mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2026-05-04 03:20:42 -05:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Призрачен цвят",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Ментов цвят",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Флорален цвят",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Воден цвят",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Буреносен цвят",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Призрачен цвят",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Нужно е съобщение.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Нужен е потребителски идентификатор",
|
||||
"gemAmountRequired": "Нужен е брой диаманти",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Не можете да изпратите съобщение до този потребител",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Здравейте, <%= receiverName %>, <%= senderName %> Ви изпрати <%= gemAmount %> диамант(а)!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> месеца абонамент!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Не можете да изпратите диаманти на себе си. Опитайте с абонамент.",
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,6 @@
|
||||
"dateEndApril": "19 април",
|
||||
"dateEndMay": "17 май",
|
||||
"dateEndJune": "14 юни",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndJuly": "29 юли",
|
||||
"discountBundle": "пакет"
|
||||
}
|
||||
@@ -67,14 +67,14 @@
|
||||
"firstDrop": "Отключихте системата за падане на предмети! Сега като изпълните задача, има малък шанс да Ви се падне някакъв предмет, включително яйца, отвари и храна! Току-що намерихте <strong>яйце на <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ако сте харесали животно, но не можете да чакате повече, за да Ви се падне, може да използвате диаманти, за да го купите в <strong>Инвентар > Пазар</strong>!",
|
||||
"hatchAPot": "Искате ли да излюпите <%= egg %> с <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Показване сега",
|
||||
"displayLater": "Показване по-късно",
|
||||
"petNotOwned": "Не притежавате този любимец.",
|
||||
"earnedCompanion": "Благодарение на продуктивността си се сдобихте с нов спътник. Хранете го, за да порасне!",
|
||||
"feedPet": "Искате ли да дадете <%= text %> на <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Искате ли да оседлаете <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "Вие отгледахте <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Изпълнявайки задачите си, Вие спечелихте верен жребец!",
|
||||
"rideNow": "Яздене сега",
|
||||
"rideLater": "Яздене по-късно",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Показания",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Златният рицар, част 2: Златен рицар (свитък)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Златният рицар, част 2: Златен рицар",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Въоръжен(а) със стотици показания на хабитиканци, ти най-после се изправяш срещу Златния рицар. Започваш да четеш оплакванията на хабитиканците срещу нея, едно по едно: „А @Pfeffernusse казва, че постоянното ти натякване…“ — рицарят вдига ръка, за да те спре, и казва надменно: „Моля те, тези хора просто завиждат на успеха ми. Вместо да се оплакват, може просто да работят усърдно като мен! Може би трябва да ти демонстрирам силата, която може да получиш, ако се стараеш като мен!“ — тя вдига боздугана си и се приготвя да те нападне!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Златен рицар",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Златният рицар, част 3: Железният рицар (свитък)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Златният рицар, част 3: Железният рицар",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Задачите, историята, екипировката и настройките си остават.",
|
||||
"rebirthInList2": "Остават участията в предизвикателства, гилдии и група.",
|
||||
"rebirthInList3": "Остават диамантите, както и нивата на подкрепа и дарител.",
|
||||
"rebirthInList4": "Няма да загубите предметите, закупени с диаманти или получени като плячка (например любимци и превози), само че няма да можете да ги използвате, докато не ги отключите отново.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Също така ще спечелите постижение за започването на ново приключение!",
|
||||
"beReborn": "Преродете се",
|
||||
"rebirthAchievement": "Започнахте ново приключение! Това е прераждане №<%= number %> за Вас, а най-високото ниво, което сте достигали, е <%= level %>. За да спечелите отново това постижение, започнете ново приключение, когато достигнете още по-високо ниво!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Абониран",
|
||||
"manageSub": "Щракнете за управление на абонамента",
|
||||
"cancelSub": "Прекратяване на абонамента",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Моля, идете в раздела „Моите приложения и игри > Абонаменти“ в магазина „Google Play“, за да видите кога изтича абонамента Ви, ако вече сте го прекратили. Тук не можете да разберете дали абонаментът Ви е бил прекратен.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Моля, следвайте <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">официалните инструкции на Апъл</a>, за да прекратите абонамента си, или да видите кога изтича той, ако вече сте го прекратили. Тук не можете да разберете дали абонаментът Ви е бил прекратен.",
|
||||
"canceledSubscription": "Прекратен абонамент",
|
||||
"cancelingSubscription": "Прекратяване на абонамента",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Липсва „req.query.paymentId“",
|
||||
"missingCustomerId": "Липсва „req.query.customerId“",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Липсва „req.session.paypalBlock“",
|
||||
"missingSubKey": "Липсва „req.query.sub“"
|
||||
"missingSubKey": "Липсва „req.query.sub“",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Изтриване на завършените",
|
||||
"lotOfToDos": "Тук можете да видите последните си 30 завършени задачи. Можете да видите по-старите си завършени задачи от „Данни > Инструмент за показване на данните“ или „Данни > Изнасяне на данни > Потребителски данни.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Ако натиснете този бутон, всички завършени и архивирани задачи ще бъдат изтрити завинаги. Ако искате да запазите информацията за тях, първо ги изнесете.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Добавяне на няколко",
|
||||
"addsingle": "Добавяне поотделно",
|
||||
"habit": "Навик",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Je požadována zpráva.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Je požadováno ID uživatele",
|
||||
"gemAmountRequired": "Je požadován určitý počet drahokamů",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nelze posílat zprávy tomuto uživateli.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> měsíců předplatného!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Nemůžete sám sobě poslat drahokamy. Raději zkuste předplatné.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||||
"rebirthInList2": "Členství ve výzvách, družině a v ceších zůstávají.",
|
||||
"rebirthInList3": "Drahokamy, úrovně podpory a úrovně pomoci zůstanou.",
|
||||
"rebirthInList4": "Předměty získané za drahokamy nebo za úkoly (jako mazlíčci a zkrocená zvířata) zůstávají, i když se k nim nedostaneš, dokud je znovu neodemkneš.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Také dostaneš ocenění za začátek nového dobrodružství.",
|
||||
"beReborn": "Buď znovuzrozen",
|
||||
"rebirthAchievement": "Začal jsi nové dobrodružství! Tohle je Znovuzrození číslo <%= number %> a nejvyšší úroveň, které jsi dosáhl je <%= level %>. K dosažení dalšího ocenění začni nové dobrodružství až dosáhneš ještě vyšší úrovně!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Předplaceno",
|
||||
"manageSub": "Klikni pro správu předplatného",
|
||||
"cancelSub": "Zrušit předplatné",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Zrušené předplatné",
|
||||
"cancelingSubscription": "rušení předplatného",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Missing req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Vymaž dokončené",
|
||||
"lotOfToDos": "Zde vidíš svých posledních 30 splněných úkolů z Úkolníčku. Starší splněné úkoly můžeš najít v Data > Nástroj zobrazení dat nebo Data > Export dat > Data uživatele.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Po kliknutí na toto tlačítko se permanentně smažou všechny tvé splněné a archivované úkoly. Chceš-li si o nich vést záznamy, nejdřív si je exportuj.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Přidat více",
|
||||
"addsingle": "Přidat jeden",
|
||||
"habit": "Zvyk",
|
||||
|
||||
@@ -80,6 +80,6 @@
|
||||
"userAlreadyInChallenge": "Bruger deltager allerede i denne udfordring.",
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Kun defekte opgaver fra udfordringer kan få fjernet tilknytningen.",
|
||||
"shortNameTooShort": "Tag navn skal være på mindst 3 tegn.",
|
||||
"joinedChallenge": "Joined a Challenge",
|
||||
"joinedChallengeText": "This user put themselves to the test by joining a Challenge!"
|
||||
"joinedChallenge": "Deltog i en Udfordring",
|
||||
"joinedChallengeText": "Denne bruger testede sig selv ved at deltage i en Udfordring!"
|
||||
}
|
||||
@@ -152,9 +152,9 @@
|
||||
"questEggButterflyText": "Sommerfuglelarve",
|
||||
"questEggButterflyMountText": "Sommerfugl",
|
||||
"questEggButterflyAdjective": "en sød",
|
||||
"questEggNudibranchText": "Nudibranch",
|
||||
"questEggNudibranchMountText": "Nudibranch",
|
||||
"questEggNudibranchAdjective": "a nifty",
|
||||
"questEggNudibranchText": "Nøgensnegl",
|
||||
"questEggNudibranchMountText": "Nøgensnegl",
|
||||
"questEggNudibranchAdjective": "en fiks",
|
||||
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Uhyggelig",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pebermynte",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Blomstret",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Akvatisk",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tordenvejr",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spøgelse",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "En besked er påkrævet.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Et Bruger-ID er påkrævet",
|
||||
"gemAmountRequired": "Et antal ædelsten er påkrævet",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Kan ikke sende besked til denne bruger.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har sendt dig <%= gemAmount %> ædelsten!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneders abonnement!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Kan ikke sende ædelsten til dig selv. Prøv et abonnement i stedet.",
|
||||
|
||||
@@ -67,14 +67,14 @@
|
||||
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <strong><%= eggText %>-æg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
|
||||
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Vis nu",
|
||||
"displayLater": "Vis senere",
|
||||
"petNotOwned": "Du ejer ikke dette kæledyr.",
|
||||
"earnedCompanion": "Med all din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Giv den mad for at få den til at vokse!",
|
||||
"feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "Du har opdrættet din/dit <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Ved at fuldføre dine opgaver, har du tjent en trofast ganger!",
|
||||
"rideNow": "Rid nu",
|
||||
"rideLater": "Rid senere",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder (Skriftrulle)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Bevæbnet med hundredevis af udtalelser fra Habitikanere konfronterer du endelig Den Gyldne Ridder. En efter en begynder du at læse Habitikanernes klager op for hende. \"Og @Pfeffernusse siger, at din konstante pralen-\" Ridderen løfter hånden for at få dig til at tie stille og fnyser, \"Disse folk er bare misundelige over min succes. I stedet for at klage skulle de tage at arbejde ligeså hårdt som mig! Måske skal jeg vise jer den magt, man kan opnå gennem at være som mig!\" Hun løfter sin morgenstjerne og gør klar til at angribe dig!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gylden Ridder",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen (Skriftrulle)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Opgaver, historik, udstyr og indstillinger forbliver.",
|
||||
"rebirthInList2": "Udfordringer, Selskabs- og Klanmedlemskaber forbliver.",
|
||||
"rebirthInList3": "Ædelsten, støttetrin og bidragyder-niveauer forbliver.",
|
||||
"rebirthInList4": "Objekter opnået med ædelsten eller drops (såsom kæledyr og ridedyr) forbliver, omend du ikke kan bruge dem før du låser op for dem igen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Du får også en Præstation for at begynde et nyt eventyr!",
|
||||
"beReborn": "Bliv Genfødt",
|
||||
"rebirthAchievement": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er Genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste Niveau du har opnået er <%= level %>. Hvis du vil slå denne Præstation skal du først begynde et nyt eventyr, når du har opnået et endnu højere Niveau!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Abonneret",
|
||||
"manageSub": "Klik for at bestyre dit abonnement",
|
||||
"cancelSub": "Annullér Abonnement",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Abonnement annulleret",
|
||||
"cancelingSubscription": "Annullerer abonnementet",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Manglende req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Manglende req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Manglende req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Manglende req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Manglende req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Slet Færdiggjorte",
|
||||
"lotOfToDos": "Dine 30 senest afsluttede To-dos vises her. Du kan se ældre afsluttede To-Dos i Data > Datavisningsværktøj eller Data > Dataeksport > Brugerdata.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Hvis du trykker på knappen nedenunder vil alle dine færdiggjorte To-Dos og arkiverede To-Dos permanent blive slettet. Eksporter dem først, hvis du vil beholde en optegnelse af dem.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Tilføj Flere",
|
||||
"addsingle": "Tilføj Én",
|
||||
"habit": "Vane",
|
||||
@@ -170,5 +170,5 @@
|
||||
"resets": "Nulstilles",
|
||||
"summaryStart": "Gentages <%= frequency %> hver <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>",
|
||||
"nextDue": "Næste Forfaldsdatoer",
|
||||
"repeatDayError": "Please ensure that you have at least one day of the week selected."
|
||||
"repeatDayError": "Tjek venligst at du har mindst en ugedag valgt."
|
||||
}
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "unheimlicher",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pfefferminz",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Geblümter",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Wasserliebend",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Gewitter",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Gespenst",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Eine Nachricht wird benötigt.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Eine Benutzer-ID wird benötigt",
|
||||
"gemAmountRequired": "Eine Anzahl an Edelsteinen wird benötigt",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nachricht kann nicht an diesen Nutzer verschickt werden.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> hat Dir <%= gemAmount %> Edelsteine geschickt!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.",
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,6 @@
|
||||
"dateEndApril": "19. April",
|
||||
"dateEndMay": "17. Mai",
|
||||
"dateEndJune": "14. Juni",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndJuly": "29. Juli",
|
||||
"discountBundle": "Paket"
|
||||
}
|
||||
@@ -67,14 +67,14 @@
|
||||
"firstDrop": "Du hast das Beutesystem freigeschaltet! Ab jetzt hast Du jedes mal wenn Du eine Aufgabe abhakst eine kleine Chance einen Gegenstand zu finden, wie zum Beispiel Eier, Schlüpftränke und Futter! Du hast eben ein <strong><%= eggText %> Ei</strong> gefunden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Du willst ein bestimmtes Haustier haben, möchtest aber nicht länger warten, bis Du die richtigen Gegenstände gefunden hast? Mit Edelsteinen kannst Du im <strong>Inventar > Marktplatz</strong> die entsprechenden Gegenstände kaufen!",
|
||||
"hatchAPot": "Soll ein <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet werden?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "Du hast einen neuen <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
|
||||
"displayNow": "Jetzt anzeigen",
|
||||
"displayLater": "Später anzeigen",
|
||||
"petNotOwned": "Du besitzt dieses Haustier nicht.",
|
||||
"earnedCompanion": "Durch all Deine Produktivität hast Du einen neuen Begleiter erhalten. Füttere ihn damit er wächst!",
|
||||
"feedPet": "Verfüttere <%= article %><%= text %> an <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Einen magischen Sattel auf <%= pet %> anwenden?",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "Du hast einen <%= pet %> aufgezogen!",
|
||||
"earnedSteed": "Durch das Erfüllen Deiner Aufgaben hast Du ein treues Reittier verdient!",
|
||||
"rideNow": "Jetzt reiten",
|
||||
"rideLater": "Später reiten",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die goldene Ritterin Teil 2: Die goldene Ritterin (Schriftrolle)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Die goldene Ritterin, Teil 2: Goldene Ritterin",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst Du die goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass Deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um Dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich Dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Goldene Ritterin",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die goldene Ritterin, Teil 3: Der eiserne Ritter (Schriftrolle)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Die goldene Ritterin, Teil 3: Der eiserne Ritter",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Aufgaben, Verlauf, Ausrüstung und Einstellungen bleiben bestehen.",
|
||||
"rebirthInList2": "Wettbewerb-, Gilden- und Gruppenmitgliedschaften bleiben bestehen.",
|
||||
"rebirthInList3": "Edelsteine, Träger-Stufen, Mitwirkender-Level bleiben bestehen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Gegenstände die mit Edelsteinen oder zufällig gefunden wurden bleiben bestehen (wie z. B. Haus- und Reittiere), allerdings kannst Du sie erst anwählen, wenn das Feature wieder freigeschaltet ist.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Du erhältst den Erfolg für das Beginnen eines neuen Abenteuers!",
|
||||
"beReborn": "Werde wiedergeboren",
|
||||
"rebirthAchievement": "Du hast ein neues Abenteuer begonnen! Das ist Deine <%= number %>. Wiedergeburt. Dein höchstes jemals erreichtes Level ist <%= level %>. Um diesen Erfolg zu stapeln, beginne Dein nächstes Abenteuer wenn Du ein noch höheres Level erreicht hast!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Abonniert",
|
||||
"manageSub": "Klicke um Abonnements zu verwalten",
|
||||
"cancelSub": "Abonnement beenden",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Bitte schaue in \"Konto\" > \"Abos\" nach, um Dein Abonnement zu kündigen oder um zu sehen, wann Dein Abonnement endet, wenn Du es bereits gekündigt hast. Du kannst dort aber nicht sehen, ob dein Abonnement ausgelaufen ist. ",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Bitte befolge <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple's offizielle Anweisungen</a> um Dein Abonnement zu kündigen oder um zu sehen, wann Dein Abonnement endet, wenn Du es bereits gekündigt hast. Du kannst dort aber nicht sehen, ob Dein Abonnement ausgelaufen ist.",
|
||||
"canceledSubscription": "Abonnement storniert",
|
||||
"cancelingSubscription": "Abonnement stornieren",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "req.query.paymentId fehlt",
|
||||
"missingCustomerId": "req.query.customerId fehlt",
|
||||
"missingPaypalBlock": "req.session.paypalBlock fehlt",
|
||||
"missingSubKey": "req.query.sub fehlt"
|
||||
"missingSubKey": "req.query.sub fehlt",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Erfüllte Aufgaben entfernen",
|
||||
"lotOfToDos": "Hier siehst Du Deine 30 neuesten erledigten Aufgaben. Ältere erledigte Aufgaben kannst Du hier einsehen: Daten > Werkzeug zur Datenanzeige > Daten exportieren > Benutzerdaten.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Wenn Du den Knopf unten klickst, werden alle Deine erfüllten und archivierten To-Dos dauerhaft gelöscht. Exportiere sie vorher, wenn Du sie nicht verlieren möchtest.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Mehrere hinzufügen",
|
||||
"addsingle": "Einzelne hinzufügen",
|
||||
"habit": "Gewohnheit",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "A message is required.",
|
||||
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
|
||||
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Can't send message to this user.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Th' Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Th' Golden Knight, Part 3: Th' Iron Knight",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||||
"rebirthInList2": "Challenge, Alliance, an' Crew memberships remain.",
|
||||
"rebirthInList3": "Gems, backer rank, an' contributor levels remain.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems er loot (such as pets an' mounts) remain, though ye can't access 'em until ye unlock 'em again.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Ye also earn an Achievement fer embarkin' on a new adventure!",
|
||||
"beReborn": "Be Reborn",
|
||||
"rebirthAchievement": "Ye've begun a new adventure! 'tis be Rebirth <%= number %> fer ye, 'n th' highest Level ye've attained be <%= level %>. To stack 'tis Achievement, begin ye next new adventure when ye've reached an even higher Level!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Subscribed",
|
||||
"manageSub": "Click to manage subscription",
|
||||
"cancelSub": "Cancel Subscription",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Canceled Subscription",
|
||||
"cancelingSubscription": "Canceling th' subscription",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Missing req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If ye click th' button below, all 'o ye completed T'-Dos 'n archived T'-Dos gunna be permanently deleted. Export 'em first if ye want t' keep a record 'o them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Ard' Multiple",
|
||||
"addsingle": "Ard' Single",
|
||||
"habit": "Habit",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "A message is required.",
|
||||
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
|
||||
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Can't send message to this user.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||||
"rebirthInList2": "Challenge, Guild, and Party memberships remain.",
|
||||
"rebirthInList3": "Gems, backer tiers, and contributor levels remain.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain, though you cannot access them until you unlock them again.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "You also earn an Achievement for beginning a new adventure!",
|
||||
"beReborn": "Be Reborn",
|
||||
"rebirthAchievement": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Subscribed",
|
||||
"manageSub": "Click to manage subscription",
|
||||
"cancelSub": "Cancel Subscription",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Cancelled Subscription",
|
||||
"cancelingSubscription": "Canceling the subscription",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Missing req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habit": "Habit",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Es necesario un mensaje.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Es necesaria una ID de usuario.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Es obligatorio indicar un número de gemas",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No se puede enviar el mensaje a este usuario.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de subscripción!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "No te puedes enviar gemas a ti mismo, en su lugar, intenta con una subscripción.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena del Caballero Dorado Parte 2: Caballero de Oro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "El Caballero Dorado, Parte 2: Caballero Dorado",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de Oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "El Caballero Dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "El Caballero Dorado, Parte 3: El Caballero de Hierro",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Las tareas, el historial, el equipamiento y la configuración se conservan.",
|
||||
"rebirthInList2": "Los Desafíos, Gremios, y Grupos permanecen.",
|
||||
"rebirthInList3": "Las gemas, los niveles de patrocinador y los niveles de colaborador permanecen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Objetos conseguidos por Gemas o botines (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso a ellos hasta que los desbloquees.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
|
||||
"beReborn": "Renacer",
|
||||
"rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Este es Renacimiento <%= number %> para ti, y el Nivel más alto que has conseguido es <%= level %>. Para apilar este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de haber conseguido un nivel más alto!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Suscrito",
|
||||
"manageSub": "Clic para modificar tu suscripción",
|
||||
"cancelSub": "Cancelar suscripción",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Suscripciones canceladas",
|
||||
"cancelingSubscription": "Cancelando la suscripción",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Falta req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Falta req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Falta req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Falta req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Falta req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Borrado completado",
|
||||
"lotOfToDos": "Aquí aparecen las 30 últimas tareas que has completado. Si quieres ver las tareas que completaste anteriormente, ve a Datos > Herramienta de visualización de datos o Datos > Exportar datos > Datos de usuario.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si le das clic al botón de abajo, todas sus tareas completadas y tareas archivadas se borrarán permanentemente. Expórtalas primero si quieres llevar un registro de ellas.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Añadir varias",
|
||||
"addsingle": "Añadir una",
|
||||
"habit": "Hábito",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Un mensaje es requerido.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido",
|
||||
"gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "no puede mandar un mensaje a este usuario.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Tienes <%= numberOfMonths %> meses de suscripción.",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "El caballero dorado Parte 2: Caballero de Oro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "La Dama de Oro, Parte 2: Dama de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de Oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Dama de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "El caballero dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "La Dama de Oro, Parte 3: El Caballero de Hierro",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Las tareas, historial y los ajustes permanecen.",
|
||||
"rebirthInList2": "La afiliación a Desafíos, Gremios y Equipos permanece.",
|
||||
"rebirthInList3": "Las Gemas, los niveles de sponsor y los niveles de colaborador permanecen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Los objetos conseguidos con Gemas o como botines (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloquees.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
|
||||
"beReborn": "Renacer",
|
||||
"rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Éste es tu Renacimiento número <%= number %>, y el Nivel más alto que has alcanzado es <%= level %>. Para acumular este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de haber conseguido un nivel aún más alto!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Suscripto",
|
||||
"manageSub": "Haz clic para administrar la suscripción",
|
||||
"cancelSub": "Cancelar la suscripción",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Ve a la sección del Google Play Store \"Mis aplicaciones y juegos\" > \"Suscripciones\" para cancelar tu suscripción o para ver la fecha de finalización si ya la has cancelado. Esta pantalla no te puede mostrar si tu suscripción ya fue cancelada.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Sigue las <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instrucciones oficiales de Apple</a> para cancelar tu suscripción o para ver la fecha de finalización si ya la has cancelado. Esta pantalla no te puede mostrar si tu suscripción ya fue cancelada.",
|
||||
"canceledSubscription": "Suscripción Cancelada",
|
||||
"cancelingSubscription": "Cancelar la suscripción",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Falta req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Falta req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Falta req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Falta req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Falta req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Borrar hábitos completados",
|
||||
"lotOfToDos": "Se ven las 30 tareas completadas más recientes aquí. Se pueden ver tareas completadas anteriores por Datos > Exportar Datos > Datos de Usario.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si haces clic en el botón de abajo, todas tus Pendientes realizadas y tus Pendientes archivadas serán permanentemente borradas. Expórtalas primero si quieres mantener un registro de ellas.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Agregar múltiples",
|
||||
"addsingle": "Agregar sólo un@",
|
||||
"habit": "Hábito",
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "effrayant",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "menthe poivrée",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "aquatique",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "orage",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "fantôme",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "pourpre royal",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Un message est requis.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Un ID d'utilisateur est requis",
|
||||
"gemAmountRequired": "Un nombre de gemmes est requis",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Impossible d'envoyer un message à cet utilisateur.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Bonjour <%= receiverName %>, <%= senderName %> vous a envoyé <%= gemAmount %> gemmes !",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mois d'abonnement !",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de gemmes. Essayez un abonnement à la place.",
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,6 @@
|
||||
"dateEndApril": "19 avril",
|
||||
"dateEndMay": "17 mai",
|
||||
"dateEndJune": "14 juin",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndJuly": "29 juillet",
|
||||
"discountBundle": "lot"
|
||||
}
|
||||
@@ -67,14 +67,14 @@
|
||||
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système de butins ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez de trouver un <strong><%= eggText %> Œuf </strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si vous voulez un familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des gemmes dans <strong>Inventaire > Marché</strong>pour l'acheter !",
|
||||
"hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "Un bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !",
|
||||
"displayNow": "Afficher tout de suite",
|
||||
"displayLater": "Afficher plus tard",
|
||||
"petNotOwned": "Vous ne possédez pas ce familier.",
|
||||
"earnedCompanion": "Grâce à votre productivité, vous avez gagné un nouveau compagnon. Nourrissez-le pour le faire grandir !",
|
||||
"feedPet": "Donner cette <%= text %> à votre <%= name %> ?",
|
||||
"useSaddle": "Seller <%= pet %> ?",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "Votre <%= pet %> a bien grandi !",
|
||||
"earnedSteed": "En effectuant vos tâches, vous avez gagné un fidèle coursier !",
|
||||
"rideNow": "Monter tout de suite",
|
||||
"rideLater": "Monter plus tard",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La chevaleresse d'or, 2e partie : le chevalier au féminin (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "La chevaleresse d'or, 2e partie : le chevalier au féminin",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Avec en poche des centaines de témoignages d'Habiticiennes et d'Habiticiens malmenés, vous affrontez enfin la chevaleresse d'or. Vous entamez la récitation des plaintes à son sujet, une par une : \"...et @Pfeffernusse dit que tes vantardises incessantes...\" La chevaleresse lève la main pour vous faire taire, puis ricane. \"Je t'en prie, ces gens sont simplement jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient juste travailler aussi dur que moi ! Je devrais peut-être te montrer la force qu'on peut atteindre avec une discipline comme la mienne !\" Elle lève alors son fléau et se prépare à vous attaquer !",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Chevaleresse d'or",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La chevaleresse d'or, 3e partie : le chevalier de fer (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "La chevaleresse d'or, 3e partie : le chevalier de fer",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Les tâches, l'historique, l'équipement et les paramètres sont conservés.",
|
||||
"rebirthInList2": "Les défis, les guildes et les appartenances à des équipes sont conservés.",
|
||||
"rebirthInList3": "Les gemmes, les paliers de soutien et les niveaux de contribution sont conservés.",
|
||||
"rebirthInList4": "Les objets obtenus via des gemmes ou des butins (tels que les familiers et les montures) sont conservés, bien que vous ne puissiez pas y accéder jusqu'à ce que vous les ayez débloqués de nouveau.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Vous avez également obtenu un Succès pour avoir commencé une nouvelle aventure !",
|
||||
"beReborn": "Renaître",
|
||||
"rebirthAchievement": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance n°<%= number %> et le niveau le plus élevé que vous avez atteint est <%= level %>. Pour cumuler ce Succès, commencez votre nouvelle aventure une fois que vous aurez atteint un niveau encore plus élevé !",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Abonné",
|
||||
"manageSub": "Cliquez ici pour gérer votre abonnement",
|
||||
"cancelSub": "Annuler l'abonnement",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Veuillez vous rendre dans la section \"Mes jeux et applications\" > \"Abonnements\" du Play Store Google pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Veuillez suivre les <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instructions officielles d'Apple</a> pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
|
||||
"canceledSubscription": "Abonnement annulé",
|
||||
"cancelingSubscription": "Annulation de l'abonnement",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "req.query.paymentId manquant",
|
||||
"missingCustomerId": "req.query.customerId manquant",
|
||||
"missingPaypalBlock": "req.session.paypalBlock manquant",
|
||||
"missingSubKey": "req.query.sub manquant"
|
||||
"missingSubKey": "req.query.sub manquant",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Supprimer les tâches accomplies",
|
||||
"lotOfToDos": "Vos 30 tâches à faire terminées les plus récentes sont montrées ici. Vous pouvez consulter les tâches plus anciennes depuis Données > Outil d'affichage des données ou Données > Exporter les données > Données utilisateur.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches A Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Ajout multiple",
|
||||
"addsingle": "Ajout unitaire",
|
||||
"habit": "Habitude",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "נדרש למלא הודעה.",
|
||||
"toUserIDRequired": "נדרש מספר הזהות של המשתמשים",
|
||||
"gemAmountRequired": "נדרש למלא את מספר אבני החן",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "לא ניתן לשלוח הודעה אל המשתמש/ת",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> חודשים של רישום כמנויים!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "לא ניתן לשלוח אבני חן אל עצמך. יש לנסות רישום כמנוי במקום.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "עדויות",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "האבירה הזהובה חלק 2: אבירת הזהב (מגילה)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "האבירה הזהובה, חלק 2: אבירת זהב",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "חמושים במאות עדויות של האביטיקנים, אתם סוף סוף מתעמתים עם האבירה הזהובה. אתם מתחילים לדקלם את תלונות ההאביטיקנים אליה, אחת אחרי השנייה. ״ו @Pfeffernusse אומרת שההתרברבות הבלתי-פוסקת שלך - ״ האבירה מרימה את ידה כדי להשתיק אתכם ומלגלגת, ״בבקשה, האנשים האלו בסך הכל מקנאים בהצלחה שלי. במקום להתלונן, הם פשוט צריכים לעבוד קשה כמו שאני עובדת! אולי אני צריכה להראות לכם את הכח שאתם יכולים להשיג באמצעות חריצות כמו שלי!״ היא מרימה את כוכב הבוקר ומתכוננת להכות בכם!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "אבירת זהב",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "האבירה הזהובה חלק 3: אביר הברזל (מגילה)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "האבירה הזהובה, חלק 3: אביר הברזל",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "משימות, היסטוריה, ציוד, והגדרות - נשארים.",
|
||||
"rebirthInList2": "אתגרים, גילדות, וחברות בחבורה נשארים.",
|
||||
"rebirthInList3": "אבני חן, רמות תמיכה ורמות תרומה נשארים.",
|
||||
"rebirthInList4": "חפצים שהושגו בעזרת אבני חן או ביזה (למשל חיות מחמד ורכיבה) ישארו, אך לא תהיה לכם גישה אליהם עד שלא תרוויחו את הדרגה המספקת.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "אתם גם מקבלים הישג על התחלת הרפתקה חדשה!",
|
||||
"beReborn": "היוולדו מחדש",
|
||||
"rebirthAchievement": "התחלתם הרפתקה חדשה! זוהי הלידה ה<%= number %> שלכם מחדש, והדרגה גבוהה ביותר אליה הגעתם היא <%= level %>. כדי לקבל את הישג זה שוב, התחילו את ההרפתקה הבאה שלכם כאשר תגיעו לדרגה גבוהה אף יותר!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "תרם",
|
||||
"manageSub": "לחצו לניהול המינוי",
|
||||
"cancelSub": "ביטול תרומה",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "מנויים שבוטלו",
|
||||
"cancelingSubscription": "ביטול מנוי",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Missing req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "ניקוי מטלות שבוצעו",
|
||||
"lotOfToDos": "30 המשימות האחרונות מוצגות כאן. אתם יכולים לראות משימות מושלמות ישנות יותר ב מידע > כלי-הצגת-מידע או מידע > ייצוא-מידע > מידע-משתמש.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המשימות הגנוזות שלכם שהושלמו. ייצאו אותן קודם לכן, אם הייתם רוצים לשמור תיעוד שלהן.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "הוסיפו כמה",
|
||||
"addsingle": "הוסיפו אחד/ת",
|
||||
"habit": "הרגל",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "A message is required.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Felhasználó azonosító szükséges",
|
||||
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nem tudsz üzenetet küldeni ennek a felhasználónak.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Tanúságtételek",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Arany Lovag",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||||
"rebirthInList2": "Kihívások, céh és a csapat tagságok megmaradnak.",
|
||||
"rebirthInList3": "Drágakövek, támogatói és hozzájárulási szintek megmaradnak.",
|
||||
"rebirthInList4": "A talált, vagy Drágakőért vásárolt tárgyak (pl.: háziállatok és hátasok) megmaradnak, de nem éred el őket, amíg fel nem oldod őket újra.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Kapsz továbbá egy Kitűntetést, amiért új kalandot kezdesz!",
|
||||
"beReborn": "Szüless Újjá",
|
||||
"rebirthAchievement": "Új kalandot kezdtél! Ez a(z) <%= number %>. Újjászületésed. A legmagasabb szint, amit elértél: <%= level %>. Ahhoz, hogy halmozd ezt a Kitüntetést kezdj új kalandot, amikor elértél egy még magasabb Szintet!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Előfizetve",
|
||||
"manageSub": "Az előfizetésed kezeléséért kattints ide",
|
||||
"cancelSub": "Leíratkozás",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Megszüntetett előfizetés",
|
||||
"cancelingSubscription": "Canceling the subscription",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Hiányzó req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Hiányzó req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Hiányzó req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Hiányzó req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Hiányzó req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Törlés kész",
|
||||
"lotOfToDos": "A legutolsó 30 befejezett feladatod látható itt. A többi befejezett feladatot az Adatok > Adat kimutató eszköz vagy az Adatok > Adatok exportálása > Felhasználói adatok menü alatt találod meg.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Ha megnyomod a lenti gombot, akkor a már kész és archivált tennivalók végleg kitörlődnek. Exportáld ki őket, ha meg akarod őket őrizni.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Több hozzáadása",
|
||||
"addsingle": "Egy hozzáadása",
|
||||
"habit": "Szokás",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Pesan harus ditulis.",
|
||||
"toUserIDRequired": "ID Pengguna dibutuhkan.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Sejumlah permata dibutuhkan",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Tidak dapat mengirim pesan pada pengguna ini.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Halo <%= receiverName %>, <%= senderName %> mengirimkanmu <%= gemAmount %> permata!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> bulan berlangganan!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Tidak dapat mengirimkan permata kepada dirimu sendiri. Cobalah berlangganan.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimoni",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Ksatria Emas Bagian 2: Sang Ksatria Emas (Gulungan)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Ksatria Emas, Bagian 2: Sang Ksatria Emas",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Berbekal ratusan testimoni Habitican, kamu akhirnya menemui sang Golden Knight. Kamu mulai membacakan komplain padanya, satu persatu. \"Dan @Pfeffernusse bilang kamu selalu menyombong-\" Sang Knight mengangkat tangannya untuk membuatmu diam, dan berkata. \"Oh ayolah, mereka hanya iri dengan kesuksesanku. Daripada komplain, mending mereka bekerja keras tanpa kenal lelah seperti aku! Mungkin aku harus memperlihatkan dirimu kekuatan yang bisa didapatkan dari kedisiplinan yang selalu aku miliki!\" Dia mengangkat senjata dan bersiap menyerangmu!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Ksatria Emas",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Ksatria Emas Bagian 3: Sang Ksatria Besi (Gulungan)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Ksatria Emas, Bagian 3: Sang Ksatria Besi",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tugas, sejarah, perlengkapan, dan pengaturan tidak berubah.",
|
||||
"rebirthInList2": "Tantangan, Perkumpulan, dan Kelompok tidak berubah.",
|
||||
"rebirthInList3": "Permata, status, dan tingkat kontribusi tetap.",
|
||||
"rebirthInList4": "Benda yang didapatkan dari Permata atau jatuhan (seperti peliharaan dan tunggangan) tetap, meski kamu tidak dapat membukanya hingga kamu mendapatkan akses lagi.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Kamu juga mendapat Penghargaan karena memulai petualangan baru!",
|
||||
"beReborn": "Lahirlah kembali",
|
||||
"rebirthAchievement": "Kamu memulai petualangan baru! Ini adalah Lahir kembali ke <%= number %> untukmu, dan level tertinggi yang kamu dapatkan adalah level <%= level %>. Untuk menumpuk prestasi baru, mulailah petualangan yang baru dan capai level yang lebih tinggi lagi!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Telah Berlangganan",
|
||||
"manageSub": "Klik untuk mengatur langganan",
|
||||
"cancelSub": "Batalkan Langganan",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Langganan Batal",
|
||||
"cancelingSubscription": "Batalkan langganan",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Missing req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Missing req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Hapus yang Telah Selesai",
|
||||
"lotOfToDos": "30 tugas terakhir yang Anda selesaikan ditampilkan di sini. Anda dapat melihat tugas lama yang telah Anda selesaikan dari Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Jika kamu menekan tombol di bawah ini, semua tugas yang telah diselesaikan dan tugas yang diarsipkan akan dibuang secara permanen. Silakan ekspor terlebih dahulu jika kamu ingin menyimpan catatan tugas tersebut.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Tambah Lebih dari Satu",
|
||||
"addsingle": "Tambah satu",
|
||||
"habit": "Kebiasaan",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Un messaggio è richiesto.",
|
||||
"toUserIDRequired": "È necessario un ID Utente",
|
||||
"gemAmountRequired": "Un numero di gemme è richiesto",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Non puoi inviare un messaggio a questo utente.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ciao <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti ha inviato <%= gemAmount %> gemme!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mesi di abbonamento!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Non puoi inviare gemme a te stesso. Prova un abbonamento invece.",
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,6 @@
|
||||
"dateEndApril": "19 aprile",
|
||||
"dateEndMay": "17 maggio",
|
||||
"dateEndJune": "14 giugno",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndJuly": "29 luglio",
|
||||
"discountBundle": "pacchetto"
|
||||
}
|
||||
@@ -67,14 +67,14 @@
|
||||
"firstDrop": "Hai sbloccato il sistema di drop! Ora, quando completi un'attività, hai una piccola probabilità di trovare un oggetto, tra cui uova, pozioni e cibo! Hai appena trovato un <strong>Uovo di <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se hai messo gli occhi su un animale, ma non vuoi più aspettare per averlo, usa le gemme in <strong>Inventario > Mercato</strong> per comparne uno!",
|
||||
"hatchAPot": "Far nascere <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "È nato un <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostra ora",
|
||||
"displayLater": "Mostra più tardi",
|
||||
"petNotOwned": "Non possiedi questo animale.",
|
||||
"earnedCompanion": "Con tutta la tua produttività, ti sei guadagnato un nuovo compagno. Nutrilo per farlo crescere!",
|
||||
"feedPet": "Dare da mangiare <%= article %><%= text %> al tuo <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Mettere la sella a <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "Hai fatto crescere un <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Completando le tue attività, hai ottenuto un fidato destriero!",
|
||||
"rideNow": "Cavalca ora",
|
||||
"rideLater": "Cavalca più tardi",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cavaliera Dorata, Parte 2: Cavaliera d'Oro (Pergamena)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "La Cavaliera Dorata, Parte 2: Cavaliera d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armato di centinaia di testimonianze degli abitanti di Habitica, finalmente affronti la Cavaliera Dorata. Inizi a recitarle le lamentele dei cittadini, una per una. \"E @Pfeffernusse dice che le vostre costanti vanterie ...\". La Cavaliera alza la mano per metterti a tacere e ti sbeffeggia, \"Ma per favore, questa gente è solo gelosa del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare sodo come me! Forse dovrei mostrarti la forza che si può ottenere grazie ad una diligenza come la mia!\". La Cavaliera impugna la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaliera d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cavaliera Dorata, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "La Cavaliera Dorata, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Attività, cronologia, equipaggiamento ed impostazioni rimangono.",
|
||||
"rebirthInList2": "Le sfide, le gilde e la tua squadra rimangono.",
|
||||
"rebirthInList3": "Gemme, gradi di sostenitore e livelli di contribuzione rimangono.",
|
||||
"rebirthInList4": "Gli oggetti trovati o ottenuti con le Gemme (come animali e cavalcature) rimangono, non potrai però utilizzarli fin quando non li avrai sbloccati di nuovo.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Ottieni inoltre una Medaglia per aver iniziato una nuova avventura!",
|
||||
"beReborn": "Rinasci",
|
||||
"rebirthAchievement": "Hai iniziato una nuova avventura! Questa è la rinascita numero <%= number %> per te, il livello più alto che hai raggiunto è <%= level %>. Per ottenere un'altra medaglia, inizia una nuova avventura quando avrai raggiunto un livello ancora più alto!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Abbonato",
|
||||
"manageSub": "Clicca per gestire l'abbonamento",
|
||||
"cancelSub": "Annulla abbonamento",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Abbonamento annullato",
|
||||
"cancelingSubscription": "Annullamento dell'abbonamento",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Manca req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Manca req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Manca req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Manca req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Manca req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Elimina attività completate",
|
||||
"lotOfToDos": "Qui puoi vedere le ultime 30 Cose Da Fare che hai portato a termine. Per vedere le altre Cose Da Fare completate, clicca su \"Dati utente > Visualizzazione dati utente\" oppure \"Dati utente > Esporta dati > Dati utente\".",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Se clicchi sul pulsante sottostante, tutte le Cose Da Fare completate e quelle archiviate verranno cancellate in modo permanente. Se vuoi conservarne una copia, esportale dall'apposito menù nelle impostazioni.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Aggiungi multiple",
|
||||
"addsingle": "Aggiungi singola",
|
||||
"habit": "Abitudine",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "メッセージが必要です。",
|
||||
"toUserIDRequired": "ユーザー ID が必要です。",
|
||||
"gemAmountRequired": "ジェムが必要です。",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "このユーザーへのメッセージは送れません。",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "こんにちは、<%= receiverName %>。<%= senderName %> から <%= gemAmount %> 個のジェムのプレゼントが届きました!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> カ月分の寄付（有料利用）が届きました!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "自分自身にジェムを送ることは出来ません。代わりの寄付を再試行してください。",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "証言",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金騎士・第 2 部：金の騎士 ( 巻物 )",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "黄金騎士・第 2 部：金の騎士",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "数百件にわたる Habitica の住人の証言で武装して、あなたはついに黄金騎士の前に立ちふさがりました。あなたは、彼女に Habitica の人たちの苦情を、一つひとつ読み上げました。「そして、@Pfeffernusse がいうには、いつもあなたが『上から目線』で…」。彼女はあなたを静めるように手を上げると、バカにするように「お願い。この人たちはただ私の成功をうらやんでるだけなの。文句なんかいってないで、私みたいに必死で働くべきよ! あなたには私の力を見せてあげるわ。私みたいにマジメにとりくまないあなたには、けっして得られないような力をね!!」 彼女はモーニングスターを振りあげ、あなたに攻撃を加えようとしています!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "金の騎士",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金騎士・第 3 部：鉄の騎士 ( 巻物 )",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "黄金騎士・第 3 部：鉄の騎士",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "タスク、履歴、装備、そして設定情報は残ります。",
|
||||
"rebirthInList2": "チャレンジ、ギルド、そしてパーティー会員登録は残ります。",
|
||||
"rebirthInList3": "ジェム、資金提供段位、および貢献段位は残ります。",
|
||||
"rebirthInList4": "ジェムでの購入または落し物で手に入れたアイテム (例えばペットや乗騎など) は残りますが、再び機能を解除するまでアクセスできません。",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "新しい冒険のはじまり の実績を解除できます!",
|
||||
"beReborn": "転生する",
|
||||
"rebirthAchievement": "あなたは新しい冒険をはじめました! これはあなたの<%= number %>度目の「生まれかわり」 で、あなたが達成した最高レベルは<%= level %>です。この実績を上積みするために、より高いレベルに達したときに、次の新しい冒険をはじめましょう!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "購入した",
|
||||
"manageSub": "寄付の管理",
|
||||
"cancelSub": "寄付の中止",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "寄付を中止する場合や、すでに中止した寄付の終了日を確認する際には、Google Play ストア アプリの「マイアプリ＆ゲーム」 > \"Subscriptions\" セクションへ進んでください。この画面ではあなたの寄付が中止されたかどうかを示すことはできません。",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "寄付を中止する場合や、すでに中止した寄付の終了日を確認する際には、<a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Appleの公式な手順</a>に従ってください。この画面ではあなたの寄付が中止されたかどうかを示すことはできません。",
|
||||
"canceledSubscription": "中止した寄付",
|
||||
"cancelingSubscription": "寄付の中止処理をしています",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "req.query.paymentIdが見つかりません。",
|
||||
"missingCustomerId": "req.query.customerIdが見つかりません。",
|
||||
"missingPaypalBlock": "req.session.paypalBlockが見つかりません。",
|
||||
"missingSubKey": "req.query.subが見つかりません。"
|
||||
"missingSubKey": "req.query.subが見つかりません。",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "完了済みを削除",
|
||||
"lotOfToDos": "最近完了した 30 件の「To-Do」をここに表示します。より古いものは、「データ > データ表示ツール」または「データ > データをエクスポート > ユーザーデータ」で確認できます。",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "下のボタンをクリックすると、完了した「To-Do」と、アーカイブ済の「To-Do」は完全に削除されます。記録を保存しておきたい場合は、まずエクスポートしてください。",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "複数追加",
|
||||
"addsingle": "1件追加",
|
||||
"habit": "習慣",
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "spookachtige",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunt",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Bebloemde",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatisch",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Donderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spook",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse",
|
||||
|
||||
@@ -1135,7 +1135,7 @@
|
||||
"backMystery201702Notes": "Een zwier met deze cape en iedereen in de buurt zal van hun voeten geveegd worden door je charme! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2017.",
|
||||
"backMystery201704Text": "Sprookjesvleugels",
|
||||
"backMystery201704Notes": "Deze glimmende vleugels zullen je overal brengen, zelfs de verborgen rijken beheerst door magische wezens. Verleent geen voordelen. April 2017 abonnee voorwerp.",
|
||||
"backMystery201706Text": "Tattered Freebooter's Flag",
|
||||
"backMystery201706Text": "Aan flarden gescheurde vrijbuitersvlag",
|
||||
"backMystery201706Notes": "The sight of this Jolly Roger-embazoned flag fills any To-Do or Daily with dread! Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid. Verleent geen voordelen. Speciale congresuitrusting.",
|
||||
@@ -1170,8 +1170,8 @@
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Jee hee hee? Nee, nee, nee! Verleent geen voordelen. Beperkte oplage zomeruitrusting 2015.",
|
||||
"bodyMystery201705Text": "Gevouwen gevederde vechtersvleugels",
|
||||
"bodyMystery201705Notes": "Deze ingeklapte vleugels zien er niet alleen hip uit: ze zullen je de snelheid en behendigheid geven van een griffioen! Verleent geen voordelen. Mei 2017 abonnee-artikel.",
|
||||
"bodyMystery201706Text": "Ragged Corsair's Cloak",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "This cloak has secret pockets to hide all the Gold you loot from your Tasks. Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyMystery201706Text": "Gescheurde zeeroversmantel",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "Deze mantel heeft geheime zakken om al het goud te verstoppen dat je steelt van je taken. Verleent geen voordelen. Abonnee uitrusting juni 2017.",
|
||||
"headAccessory": "hoofdaccessoire",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Hoofdaccessoire",
|
||||
"accessories": "Accessoires",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Een bericht is vereist.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Een gebruikers-ID is vereist.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Een hoeveelheid edelstenen is vereist.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Kan geen bericht versturen naar deze gebruiker.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> heeft je <%= gemAmount %> edelstenen gestuurd!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden abonnementkrediet.",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen edelstenen naar jezelf sturen. Probeer in plaats daarvan een abonnement. ",
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,6 @@
|
||||
"dateEndApril": "19 april",
|
||||
"dateEndMay": "17 mei",
|
||||
"dateEndJune": "14 juni",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndJuly": "Juli 29",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Getuigenissen",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder, deel 2: Gouden Ridder (Rol)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "De Gouden Ridder, deel 2: Gouden Ridder",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Bewapend met honderden getuigenverklaringen van Habiticanen ga je eindelijk de confrontatie aan met de Gouden Ridder. Je begint één voor één de klachten van de Habiticanen op te noemen. \"En @Pfeffernusse vindt dat je constante opschepperij-\" De ridder heft haar hand om je tot stilte te manen en hoont, \"Hou op, die mensen zijn gewoon jaloers op mijn succes. Ze zouden minder moeten zeuren en gewoon net zo hard moeten werken als ik! Ik zal je laten zien hoeveel macht je kunt verzamelen door zo ijverig te zijn als ik!\" Ze heft haar morgenster en bereidt zich voor je aan te vallen!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "De Gouden Ridder, deel 3: The IJzeren Ridder (Rol)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "De Gouden Ridder, deel 3: De IJzeren Ridder",
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@
|
||||
"questNudibranchText": "Infestation of the NowDo Nudibranches",
|
||||
"questNudibranchNotes": "You finally get around to checking your To-dos on a lazy day in Habitica. Bright against your deepest red tasks are a gaggle of vibrant blue sea slugs. You are entranced! Their sapphire colors make your most intimidating tasks look as easy as your best Habits. In a feverish stupor you get to work, tackling one task after the other in a ceaseless frenzy...<br><br>The next thing you know, @LilithofAlfheim is pouring cold water over you. “The NowDo Nudibranches have been stinging you all over! You need to take a break!”<br><br>Shocked, you see that your skin is as bright red as your To-Do list was. \"Being productive is one thing,\" @beffymaroo says, \"but you've also got to take care of yourself. Hurry, let's get rid of them!\"",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "You see the last of the NowDo Nudibranches sliding off of a pile of completed tasks as @amadshade washes them away. One leaves behind a cloth bag, and you open it to reveal some gold and a few little ellipsoids you guess are eggs.",
|
||||
"questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch",
|
||||
"questNudibranchBoss": "NowDo Zeenaaktslak",
|
||||
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Zeenaaktslak (Ei)",
|
||||
"questNudibranchUnlockText": "Maakt het kopen van zeenaaktslakeieren in de markt mogelijk"
|
||||
}
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Taken, geschiedenis, uitrusting en instellingen blijven behouden.",
|
||||
"rebirthInList2": "Uitdagings-, gilde- en groepslidmaatschappen blijven behouden.",
|
||||
"rebirthInList3": "Je behoudt je edelstenen, helpersniveaus en bijdragersrang.",
|
||||
"rebirthInList4": "Voorwerpen die je verkregen hebt met edelstenen of uit willekeurige vondsten (zoals huisdieren en rijdieren) blijven behouden, maar zijn ontoegankelijk tot je ze opnieuw vrijspeelt.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Je kunt ook een prestatie verdienen voor het beginnen van een nieuw avontuur!",
|
||||
"beReborn": "Herboren worden",
|
||||
"rebirthAchievement": "Je bent een nieuw avontuur begonnen! Dit is hergeboorte <%= number %> voor jou en het hoogste niveau dat je behaald hebt is <%= level %>. Begin je volgende nieuwe avontuur als je een nog hoger niveau hebt bereikt om deze prestatie nog een keer te behalen!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Geabonneerd",
|
||||
"manageSub": "Klik om je abonnement te beheren",
|
||||
"cancelSub": "Abonnement stopzetten",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Ga naar \"Mijn apps & games\" > \"Abonnementen\" in de Google Play Store app om je abonnement te annuleren of om de einddatum van je abonnement te zien als je die al geannuleerd hebt. Dit scherm laat niet zien of je abonnement geannuleerd is.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Ga naar <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">de officiële instructies van Apple</a> om je abonnement te annuleren of om de einddatum van je abonnement te zien als je die al geannuleerd hebt. Dit scherm laat niet zien of je abonnement geannuleerd is.",
|
||||
"canceledSubscription": "Beëindigd abonnement",
|
||||
"cancelingSubscription": "Het abonnement stopzetten",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Ontbrekend req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Ontbrekend req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Ontbrekend req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Ontbrekend req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Ontbrekend req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Verwijder voltooide taken",
|
||||
"lotOfToDos": "Je meest recente 30 voltooide To-do's worden hier getoond. Je kan oudere voltooide To-do's zien via Gegevens > Gegevens weergeven of Gegevens > Gegevens exporteren > Gebruikersgegevens.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, worden al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Voeg meerdere tegelijkertijd toe",
|
||||
"addsingle": "Voeg een enkele toe",
|
||||
"habit": "Gewoonte",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Wymagana wiadomość.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Wymagane ID Użytkownika",
|
||||
"gemAmountRequired": "Wymagana liczba klejnotów",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nie można wysłać wiadomości do tego użytkownika.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Cześć <%= receiverName %>, <%= senderName %> wysłał Ci <%= gemAmount %> klejnotów!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Miesięcy abonamentu: <%= numberOfMonths %>!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Nie możesz wysłać sobie klejnotów. Zamiast tego wypróbuj abonament.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz (zwój)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Uzbrojeni w setki zeznań Habitan, stajecie przed Złotym Rycerzem. Zaczynacie odczytywać przed nią zażalenia Habitan, jedno po drugim. \"Zaś @Pfeffernusse mówi, że twoje ciągłe przechwałki...\" Rycerz unosi dłoń, by cię uciszyć i prycha. \"Błagam, ci ludzie są po prostu zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać, powinni pracować równie ciężko, jak ja! Lepiej pokażę wam moc, którą można osiągnąć przez pracowitość równą mojej!\" Wznosi swój morgensztern i przygotowuje się do ataku!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Złoty Rycerz",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Złoty Rycerz część 3: Żelazny Rycerz (zwój)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Złoty Rycerz, część 3: Żelazny Rycerz",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Zadania, historia, wyposażenie oraz ustawienia pozostaną.",
|
||||
"rebirthInList2": "Wyzwania, Gildia oraz Drużyna pozostają bez zmian.",
|
||||
"rebirthInList3": "Zachowujesz Klejnoty, odznaki fundatora oraz pomocnika.",
|
||||
"rebirthInList4": "Przedmioty uzyskane za Klejnoty lub z łupów (takie jak chowańce i wierzchowce) pozostaną, jednakże nie będziesz miał do nich dostępu, dopóki nie odblokujesz ich ponownie.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Dodatkowo otrzymujesz nowe Osiągnięcie za rozpoczęcie nowej przygody!",
|
||||
"beReborn": "Odródź się.",
|
||||
"rebirthAchievement": "Rozpocząłeś nową przygodę! To Twoje Odrodzenie numer <%= number %>, a najwyższy poziom, jaki udało Ci się osiągnąć, to <%= level %>. Aby powielić to Osiągnięcie, rozpocznij następną przygodę, gdy osiągnąłeś jeszcze wyższy Poziom!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"subscribed": "Jesteś abonentem",
|
||||
"manageSub": "Kliknij by zarządzać abonamentem",
|
||||
"cancelSub": "Anuluj abonament",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"My apps & games\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple’s official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"canceledSubscription": "Anulowany Abonament",
|
||||
"cancelingSubscription": "Anulowanie abonamentu",
|
||||
@@ -168,5 +168,6 @@
|
||||
"missingPaymentId": "Brakuje req.query.paymentId",
|
||||
"missingCustomerId": "Brakuje req.query.customerId",
|
||||
"missingPaypalBlock": "Brakuje req.session.paypalBlock",
|
||||
"missingSubKey": "Brakuje req.query.sub"
|
||||
"missingSubKey": "Brakuje req.query.sub",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Usuń zakończone",
|
||||
"lotOfToDos": "Ostatnie 30 skończonych Zadań jest widoczne tutaj. Możesz zobaczyć starsze skończone Zadania w Dane > Narzędzie wyświetlania danych lub Dane > Eksport danych > Dane użytkownika.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Klikając tu, nieodwołalnie usuniesz wszystkie zakończone i zarchiwizowane Do-Zrobienia. Jeśli chcesz wciąż mieć do nich dostęp, wyeksportuj je.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted, except for To-Dos from active challenges and Group Plans. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"addmultiple": "Dodaj kilka",
|
||||
"addsingle": "Dodaj pojedyncze",
|
||||
"habit": "Nawyk",
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
"messageRequired": "Uma mensagem é necessária.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Um ID de usuário é necessário",
|
||||
"gemAmountRequired": "Um número de gemas é necessário",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Não é possível enviar mensagem para esse usuário.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Olá <%= receiverName %>, <%= senderName %> enviou-lhe <%= gemAmount %> gemas!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de assinatura!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Não é possível enviar gemas para você mesmo. Tente uma assinatura.",
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "O Cavaleiro Dourado Parte 2: Cavaleiro Dourado (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armado(a) com centenas de testemunhos de habiticanos, você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a recitar as reclamações de habiticanos para ela, uma a uma. \"E @Pfeffernusse diz que a sua constante fanfarronada-\" A Cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba, \"Por favor, essas pessoas estão meramente com inveja do meu sucesso. Ao invés de reclamar, elas deveriam simplesmente se esforçar tanto quanto eu! Talvez eu deva mostrar-lhes o poder que vocês podem alcançar através de uma diligência como o meu!\" Ela levanta sua maça e se prepara para te atacar!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "O Cavaleiro Dourado Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"rebirthInList1": "Tarefas, histórico, equipamento, e configurações permanecem.",
|
||||
"rebirthInList2": "Desafio, Corporação, e membros de Equipa permanecem.",
|
||||
"rebirthInList3": "Gemas, níveis de apoiador, e níveis de colaborador permanecem.",
|
||||
"rebirthInList4": "Itens obtidos através de Gemas ou drops (como mascotes e montarias) permanecem, apesar de você não poder acessá-los até liberá-los novamente.",
|
||||
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Também ganha uma Conquista por começar uma nova aventura!",
|
||||
"beReborn": "Renasça",
|
||||
"rebirthAchievement": "Você iniciou uma nova aventura! Esse é o seu Renascimento número <%= number %>, e o nível mais alto que você atingiu foi <%= level %>. Para acumular essa Conquista, comece sua próxima nova aventura quando atingir um Nível ainda maior!",
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user