖御寒,更能让你完美融入雪景。优雅滑行于冰面之上!增加力量智力<%= attrs %>点。魔法宝箱:雪地猎手帽子套装(2/2)。",
"headSpecialWinter2025MageText": "极光帽子",
"headSpecialWinter2025MageNotes": "这顶帽子不仅仅是一顶时尚礼帽,它让你看起来就像北极光本身一样。增加 <%= per %>点感知。2024-2025冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2025RogueNotes": "这帽子里肯定有什么魔法,毕竟它把你变成了一个雪人。注意不要让兔子靠近你的胡萝卜鼻子。增加 <%= per %>点感知。 2024-2025冬季限定版装备。",
@@ -3275,11 +3275,11 @@
"headMystery202412Text": "拐杖糖棉尾兔兜帽",
"headSpecialSpring2025MageNotes": "螳螂以善于伪装或行动缓慢著称。为每个目标选择一种策略,但请记住必要时也可以随时调整。提升<%= per %>点感知,2025年春季限定版装备。",
"headMystery202411Text": "怒发冲冠头盔",
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "鹿角引雷,荡寇摧城!体质属性提升<%= con %>点。魔法宝箱:风暴骑士套装(1/3)",
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "鹿角引雷,荡寇摧城!增加<%= con %>点体质。魔法宝箱:风暴骑士套装(1/3)",
"headMystery202502Text": "真心小丑帽",
"headMystery202502Notes": "这顶活泼可爱的小帽子一定会让所有见到你的人都感到高兴!没有属性加成。2025年2月订阅者限定物品。",
"headArmoireStormKnightHelmText": "风暴骑士头盔",
"headSpecialWinter2025HealerNotes": "无需费心整理——纷乱灯串自成时尚帽型!智力属性提升<%= int %>点。2024-2025冬季限定装备。",
"headSpecialWinter2025HealerNotes": "无需费心整理——纷乱灯串自成时尚帽型!增加<%= int %>点智力。2024-2025冬季限定装备。",
"headMystery202503Text": "翠玉巨像发型",
"headMystery202503Notes": "此苍翠发型专为星球卫士勇士量身打造。没有属性加成。2025年3月订阅者专属外观。",
"headMystery202504Notes": "穿戴此神秘装束,可在世界隐秘生物中完美隐匿行踪。没有属性加成。2025年4月订阅者专属外观。",
@@ -3288,11 +3288,11 @@
"headMystery202504Text": "深奥雪怪兜帽",
"headMystery202501Notes": "这顶闪耀的礼帽会持续在您周围生成轻盈的节日雪花特效,无属性加成。2025年1月订阅者专属道具。",
"headArmoireSnowyTrapperHatText": "雪境猎手帽",
"headArmoireSnowyTrapperHatNotes": "告别耳廓冻伤的烦恼,时尚温暖一举兼得!体质感知属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:雪境猎手套装(1/2)。",
"headArmoireSnowyTrapperHatNotes": "告别耳廓冻伤的烦恼,时尚温暖一举兼得!增加体质感知<%= attrs %>点。魔法宝箱:雪境猎手套装(1/2)。",
"headArmoireFestiveHelperHatText": "节日助手帽",
"headArmoireFestiveHelperHatNotes": "节日小贴士第27条:常备助手帽以备不时之需!超大帽檐甚至能暗藏应急玩具。智力属性提升<%= int %>点。魔法宝箱:节日助手套装(1/2)",
"headArmoireFestiveHelperHatNotes": "节日小贴士第27条:常备助手帽以备不时之需!超大帽檐甚至能暗藏应急玩具。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱:节日助手套装(1/2)",
"headArmoireFancyFloralHatText": "华饰花冠",
"headArmoireFancyFloralHatNotes": "此帽缀满瑰丽花卉与精致褶边扣饰,令人目不暇接。智力属性提升<%= int %>点。魔法宝箱:华饰花艺套装(1/2)。",
"headArmoireFancyFloralHatNotes": "此帽缀满瑰丽花卉与精致褶边扣饰,令人目不暇接。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱:华饰花艺套装(1/2)。",
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "谁也不知道它已经存在多久了,但未来它仍然能和你共同克服许多艰难的挑战。增加<%= str %>点力量。2025夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2025RogueText": "乌贼触手",
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "这个触手会紧紧抓住你的目标,因此在完成任务时你也不会失去动力。增加<%= str %>点力量。2025夏季限定版装备。",
@@ -3341,22 +3341,22 @@
"shieldSpecialWinter2025HealerText": "完美的礼物",
"shieldSpecialWinter2025HealerNotes": "完美的礼物正等着被打开。里面会是什么呢?增加体质 <%=con%>。限量版冬季2024-2025装备。",
"shieldSpecialSpring2025RogueText": "晶刺链锤",
"shieldSpecialSpring2025RogueNotes": "执此晶器可洞见高效未来,顺势而为,勇往直前!力量属性提升<%= str %>点。2025年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2025RogueNotes": "执此晶器可洞见高效未来,顺势而为,勇往直前!增加<%= str %>点力量。2025年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2025HealerText": "缅栀花盾",
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "执此花盾可汇聚善意,亦能驱散杂念。顺势而为,勇往直前!体质属性提升<%= con %>点。2025年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "执此花盾可汇聚善意,亦能驱散杂念。顺势而为,勇往直前!增加<%= con %>点体质。2025年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025WarriorText": "扇贝甲盾",
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "华彩之下暗藏锋锐棱脊——劲敌当心!体质属性提升<%= con %>点。2025年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "腕足看似弱柳扶风,实则吸盘紧握——劲敌当心!力量属性提升<%= str %>点。2025年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "华彩之下暗藏锋锐棱脊——劲敌当心!增加<%= con %>点体质。2025年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "腕足看似弱柳扶风,实则吸盘紧握——劲敌当心!增加<%= str %>点力量。2025年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025HealerText": "海天使护盾",
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "此盾看似简单,实则剧毒——劲敌当心。体质属性提升<%= con %>点。2025年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "此盾看似简单,实则剧毒——劲敌当心。增加<%= con %>点体质。2025年夏季限定版装备。",
"shieldMystery202501Notes": "为任意户外精致披上闪烁钻石霜衣。没有属性加成。2025年1月订阅者专属物品。",
"shieldMystery202501Text": "霜缚者法杖",
"shieldMystery202502Notes": "情人节乃至每日,愿您心情如气球般轻盈。没有属性加成。2025年2月订阅者专属物品。",
"shieldArmoireFancyFloralFanNotes": "以华美花缎精制的一流团扇,成就绝伦风尚收官之笔。感知属性提升<%= per %>点。魔法宝箱:华饰花艺套装(2/2)。",
"shieldArmoireFancyFloralFanNotes": "以华美花缎精制的一流团扇,成就绝伦风尚收官之笔。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱:华饰花艺套装(2/2)。",
"shieldMystery202506Text": "耀阳护盾",
"shieldMystery202506Notes": "所至之处驱散阴霾,遍洒温暖欢欣之光。没有属性加成。2025年6月订阅者专属物品。",
"shieldArmoireSpringPetalUchiwaText": "春瓣团扇",
"shieldArmoireSpringPetalUchiwaNotes": "春暖时节执此雅扇,花瓣翻飞间为您唤起专属微风。智力感知属性各提升 <%= attrs %>点。魔法宝箱收藏:春瓣套装(2/2)。",
"shieldArmoireSpringPetalUchiwaNotes": "春暖时节执此雅扇,花瓣翻飞间为您唤起专属微风。增加智力感知<%= attrs %>点。魔法宝箱收藏:春瓣套装(2/2)。",
"shieldMystery202502Text": "真心小丑气球",
"shieldArmoireFancyFloralFanText": "华饰花扇",
"bodyMystery202411Text": "芒刺护肩",
@@ -3365,44 +3365,44 @@
"eyewearMystery202503Notes": "凛冽眸光威慑一切挑战者!没有属性加成。2025年3月订阅者专属物品。",
"eyewearMystery202503Text": "翠玉战神之眼",
"bodyMystery202411Notes": "肩甲尖刺森然,助您为待办清单冲锋陷阵。没有属性加成。2024年11月订阅者专属物品。",
"shieldArmoireFlyFishingRodNotes": "修长柔韧的竿身配上诱饵,每次抛竿都能让鱼儿把诱饵当作飞虫上钩。力量智力各增加<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(3/3)",
"shieldArmoireFlyFishingRodNotes": "修长柔韧的竿身配上诱饵,每次抛竿都能让鱼儿把诱饵当作飞虫上钩。增加力量智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(3/3)",
"backMystery202507Text": "活力滑板",
"backMystery202507Notes": "刷街疾行如闪电,U池暴踩稳到炸。 无属性加成。2025年7月订阅者专属物品。",
"armorArmoireFlyFishingWadersText": "飞钓涉水裤",
"armorArmoireFlyFishingWadersNotes": "无论踏入溪涧、池塘、湖泊还是江河,都能让你保持温暖与干爽。力量体质各增加<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(2/3)",
"armorArmoireFlyFishingWadersNotes": "无论踏入溪涧、池塘、湖泊还是江河,都能让你保持温暖与干爽。增加力量体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(2/3)",
"headMystery202507Text": "活力滑板帽",
"headMystery202507Notes": "帽子反着戴,帅气依然在,对吧?无属性加成。2025年7月订阅者专属物品。",
"headArmoireFlyFishingHatText": "飞钓帽",
"headArmoireFlyFishingHatNotes": "飞钓帽。宽檐设计,自带备用诱饵插位,溪钓之旅必备好物。力量感知各增加<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(1/3)",
"headArmoireFlyFishingHatNotes": "飞钓帽。宽檐设计,自带备用诱饵插位,溪钓之旅必备好物。增加力量感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱:飞钓套装(1/3)",
"shieldArmoireFlyFishingRodText": "飞钓竿",
"weaponMystery202508Text": "辉光赤红刀",
"weaponMystery202508Notes": "这柄旋转的单刀,令怪物与红色日常任务望而却步!没有属性加成。2025年8月订阅者专属物品。",
"headArmoireRedNewsieHatText": "赤色报童帽",
"headArmoireRedNewsieHatNotes": "号外!号外!这帽子戴着舒服又时髦,日常百搭超实用。增加感知和智慧各 <%= attrs %>点。魔法宝箱:赤色马甲套装(2/2)",
"headArmoireRedNewsieHatNotes": "号外!号外!这帽子戴着舒服又时髦,日常百搭超实用。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱:赤色马甲套装(2/2)",
"armorArmoireRedWaistcoatText": "赤色马甲",
"armorArmoireRedWaistcoatNotes": "处理任务时尽显优雅帅气,马甲暗袋里还藏着惊喜——猜猜是什么好东西?增加体质力量各 <%= attrs %>点。魔法宝箱:赤色马甲套装(2/2)",
"armorArmoireRedWaistcoatNotes": "处理任务时尽显优雅帅气,马甲暗袋里还藏着惊喜——猜猜是什么好东西?增加体质力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱:赤色马甲套装(2/2)",
"shieldMystery202508Text": "辉光青芒刀",
"shieldMystery202508Notes": "一把已经很帅?双手持双刃,双倍拉风!没有属性加成。2025年8月订阅者专属物品。",
"weaponSpecialFall2025MageNotes": "这是一把强大的武器,能为您在诡影重重的秋日森林中劈出一条安全之路。增加<%= int %>点智力与<%= per %>点感知。2025年秋季限定装备。",
"armorSpecialFall2025WarriorText": "大脚怪护甲",
"armorSpecialFall2025WarriorNotes": "专为您宽大的脚掌与魁梧的身形量身打造,令您行动无碍,从容应对季节挑战。增加<%= con %>点体质。2025年秋季限定装备。",
"armorSpecialFall2025RogueNotes": "穿上此应季护甲,您将成为战场上坚硬而难以捕捉的目标,让对手难以击中。增加<%= per %>点感知。2025年秋季限定装备。",
"armorArmoireSoftOrangeSuitNotes": "橙色活力四射。身着此装入睡,定能助你横扫梦境,畅享奇遇。体质力量各增加<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装(2/3)。",
"armorArmoireSoftOrangeSuitNotes": "橙色活力四射。身着此装入睡,定能助你横扫梦境,畅享奇遇。增加体质力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装(2/3)。",
"armorArmoireBlacksmithsApronNotes": "这围裙看着厚重,穿起来却意外轻便。不仅能挡开飞溅的火星,还能让你行动灵活自如。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱:铁匠套装(2/3)。",
"armorArmoireBlackPartyDressText": "黑色派对礼服",
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "你强大聪慧,精力充沛,还如此时髦!增加<%= attrs %>点力量、<%= attrs %>点智力与<%= attrs %>点体质。魔法宝箱:黑色蝴蝶结套装(2/2)。",
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "你强大聪慧,精力充沛,还如此时髦!增加力量、智力、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱:黑色蝴蝶结套装(2/2)。",
"headSpecialFall2025WarriorText": "大脚怪面具",
"headSpecialFall2025WarriorNotes": "圆滚滚毛茸茸,当你戴上这副面具时,也正是你全力应对各项要务的时刻。增加<%= str %>点力量。2025年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2025RogueNotes": "苍白而隐蔽,面具一戴,便意味着你已准备好搞定所有重要任务。增加<%= per %>点感知。2025年秋季限定装备。",
"headSpecialFall2025MageNotes": "灵光朦胧,缥缈无形。此面具加身之际,便是你心无旁骛、专注完成重要任务的开始。增加<%= per %>点感知。2025年秋季限定装备。",
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "橙色软帽",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "这顶朴素的帽子上缝入了许多咒语,使其呈现出异常鲜艳的橙色。所有属性提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装(1/3)。",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "于锻炉前奋战时,这副耐热防碎的护目镜便是你双眼的坚实护卫。感知属性提升<%= per %>点。魔法宝箱:铁匠套装 (1/3)。",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "这顶朴素的帽子上缝入了许多咒语,使其呈现出异常鲜艳的橙色。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装(1/3)。",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "于锻炉前奋战时,这副耐热防碎的护目镜便是你双眼的坚实护卫。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱:铁匠套装 (1/3)。",
"shieldSpecialFall2025WarriorText": "大脚怪之盾",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "格开迫近的每日任务,为自己换须臾片刻,以思良策。体质属性提升<%= con %>点。2025秋季限定装备。",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "一柄能将来日待办事项斩为两段的强兵利器。力量属性提升<%= str %>点。2025秋季限定装备。",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "借此盾抵挡日常琐事,为你争取更多时间搜集补给。体质属性提升<%= con %>点。2025秋季限定装备。",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "整装待发的战士总会为任何远征备好枕头。准备好迎接新的责任……即便是在小憩之时。智力感知属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装 (3/3)。",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "格开迫近的每日任务,为自己换须臾片刻,以思良策。增加<%= con %>点体质。2025秋季限定装备。",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "一柄能将来日待办事项斩为两段的强兵利器。增加<%= str %>点力量。2025秋季限定装备。",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "借此盾抵挡日常琐事,为你争取更多时间搜集补给。增加<%= con %>点体质。2025秋季限定装备。",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "整装待发的战士总会为任何远征备好枕头。准备好迎接新的责任……即便是在小憩之时。增加智力感知<%= attrs %>点。魔法宝箱:橙色休闲套装 (3/3)。",
"backMystery202510Text": "滑翔幽魂之翼",
"bodyMystery202509Notes": "这条围巾既能为你抵御风寒,护住面容,其款式也分外潇洒不羁。没有属性加成。2025年9月订阅者专属物品。",
"backMystery202510Notes": "凭借这副巨大双翼,你可悄无声息地翱翔于幽冥天际。没有属性加成。2025年10月订阅者专属物品。",
@@ -3415,7 +3415,7 @@
"weaponSpecialFall2025WarriorNotes": "这是一把强大的武器,能为您在错综复杂的秋日森林中劈出一条安全之路。增加<%= str %>点力量。2025年秋季限定装备。",
"weaponSpecialFall2025RogueNotes": "这是一把强大的武器,能为您在障碍丛生的秋日森林中劈出一条安全之路。增加<%= str %>点力量。2025年秋季限定装备。",
"weaponSpecialFall2025HealerNotes": "这是一把强大的武器,能为您在举步维艰的秋日森林中劈出一条安全之路。增加<%= int %>点智力。2025年秋季限定装备。",
"weaponMystery202511Text": "霜刃",
"weaponMystery202511Text": "霜刃",
"weaponMystery202511Notes": "此剑寒光凛冽,即便深红任务亦将迎刃而解。没有属性加成。2025年11月订阅者专属物品。",
"weaponSpecialFall2025HealerText": "哥布林手斧",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "铁匠锤",
@@ -3435,7 +3435,7 @@
"headSpecialFall2025HealerText": "哥布林面具",
"headArmoireBlackHairbowText": "黑色蝴蝶结发饰",
"headArmoireBlacksmithsGogglesText": "铁匠护目镜",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "戴上这枚别致的黑色蝶结,让你在优雅中悄然获得力量、智慧与体魄的加持。力量、智力体质各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱:黑色蝴蝶结套装 (1/2)。",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "戴上这枚别致的黑色蝶结,让你在优雅中悄然获得力量、智慧与体魄的加持。增加力量、智力体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱:黑色蝴蝶结套装 (1/2)。",
"shieldSpecialFall2025HealerText": "哥布林之盾",
"shieldMystery202511Text": "冰霜护盾",
"shieldArmoireSoftOrangePillowText": "柔软橙色枕头",
+1 -3
View File
@@ -5,10 +5,8 @@
"welcomeTo": "欢迎来到",
"welcomeBack": "欢迎回来!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "你好!你一定是新来的。我叫<strong>Justin</strong>是你在Habitca的向导。",
"justinIntroMessage1": "新面孔呀!我是<strong>Justin</strong>你的Habitica专属导游。你希望拥有怎样的外观?别担心,之后还能修改。",
"justinIntroMessage3": "很好!现在,在整个旅程中,你对什么感兴趣?",
"justinIntroMessageUsername": "在开始之前,让我们先弄清楚该如何称呼你。下面是我为你生成的昵称和用户名。选好昵称和用户名后,我们就可以开始创建头像了!",
"justinIntroMessageAppearance": "那么,你想要什么样的外观呢?别担心,这些之后都可以更改。",
"introTour": "我们到了!我根据你的兴趣为你填写了一些任务,这样你就可以马上开始了。点击任务以编辑或添加新任务,以适应你的日常生活!",
"prev": "上一页",
"next": "继续",
+15 -1
View File
@@ -257,5 +257,19 @@
"resetTextLocal": "如果您已确定,请在下方的文本框中输入您的密码。",
"resetTextSocial": "如果您已确定,请在下方的文本框中输入 <b>\"<%=magicWord %>\"</b>。",
"contentRelease": "内容发布与活动",
"transaction_subscription_bonus": "<b>订阅</b>奖励"
"transaction_subscription_bonus": "<b>订阅</b>奖励",
"acceptAllCookies": "接受全部Cookies",
"alwaysActive": "始终启用",
"requiredToRun": "这些是确保我们的网站和应用程序正常运行所必需的。",
"performanceAnalytics": "性能与分析",
"habiticaPrivacyPolicy": "Habitica的隐私政策",
"privacyOverview": "在当今世界,似乎每家公司都试图从您的数据中获利。这导致要找到一款能帮您培养好习惯的应用变得十分困难。Habitica 使用的 Cookie 仅会存储数据用于分析性能、处理支持请求,并为您提供最佳的游戏化体验。您随时可以在账户设置中更改此选项。",
"denyNonEssentialCookies": "拒绝非必要Cookies",
"privacySettingsOverview": "Habitica使用Cookies来分析性能、处理支持请求,并为您提供最佳的游戏化体验。为此,我们需要请求以下权限。您可以随时在您的账号设置中修改这些权限设置。",
"learnMorePrivacy": "如需了解更多信息,请查阅我们的<a href='/static/privacy' target='_blank'>隐私政策</a>。",
"usedForSupport": "这些被用于改善我们网站和应用程序的用户体验、性能及服务。我们的支持团队在处理请求和错误报告时会使用这些数据。",
"managePrivacyPreferences": "管理隐私偏好",
"strictlyNecessary": "绝对必要",
"yourPrivacyPreferences": "您的隐私偏好",
"savePreferences": "保存偏好设置"
}
+15 -1
View File
@@ -101,5 +101,19 @@
"faqQuestion51": "加入清单后我可以查看队伍多长时间?",
"contentAnswer52": "我們希望這個變動能幫助玩家在編輯角色外觀時,更輕鬆地整理他們擁有的客製化項目,同時為其他商品保留熟悉的商店體驗。",
"contentAnswer50": "客製化商店是購買角色客製化物品的新場所,包括:",
"contentAnswer51": "你擁有的所有客製化物品(包括基礎和購買的)將可以從當前的角色客製化介面中訪問。"
"contentAnswer51": "你擁有的所有客製化物品(包括基礎和購買的)將可以從當前的角色客製化介面中訪問。",
"webFaqAnswer52": "如果你不想要尋找隊伍,你可以在任意時刻停止搜索。\n\n在移動端停止搜索隊伍功能:\n * 從菜單進入,選擇“隊伍”然後點擊屏幕上的“離開”按鈕。\n\n在網頁端停止搜索隊伍功能:\n * 從導航欄選擇“隊伍”,在彈出窗口中點擊“離開”。",
"webFaqAnswer51": "直到你接受隊伍的邀請或7天以內處於登錄狀態,你將會保持在待入隊列表中。如果你在7天未登錄後重新登錄,只要你沒有待處理的邀請,我們將自動將你重新添加到待入隊列表中。",
"faqQuestion52": "我可以停止搜索隊伍嗎?",
"faqQuestion53": "如果我創建了一個隊伍,怎樣才能找到更多隊員?",
"webFaqAnswer53": "如果你使用Habitica網頁端,從隊伍下拉欄中選擇“尋找隊員”。如果你使用安卓端App,在隊伍成員列表下點擊“尋找隊員”,頁面將展示當前正在尋找隊伍且能被邀請加入的活躍玩家。\n\n為了能為隊伍找到合適的隊友,你可以看到一些資料,例如語言、職業、等級和何時開始使用Habitica。如果你想要在發送邀請前和他們聊聊,你也能看到這些玩家的個人資料並發送私信。",
"faqQuestion54": "我可以邀請多少隊員到隊伍中?",
"webFaqAnswer54": "隊伍人數最多30名最少1名隊員。待定的邀請也計入成員數量中。舉個例子,29名隊員和1名待定邀請將記為30名隊員。要想清除待定邀請,被邀請的玩家必須接受或拒絕邀請,或者隊長必須取消邀請。",
"faqQuestion55": "我能邀請自己認識的人嗎?",
"webFaqAnswer55": "當然可以!如果你已經知道某位Habitica玩家的用戶名或電郵地址,你可以邀請他們加入你的隊伍。接下來說明在不同平台如何發送邀請:\n\n在移動端邀請某人:\n 1. 從菜單進入,選擇“隊伍”並滑動到隊員區域\n 2. 點擊“尋找隊員”並切換到“通過邀請”選項\n 3. 輸入你想要邀請的玩家的用戶名或電郵地址,輸入完成後點擊“發送邀請”\n\n在網頁端邀請某人:\n 1. 導航到隊伍頁面,點擊“邀請到隊伍”\n 2. 輸入你想要邀請的玩家的用戶名或電郵地址,輸入完成後點擊“發送邀請”",
"faqQuestion56": "我該怎麼給隊伍取消待處理的邀請?",
"webFaqAnswer56": "在移動端取消待處理的邀請:\n 1. 在查看你的隊伍時,向下滾動到成員列表底部\n 2. 找到您希望取消邀請的玩家,點擊“取消邀請”按鈕。\n\n在網頁端取消待處理的邀請:\n 1. 導航到隊伍的成員列表並切換到“邀請”界面\n 2. 將鼠標懸停在你想要取消邀請的玩家上\n 3. 點擊三個點並選擇“取消邀請”",
"webFaqAnswer57": "當加入了一個隊伍,您將不能接受更多的邀請。如果您想要拒絕某個特定玩家的邀請和之後的通信,請查看該玩家的個人資料並點擊屏蔽按鈕。在移動端,需要點擊個人資料右上角的三個點,然後選擇“屏蔽”。\n\n如果您遇到並確信某位玩家的用戶名、個人資料或私信違反了社區規定,請發送信息給我們或發送電郵到admin@habitica.com。",
"webFaqAnswer58": "目前無法從尋找隊伍的成員列表中進行篩選。但是,我們計劃將來引入諸如職業、等級和語言等篩選條件。",
"webFaqAnswer59": "Habitica團隊計劃提供了一種共享體驗,允許隊員輕鬆地在共享任務板上添加、分配和完成任務。憑借成員角色、狀態視圖和任務分配等功能,團隊計劃非常適合擁有共同目標的家庭或同事團隊。這也是一種在與怪物戰鬥和改善生活旅程中互相激勵的好方式。"
}
-1
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
{
"FAQ": "常見問題",
"termsAndAgreement": "當您點擊下方按鈕,代表您已經閱讀並同意<a href='/static/terms'>服務條款</a>和<a href='/static/privacy'>隱私權政策</a>。",
"chores": "家務事",
"clearBrowserData": "清除瀏覽器資料",
"communityExtensions": "附加元件 & 擴充套件",
-2
View File
@@ -7,8 +7,6 @@
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "你好!你是新來的吧?我叫<strong>Justin</strong>,將會是你在Habitica裡的導遊。",
"justinIntroMessage3": "太棒了!請問,在這趟旅途中你會對什麼有興趣?",
"justinIntroMessageUsername": "在開始之前,我們先看看怎麼稱呼你吧。下面我為你產生了顯示名稱和帳號名稱。你選好以後,我們就可以開始塑造你的角色了!",
"justinIntroMessageAppearance": "那麼你想要你的角色看來如何?不用擔心,你以後還能再作改動。",
"introTour": "歡迎來到Habitica!我已經根據您的興趣先為您新增了一些任務,讓您可以快速上手。請點擊任務以進行編輯,或者您也可以因應日常生活中的事項新增一些任務!",
"prev": "往前",
"next": "下一頁",