Translations update from Hosted Weblate (#36209)

* Updated translation for German

Language: de

Updated translation for German

Language: de

Updated translation for German

Language: de

Updated translation for German

Language: de

Updated translation for German

Language: de

Updated translation for German

Language: de

Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Updated translation for Japanese

Language: ja

Translated using Weblate (Japanese)

Translation: Keycloak/Theme base/admin
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keycloak/theme-baseadmin/ja/

Updated translation for Japanese

Language: ja

Updated translation for Japanese

Language: ja

Updated translation for Japanese

Language: ja

Co-authored-by: Hiroyuki Wada <wadahiro@gmail.com>
Co-authored-by: Yoshiyuki Tabata <yoshiyuki.tabata.jy@hitachi.com>
Signed-off-by: Hiroyuki Wada <wadahiro@gmail.com>
Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Yoshiyuki Tabata <yoshiyuki.tabata.jy@hitachi.com>

* Updated translation for Spanish

Language: es

Updated translation for Spanish

Language: es

Updated translation for Spanish

Language: es

Updated translation for Spanish

Language: es

Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Co-authored-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Signed-off-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com>
Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

---------

Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Hiroyuki Wada <wadahiro@gmail.com>
Signed-off-by: Yoshiyuki Tabata <yoshiyuki.tabata.jy@hitachi.com>
Signed-off-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com>
Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Co-authored-by: Hiroyuki Wada <wadahiro@gmail.com>
Co-authored-by: Yoshiyuki Tabata <yoshiyuki.tabata.jy@hitachi.com>
Co-authored-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-01-03 11:00:14 +01:00
committed by GitHub
parent 761e9fb729
commit 3a43f192f8
8 changed files with 733 additions and 448 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
invalidEmailMessage=無効なメールアドレスです。
lastName=
backTo={{app}}に戻る
applicationType=アプリケーションタイプ
applicationType=アプリケーションタイプ
expires=有効期限
clients=クライアント
filterByName=名前でフィルタリング...
@@ -25,7 +25,7 @@ fullName={{givenName}} {{familyName}}
resources=リソース
started=開始
resourceIntroMessage=チームメンバー間でリソースを共有する
socialLogin=ソーシャルログイン
socialLogin=ソーシャルログイン
requestor=要求者
firstName=
application=アプリケーション
@@ -51,3 +51,4 @@ permissions=パーミッション
required=必須
delete=削除
deleteAccount=アカウントの削除
ipAddress=IPアドレス

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ join=Beitreten
events=Ereignisse
sessions=Sitzungen
searchForSession=Nach Sitzung suchen
signOutAllActiveSessions=Alle aktiven Sitzungen abmelden?
signOutAllActiveSessions=Alle aktiven Sitzungen abmelden
revocation=Widerrufen
sessionsType.allSessions=Alle Sitzungsarten
sessionExplain=Sitzungen von Benutzern in diesem Realm und die Clients, die innerhalb der Sitzung verwendet werden.
@@ -50,12 +50,12 @@ rememberMeHelpText=Zeigt eine Auswahlbox auf der Loginseite, die es dem Benutzer
reset=Zurücksetzen
syncModes.import=Importieren
addRole=Rolle hinzufügen
requiredUserActionsHelp=Verlangt eine Aktion wenn sich der Benutzer einloggt. 'E-Mail Verifizieren' sendet eine E-Mail an den Benutzer, um die Gültigkeit seiner E-Mailadresse zu prüfen. 'Profil aktualisieren' verlangt, dass Benutzer ihre persönlichen Angaben eingeben. 'Passwort aktualisieren' zwingt Benutzer ein neues Passwort zu setzen. 'OTP konfigurieren' zwingt Benutzer einen mobilen Passwort-Generator einzurichten (i.e. Google Authenticator)
requiredUserActionsHelp=Verlangt eine Aktion wenn sich der Benutzer einloggt. 'E-Mail Verifizieren' sendet eine E-Mail an den Benutzer, um die Gültigkeit seiner E-Mailadresse zu prüfen. 'Profil aktualisieren' verlangt, dass Benutzer ihre persönlichen Angaben eingeben. 'Passwort aktualisieren' zwingt Benutzer ein neues Passwort zu setzen. 'OTP konfigurieren' zwingt Benutzer einen mobilen Passwort-Generator einzurichten (zum Beispiel Google Authenticator).
status=Status
realmSettings=Realm-Einstellungen
lastName=Nachname
clients=Clients
temporaryPasswordHelpText=Wenn eingeschaltet, ist der Benutzer beim nächsten Login aufgefordert, dass Passwort zu ändern.
temporaryPasswordHelpText=Wenn eingeschaltet, erfolgt beim nächsten Login eine Aufforderung, das Passwort zu ändern.
clientName=Name
userRegistration=Benutzerregistrierung
syncModes.force=Erzwingen
@@ -101,7 +101,7 @@ searchUserByAttributeMissingKeyError=Attributschlüssel angeben
syncModes.legacy=Legacy
loginWithEmailAllowed=Anmeldung mit E-Mail
createdAt=Erstellt am
editUsername=Benutzername editierbar
editUsername=Wenn aktiviert, ist der Benutzername editierbar, ansonsten ist er schreibgeschützt.
titleEvents=Ereignisse
requireSsl=HTTPS erforderlich
requireSslHelp=Ist HTTPS erforderlich? 'None' bedeutet, dass HTTPS für keine Client-IP-Adresse erforderlich ist. 'External requests' bedeutet, dass Localhost und private IP-Adressen ohne HTTPS zugreifen können. 'All requests' bedeutet, dass HTTPS für alle IP-Adressen erforderlich ist.
@@ -187,7 +187,7 @@ userManagedAccessHelp=Wenn aktiviert können Benutzer ihre Ressourcen und Berech
unmanagedAttributes=Nicht verwaltete Attribute
unmanagedAttributesHelpText=Nicht verwaltete Attribute sind Benutzerattribute, die nicht ausdrücklich in der Benutzerprofilkonfiguration definiert sind. Standardmäßig sind nicht verwaltete Attribute "Disabled" und stehen in keinem Kontext zur Verfügung, z. B. bei der Registrierung, im Konto und in der Administrationskonsole. Durch die Einstellung "Enabled" werden nicht verwaltete Attribute vom Server vollständig erkannt und sind über alle Kontexte zugänglich. Dies ist nützlich, wenn Sie mit der Migration eines bestehenden Realms zum deklarativen Benutzerprofil beginnen und noch nicht alle Benutzerattribute in der Benutzerprofilkonfiguration definiert haben. Mit der Einstellung "Only administrators can write" können nicht verwaltete Attribute nur über die Administrationskonsole und die API verwaltet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie bereits benutzerdefinierte Attribute definiert haben, die von Benutzern verwaltet werden können, aber unsicher sind, ob Sie andere Attribute hinzufügen sollen, die nur von Administratoren verwaltet werden können. Durch die Einstellung "Only administrators can view" sind nicht verwaltete Attribute schreibgeschützt und nur über die Administrationskonsole und die API verfügbar.
times.hours=Stunden
temporaryLocked=Der Benutzer wurde vorübergehend wegen zuvieler ungültiger Loginversuche gesperrt.
temporaryLocked=Der Benutzer wurde vorübergehend wegen zu vieler ungültiger Loginversuche gesperrt.
keyPlaceholder=Schlüssel eingeben
webOrigins=Web Origins
resetActions=Zurücksetz-Aktionen
@@ -311,7 +311,7 @@ loginSettings=Anmeldeeinstellungen
loginTimeout=Maximaldauer der Anmeldung
loginTimeoutHelp=Maximale Zeit, die ein Benutzer zum Abschließen einer Anmeldung benötigt. Es wird empfohlen, diese Zeit relativ lang zu wählen, z. B. 30 Minuten oder mehr.
loginActionTimeout=Maximaldauer eines Anmeldeaktion
loginActionTimeoutHelp=Maximale Zeit, die ein Benutzer hat, um anmeldebezogene Aktionen wie Passwort aktualisieren oder TOTP konfigurieren abzuschließen. Es wird empfohlen, diesen Wert relativ lang zu wählen, z. B. 5 Minuten oder mehr.
loginActionTimeoutHelp=Maximale Zeit, die ein Benutzer hat, um anmeldebezogene Aktionen wie Passwort aktualisieren oder TOTP konfigurieren abzuschließen. Es wird empfohlen, diesen Wert relativ lang zu wählen, z. B. 5 Minuten oder mehr
defaultSigAlg=Standard-Signatur-Algorithmus
defaultSigAlgHelp=Standardalgorithmus für das Signieren von Token für den Realm
oAuthDeviceCodeLifespan=OAuth 2.0 Device Code Lebensdauer
@@ -325,7 +325,7 @@ parRequestUriLifespanHelp=Zahl, die die Lebensdauer des Anfrage-URIs angibt. De
revokeRefreshToken=Refresh Token widerrufen
revokeRefreshTokenHelp=Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Refresh-Token nur bis zur maximalen Wiederverwendung des Refresh-Tokens verwendet werden und wird widerrufen, wenn ein anderer Token verwendet wird. Andernfalls werden Refresh-Tokens bei Verwendung nicht widerrufen und können mehrfach verwendet werden.
accessTokenLifespan=Access-Token-Lebensdauer
accessTokenLifespanHelp=Maximale Zeit, bevor ein "Access-Token" abläuft. Es wird empfohlen, diesen Wert relativ zur SSO Sitzungdauer kurz zu halten.
accessTokenLifespanHelp=Maximale Zeit, bevor ein "Access-Token" abläuft. Es wird empfohlen, diesen Wert relativ zur SSO Sitzungsdauer kurz zu halten.
recommendedSsoTimeout=Es wird empfohlen, dass dieser Wert kürzer ist als die Leerlaufzeit der SSO-Sitzung\: {{time}}
accessTokenLifespanImplicitFlow=Access-Token-Lebensdauer für Implicit Flow
clientLoginTimeout=Maximaldauer der Clientanmeldung
@@ -401,7 +401,7 @@ steps=Ablaufschritte
requirement=Anforderung
authenticationAliasHelp=Name der Konfiguration
authenticatorRefConfig.value.label=Authenticator-Referenz
authenticatorRefConfig.value.help=Fügen Sie einen benutzerdefinierten Referenznamen für den Authenticator hinzu. Wenn dieser Authenticator während eines Authentifizierungsablaufs erfolgreich abgeschlossen wird, verwendet der AMR-Protokoll-Mapper (Authentication Method Reference) diesen Wert, um den AMR-Anspruch der generierten Token aufzufüllen. Beachten Sie, dass das AMR-Protokoll für den jeweiligen Client konfiguriert sein muss, um den AMR-Anspruch aufzufüllen.
authenticatorRefConfig.value.help=Fügen Sie einen benutzerdefinierten Referenznamen für den Authenticator hinzu. Wenn dieser Authenticator während eines Authentifizierungsablaufs erfolgreich abgeschlossen wird, verwendet der AMR-Protokoll-Mapper (Authentication Method Reference) diesen Wert, um den amr Claim der generierten Token aufzufüllen. Beachten Sie, dass das AMR-Protokoll für den jeweiligen Client konfiguriert sein muss, um den amr Claim zu füllen.
authenticatorRefConfig.maxAge.label=Authenticator-Referenz Maximales Alter
authenticatorRefConfig.maxAge.help=Das maximale Alter in Sekunden, für das der Authenticator-Referenzwert in einer SSO-Sitzung gültig ist. Wenn der Protokoll-Mapper für die Authentifizierungsmethoden-Referenz (AMR) verwendet wird, wird die AMR nur dann als gültig angesehen und in das Token eingetragen, wenn die Ausführung des Authenticators innerhalb des angegebenen Höchstalters abgeschlossen wurde.
identityProviders=Identitätsanbieter
@@ -505,7 +505,7 @@ whoCanViewHelp=Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer oder Administra
addValidator=Validierung hinzufügen
validatorType=Validierungstyp
choose=Auswählen...
emptyValidators=Keine Validierungen
emptyValidators=Keine Validierungen.
createAttributeSubTitle=Neues Attribut erstellen
emptyEffectiveMessageBundles=Suche nach effektiven Übersetzungen
emptyEffectiveMessageBundlesInstructions=Sie können im obigen Suchfeld nach den gewünschten effektiven Übersetzungen nach Thema, Funktion und Sprache suchen.
@@ -526,7 +526,7 @@ next=Weiter
back=Zurück
userLabel=Benutzer-Label
clientAuthentication=Client-Authentifizierung
authenticationHelp=Hier wird der Typ des OIDC-Clients festgelegt. Wenn er auf ON steht, ist der OIDC-Typ auf vertraulichen Zugriffstyp eingestellt. Wenn er AUS ist, ist er auf öffentlichen Zugriff eingestellt.
authenticationHelp=Hier wird der Typ des OIDC-Clients festgelegt. Wenn er auf ON steht, ist der OIDC-Typ auf vertraulichen Zugriffstyp eingestellt. Wenn er AUS ist, ist er auf öffentlichen Zugriff eingestellt
authorizationHelp=Aktivieren/Deaktivieren der feinkörnigen Autorisierungsunterstützung für einen Client
authenticationFlow=Authentifizierungsablauf
authenticationOverrides=Authentifizierungsablauf Überschreibung
@@ -550,7 +550,7 @@ consentRequiredHelp=Wenn diese Option aktiviert ist, müssen die Benutzer dem Cl
displayOnClient=Client auf dem Einwilligungsformular anzeigen
displayOnClientHelp=Nur anwendbar, wenn "Zustimmung erforderlich" für diesen Client aktiviert ist. Wenn dieser Schalter ausgeschaltet ist, enthält das Einwilligungsformular nur die Zustimmungen, die den konfigurierten Client-Scopes entsprechen. Ist der Schalter aktiviert, enthält das Einwilligungsformular auch einen Eintrag zu diesem Client selbst.
consentScreenText=Text auf Einwilligungsformular
consentScreenTextHelp=Text, der auf dem Einwilligungsformular angezeigt wird, wenn dieser "Client-Scope"" zu einem Client hinzugefügt wird, für den eine Zustimmung erforderlich ist. Standardmäßig wird der Name des "Client-Scope"" angezeigt, wenn er nicht ausgefüllt ist.
consentScreenTextHelp=Text, der auf dem Einwilligungsformular angezeigt wird, wenn dieser "Client-Scope" zu einem Client hinzugefügt wird, für den eine Zustimmung erforderlich ist. Standardmäßig wird der Name des "Client-Scope" angezeigt, wenn er nicht ausgefüllt ist.
logoutSettings=Abmeldeeinstellungen
frontchannelLogout=Abmeldung über Front-Channel
frontchannelLogoutHelp=Bei true erfordert die Abmeldung eine Browserumleitung zum Client. Bei false führt der Server einen Hintergrundaufruf für die Abmeldung durch.
@@ -568,7 +568,7 @@ regenerate=Neu generieren
copyToClipboard=In die Zwischenablage kopieren
registrationAccessToken=Access-Token für die Registrierung
registrationAccessTokenHelp=Das Registrierungs-Access-Token ermöglicht den Zugang der Clients zum Client-Registrierungsdienst.
noRoles-client=Keine Rollen für diesen Client vorhanden.
noRoles-client=Keine Rollen für diesen Client vorhanden
noRolesInstructions-client=Sie haben noch keine Rollen für diesen Client erstellt. Erstellen Sie eine Rolle, um zu beginnen.
setup=Setup
evaluate=Auswerten
@@ -740,7 +740,7 @@ kerberosRealmHelp=Name des Kerberos-Realms, zum Beispiel: FOO.ORG
serverPrincipal=Server-Prinzipal
serverPrincipalHelp=Vollständiger Name des Server-Prinzipals für den HTTP-Dienst einschließlich Server- und Domänenname. Zum Beispiel: HTTP/host.foo.org@FOO.ORG
keyTab=Key-Tab
keyTabHelp=Speicherort der Kerberos Key-Tab-Datei, die die Anmeldedaten des Server-Prinzipals enthält, zum Beispiel: /etc/krb5.keytab.
keyTabHelp=Speicherort der Kerberos Key-Tab-Datei, die die Anmeldedaten des Server-Prinzipals enthält, zum Beispiel: /etc/krb5.keytab
debug=Debug
debugHelp=Aktivieren/Deaktivieren der Debug-Protokollierung auf der Standardausgabe für das Krb5LoginModule.
allowPasswordAuthentication=Passwort-Authentifizierung zulassen
@@ -913,7 +913,7 @@ eventTypes.REVOKE_GRANT_ERROR.description=Fehler bei der Rücknahme der Berechti
eventTypes.UPDATE_PASSWORD_ERROR.name=Fehler beim Aktualisieren des Passworts
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK.description=Verbindung zur föderierten Identität
eventTypes.SEND_IDENTITY_PROVIDER_LINK_ERROR.name=Fehler beim Senden der E-Mail-Verifikation bei Verknüpfung mit einem Identity Provider
executeActionsHelp=Spezifiziert ein unabhängiges Zeitlimit um Aktionen auszuführen
executeActionsHelp=Spezifiziert ein unabhängiges Zeitlimit um Aktionen auszuführen.
eventTypes.USER_DISABLED_BY_TEMPORARY_LOCKOUT.description=Benutzer durch vorübergehende Sperre deaktiviert
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_RETRIEVE_TOKEN.name=Token vom Identity Provider abrufen
eventTypes.REMOVE_TOTP.description=TOTP entfernen
@@ -1087,3 +1087,33 @@ requirements.DISABLED=Deaktiviert
userVerify.required=Erforderlich
documentation=Dokumentation
passwordPoliciesHelp.length=Die Mindestanzahl von Zeichen für ein Passwort.
validateSignature=Validiere Signaturen
signAssertionsHelp=Sollen Zusicherungen innerhalb von SAML-Dokumenten signiert werden? Diese Einstellung ist nicht erforderlich, wenn bereits das Dokument signiert wird.
removeImportedUsersSuccess=Importierte Benutzer wurden entfernt.
signingKeysConfig=Konfiguration für Signierungsschlüssel
validateBindDn=Sie müssen den DN des LDAP-Admins eingeben
resourceDeletedSuccess=Die Ressource wurde erfolgreich gelöscht
signedJWTConfirm=Generieren Sie einen privaten Schlüssel und Zertifikat für den Client, in der Registerkarte Schlüssel.
searchAdminEventsBtn=Admin-Events suchen
deleteDialogDescription=Sind Sie sicher, dass Sie die Attributgruppe <1>{{group}}</1> dauerhaft löschen möchten?
deleteNodeBody=Sind Sie sicher, dass Sie den Knoten "{{node}}" dauerhaft löschen möchten
storedTokensReadableHelp=Aktivieren/deaktivieren, wenn neue Benutzer gespeicherte Tokens lesen dürfen. Dies weißt die Rolle broker.read-token zu.
authenticationFlowTypeHelp=Um was für eine Art von Formular handelt es sich
flowTypeHelp=Um was für eine Art von Formular es sich handelt
importResourceSuccess=Die Ressource wurde erfolgreich importiert
advancedAttributeToRole=Wenn die Attributen existieren und übereinstimmen, erhält der Benutzer die angegebene Realm- oder Client-Rolle.
deleteConfirmUsers_one=Benutzer {{name}} löschen?
themeColorInfo=Hier können Sie die Patternfly-Farbvariablen festlegen und eine "Theme Jar"-Datei erstellen, die Sie herunterladen und in ihrem Provider-Ordner ablegen können, um das Theme auf Ihren Realm anzuwenden.
deleteConfirmUsers_other={{count} Benutzer löschen?
root=Wurzel
inputTypeCols=Spalten Eingabefeld
authnContextClassRefsHelp=Sortierte Liste von angeforderten AuthnContext ClassRefs.
sessionsType.directGrant=Direct grant
scopePermissions.groups.manage-description=Richtlinien, die festlegen, ob ein Administrator diese Gruppe verwalten kann
testClusterFail=Test der Verfügbarkeit ist fehlgeschlagen für: {{failedNodes}}. Beheben Sie den Fehler oder deregistrieren Sie die fehlerhaften Cluster Node und probieren Sie es erneut
useRefreshTokensHelp=Wenn diese Einstellung eingeschaltet ist, wird ein refresh_token erstellt und der Token-Antwort hinzugefügt. Ist diese Einstellung ausgeschaltet, dann wird kein refresh_token erzeugt.
exportSuccess=Realm erfolgreich exportiert.
backchannelLogout=Backchannel Logout
addressClaim.street.label=Name des Benutzer-Attributs für Straße
permit=Erlauben
errorSavingTranslations=Fehler beim Speichern der Übersetzung: '{{error}}'

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ policyEnforcementMode=ポリシー施行モード
securityDefences=セキュリティー防御
realmSettings=レルムの設定
partialExport=部分エクスポート
displayName=アイデンティティー・プロバイダーの分かりやすい名前を設定します。
displayName=表示名
applyToResourceTypeHelp=このパーミッションが、特定タイプの全リソースに適用されるべきかどうかを指定します。この場合、パーミッションは特定リソースタイプの全インスタンスに対して評価されます。
envelopeFrom=Envelope From
clientDescriptionHelp=クライアントの説明を指定します。例えば「タイムシート用のクライアント」です。ローカライズ用のキーもサポートしています。例\: ${my_client_description}
@@ -57,9 +57,9 @@ export=エクスポート
assertionLifespan=アサーションの有効期限
addressClaim.formatted.label=整形された住所のユーザー属性名
add=追加
passwordPolicy=パスワードポリシー
passwordPolicy=パスワードポリシー
openIDEndpointConfiguration=OpenIDエンドポイントの設定
backchannelLogout=バックチャネルログアウト
backchannelLogout=バックチャネルログアウト
addressClaim.street.label=その他住所のユーザー属性名
prompts.login=login
users=ユーザー
@@ -127,14 +127,14 @@ changedUsersSyncPeriod=変更ユーザーの同期周期
webAuthnPolicyAuthenticatorAttachment=オーセンティケーター・アタッチメント
userRegistration=ユーザー登録
save=保存
login=login
login=ログイン
changedUsersSyncHelp=変更または新規作成されたLDAPユーザーの同期周期を秒で設定します。
trustEmailHelp=有効とした場合は、このレルムでEメールの確認が有効となっている場合でも、このプロバイダーが提供するEメールは確認されなくなります。
credentialUserLabel=ユーザーラベル
adminURLHelp=クライアントの管理インターフェイスのURLを設定します。クライアントがアダプターのREST APIをサポートしている場合に設定してください。このREST APIにより、認証サーバーは無効化ポリシーや他の管理タスクをプッシュすることができます。通常、クライアントのベースURLを設定します。
otpPolicyPeriodHelp=OTPトークンが有効な秒数を設定します。デフォルトは30秒です。
storePasswordHelp=アーカイブ自身にアクセスするためのパスワード
userFederation=ユーザーフェデレーション
userFederation=ユーザーフェデレーション
directAccess=ダイレクト・アクセス・グラントのサポートを有効にします。これは、アクセストークンの取得のためにKeycloakサーバーとユーザーのユーザー名/パスワードで直接アクセスを行います。OAuth2の仕様における「リソース・オーナー・パスワード・クレデンシャル・グラント」のサポートを有効にします。
disable=無効
attributes=属性
@@ -178,7 +178,7 @@ postBrokerLoginFlowAlias=ログイン後のフロー
tokens=トークン
refreshTokenMaxReuse=リフレッシュ・トークンの最大再利用回数
encryptAssertionsHelp=SAMLアサーションをクライアントの公開鍵でAESを使い暗号化すべきか設定します。
clientScopes=クライアントスコープ
clientScopes=クライアントスコープ
httpPostBindingLogout=HTTP-POSTバインディング・ログアウト
requirement=必要条件
permissionDescription=このパーミッションの説明を設定します。
@@ -194,7 +194,7 @@ webAuthnPolicyAcceptableAaguids=許容可能なAAGUID
registeredClusterNodes=登録済みクラスターノード
storePassword=ストアのパスワード
logoutServiceRedirectBindingURLHelp=シングル・ログアウト・サービスのSAMLRedirectバインディングURLを設定します。異なるBindingを使用している場合は空でよいです。
defaultGroups=デフォルトグループ
defaultGroups=デフォルトグループ
flow.browser=ブラウザーフロー
scopePermissions.clients.map-roles-client-scope-description=管理者がこのクライアントによって定義されたロールを別のクライアントのクライアント・スコープに適用できるかどうかを決定するポリシー
addressClaim.street.tooltip=「address」トークンクレーム内の「street_address」サブクレームにマップするために使用されるユーザー属性の名前。デフォルトは「street」です。
@@ -211,7 +211,7 @@ allowedClockSkew=許容されるクロックスキュー
events=イベント
createPermission=パーミッションを作成
mapperType=マッパータイプ
credentialResetConfirm=Eメール送信
credentialResetConfirm=メール送信
permissionsEnabledHelp=このロールを管理するために、きめ細かいパーミッションを有効にするかどうかを決定します。無効にすると、設定されている現在のパーミッションがすべて削除されます。
consentScreenTextHelp=このクライアント・スコープが同意が必要なクライアントに追加された場合に、同意画面に表示されるテキスト。指定しない場合は、デフォルトでクライアント・スコープの名前になります
kerberosRealm=Kerberosレルム
@@ -235,7 +235,7 @@ dayMonth=ポリシーが許可される日を定義します。2番目のフィ
disabled=無効
idpInitiatedSsoRelayState=IDP Initiated SSOのRelayState
validatingX509Certs=検証用のX509証明書
guiOrder=GUI同意ページのようなでのプロバイダーの順序を整数で指定します。
guiOrder=表示順
userInfoUrl=UserInfo URL
displayOnConsentScreen=同意画面で表示する
principalAttributeHelp=外部ユーザーを識別するために使用される属性の名前またはフレンドリー名。
@@ -243,7 +243,7 @@ nameIdPolicyFormat=Name IDポリシー・フォーマット
idpInitiatedSsoUrlName=IDP Initiated SSOを行う際にクライアントを参照するためのURLフラグメント名を設定します。空にするとIDP Initiated SSOは無効になります。ブラウザーから参照するURLは「{server-root}/realms/{realm}/protocol/saml/clients/{client-url-name}」になります。
xFrameOptions=X-Frame-Options
scopeDescriptionHelp=クライアント・スコープの説明
directGrant=ダイレクトグラントフロー
directGrant=ダイレクトグラントフロー
consensus=Consensus
nameIdFormatHelp=サブジェクトに使用するName IDフォーマットを設定します。
ssoSessionIdleRememberMe=リメンバーミー・セッションの有効期限が切れるまでのアイドル時間です。セッションが期限切れになると、トークンおよびブラウザー・セッションは無効になります。設定されていない場合は、標準のSSOセッション・アイドル値が使用されます。
@@ -285,7 +285,7 @@ description=説明
addressClaim.postal_code.tooltip=「address」トークンクレーム内の「postal_code」サブクレームにマップするために使用されるユーザー属性の名前。デフォルトは「postal_code」です。
providerId=ID
Tuesday=
loginTimeout=ログインタイムアウト
loginTimeout=ログインタイムアウト
idTokenEncryptionContentEncryptionAlgorithm=IDトークン暗号化コンテンツの暗号化アルゴリズム
fineGrainSamlEndpointConfig=SAMLエンドポイントの詳細設定
hours=
@@ -308,7 +308,7 @@ policyEnforcementModeHelp=ポリシー施行モードは、認可リクエスト
lastUpdated=最終更新日
credentialResetBtn=クレデンシャルのリセット
selectAUser=ユーザーを選択
eventTypes.RESET_PASSWORD.name=パスワードリセット
eventTypes.RESET_PASSWORD.name=パスワードリセット
oAuthMutual=OAuth 2.0相互TLS証明書バインド・アクセストークンが有効
keystore=キーストア
canonicalizationHelp=XML署名の正規化方式Canonicalization Methodを設定します。
@@ -337,10 +337,10 @@ scopePermissions.clients.map-roles-composite-description=管理者がこのク
startTime=ポリシーを許可しない日時を定義します。現在日時がこの値より後か、等しい場合にのみ許可されます。
logicHelp=ロジックは、ポリシーの判定方法を決定します。「Positive」の場合は、このポリシーの評価中に得られた結果許可または拒否が判定の実行に使用されます。「Negative」の場合は、結果は反転されます。つまり、許可は拒否になり、拒否は許可になります。
clientNameHelp=クライアントの表示名を指定します。例えば、「My Client」です。ローカライズ用のキーもサポートしています。例\: ${my_client}
createPolicy=ポリシー作成
createPolicy=クライアントポリシー作成
clearAdminEvents=管理イベントのクリア
rootUrl=ルートURL
clientLoginTimeout=クライアントのログインタイムアウト
clientLoginTimeout=クライアントのログインタイムアウト
webAuthnPolicyExtraOrigins=エクストラオリジンズ
alwaysDisplayInUIHelp=ユーザーのアクティブなセッションがない場合でも、このクライアントを常にアカウント・コンソールに一覧表示します。
readTimeout=読み取りタイムアウト
@@ -481,7 +481,7 @@ includeInUserInfo.label=UserInfoに追加
back=戻る
validateSignatureHelp=外部IDPの署名検証の有効/無効を設定します。
title=認証
verifyEmail=Eメールの確認
verifyEmail=メールアドレスの検証
addressClaim.locality.label=市区町村のユーザー属性名
formatOption=フォーマット・オプション
nodeReRegistrationTimeout=ノード再登録のタイムアウト
@@ -620,7 +620,7 @@ edit=編集
testConnection=接続テスト
archiveFormat=アーカイブ形式
associatedRolesText=関連ロール
defaultLocale=デフォルトロケール
defaultLocale=デフォルトロケール
clientIdHelp=アイデンティティー・プロバイダーで登録されているクライアント識別子を設定します。
aggregate.attrs.label=属性値の集約
flow-type.basic-flow=generic
@@ -633,7 +633,7 @@ envelopeFromHelp=バウンスに使用されるEメールアドレスオプ
masterSamlProcessingUrl=SAMLを処理するマスターURL
samlIdentityProviderMetadata=SAML 2.0アイデンティティー・プロバイダー・メタデータ
key=キー
email=Eメール
email=メールアドレス
identityProviders=アイデンティティー・プロバイダー
importUsers=ユーザーのインポート
scopeParameterHelp=このスコープ・パラメーターの値をコピー/ペーストし、このクライアント・アダプターから送信された最初のOpenID Connect認証リクエストで使用できます。このクライアントに発行されたトークンを生成するときは、デフォルトのクライアント・スコープと選択されたオプションのクライアント・スコープが使用されます
@@ -642,7 +642,7 @@ clientAuthentications.client_secret_basic=基本認証で送信されたクラ
ssoSessionIdle=セッションの有効期限が切れるまでのアイドル時間です。セッションの有効期限が切れると、トークンとブラウザー・セッションは無効化されます。
userManagedAccessHelp=有効にすると、ユーザーはアカウント管理コンソールを使用してリソースとパーミッションを管理できます。
policyType.totp=タイムベース
emailTheme=Eメールテーマ
emailTheme=メールテーマ
scopePermissions.users.impersonate-description=管理者が他のユーザーを偽装できるかどうかを決定するポリシー
registerNodeManually=ノードを手動で登録
redirectURI=リダイレクトURI
@@ -662,7 +662,7 @@ strictTransportSecurity=HTTP Strict Transport SecurityHSTS
offlineSessionMaxLimited=オフライン・セッション最大制限
periodicChangedUsersSync=定期的な変更ユーザーの同期
principalAttribute=プリンシパル属性
searchScope=検索スコープ
searchScope=スコープの検索
userRegistrationHelpText=登録ページの有効/無効。ログインページに登録のリンクも表示されるようになります。
realmRoles=レルムロール
firstName=
@@ -793,7 +793,7 @@ titleAuthentication=認証
category=カテゴリー
times.days=
providers=プロバイダー
loginWithEmailAllowed=Eメールでログイン
loginWithEmailAllowed=メールアドレスでログイン
eventListenersHelpTextHelp=どのリスナーがレルムのイベントを受け取るか設定します。
registrationAccessTokenHelp=登録用アクセストークンにより、クライアントはクライアント登録サービスにアクセスできます。
topLevelFlowTypeHelp=どの種類のトップレベル・フローを作成するか設定します。「client」タイプは、クライアントアプリケーションの認証で使用します。「generic」はユーザーと他のすべてで使用します。
@@ -815,7 +815,7 @@ registrationAllowed=ユーザー登録
createClientProfile=クライアントプロファイルの作成
newClientProfile=クライアントプロファイルの作成
createClient=クライアントの作成
editUsernameAllowed=ユーザー名の変更
editUsernameAllowed=ユーザー名の編集
clientRegistration=クライアント登録
createClientPolicy=クライアントポリシーの作成
idpType.social=ソーシャルログイン
@@ -963,7 +963,7 @@ invalidRealmName=レルム名は特殊文字を含むことが出来ません
realmNameTitle=レルム {{name}}
subjectNameId=Subject NameID
userId=ユーザーID
eventTypes.UPDATE_EMAIL.description=Eメールの更新
eventTypes.UPDATE_EMAIL.description=メールアドレスの更新
eventTypes.VALIDATE_ACCESS_TOKEN.description=アクセストークンの検証
requiredRoles=最低1つのロールを追加してください。
exportSuccess=レルムのエクスポートに成功しました。

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ applicationsHtmlTitle=アプリケーション
linkedAccountsHtmlTitle=リンクされたアカウント
accountManagementWelcomeMessage=Keycloakアカウント管理へようこそ
personalInfoIntroMessage=基本情報を管理する
accountSecurityTitle=アカウントセキュリティー
accountSecurityTitle=アカウントセキュリティー
accountSecurityIntroMessage=パスワードとアカウント・アクセスを制御する
applicationsIntroMessage=アカウントへアクセスするためにアプリのパーミッションを追跡して管理する
resourceIntroMessage=チームメンバー間でリソースを共有する
@@ -51,11 +51,11 @@ postal_code=郵便番号
country=
emailVerified=確認済みEメール
gssDelegationCredential=GSS委譲クレデンシャル
profileScopeConsentText=ユーザープロファイル
profileScopeConsentText=ユーザープロファイル
emailScopeConsentText=メールアドレス
addressScopeConsentText=アドレス
phoneScopeConsentText=電話番号
offlineAccessScopeConsentText=オフラインアクセス
offlineAccessScopeConsentText=オフラインアクセス
samlRoleListScopeConsentText=ロール
rolesScopeConsentText=ユーザーロール
role_admin=管理者
@@ -71,7 +71,7 @@ role_view-consent=同意の参照
role_manage-realm=レルムの管理
role_manage-users=ユーザーの管理
role_manage-applications=アプリケーションの管理
role_manage-identity-providers=アイデンティティープロバイダーの管理
role_manage-identity-providers=アイデンティティープロバイダーの管理
role_manage-clients=クライアントの管理
role_manage-events=イベントの管理
role_view-profile=プロファイルの参照
@@ -234,7 +234,7 @@ clientNotFoundMessage=クライアントが見つかりません。
# Linked account
authorizedProvider=認可済みプロバイダー
authorizedProviderMessage=アカウントにリンクされた認可済みプロバイダー
identityProvider=アイデンティティープロバイダー
identityProvider=アイデンティティープロバイダー
identityProviderMessage=アカウントと設定したアイデンティティー・プロバイダーをリンクするには
socialLogin=ソーシャル・ログイン
userDefined=ユーザー定義

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
invalidPasswordMinLengthMessage=無効なパスワード: 最小{0}の長さが必要です。
invalidPasswordMinLengthMessage=無効なパスワード: 最小長は{0}です。
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=無効なパスワード: 少なくとも{0}文字の小文字を含む必要があります。
invalidPasswordMinDigitsMessage=無効なパスワード: 少なくとも{0}文字の数字を含む必要があります。
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=無効なパスワード: 少なくとも{0}文字の大文字を含む必要があります。

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ passwordResetSubject=Passwort zurücksetzen
passwordResetBody=Es wurde eine Änderung der Berechtigungsnachweise für Ihren Account {2} angefordert. Wenn Sie diese Änderung beantragt haben, klicken Sie auf den unten stehenden Link.\n\n{0}\n\nDer Link ist {3} gültig.\n\nSollten Sie keine Änderung vollziehen wollen können Sie diese Nachricht ignorieren und an Ihrem Account wird nichts geändert.
passwordResetBodyHtml=<p>Es wurde eine Änderung der Berechtigungsnachweise für Ihren Account {2} angefordert. Wenn Sie diese Änderung beantragt haben, klicken Sie auf den unten stehenden Link.</p><p><a href="{0}">Link zum Zurücksetzen von Berechtigungsnachweise</a></p><p>Der Link ist {3} gültig.</p><p>Sollten Sie keine Änderung vollziehen wollen können Sie diese Nachricht ignorieren und an Ihrem Account wird nichts geändert.</p>
executeActionsSubject=Aktualisieren Sie Ihr Konto
executeActionsBody=Ihr Administrator hat Sie aufgefordert Ihren Account {2} zu aktualisieren. Klicken Sie auf den unten stehenden Link um den Prozess zu starten.\n\n{0}\n\nDer Link ist {4} gültig.\n\nSollten Sie sich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignorieren Sie diese Nachricht und Ihr Account bleibt unverändert.
executeActionsBodyHtml=<p>Ihr Administrator hat Sie aufgefordert Ihren Account {2} zu aktualisieren. Klicken Sie auf den unten stehenden Link um den Prozess zu starten.</p><p><a href="{0}">Link zum Account-Update</a></p><p>Der Link ist {4} gültig.</p><p>Sollten Sie sich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignorieren Sie diese Nachricht und Ihr Account bleibt unverändert.</p>
executeActionsBody=Ihr Administrator hat Sie aufgefordert Ihren Account {2} zu aktualisieren und folgende Aktion(en) durchzuführen: {3}. Klicken Sie auf den unten stehenden Link um den Prozess zu starten.\n\n{0}\n\nDer Link ist {4} gültig.\n\nSollten Sie sich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignorieren Sie diese Nachricht und Ihr Account bleibt unverändert.
executeActionsBodyHtml=<p>Ihr Administrator hat Sie aufgefordert Ihren Account {2} zu aktualisieren und folgende Aktion(en) durchzuführen: {3}. Klicken Sie auf den unten stehenden Link um den Prozess zu starten.</p><p><a href="{0}">Link zum Account-Update</a></p><p>Der Link ist {4} gültig.</p><p>Sollten Sie sich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignorieren Sie diese Nachricht und Ihr Account bleibt unverändert.</p>
eventLoginErrorSubject=Fehlgeschlagene Anmeldung
eventLoginErrorBody=Jemand hat um {0} von {1} versucht, sich mit Ihrem Konto anzumelden. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventLoginErrorBodyHtml=<p>Jemand hat um {0} von {1} versucht, sich mit Ihrem Konto anzumelden. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.</p>

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ doTryAnotherWay=Einen anderen Weg versuchen
doConfirmDelete=Löschung bestätigen
errorDeletingAccount=Beim Löschen des Kontos ist ein Fehler aufgetreten
deletingAccountForbidden=Sie haben nicht genügend Berechtigungen, um Ihr eigenes Konto zu löschen, wenden Sie sich an einen Administrator.
kerberosNotConfigured=Kerberos ist nicht konfiguriert.
kerberosNotConfigured=Kerberos ist nicht konfiguriert
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos nicht konfiguriert
bypassKerberosDetail=Sie sind entweder nicht mit Kerberos angemeldet, oder Ihr Browser ist nicht für eine Anmeldung mit Kerberos konfiguriert. Bitte klicken Sie auf Weiter, damit Sie sich auf eine andere Art anmelden können
kerberosNotSetUp=Kerberos ist nicht konfiguriert. Sie können sich damit nicht anmelden.
@@ -279,16 +279,16 @@ realmNotEnabledMessage=Realm nicht aktiviert.
invalidRequestMessage=Ungültiger Request.
successLogout=Sie sind abgemeldet.
failedLogout=Logout fehlgeschlagen.
unknownLoginRequesterMessage=Ungültiger Login Requester.
loginRequesterNotEnabledMessage=Login Requester nicht aktiviert.
unknownLoginRequesterMessage=Ungültiger Login Requester
loginRequesterNotEnabledMessage=Login Requester nicht aktiviert
bearerOnlyMessage=Bearer-only Clients können sich nicht via Browser anmelden.
standardFlowDisabledMessage=Client darf sich mit diesem response_type nicht via Browser anmelden. Standard Flow ist für diesen Client deaktiviert.
implicitFlowDisabledMessage=Client darf sich mit diesem response_type nicht via Browser anmelden. Implicit Flow ist für diesen Client deaktiviert.
invalidRedirectUriMessage=Ungültige Redirect Uri.
invalidRedirectUriMessage=Ungültige Redirect URI
unsupportedNameIdFormatMessage=Nicht unterstütztes NameIDFormat.
invalidRequesterMessage=Ungültiger Requester.
invalidRequesterMessage=Ungültiger Requester
registrationNotAllowedMessage=Registrierung nicht erlaubt.
resetCredentialNotAllowedMessage=Reset Credential nicht erlaubt.
resetCredentialNotAllowedMessage=Zurücksetzen der Zugangsdaten nicht erlaubt
permissionNotApprovedMessage=Berechtigung nicht bestätigt.
noRelayStateInResponseMessage=Kein Relay State in der Antwort von Identity Provider.
insufficientPermissionMessage=Nicht genügend Rechte, um die Identität zu verknüpfen.
@@ -311,7 +311,7 @@ identityProviderInvalidResponseMessage=Ungültige Antwort vom Identity Provider.
identityProviderInvalidSignatureMessage=Ungültige Signatur in der Antwort vom Identity Provider.
identityProviderNotFoundMessage=Konnte keinen Identity Provider zu der Identität finden.
identityProviderLinkSuccess=Sie haben Ihre E-Mail-Adresse erfolgreich verifiziert. Bitte kehren Sie zu Ihrem ursprünglichen Browser zurück und fahren Sie dort mit der Anmeldung fort.
staleCodeMessage=Diese Seite ist nicht mehr gültig, bitte kehren Sie zu Ihrer Applikation zurük und melden Sie sich erneut an.
staleCodeMessage=Diese Seite ist nicht mehr gültig, bitte kehren Sie zu Ihrer Applikation zurück und melden Sie sich erneut an.
realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm unterstützt keine Credential Typen.
credentialSetupRequired=Anmeldung nicht möglich, Einrichtung der Berechtigungsnachweise erforderlich.
identityProviderNotUniqueMessage=Der Realm unterstützt mehrere Identity Provider. Es konnte kein eindeutiger Identity Provider zum Authentifizieren gewählt werden.
@@ -428,9 +428,9 @@ webauthn-error-user-not-found=Unbekannter Benutzer, der mit dem Passkey authenti
identity-provider-redirector=Mit einem anderen Indentitätsprovider verbinden
identity-provider-login-label=Oder anmelden mit
idp-email-verification-display-name=E-Mail Verifizierung
idp-email-verification-help-text=Bestätigen Sie Ihr Benutzerkonto über den Empfang einer E-Mail
idp-email-verification-help-text=Verknüpfen Sie Ihr Benutzerkonto durch die Bestätigung ihre E-Mail-Adresse.
idp-username-password-form-display-name=Passwort Verifizierung
idp-username-password-form-help-text=Bestätigen Sie Ihr Benutzerkonto mit Benutzername und Passwort
idp-username-password-form-help-text=Verknüpfen Sie Ihr Benutzerkonto indem sie sich anmelden.
finalDeletionConfirmation=Wenn Sie Ihr Konto löschen, kann es nicht wiederhergestellt werden. Um Ihr Konto zu behalten, klicken Sie auf Abbrechen.
irreversibleAction=Diese Aktion ist unwiderruflich
deleteAccountConfirm=Löschung des Kontos bestätigen