mirror of
https://github.com/keycloak/keycloak.git
synced 2025-12-21 06:20:05 -06:00
Add Kazakh (kk) locale support with translations
Closes #41870 Signed-off-by: Arman <arman.yesseyev@gmail.com>
This commit is contained in:
alemq
@@ -0,0 +1,219 @@
|
||||
locale_kk=Қазақша
|
||||
Cancel=Болдырмау
|
||||
applicationType=Қолданба түрі
|
||||
backTo={{app}}-ға оралу
|
||||
removeConsentSuccess=Келісім сәтті жойылды
|
||||
noGroupsText=Сіз ешқандай топқа қосылмадыңыз
|
||||
required=Міндетті
|
||||
path=Жол
|
||||
password=Менің құпия сөзім
|
||||
setUpNew={{name}} орнату
|
||||
lastAccessedOn=Соңғы рет кірген
|
||||
deviceActivity=Құрылғы әрекеті
|
||||
permissions=Рұқсаттар
|
||||
credentialCreatedAt=<0>{{date}}</0> жасалды.
|
||||
error-username-invalid-character='{{0}}' жарамсыз таңбаны қамтиды.
|
||||
usernamePlaceholder=Пайдаланушы аты немесе электрондық пошта
|
||||
infoMessage=Қол жеткізуді жою түймесін басу арқылы сіз осы қолданбаның берілген рұқсаттарын жоясыз. Бұл қолданба енді сіздің ақпаратыңызды пайдаланбайды.
|
||||
scopesHelp=Осы ресурспен байланысты ауқымдар.
|
||||
unknownOperatingSystem=Белгісіз операциялық жүйе
|
||||
deny=Бас тарту
|
||||
edit=Өңдеу
|
||||
otp-display-name=Аутентификатор қолданбасы
|
||||
selectALocale=Тілді таңдаңыз
|
||||
signOut=Шығу
|
||||
linkedEmpty=Байланыстырылған провайдерлер жоқ
|
||||
directMembership=Тікелей мүшелік
|
||||
accept=Қабылдау
|
||||
error-invalid-length-too-short='{{0}}' ең аз ұзындығы {{1}} болуы керек.
|
||||
resourceSharedWith_one=Ресурс <0>{{username}}</0>-мен бөлісілген
|
||||
error-number-out-of-range-too-big='{{0}}' ең көп мәні {{2}} болуы керек.
|
||||
updateEmail=Электрондық поштаны жаңарту
|
||||
two-factor=Екі факторлы аутентификация
|
||||
resourceSharedWith_zero=Бұл ресурс бөлісілмеген.
|
||||
signedInDevicesExplanation=Кез келген таныс емес құрылғылардан шығыңыз.
|
||||
addMultivaluedLabel={{fieldLabel}} қосу
|
||||
status=Күй
|
||||
error-number-out-of-range-too-small='{{0}}' ең аз мәні {{1}} болуы керек.
|
||||
invalidEmailMessage='{{0}}'\: Жарамсыз электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
lastName=Тегі
|
||||
removeModalMessage=Бұл {{name}} үшін қазіргі уақытта берілген қол жеткізу рұқсатын жояды. Егер сіз бұл қолданбаны пайдаланғыңыз келсе, қайтадан қол жеткізуге рұқсат беруіңіз керек.
|
||||
clients=Клиенттер
|
||||
createFlowHelp=Осы формадан жоғарғы деңгейлі ағын жасай аласыз
|
||||
filterByName=Аты бойынша сүзу...
|
||||
refreshPage=Бетті жаңарту
|
||||
save=Сақтау
|
||||
error-user-attribute-required='{{0}}' көрсетіңіз.
|
||||
currentSession=Ағымдағы сеанс
|
||||
clientDescriptionHelp=Клиенттің сипаттамасын көрсетеді. Мысалы, 'My Client for TimeSheets'. Жергілікті мәндер үшін кілттерді де қолдайды. Мысалы\: ${my_client_description}
|
||||
scopeTypeHelp=Әрбір жасалған клиентке әдепкі ауқым ретінде қосылатын клиент ауқымдары
|
||||
error-empty='{{0}}' мәнін көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-uri-fragment='{{0}}' жарамсыз URL үзіндісі.
|
||||
error-invalid-blank='{{0}}' мәнін көрсетіңіз.
|
||||
missingFirstNameMessage='{{0}}'\: Атыңызды көрсетіңіз.
|
||||
signedOutSession={{browser}}/{{os}} жүйесінен шыққан
|
||||
share=Бөлісу
|
||||
close=Жабу
|
||||
email=Электрондық пошта
|
||||
signOutWarning=Сеанстан шығу керек пе?
|
||||
removeConsentError=Келісімді жою мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
signOutAllDevicesWarning=Бұл әрекет сіздің есептік жазбаңызға кірген барлық құрылғылардан, соның ішінде сіз қазір пайдаланып отырған құрылғыдан шығуды орындайды.
|
||||
unShareSuccess=Ресурс сәтті бөлісілді.
|
||||
signingIn=Кіру
|
||||
stopUsingCred={{name}} пайдалануды тоқтату керек пе?
|
||||
groupsListHeader=Топтар тізімі тақырыбы
|
||||
error-number-out-of-range='{{0}}' {{1}} мен {{2}} арасындағы сан болуы керек.
|
||||
privacyPolicy=Құпиялылық саясаты
|
||||
thirdPartyApp=Үшінші тарап
|
||||
started=Басталды
|
||||
avatar=Аватар
|
||||
scopeDescriptionHelp=Клиент ауқымының сипаттамасы
|
||||
confirm=Растау
|
||||
updateSuccess=Ресурс сәтті жаңартылды.
|
||||
selectOne=Опцияны таңдаңыз
|
||||
unShare=Бөлісуді тоқтату
|
||||
linkedAccounts=Байланыстырылған есептік жазбалар
|
||||
personalInfoDescription=Негізгі ақпаратыңызды басқару
|
||||
removeAccess=Қол жеткізуді жою
|
||||
signingInDescription=Кіру жолдарын конфигурациялау.
|
||||
personalInfo=Жеке ақпарат
|
||||
removeCred={{name}} жою
|
||||
signOutAllDevices=Барлық құрылғылардан шығу
|
||||
scopeNameHelp=Клиент ауқымының атауы. Realm-да бірегей болуы керек. Атауында бос орындар болмауы керек, себебі ол ауқым параметрінің мәні ретінде пайдаланылады
|
||||
flowTypeHelp=Бұл қандай форма
|
||||
error-invalid-email=Жарамсыз электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
myResources=Менің ресурстарым
|
||||
linkedAccountsIntroMessage=Үшінші тарап есептік жазбалары арқылы кіруді басқару.
|
||||
accountSecurity=Есептік жазба қауіпсіздігі
|
||||
groupDescriptionLabel=Сіз байланыстырылған топтарды көру
|
||||
manageAccount=Есептік жазбаны басқару
|
||||
resourceAlreadyShared=Ресурс бұл пайдаланушымен бұрыннан бөлісілген.
|
||||
error-invalid-length-too-long='{{0}}' ең көп ұзындығы {{2}} болуы керек.
|
||||
accountUpdatedMessage=Есептік жазбаңыз жаңартылды.
|
||||
shareError=Ресурсты бөлісу мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
logo=Логотип
|
||||
password-help-text=Құпия сөзіңізді енгізу арқылы кіріңіз.
|
||||
deleteAccount=Есептік жазбаны жою
|
||||
permissionRequest=Рұқсат сұраулары - {{name}}
|
||||
add=Қосу
|
||||
error-invalid-value='{{0}}' мәні жарамсыз.
|
||||
somethingWentWrong=Бірдеңе дұрыс болмады
|
||||
somethingWentWrongDescription=Кешіріңіз, күтпеген қате орын алды.
|
||||
tryAgain=Қайтадан көріңіз
|
||||
rolesScope=Егер рөл ауқымының сәйкестендіруі анықталмаған болса, әрбір пайдаланушыға осы клиент ауқымын пайдалануға рұқсат етіледі. Егер рөл ауқымының сәйкестендірулері анықталған болса, пайдаланушы кем дегенде бір рөлдің мүшесі болуы керек.
|
||||
unShareError=Ресурсты бөлісуді тоқтату мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
ipAddress=IP мекенжайы
|
||||
resourceName=Ресурс атауы
|
||||
unlinkedEmpty=Байланыстырылмаған провайдерлер жоқ
|
||||
done=Дайын
|
||||
basic-authentication=Негізгі аутентификация
|
||||
socialLogin=Әлеуметтік кіру
|
||||
notInUse=Пайдаланылмайды
|
||||
unShareAllConfirm=Барлық бөлісулерді толығымен жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?
|
||||
firstName=Аты
|
||||
name=Атауы
|
||||
clientTypeHelp=Бұл ресурстың түрі. Ол бірдей түрдегі әртүрлі ресурс даналарын топтау үшін пайдаланылуы мүмкін.
|
||||
unknownUser=Анонимді
|
||||
offlineAccess=Офлайн қол жеткізу
|
||||
password-display-name=Құпия сөз
|
||||
expires=Мерзімі аяқталады
|
||||
noGroups=Топтар жоқ
|
||||
notSetUp={{name}} орнатылмаған.
|
||||
error-invalid-number='{{0}}' жарамсыз сан.
|
||||
link=Есептік жазбаны байланыстыру
|
||||
shareTheResource=Ресурсты бөлісу - {{name}}
|
||||
description=Сипаттамасы
|
||||
update=Жаңарту
|
||||
choose=Таңдау...
|
||||
signedInDevices=Кірген құрылғылар
|
||||
delete=Жою
|
||||
missingPasswordMessage='{{0}}'\: Құпия сөзді көрсетіңіз.
|
||||
otp-help-text=Аутентификатор қолданбасынан тексеру кодын енгізіңіз.
|
||||
groupsListColumnsNames=Топтар тізімінің баған атаулары
|
||||
error-invalid-uri-scheme='{{0}}' жарамсыз URL схемасына ие.
|
||||
error-user-attribute-read-only={{0}} өрісі тек оқуға арналған.
|
||||
general=Жалпы
|
||||
error-invalid-date='{{0}}' жарамсыз күн.
|
||||
missingEmailMessage='{{0}}'\: Электрондық поштаны көрсетіңіз.
|
||||
accountUpdatedError=Тексеру қателеріне байланысты есептік жазбаны жаңарту мүмкін болмады
|
||||
unLinkError=Байланыстыруды тоқтату мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
applicationsIntroMessage=Есептік жазбаңыздың қол жеткізуі бар қолданбаларды көру
|
||||
error-invalid-length='{{0}}' ұзындығы {{1}} мен {{2}} аралығында болуы керек.
|
||||
missingLastNameMessage='{{0}}'\: Тегіңізді көрсетіңіз.
|
||||
errorSignOutMessage=Шығу мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
linkedLoginProviders=Байланыстырылған кіру провайдерлері
|
||||
inUse=Пайдаланылуда
|
||||
client=Клиент
|
||||
error-invalid-uri='{{0}}' жарамсыз URL.
|
||||
systemDefined=Жүйе анықтаған
|
||||
hasAccessTo=Қол жеткізуі бар
|
||||
internalApp=Ішкі қолданба
|
||||
updateError=Ресурсты жаңарту мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
accessGrantedOn=Қол жеткізу берілген\:
|
||||
editTheResource=Ресурсты өңдеу - {{name}}
|
||||
permissionRequests=Рұқсат сұраулары
|
||||
shareSuccess=Ресурс сәтті бөлісілді.
|
||||
missingUsernameMessage='{{0}}'\: Пайдаланушы атын көрсетіңіз.
|
||||
aliasHelp=Конфигурацияның атауы
|
||||
fullName={{givenName}} {{familyName}}
|
||||
groups=Топтар
|
||||
resources=Ресурстар
|
||||
resourceIntroMessage=Ресурстарыңызды команда мүшелері арасында бөлісіңіз
|
||||
unLink=Есептік жазбаны байланыстыруды тоқтату
|
||||
errorRemovedMessage={{userLabel}} жою мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
termsOfService=Қызмет көрсету шарттары
|
||||
jumpToSection=Бөлімге өту
|
||||
linkError=Байланыстыру мүмкін болмады\: {{error}}
|
||||
requestor=Сұраушы
|
||||
shareWith=Бөлісу
|
||||
updateCredAriaLabel=Тіркелгі деректерін жаңарту
|
||||
error-pattern-no-match='{{0}}' талап етілетін пішімге сәйкес келмейді.
|
||||
application=Қолданба
|
||||
unlinkedLoginProviders=Байланыстырылмаған кіру провайдерлері
|
||||
applicationDetails={{clientId}} үшін қолданба деректері
|
||||
successRemovedMessage={{userLabel}} жойылды.
|
||||
deleteAccountWarning=Бұл қайтымсыз. Барлық деректеріңіз біржола жойылады және қалпына келтіру мүмкін емес.
|
||||
resourceSharedWith_other=Ресурс <0>{{username}}</0>-мен және басқа <1>{{other}}</1> пайдаланушымен бөлісілген
|
||||
error-person-name-invalid-character='{{0}}' жарамсыз таңбаны қамтиды.
|
||||
user=Пайдаланушы
|
||||
shareUser=Ресурсыңызды бөлісу үшін пайдаланушыларды қосыңыз
|
||||
unLinkSuccess=Есептік жазба сәтті байланыстырылды
|
||||
applications=Қолданбалар
|
||||
sharedWithMe=Менімен бөлісілген
|
||||
username=Пайдаланушы аты
|
||||
webauthn-display-name=Passkey
|
||||
webauthn-help-text=Кіру үшін Passkey-іңізді пайдаланыңыз.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Passkey
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Құпия сөзсіз кіру үшін Passkey-іңізді пайдаланыңыз.
|
||||
passwordless=Құпия сөзсіз
|
||||
error-invalid-multivalued-size={{0}} атрибутының кемінде {{1}} және ең көбі {{2}} мәні болуы керек.
|
||||
recovery-authn-code=Менің қалпына келтіру аутентификация кодтарым
|
||||
recovery-authn-codes-display-name=Қалпына келтіру аутентификация кодтары
|
||||
recovery-authn-codes-help-text=Бұл кодтарды басқа 2FA құралдарыңыз қолжетімсіз болған жағдайда қол жеткізуді қалпына келтіру үшін пайдалануға болады.
|
||||
recovery-codes-number-used={{0}} қалпына келтіру коды пайдаланылған
|
||||
recovery-codes-number-remaining={{0}} қалпына келтіру коды қалды
|
||||
recovery-codes-generate-new-codes=Есептік жазбаңызға қол жеткізуді қамтамасыз ету үшін жаңа кодтар жасау
|
||||
oid4vci=Тексерілетін тіркелгі деректері
|
||||
verifiableCredentialsTitle=Тексерілетін тіркелгі деректері
|
||||
verifiableCredentialsDescription=Әмияныңызға импорттау үшін тіркелгі деректерін таңдаңыз.
|
||||
verifiableCredentialsIssuerAlert=Шығарушы ақпаратын алу мүмкін болмады.
|
||||
verifiableCredentialsConfigAlert=Тіркелгі деректері конфигурациясын алу мүмкін болмады.
|
||||
verifiableCredentialsOfferAlert=Ұсынысты алу мүмкін болмады.
|
||||
verifiableCredentialsSelectionDefault=Тіркелгі деректері конфигурациясын таңдаңыз.
|
||||
profileScopeConsentText=Пайдаланушы профилі
|
||||
emailScopeConsentText=Электрондық пошта мекенжайы
|
||||
addressScopeConsentText=Мекенжай
|
||||
phoneScopeConsentText=Телефон нөмірі
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Офлайн қол жеткізу
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=Менің рөлдерім
|
||||
rolesScopeConsentText=Пайдаланушы рөлдері
|
||||
organizations=Ұйымдар
|
||||
organizationDescription=Сіз қосылған ұйымдарды көру
|
||||
emptyUserOrganizations=Ұйымдар жоқ
|
||||
emptyUserOrganizationsInstructions=Сіз әлі ешқандай ұйымға қосылмадыңыз.
|
||||
searchOrganization=Ұйымды іздеу
|
||||
organizationList=Ұйымдар тізімі
|
||||
domains=Домендер
|
||||
refresh=Жаңарту
|
||||
termsAndConditionsDeclined=Жалғастыру үшін Шарттар мен талаптарды қабылдауыңыз керек
|
||||
defaultLocale=Таңдау...
|
||||
@@ -225,6 +225,7 @@
|
||||
"pl": "${locale_pl}",
|
||||
"pt": "${locale_pt}",
|
||||
"ru": "${locale_ru}",
|
||||
"kk": "${locale_kk}",
|
||||
"ky": "${locale_ky}",
|
||||
"sk": "${locale_sk}",
|
||||
"sv": "${locale_sv}",
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,359 @@
|
||||
doSave=Сақтау
|
||||
doCancel=Болдырмау
|
||||
doLogOutAllSessions=Барлық сеанстардан шығу
|
||||
doRemove=Жою
|
||||
doAdd=Қосу
|
||||
doSignOut=Шығу
|
||||
doLogIn=Кіру
|
||||
doLink=Байланыстыру
|
||||
noAccessMessage=Қол жеткізуге рұқсат етілмеген
|
||||
personalInfoSidebarTitle=Жеке ақпарат
|
||||
accountSecuritySidebarTitle=Қауіпсіздік
|
||||
signingInSidebarTitle=Кіру
|
||||
deviceActivitySidebarTitle=Белсенді құрылғылар
|
||||
linkedAccountsSidebarTitle=Байланыстырылған есептік жазбалар
|
||||
editAccountHtmlTitle=Есептік жазбаны өзгерту
|
||||
personalInfoHtmlTitle=Жеке ақпарат
|
||||
federatedIdentitiesHtmlTitle=Федеративті идентификаторлар
|
||||
accountLogHtmlTitle=Есептік жазба журналы
|
||||
changePasswordHtmlTitle=Құпия сөзді өзгерту
|
||||
deviceActivityHtmlTitle=Белсенді құрылғылар
|
||||
sessionsHtmlTitle=Сеанстар
|
||||
accountManagementTitle=Есептік жазбаны басқару
|
||||
authenticatorTitle=Аутентификатор
|
||||
applicationsHtmlTitle=Қолданбалар
|
||||
linkedAccountsHtmlTitle=Байланыстырылған есептік жазбалар
|
||||
accountManagementWelcomeMessage=Сіздің есептік жазбаңызды басқару консоліне қош келдіңіз
|
||||
accountManagementBaseThemeCannotBeUsedDirectly=Негізгі есептік жазба тақырыбында тек есептік жазба консолі үшін аудармалар бар. Есептік жазба консолін көрсету үшін, тақырыбыңыздың ата-аналық тақырыбын басқа есептік жазба тақырыбына орнатуыңыз керек немесе жеке index.ftl файлын беруіңіз керек. Толық ақпаратты құжаттамадан қараңыз.
|
||||
personalInfoIntroMessage=Жеке деректеріңізді басқару
|
||||
accountSecurityTitle=Есептік жазба қауіпсіздігі
|
||||
accountSecurityIntroMessage=Құпия сөзіңізді және есептік жазбаңызға кіруді өзгерту
|
||||
applicationsIntroMessage=Қолданбалардың есептік жазбаңызға кіру рұқсаттарын бақылаңыз және басқарыңыз
|
||||
resourceIntroMessage=Ресурстарыңызды команда мүшелері арасында бөлісіңіз
|
||||
passwordLastUpdateMessage=Сіздің құпия сөзіңіз жаңартылды
|
||||
updatePasswordTitle=Құпия сөзді жаңарту
|
||||
updatePasswordMessageTitle=Сенімді құпия сөзді таңдаңыз
|
||||
updatePasswordMessage=Сенімді құпия сөз сандардың, әріптердің және таңбалардың қоспасын қамтиды. Оны табу қиын, ол нақты сөзге ұқсамайды және тек осы есептік жазба үшін пайдаланылады.
|
||||
personalSubTitle=Сіздің жеке ақпаратыңыз
|
||||
personalSubMessage=Жеке деректеріңізді басқару.
|
||||
authenticatorCode=Бір реттік код
|
||||
email=E-mail
|
||||
firstName=Аты
|
||||
givenName=Аты
|
||||
fullName=Тегі Аты
|
||||
lastName=Тегі
|
||||
familyName=Тегі
|
||||
password=Құпия сөз
|
||||
currentPassword=Ағымдағы құпия сөз
|
||||
passwordConfirm=Құпия сөзді растау
|
||||
passwordNew=Жаңа құпия сөз
|
||||
username=Пайдаланушы аты
|
||||
address=Мекенжай
|
||||
street=Көше
|
||||
locality=Қала
|
||||
region=Аймақ
|
||||
postal_code=Пошта индексі
|
||||
country=Ел
|
||||
emailVerified=E-mail расталған
|
||||
website=веб-сайт
|
||||
phoneNumber=Телефон нөмірі
|
||||
phoneNumberVerified=Телефон нөмірі расталған
|
||||
gender=Жынысы
|
||||
birthday=Туған күні
|
||||
zoneinfo=Уақыт белдеуі
|
||||
gssDelegationCredential=GSS арқылы тіркелгі деректерін беру
|
||||
profileScopeConsentText=Пайдаланушы профилі
|
||||
emailScopeConsentText=Электрондық пошта мекенжайы
|
||||
addressScopeConsentText=Мекенжай
|
||||
phoneScopeConsentText=Телефон нөмірі
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Офлайн қол жеткізу
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=Менің рөлдерім
|
||||
rolesScopeConsentText=Пайдаланушы рөлдері
|
||||
organizationScopeConsentText=Ұйым
|
||||
role_admin=Әкімші
|
||||
role_realm-admin=Realm әкімшісі
|
||||
role_create-realm=Realm жасау
|
||||
role_view-realm=Realm-ды қарау
|
||||
role_view-users=Пайдаланушыларды қарау
|
||||
role_view-applications=Қолданбаларды қарау
|
||||
role_view-groups=Топтарды қарау
|
||||
role_view-clients=Клиенттерді қарау
|
||||
role_view-events=Оқиғаларды қарау
|
||||
role_view-identity-providers=Тіркелгі провайдерлерін қарау
|
||||
role_view-consent=Келісімдерді қарау
|
||||
role_manage-realm=Realm-ды басқару
|
||||
role_manage-users=Пайдаланушыларды басқару
|
||||
role_manage-applications=Қолданбаларды басқару
|
||||
role_manage-identity-providers=Тіркелгі провайдерлерін басқару
|
||||
role_manage-clients=Клиенттерді басқару
|
||||
role_manage-events=Оқиғаларды басқару
|
||||
role_view-profile=Профильді қарау
|
||||
role_manage-account=Есептік жазбаны басқару
|
||||
role_manage-account-links=Есептік жазба сілтемелерін басқару
|
||||
role_manage-consent=Келісімдерді басқару
|
||||
role_read-token=Токенді оқу
|
||||
role_offline-access=Офлайн қол жеткізу
|
||||
role_uma_authorization=Рұқсаттарды алу
|
||||
client_account=Есептік жазба
|
||||
client_account-console=Есептік жазба консолі
|
||||
client_security-admin-console=Қауіпсіздік әкімшісінің консолі
|
||||
client_admin-cli=Әкімшінің командалық интерфейсі
|
||||
client_realm-management=Realm-ды басқару
|
||||
client_broker=Брокер
|
||||
|
||||
|
||||
requiredFields=Міндетті өрістер
|
||||
allFieldsRequired=Барлық өрістер міндетті
|
||||
backToApplication=« Қолданбаға оралу
|
||||
backTo={0}-ге оралу
|
||||
date=Күні
|
||||
event=Оқиға
|
||||
ip=IP
|
||||
client=Клиент
|
||||
clients=Клиенттер
|
||||
details=Толық ақпарат
|
||||
started=Басталды
|
||||
lastAccess=Соңғы кіру
|
||||
expires=Мерзімі аяқталады
|
||||
applications=Қолданбалар
|
||||
account=Есептік жазба
|
||||
federatedIdentity=Федеративті идентификатор
|
||||
authenticator=Аутентификатор
|
||||
device-activity=Белсенді құрылғылар
|
||||
sessions=Сеанстар
|
||||
log=Журнал
|
||||
application=Қолданба
|
||||
availableRoles=Қол жетімді рөлдер
|
||||
grantedPermissions=Келісілген рұқсаттар
|
||||
grantedPersonalInfo=Келісілген жеке ақпарат
|
||||
additionalGrants=Қосымша келісімдер
|
||||
action=Әрекет
|
||||
inResource=ішінде
|
||||
fullAccess=Толық қол жеткізу
|
||||
offlineToken=Офлайн токен
|
||||
revoke=Келісімді қайтарып алу
|
||||
configureAuthenticators=Конфигурацияланған аутентификаторлар
|
||||
mobile=Мобильді
|
||||
totpStep1=Мобильді телефоныңызға келесі қолданбалардың бірін орнатыңыз:
|
||||
totpStep2=Қолданбаны ашып, QR-кодты сканерлеңіз:
|
||||
totpStep3=Қолданба берген бір реттік кодты енгізіп, орнатуды аяқтау үшін Растау түймесін басыңыз.
|
||||
totpStep3DeviceName=Құрылғыларыңыздың тізімінде оны табуға көмектесу үшін құрылғы атауын көрсетіңіз.
|
||||
totpManualStep2=Қолданбаны ашып, кілтті енгізіңіз:
|
||||
totpManualStep3=Егер қолданба оларды орнатуға рұқсат берсе, келесі параметрлерді пайдаланыңыз:
|
||||
totpUnableToScan=Сканерлеу мүмкін емес пе?
|
||||
totpScanBarcode=QR-кодты сканерлеу керек пе?
|
||||
totp.totp=Уақытқа негізделген
|
||||
totp.hotp=Санауышқа негізделген
|
||||
totpType=Түрі
|
||||
totpAlgorithm=Алгоритм
|
||||
totpDigits=Сандар саны
|
||||
totpInterval=Аралық
|
||||
totpCounter=Санауыш
|
||||
totpDeviceName=Құрылғы атауы
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
totpAppGoogleName=Google Аутентификатор
|
||||
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Аутентификатор
|
||||
irreversibleAction=Бұл әрекет қайтымсыз
|
||||
deletingImplies=Есептік жазбаңызды жою:
|
||||
errasingData=Барлық деректеріңізді жою
|
||||
loggingOutImmediately=Жүйеден дереу шығу
|
||||
accountUnusable=Бұл есептік жазбамен қолданбаны кез келген кейінгі пайдалану мүмкін болмайды
|
||||
missingUsernameMessage=Пайдаланушы атын енгізіңіз.
|
||||
missingFirstNameMessage=Атыңызды енгізіңіз.
|
||||
invalidEmailMessage=Дұрыс E-mail енгізіңіз.
|
||||
missingLastNameMessage=Тегіңізді енгізіңіз.
|
||||
missingEmailMessage=E-mail енгізіңіз.
|
||||
missingPasswordMessage=Құпия сөзді енгізіңіз.
|
||||
notMatchPasswordMessage=Құпия сөздер сәйкес келмейді.
|
||||
invalidUserMessage=Жарамсыз пайдаланушы
|
||||
updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Тек оқуға арналған атрибутты жаңартудан бас тартылды
|
||||
missingTotpMessage=Аутентификатор кодын енгізіңіз.
|
||||
missingTotpDeviceNameMessage=Құрылғы атауын көрсетіңіз.
|
||||
invalidPasswordExistingMessage=Бар құпия сөз дұрыс емес.
|
||||
invalidPasswordConfirmMessage=Құпия сөзді растау сәйкес келмейді.
|
||||
invalidTotpMessage=Жарамсыз аутентификатор коды.
|
||||
usernameExistsMessage=Пайдаланушы аты бұрыннан бар.
|
||||
emailExistsMessage=E-mail бұрыннан бар.
|
||||
readOnlyUserMessage=Сіз есептік жазбаңыздың ақпаратын жаңарта алмайсыз, себебі ол тек оқуға арналған.
|
||||
readOnlyUsernameMessage=Сіз есептік жазбаңыздың пайдаланушы атын жаңарта алмайсыз, себебі ол тек оқуға арналған.
|
||||
readOnlyPasswordMessage=Сіз есептік жазбаңыздың құпия сөзін жаңарта алмайсыз, себебі ол тек оқуға арналған.
|
||||
successTotpMessage=Мобильді қолданбадағы аутентификатор конфигурацияланған.
|
||||
successTotpRemovedMessage=Мобильді қолданбадағы аутентификатор жойылды.
|
||||
successGrantRevokedMessage=Келісім сәтті қайтарып алынды.
|
||||
accountUpdatedMessage=Сіздің есептік жазбаңыз жаңартылды.
|
||||
accountPasswordUpdatedMessage=Сіздің құпия сөзіңіз жаңартылды.
|
||||
missingIdentityProviderMessage=Тіркелгі провайдері орнатылмаған.
|
||||
invalidFederatedIdentityActionMessage=Дұрыс емес немесе жарамсыз әрекет.
|
||||
identityProviderNotFoundMessage=Көрсетілген тіркелгі провайдері табылмады.
|
||||
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Идентификатор енді белсенді емес.
|
||||
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Сіз соңғы федеративті идентификаторды жоя алмайсыз, себебі сізде құпия сөз жоқ.
|
||||
federatedIdentityBoundOrganization=Ұйыммен байланысты сәйкестік провайдеріне сілтемені жоя алмайсыз.
|
||||
identityProviderRedirectErrorMessage=Тіркелгі провайдеріне қайта бағыттау қатесі.
|
||||
identityProviderRemovedMessage=Тіркелгі провайдері сәтті жойылды.
|
||||
identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} қайтарған федеративті идентификаторды басқа пайдаланушы бұрыннан пайдаланады.
|
||||
staleCodeAccountMessage=Бет ескірген. Қайтадан көріңіз.
|
||||
consentDenied=Келісімнен бас тартылды.
|
||||
access-denied-when-idp-auth={0} арқылы аутентификациядан өту кезінде қол жеткізуден бас тартылды
|
||||
accountDisabledMessage=Есептік жазба бұғатталған, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=Есептік жазба уақытша бұғатталған, әкімшіге хабарласыңыз немесе кейінірек қайтадан көріңіз.
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөздің ұзындығы кемінде {0} таңба болуы керек.
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: ең көп ұзындығы {0}.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} кіші әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} санды қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} бас әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} арнайы таңбаны қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз пайдаланушы атымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: пайдаланушы атын қамтуы мүмкін емес.
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Құпия сөз дұрыс емес: электрондық пошта мекенжайымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз тұрақты өрнекке сәйкес келмейді.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз соңғы {0} құпия сөзбен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз қара тізімге енгізілген.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Құпия сөз дұрыс емес: жаңа құпия сөз құпия сөз ережелеріне сәйкес келмейді.
|
||||
|
||||
# Авторизация
|
||||
myResources=Менің ресурстарым
|
||||
myResourcesSub=Менің ресурстарым
|
||||
doDeny=Бас тарту
|
||||
doRevoke=Қайтарып алу
|
||||
doApprove=Мақұлдау
|
||||
doRemoveSharing=Ортақ қол жеткізуді жою
|
||||
doRemoveRequest=Сұрауды жою
|
||||
peopleAccessResource=Бұл ресурсқа қол жеткізе алатын адамдар
|
||||
resourceManagedPolicies=Бұл ресурсқа қол жеткізуге рұқсат беретін саясаттар
|
||||
resourceNoPermissionsGrantingAccess=Бұл ресурсқа қол жеткізуге рұқсаттар жоқ
|
||||
anyAction=Кез келген әрекет
|
||||
description=Сипаттама
|
||||
name=Аты
|
||||
scopes=Қолдану ауқымдары
|
||||
resource=Ресурс
|
||||
user=Пайдаланушы
|
||||
peopleSharingThisResource=Бұл ресурсты бөлісіп отырған адамдар
|
||||
shareWithOthers=Басқалармен бөлісу
|
||||
needMyApproval=Менің мақұлдауым қажет
|
||||
requestsWaitingApproval=Сіздің сұрауларыңыз мақұлдауды күтуде
|
||||
icon=Белгіше
|
||||
requestor=Сұраушы
|
||||
owner=Иесі
|
||||
resourcesSharedWithMe=Менімен бөлісілген ресурстар
|
||||
permissionRequestion=Рұқсат сұрауы
|
||||
permission=Рұқсат
|
||||
shares=бөлісу
|
||||
notBeingShared=Бұл ресурс басқа пайдаланушыларға ұсынылмайды.
|
||||
notHaveAnyResource=Сізде ешқандай ресурс жоқ
|
||||
noResourcesSharedWithYou=Сізбен бөлісілген ресурстар жоқ
|
||||
havePermissionRequestsWaitingForApproval=Сізде мақұлдауды күтетін {0} рұқсат сұрауы бар.
|
||||
clickHereForDetails=Толық ақпарат алу үшін осы жерді басыңыз.
|
||||
resourceIsNotBeingShared=Ресурс ортақ пайдаланылмайды
|
||||
|
||||
# Қолданбалар
|
||||
applicationName=Аты
|
||||
applicationType=Қолданба түрі
|
||||
applicationInUse=Тек пайдаланылатын қолданба
|
||||
clearAllFilter=Барлық сүзгілерді тазалау
|
||||
activeFilters=Белсенді сүзгілер
|
||||
filterByName=Аты бойынша сүзу...
|
||||
allApps=Барлық қолданбалар
|
||||
internalApps=Ішкі қолданбалар
|
||||
thirdpartyApps=Үшінші тарап қолданбалары
|
||||
appResults=Нәтижелер
|
||||
clientNotFoundMessage=Клиент табылмады.
|
||||
|
||||
# Байланыстырылған есептік жазба
|
||||
authorizedProvider=Авторизацияланған провайдер
|
||||
authorizedProviderMessage=Сіздің есептік жазбаңызбен байланысты авторизацияланған провайдерлер
|
||||
identityProvider=Тіркелгі провайдері
|
||||
identityProviderMessage=Есептік жазбаңызды сіз конфигурациялаған тіркелгі провайдерлерімен байланыстыру үшін
|
||||
socialLogin=Әлеуметтік желі арқылы кіру
|
||||
userDefined=Пайдаланушы анықтаған
|
||||
removeAccess=Қол жеткізуді жою
|
||||
removeAccessMessage=Егер сіз бұл қолданбаның есептік жазбасын пайдаланғыңыз келсе, қайтадан қол жеткізуді беруіңіз керек.
|
||||
|
||||
# Аутентификатор
|
||||
authenticatorStatusMessage=Екі факторлы аутентификация қазіргі уақытта
|
||||
authenticatorFinishSetUpTitle=Сіздің екі факторлы аутентификацияңыз
|
||||
authenticatorFinishSetUpMessage=Keycloak есептік жазбасына кірген сайын сізден екі факторлы аутентификация кодын енгізу сұралады.
|
||||
authenticatorSubTitle=Екі факторлы аутентификацияны орнату
|
||||
authenticatorSubMessage=Есептік жазбаңыздың қауіпсіздігін арттыру үшін қол жетімді екі факторлы аутентификация әдістерінің кемінде біреуін қосыңыз.
|
||||
authenticatorMobileTitle=Мобильді аутентификатор
|
||||
authenticatorMobileMessage=Екі факторлы аутентификация ретінде растау кодтарын алу үшін мобильді аутентификаторды пайдаланыңыз.
|
||||
authenticatorMobileFinishSetUpMessage=Аутентификатор телефоныңызға байланған.
|
||||
authenticatorActionSetup=Орнату
|
||||
authenticatorSMSTitle=СМС-код
|
||||
authenticatorSMSMessage=Keycloak сіздің телефоныңызға екі факторлы аутентификация ретінде растау кодын жібереді.
|
||||
authenticatorSMSFinishSetUpMessage=Мәтіндік хабарламалар мына жерге жіберіледі
|
||||
authenticatorDefaultStatus=Әдепкі бойынша
|
||||
authenticatorChangePhone=Телефон нөмірін өзгерту
|
||||
|
||||
#Аутентификатор - Мобильді аутентификаторды орнату
|
||||
authenticatorMobileSetupTitle=Мобильді аутентификатор қолданбасын орнату
|
||||
smscodeIntroMessage=Телефон нөміріңізді енгізіңіз, сонда телефоныңызға растау коды жіберіледі.
|
||||
mobileSetupStep1=Телефоныңызға аутентификатор қолданбасын орнатыңыз. Бұл жерде тізімделген қолданбалар қолдау көрсетіледі.
|
||||
mobileSetupStep2=Қолданбаны ашып, штрих-кодты сканерлеңіз:
|
||||
mobileSetupStep3=Қолданба берген бір реттік кодты енгізіп, орнатуды аяқтау үшін "Сақтау" түймесін басыңыз.
|
||||
scanBarCode=Штрих-кодты сканерлегіңіз келе ме?
|
||||
enterBarCode=Бір реттік кодты енгізіңіз
|
||||
doCopy=Көшіру
|
||||
doFinish=Аяқтау
|
||||
|
||||
#Аутентификатор - SMS кодты орнату
|
||||
authenticatorSMSCodeSetupTitle=СМС-кодты орнату
|
||||
chooseYourCountry=Еліңізді таңдаңыз
|
||||
enterYourPhoneNumber=Телефон нөміріңізді енгізіңіз
|
||||
sendVerficationCode=Растау кодын жіберу
|
||||
enterYourVerficationCode=Растау кодыңызды енгізіңіз
|
||||
|
||||
#Аутентификатор - сақтық көшірме кодын орнату
|
||||
authenticatorBackupCodesSetupTitle=Қалпына келтіру аутентификация кодтарын орнату
|
||||
realmName=Realm
|
||||
doDownload=Жүктеп алу
|
||||
doPrint=Басып шығару
|
||||
generateNewBackupCodes=Жаңа қалпына келтіру аутентификация кодтарын жасау
|
||||
backtoAuthenticatorPage=Аутентификатор бетіне оралу
|
||||
|
||||
|
||||
#Ресурстар
|
||||
resources=Ресурстар
|
||||
sharedwithMe=Менімен бөлісілген
|
||||
share=Бөлісу
|
||||
sharedwith=Бөлісілген
|
||||
accessPermissions=Қол жеткізу рұқсаттары
|
||||
permissionRequests=Рұқсат сұраулары
|
||||
approve=Мақұлдау
|
||||
approveAll=Барлығын мақұлдау
|
||||
people=адамдар
|
||||
perPage=бетке
|
||||
currentPage=Ағымдағы бет
|
||||
sharetheResource=Ресурсты бөлісу
|
||||
group=Топ
|
||||
selectPermission=Рұқсатты таңдаңыз
|
||||
addPeople=Ресурсыңызды бөліскіңіз келетін адамдарды қосыңыз
|
||||
addTeam=Ресурсыңызды бөліскіңіз келетін команданы қосыңыз
|
||||
myPermissions=Менің рұқсаттарым
|
||||
waitingforApproval=Мақұлдауды күтуде
|
||||
anyPermission=Кез келген рұқсат
|
||||
|
||||
# Openshift хабарламалары
|
||||
openshift.scope.user_info=Пайдаланушы туралы ақпарат
|
||||
openshift.scope.user_check-access=Пайдаланушының қол жеткізу ақпараты
|
||||
openshift.scope.user_full=Толық қол жеткізу
|
||||
openshift.scope.list-projects=Жобалар тізімі
|
||||
error-invalid-value=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-blank=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-empty=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-length={0} атрибутының ұзындығы {1} мен {2} аралығында болуы керек.
|
||||
error-invalid-length-too-short={0} атрибутының ең аз ұзындығы {1} болуы керек.
|
||||
error-invalid-length-too-long={0} атрибутының ең көп ұзындығы {2} болуы керек.
|
||||
error-invalid-email=Жарамсыз электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
error-invalid-number=Жарамсыз сан.
|
||||
error-number-out-of-range={0} атрибуты {1} мен {2} арасындағы сан болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small={0} атрибутының ең аз мәні {1} болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big={0} атрибутының ең көп мәні {2} болуы керек.
|
||||
error-pattern-no-match=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-uri=Жарамсыз URL-мекенжай.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Жарамсыз URL схемасы.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Жарамсыз URL фрагменті.
|
||||
error-user-attribute-required=Өтінемін, {0} атрибутын көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-date=Жарамсыз күн.
|
||||
error-user-attribute-read-only={0} өрісі тек оқуға арналған.
|
||||
error-username-invalid-character=Пайдаланушы атында жарамсыз таңба бар.
|
||||
error-person-name-invalid-character=Атында жарамсыз таңба бар.
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,kk,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөздің ұзындығы кемінде {0} таңба болуы керек.
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: ең көп ұзындығы {0}.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} кіші әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: кемінде {0} санды қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} бас әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} арнайы таңбаны қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз пайдаланушы атымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: пайдаланушы атын қамтуы мүмкін емес.
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Құпия сөз дұрыс емес: электрондық пошта мекенжайымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз тұрақты өрнек бойынша тексеруден өтпеді.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз соңғы {0} құпия сөзбен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз қара тізімге енгізілген.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Құпия сөз дұрыс емес: жаңа құпия сөз құпия сөз ережелеріне сәйкес келмейді.
|
||||
ldapErrorEditModeMandatory=Өңдеу режимі міндетті
|
||||
ldapErrorInvalidCustomFilter=Конфигурацияланған пайдаланушының LDAP сүзгісі "(" таңбасынан басталмауы және ")" таңбасымен аяқталмауы керек.
|
||||
ldapErrorConnectionTimeoutNotNumber=Қосылу күту уақыты сан болуы керек
|
||||
ldapErrorReadTimeoutNotNumber=Оқу күту уақыты сан болуы керек
|
||||
ldapErrorMissingClientId=Client ID конфигурацияда орнатылуы керек, егер realm-да рөлдерді сәйкестендіру пайдаланылмаса.
|
||||
ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType=Топты мұрагерлікке қабылдау және UID мүшелік түрін бірге пайдалану мүмкін емес.
|
||||
ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap=LDAP провайдері WRITABLE режимінде болмаған кезде "тек жазу" режимін орнату мүмкін емес
|
||||
ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly=Бір уақытта "тек оқу" және "тек жазу" режимдерін орнату мүмкін емес
|
||||
ldapErrorCantEnableStartTlsAndConnectionPooling=Бір уақытта StartTLS және қосылу пулын қосу мүмкін емес.
|
||||
ldapErrorCantEnableUnsyncedAndImportOff=Егер LDAP провайдерінің режимі UNSYNCED болса, пайдаланушыларды импорттауды өшіру мүмкін емес
|
||||
ldapErrorMissingGroupsPathGroup=Топ жолының тобы жоқ — алдымен көрсетілген жол бойынша топты жасаңыз
|
||||
ldapErrorValidatePasswordPolicyAvailableForWritableOnly=Құпия сөзді тексеру саясаты тек WRITABLE өңдеу режимінде қолданылады
|
||||
clientRedirectURIsFragmentError=Қайта бағыттау URI-і URI фрагментін қамтуы керек
|
||||
clientRootURLFragmentError=Түбірлік URL URI фрагментін қамтуы керек
|
||||
clientRootURLIllegalSchemeError=Түбірлік URL жарамсыз схеманы пайдаланады
|
||||
clientBaseURLIllegalSchemeError=Негізгі URL жарамсыз схеманы пайдаланады
|
||||
backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError=Кері арнадан шығу URL-мекенжайы жарамсыз схеманы пайдаланады
|
||||
clientRedirectURIsIllegalSchemeError=Қайта бағыттау URI-і жарамсыз схеманы пайдаланады
|
||||
clientBaseURLInvalid=Негізгі URL жарамды URL-мекенжай емес
|
||||
clientRootURLInvalid=Түбірлік URL жарамды URL-мекенжай емес
|
||||
clientRedirectURIsInvalid=Қайта бағыттау URI-і жарамды URI емес
|
||||
backchannelLogoutUrlIsInvalid=Кері арнадан шығу URL-мекенжайы жарамды URL-мекенжай емес
|
||||
|
||||
|
||||
pairwiseMalformedClientRedirectURI=Клиентте дұрыс емес қайта бағыттау URI-і бар.
|
||||
pairwiseClientRedirectURIsMissingHost=Клиенттің қайта бағыттау URI-і дұрыс хост компонентін қамтуы керек.
|
||||
pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts=URI идентификаторы бөлігі бойынша конфигурациясыз клиенттің қайта бағыттау URI-і бірнеше хост компонентін қамтуы мүмкін емес.
|
||||
pairwiseMalformedSectorIdentifierURI=Бұрмаланған URI идентификаторы бөлігі.
|
||||
pairwiseFailedToGetRedirectURIs=URI идентификаторы бөлігінен қайта бағыттау URI-лерін алу мүмкін болмады.
|
||||
pairwiseRedirectURIsMismatch=Клиенттің қайта бағыттау URI-і URI идентификаторы бөлігінен алынған қайта бағыттау URI-леріне сәйкес келмейді.
|
||||
duplicatedJwksSettings="JWKS пайдалану" және "JWKS URL пайдалану" қосқыштары бір уақытта қосулы болуы мүмкін емес.
|
||||
error-invalid-value=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-blank=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-empty=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-length={0} атрибутының ұзындығы {1} мен {2} аралығында болуы керек.
|
||||
error-invalid-length-too-short={0} атрибутының ең аз ұзындығы {1} болуы керек.
|
||||
error-invalid-length-too-long={0} атрибутының ең көп ұзындығы {2} болуы керек.
|
||||
error-invalid-email=Жарамсыз электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
error-invalid-number=Жарамсыз сан.
|
||||
error-number-out-of-range={0} атрибуты {1} мен {2} арасындағы сан болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small={0} атрибутының ең аз мәні {1} болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big={0} атрибутының ең көп мәні {2} болуы керек.
|
||||
error-pattern-no-match=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-uri=Жарамсыз URL-мекенжай.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Жарамсыз URL схемасы.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Жарамсыз URL фрагменті.
|
||||
error-user-attribute-required=Өтінемін, {0} атрибутын көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-date={0} атрибутының күні жарамсыз.
|
||||
error-user-attribute-read-only={0} атрибуты тек оқуға арналған.
|
||||
error-username-invalid-character={0} жарамсыз таңбаны қамтиды.
|
||||
error-person-name-invalid-character={0} жарамсыз таңбаны қамтиды.
|
||||
error-invalid-multivalued-size={0} атрибутының кемінде {1} және ең көбі {2} {2,choice,0#мәндері|1#мәні|1<мәні} болуы керек.
|
||||
client_account=Есептік жазба
|
||||
client_account-console=Есептік жазба консолі
|
||||
client_security-admin-console=Қауіпсіздік әкімшісінің консолі
|
||||
client_admin-cli=Әкімшінің командалық интерфейсі
|
||||
client_realm-management=Realm-ды басқару
|
||||
client_broker=Брокер
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
locales=ar,ca,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,it,ja,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sl,sv,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
locales=ar,ca,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,it,ja,kk,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sl,sv,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
emailVerificationSubject=E-mail растау
|
||||
emailVerificationBody=Біреу осы E-mail-мен {2} есептік жазбасын жасады. Егер бұл Сіз болсаңыз, электрондық поштаңызды растау үшін келесі сілтемені басыңыз\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {3} өткен соң аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз есептік жазба жасамасаңыз, бұл хатты елемеңіз.
|
||||
emailVerificationBodyHtml=\<p\>Біреу осы E-mail-мен {2} есептік жазбасын жасады. Егер бұл Сіз болсаңыз, электрондық поштаңызды растау үшін келесі сілтемені басыңыз\</p\>\<p\>\<a href="{0}"\>E-mail растау сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\>Бұл сілтеменің мерзімі {3} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\>Егер Сіз есептік жазба жасамасаңыз, бұл хатты елемеңіз.\</p\>
|
||||
orgInviteSubject={0} ұйымына шақыру
|
||||
orgInviteBody=Сізді "{3}" ұйымына қосылуға шақырды. Қосылу үшін төмендегі сілтемені басыңыз.\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {4} ішінде аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз ұйымға қосылғыңыз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.
|
||||
orgInviteBodyHtml=\<p\>Сізді {3} ұйымына қосылуға шақырды. Қосылу үшін төмендегі сілтемені басыңыз.\</p\>\<p\> \<a href="{0}"\>Ұйымға қосылу сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\> Бұл сілтеменің әрекет ету мерзімі {4} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\> Егер Сіз ұйымға кіргіңіз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.\</p\>
|
||||
orgInviteBodyPersonalized=Сәлем, "{5}" "{6}".\\n\\n Сізді "{3}" ұйымына қосылуға шақырды. Қосылу үшін төмендегі сілтемені басыңыз.\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {4} ішінде аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз ұйымға қосылғыңыз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.
|
||||
orgInviteBodyPersonalizedHtml=\<p\>Сәлем, {5} {6}.\</p\>\<p\> Сізді {3} ұйымына қосылуға шақырды. Қосылу үшін төмендегі сілтемені басыңыз.\</p\>\<p\> \<a href="{0}"\>Ұйымға қосылу сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\> Бұл сілтеменің әрекет ету мерзімі {4} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\> Егер Сіз ұйымға кіргіңіз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.\</p\>
|
||||
emailUpdateConfirmationSubject=Жаңа электрондық пошта мекенжайын растау
|
||||
emailUpdateConfirmationBody=Өзіңіздің {2} есептік жазбаңызды {1} электрондық пошта мекенжайымен жаңарту үшін, төмендегі сілтемені басыңыз\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {3} ішінде аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз бұл өзгерісті жалғастырғыңыз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.
|
||||
emailUpdateConfirmationBodyHtml=\<p\>Өзіңіздің {2} есептік жазбаңызды {1} электрондық пошта мекенжайымен жаңарту үшін, төмендегі сілтемені басыңыз\</p\>\<p\> \<a href="{0}"\>{0}\</a\>\</p\>\<p\> Бұл сілтеменің әрекет ету мерзімі {3} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\> Егер Сіз өзгерістерді жалғастырғыңыз келмесе, бұл хабарламаны елемеңіз.\</p\>
|
||||
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - SMTP сынақ хабарламасы
|
||||
emailTestBody=Бұл сынақ хабарламасы
|
||||
emailTestBodyHtml=\<p\>Бұл сынақ хабарламасы.\</p\>
|
||||
identityProviderLinkSubject=Сілтеме {0}
|
||||
identityProviderLinkBody=Біреу сіздің "{1}" есептік жазбаңызды {2} пайдаланушысының "{0}" есептік жазбасымен байланыстырғысы келеді. Егер бұл Сіз болсаңыз, есептік жазбаларды байланыстыру үшін келесі сілтемені басыңыз\\n\\n{3}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {5} өткен соң аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз есептік жазбаларды біріктіргіңіз келмесе, бұл хатты елемеңіз. Есептік жазбаларды біріктіргеннен кейін сіз {1}-ге {0} арқылы кіре аласыз.
|
||||
identityProviderLinkBodyHtml=\<p\>Біреу сіздің \<b\>{1}\</b\> есептік жазбаңызды {2} пайдаланушысының \<b\>{0}\</b\> есептік жазбасымен байланыстырғысы келеді. Егер бұл Сіз болсаңыз, есептік жазбаларды байланыстыру үшін келесі сілтемені басыңыз\</p\>\<p\>\<a href="{3}"\>Есептік жазбаны байланыстыру сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\>Бұл сілтеменің мерзімі {5} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\>Егер бұл есептік жазбаларды біріктіргіңіз келмесе, бұл хатты елемеңіз. Есептік жазбаларды біріктіргеннен кейін сіз {1}-ге {0} арқылы кіре аласыз.\</p\>
|
||||
passwordResetSubject=Құпия сөзді қалпына келтіру
|
||||
passwordResetBody=Біреу Сіздің {2} есептік жазбаңыздың құпия сөзін өзгертуді сұрады. Егер бұл Сіз болсаңыз, оны қалпына келтіру үшін келесі сілтемені басыңыз.\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {3} өткен соң аяқталады.\\n\\nЕгер Сіз құпия сөзді қалпына келтіргіңіз келмесе, бұл хатты елемеңіз.
|
||||
passwordResetBodyHtml=\<p\>Біреу Сіздің {2} есептік жазбаңыздың құпия сөзін өзгертуді сұрады. Егер бұл Сіз болсаңыз, оны қалпына келтіру үшін келесі сілтемені басыңыз.\</p\>\<p\>\<a href="{0}"\>Тіркелгі деректерін қалпына келтіру сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\>Бұл сілтеменің мерзімі {3} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\>Егер Сіз құпия сөзді қалпына келтіргіңіз келмесе, бұл хатты елемеңіз, сонда ештеңе өзгермейді.\</p\>
|
||||
executeActionsSubject=Сіздің есептік жазбаңызды жаңарту
|
||||
executeActionsBody=Әкімші сізден келесі әрекеттерді орындау арқылы {2} есептік жазбаңыздың деректерін жаңартуды сұрайды: {3} . Бұл процесті бастау үшін келесі сілтемені басыңыз.\\n\\n{0}\\n\\nБұл сілтеменің мерзімі {4} өткен соң аяқталады.\\n\\nЕгер сізде әкімші мұндай сұрау жасамады деген күдік болса, бұл хатты елемеңіз.
|
||||
executeActionsBodyHtml=\<p\>Әкімші сізден келесі әрекеттерді орындау арқылы {2} есептік жазбаңыздың деректерін жаңартуды сұрайды: {3}. Бұл процесті бастау үшін келесі сілтемені басыңыз.\</p\>\<p\>\<a href="{0}"\>Есептік жазбаны жаңарту сілтемесі\</a\>\</p\>\<p\>Бұл сілтеменің мерзімі {4} өткен соң аяқталады.\</p\>\<p\>Егер сізде әкімші мұндай сұрау жасамады деген күдік болса, бұл хатты елемеңіз.\</p\>
|
||||
eventLoginErrorSubject=Кіру қатесі
|
||||
eventLoginErrorBody={0} есептік жазбаңызға {1} арқылы сәтсіз кіру әрекеті тіркелді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventLoginErrorBodyHtml=\<p\>{0} есептік жазбаңызға {1} арқылы сәтсіз кіру әрекеті тіркелді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventRemoveTotpSubject=OTP-ді жою
|
||||
eventRemoveTotpBody=OTP сіздің {0} есептік жазбаңыздан {1} арқылы жойылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventRemoveTotpBodyHtml=\<p\>OTP сіздің {0} есептік жазбаңыздан {1} арқылы жойылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventUpdatePasswordSubject=Құпия сөзді жаңарту
|
||||
eventUpdatePasswordBody=Сіздің құпия сөзіңіз {0} ішінде {1} арқылы өзгертілді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventUpdatePasswordBodyHtml=\<p\>Сіздің құпия сөзіңіз {0} ішінде {1} арқылы өзгертілді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventUpdateTotpSubject=OTP-ді жаңарту
|
||||
eventUpdateTotpBody=OTP сіздің {0} есептік жазбаңызда {1} арқылы жаңартылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventUpdateTotpBodyHtml=\<p\>OTP сіздің {0} есептік жазбаңызда {1} арқылы жаңартылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventUpdateCredentialSubject=Тіркелгі деректерін жаңарту
|
||||
eventUpdateCredentialBody=Сіздің {0} тіркелгі деректеріңіз {1} арқылы {2} өзгертілді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventUpdateCredentialBodyHtml=\<p\>Сіздің {0} тіркелгі деректеріңіз {1} арқылы {2} өзгертілді. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventRemoveCredentialSubject=Тіркелгі деректерін жою
|
||||
eventRemoveCredentialBody={0} тіркелгі деректері сіздің {1} есептік жазбаңыздан {2} арқылы жойылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventRemoveCredentialBodyHtml=\<p\>{0} тіркелгі деректері сіздің {1} есептік жазбаңыздан {2} арқылы жойылды. Егер бұл Сіз болмасаңыз, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutSubject=Уақытша бұғаттау салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы өшірілді
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutBody=Бірнеше сәтсіз әрекеттер салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы {0} уақытша өшірілді. Қажет болса, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutHtml=\<p\>Бірнеше сәтсіз әрекеттер салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы {0} уақытша өшірілді. Қажет болса, әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutSubject=Тұрақты бұғаттау салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы өшірілді
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutBody=Бірнеше сәтсіз әрекеттер салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы {0} ішінде мәңгілікке өшірілді. Әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutHtml=\<p\>Бірнеше сәтсіз әрекеттер салдарынан пайдаланушы есептік жазбасы {0} ішінде мәңгілікке өшірілді. Әкімшіге хабарласыңыз.\</p\>
|
||||
requiredAction.CONFIGURE\_TOTP=Бір реттік құпия сөзді конфигурациялау
|
||||
requiredAction.TERMS\_AND\_CONDITIONS=Шарттар мен ережелер
|
||||
requiredAction.UPDATE\_PASSWORD=Құпия сөзді жаңарту
|
||||
requiredAction.UPDATE\_PROFILE=Профильді жаңарту
|
||||
requiredAction.VERIFY\_EMAIL=Электрондық пошта мекенжайын растау
|
||||
requiredAction.CONFIGURE\_RECOVERY\_AUTHN\_CODES=Қалпына келтіру кодтарын жасау
|
||||
|
||||
# unit plural forms are not supported for this language. The message will be displayed like '{0,choice,0\#seconds|1\#second|1\<seconds}'
|
||||
# for languages which have more unit plural forms depending on the value (eg. Czech and other Slavic langs) you can override unit text for some other values like described in the Java choice format which is documented here. For Czech, it would be '{0,choice,0#minut|1#minuta|2#minuty|2<minut}'
|
||||
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/MessageFormat.html
|
||||
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/ChoiceFormat.html
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds={0,choice,0\#секунд|1\#секунд|1\<секунд}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes={0,choice,0\#минут|1\#минут|1\<минут}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours={0,choice,0\#сағат|1\#сағат|1\<сағат}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days={0,choice,0\#күн|1\#күн|1\<күн}
|
||||
emailVerificationBodyCode=Келесі кодты енгізу арқылы электрондық пошта мекенжайыңызды растаңыз.\\n\\n{0}\\n\\n.
|
||||
emailVerificationBodyCodeHtml=\<p\>Электрондық пошта мекенжайыңызды келесі кодты енгізу арқылы растаңыз.\</p\>\<p\>\<b\>{0}\</b\>\</p\>
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,ky,lt,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,kk,ky,lt,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,504 @@
|
||||
doLogIn=Кіру
|
||||
doRegister=Тіркелу
|
||||
doRegisterSecurityKey=Тіркелу
|
||||
doCancel=Болдырмау
|
||||
doSubmit=Растау
|
||||
doBack=Артқа
|
||||
doYes=Иә
|
||||
doNo=Жоқ
|
||||
doContinue=Жалғастыру
|
||||
doIgnore=Елемеу
|
||||
doAccept=Растау
|
||||
doDecline=Бас тарту
|
||||
doForgotPassword=Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?
|
||||
doClickHere=Мына жерді басыңыз
|
||||
doImpersonate=Имперсонализациялау
|
||||
doTryAgain=Қайталап көріңіз
|
||||
doTryAnotherWay=Басқа әдісті қолданып көріңіз
|
||||
doConfirmDelete=Жоюды растаңыз
|
||||
errorDeletingAccount=Есептік жазбаны жою кезінде қате пайда болды
|
||||
deletingAccountForbidden=Сізде есептік жазбаны жоюға жеткілікті құқықтар жоқ, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
kerberosNotConfigured=Kerberos конфигурацияланбаған
|
||||
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos конфигурацияланбаған
|
||||
bypassKerberosDetail=Сіз Kerberos арқылы жүйеге кірмегенсіз немесе браузеріңіз Kerberos жүйесіне кіруге конфигурацияланбаған. Басқа құралдар арқылы кіру үшін ''Жалғастыру'' түймесін басыңыз
|
||||
kerberosNotSetUp=Kerberos конфигурацияланбаған. Сіз кіре алмайсыз.
|
||||
registerTitle=Тіркелу
|
||||
loginAccountTitle=Есептік жазбаға кіру
|
||||
loginTitle=Кіру {0}
|
||||
loginTitleHtml={0}
|
||||
impersonateTitle={0} Пайдаланушыны имперсонализациялау
|
||||
impersonateTitleHtml=\<strong\>{0}\</strong\> Пайдаланушыны имперсонализациялау
|
||||
realmChoice=Realm
|
||||
unknownUser=Белгісіз пайдаланушы
|
||||
loginTotpTitle=Мобильді аутентификаторды орнату
|
||||
loginProfileTitle=Есептік жазба ақпаратын жаңарту
|
||||
loginIdpReviewProfileTitle=Есептік жазба ақпаратын жаңарту
|
||||
loginTimeout=Сіз тым ұзақ уақыт бойы әрекетсіз болдыңыз. Аутентификация процесі басынан басталады.
|
||||
reauthenticate=Жалғастыру үшін қайта аутентификациядан өтіңіз
|
||||
authenticateStrong=Жалғастыру үшін күшті аутентификация қажет
|
||||
oauthGrantTitle={0} үшін қол жеткізуді келісу
|
||||
oauthGrantTitleHtml={0}
|
||||
oauthGrantInformation={0}-ге сенім артатындығыңызға көз жеткізіңіз, {0} сіздің деректеріңізді қалай өңдейтінін біліңіз.
|
||||
oauthGrantReview=Сіз қарап шығуға болады
|
||||
oauthGrantTos=қызмет көрсету шарттары.
|
||||
oauthGrantPolicy=құпиялылық саясаты.
|
||||
errorTitle=Кешіріңіз...
|
||||
errorTitleHtml=Біз \<strong\>кешірім сұраймыз\</strong\> ...
|
||||
emailVerifyTitle=E-mail мекенжайын растау
|
||||
emailForgotTitle=Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?
|
||||
updateEmailTitle=Электрондық поштаны жаңарту
|
||||
emailUpdateConfirmationSentTitle=Растау электрондық поштаға жіберілді
|
||||
emailUpdateConfirmationSent=Растау хаты {0} мекенжайына жіберілді. Электрондық поштаны жаңартуды аяқтау үшін нұсқауларды орындаңыз.
|
||||
emailUpdatedTitle=Электрондық пошта жаңартылды
|
||||
emailUpdated=Есептік жазбаның электрондық пошта мекенжайы {0} мекенжайына сәтті жаңартылды.
|
||||
updatePasswordTitle=Құпия сөзді жаңарту
|
||||
codeSuccessTitle=Сәтті код
|
||||
codeErrorTitle=Қате код: {0}
|
||||
displayUnsupported=Сұралған көрсету түрі қолдау көрсетілмейді
|
||||
browserRequired=Кіру үшін браузер қажет
|
||||
browserContinue=Кіруді аяқтау үшін браузер қажет
|
||||
browserContinuePrompt=Браузерді ашып, кіруді жалғастыру керек пе? [y/n]:
|
||||
browserContinueAnswer=иә
|
||||
|
||||
# Тасымалдаулар
|
||||
|
||||
usb=USB
|
||||
nfc=NFC
|
||||
bluetooth=Bluetooth
|
||||
internal=Ішкі
|
||||
unknown=Белгісіз
|
||||
termsTitle=Шарттар мен ережелер
|
||||
termsText=\<p\>Шарттар мен ережелер анықталуы керек\</p\>
|
||||
termsPlainText=Шарттар мен ережелер анықталуы керек.
|
||||
termsAcceptanceRequired=Сіз біздің шарттарымызбен келісуіңіз керек.
|
||||
acceptTerms=Мен шарттармен келісемін
|
||||
deleteCredentialTitle={0} жою
|
||||
deleteCredentialMessage=Сіз {0} жойғыңыз келе ме?
|
||||
linkIdpActionTitle={0} байланыстыру
|
||||
linkIdpActionMessage=Сіз өз есептік жазбаңызды {0}-пен байланыстырғыңыз келе ме?
|
||||
recaptchaFailed=Дұрыс емес Recaptcha
|
||||
recaptchaNotConfigured=Recaptcha қажет, бірақ конфигурацияланбаған
|
||||
consentDenied=Келісімнен бас тартылды.
|
||||
noAccount=Жаңа пайдаланушы?
|
||||
username=Пайдаланушы аты
|
||||
usernameOrEmail=Пайдаланушы аты немесе E-mail
|
||||
firstName=Аты
|
||||
givenName=Берілген аты
|
||||
fullName=Толық аты-жөні
|
||||
lastName=Тегі
|
||||
familyName=Тегі
|
||||
email=E-mail
|
||||
password=Құпия сөз
|
||||
passwordConfirm=Құпия сөзді растау
|
||||
passwordNew=Жаңа құпия сөз
|
||||
passwordNewConfirm=Жаңа құпия сөзді растау
|
||||
hidePassword=Құпия сөзді жасыру
|
||||
showPassword=Құпия сөзді көрсету
|
||||
rememberMe=Мені есте сақтау
|
||||
authenticatorCode=Бір реттік код
|
||||
address=Мекенжай
|
||||
street=Көше
|
||||
locality=Қала
|
||||
region=Аймақ
|
||||
postal\_code=Пошта индексі
|
||||
country=Ел
|
||||
emailVerified=E-mail расталған
|
||||
website=Веб-сайт
|
||||
phoneNumber=Телефон нөмірі
|
||||
phoneNumberVerified=Телефон нөмірі расталған
|
||||
gender=Жынысы
|
||||
birthday=Туған күні
|
||||
zoneinfo=Уақыт белдеуі
|
||||
gssDelegationCredential=GSS тіркелгі деректерін беру
|
||||
logoutOtherSessions=Басқа құрылғылардан шығу
|
||||
profileScopeConsentText=Пайдаланушы профилі
|
||||
emailScopeConsentText=Электрондық пошта мекенжайы
|
||||
addressScopeConsentText=Мекенжай
|
||||
phoneScopeConsentText=Телефон нөмірі
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Офлайн қол жеткізу
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=Менің рөлдерім
|
||||
rolesScopeConsentText=Пайдаланушы рөлдері
|
||||
organizationScopeConsentText=Ұйым
|
||||
restartLoginTooltip=Кіруді қайта бастау
|
||||
loginTotpIntro=Бұл есептік жазбаға кіру үшін сізге бір реттік құпия сөз генераторын конфигурациялау қажет
|
||||
loginTotpStep1=Мобильді телефоныңызға келесі қолданбалардың бірін орнатыңыз:
|
||||
loginTotpStep2=Қолданбаны ашып, QR-кодты сканерлеңіз:
|
||||
loginTotpStep3=Қолданба берген бір реттік кодты енгізіп, орнатуды аяқтау үшін Растау түймесін басыңыз.
|
||||
loginTotpStep3DeviceName=Құрылғыларыңыздың тізімінде оны табуға көмектесу үшін құрылғы атауын көрсетіңіз.
|
||||
loginTotpManualStep2=Қолданбаны ашып, кілтті енгізіңіз:
|
||||
loginTotpManualStep3=Егер қолданба оларды орнатуға рұқсат берсе, келесі параметрлерді пайдаланыңыз:
|
||||
loginTotpUnableToScan=Сканерлеу мүмкін емес пе?
|
||||
loginTotpScanBarcode=QR-кодты сканерлеу керек пе?
|
||||
loginCredential=Тіркелгі деректері
|
||||
loginOtpOneTime=Бір реттік код
|
||||
loginTotpType=Түрі
|
||||
loginTotpAlgorithm=Алгоритм
|
||||
loginTotpDigits=Сандар саны
|
||||
loginTotpInterval=Аралық
|
||||
loginTotpCounter=Санауыш
|
||||
loginTotpDeviceName=Құрылғы атауы
|
||||
loginTotp.totp=Уақытқа негізделген
|
||||
loginTotp.hotp=Санауышқа негізделген
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
totpAppGoogleName=Google Аутентификатор
|
||||
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Аутентификатор
|
||||
loginChooseAuthenticator=Кіру әдісін таңдаңыз
|
||||
oauthGrantRequest=Сіз бұл артықшылықтарға қол жеткізуге келісесіз бе?
|
||||
inResource=ішінде
|
||||
oauth2DeviceVerificationTitle=Құрылғыға кіру
|
||||
verifyOAuth2DeviceUserCode=Құрылғыңыз берген кодты енгізіп, «Жіберу» түймесін басыңыз
|
||||
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Жарамсыз код, қайтадан көріңіз.
|
||||
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Кодтың мерзімі өтіп кеткен. Құрылғыға оралып, қайта қосылуға тырысыңыз.
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Құрылғыға сәтті кіру
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Сіз бұл браузер терезесін жауып, құрылғыңызға орала аласыз.
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Құрылғыға кіру қатесі
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Сіз бұл браузер терезесін жауып, құрылғыңызға оралып, қайта қосылуға тырыса аласыз.
|
||||
oauth2DeviceConsentDeniedMessage=Құрылғыны қосуға келісімнен бас тартылды.
|
||||
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Клиентке OAuth 2.0 Device Authorization Grant бастауға рұқсат етілмеген. Ағын клиент үшін өшірілген.
|
||||
emailVerifyInstruction1=Сізге {0} E-mail мекенжайын растау үшін нұсқаулары бар хат жіберілді.
|
||||
emailVerifyInstruction2=Растау коды бар хат алмадыңыз ба?
|
||||
emailVerifyInstruction3=хатты қайта жіберу үшін.
|
||||
emailVerifyInstruction4=Электрондық пошта мекенжайыңызды тексеру үшін сізге {0} мекенжайына нұсқаулары бар хат жібереміз.
|
||||
emailVerifyResend=Растау хатын қайта жіберу
|
||||
emailVerifySend=Растау хатын жіберу
|
||||
emailLinkIdpTitle={0} байланыстыру
|
||||
emailLinkIdp1=Сізге {0} {1} есептік жазбасын {2} есептік жазбаңызбен біріктіру үшін нұсқаулары бар хат жіберілді.
|
||||
emailLinkIdp2=E-mail мекенжайыңызға растау кодын алмадыңыз ба?
|
||||
emailLinkIdp3=хатты қайта жіберу үшін.
|
||||
emailLinkIdp4=Егер сіз басқа браузерде электрондық пошта мекенжайын растаған болсаңыз
|
||||
emailLinkIdp5=жалғастыру.
|
||||
backToLogin=« Кіруге оралу
|
||||
emailInstruction=Пайдаланушы атыңызды немесе E-mail-ды енгізіңіз, сонда біз сізге жаңа құпия сөз алу үшін нұсқаулар жібереміз.
|
||||
emailInstructionUsername=Пайдаланушы атыңызды енгізіңіз, сонда біз сізге жаңа құпия сөз жасау үшін нұсқаулар жібереміз.
|
||||
copyCodeInstruction=Бұл кодты қолданбаға көшіріңіз:
|
||||
pageExpiredTitle=Беттің мерзімі өтіп кеткен
|
||||
pageExpiredMsg1=Кіру процесін қайта бастау үшін
|
||||
pageExpiredMsg2=Кіру процесін жалғастыру үшін
|
||||
personalInfo=Жеке ақпарат:
|
||||
role\_admin=Әкімші
|
||||
role\_realm-admin=Realm әкімшісі
|
||||
role\_create-realm=Realm жасау
|
||||
role\_create-client=Клиент жасау
|
||||
role\_view-realm=Realm-ды қарау
|
||||
role\_view-users=Пайдаланушыларды қарау
|
||||
role\_view-applications=Қолданбаларды қарау
|
||||
role\_view-clients=Клиенттерді қарау
|
||||
role\_view-events=Оқиғаларды қарау
|
||||
role\_view-identity-providers=Тіркелгі провайдерлерін қарау
|
||||
role\_manage-realm=Realm-ды басқару
|
||||
role\_manage-users=Пайдаланушыларды басқару
|
||||
role\_manage-applications=Қолданбаларды басқару
|
||||
role\_manage-identity-providers=Тіркелгі провайдерлерін басқару
|
||||
role\_manage-clients=Клиенттерді басқару
|
||||
role\_manage-events=Оқиғаларды басқару
|
||||
role\_view-profile=Профильді қарау
|
||||
role\_manage-account=Есептік жазбаны басқару
|
||||
role\_manage-account-links=Есептік жазба сілтемелерін басқару
|
||||
role\_read-token=Токенді оқу
|
||||
role\_offline-access=Офлайн қол жеткізу
|
||||
client\_account=Есептік жазба
|
||||
client\_account-console=Есептік жазба консолі
|
||||
client\_security-admin-console=Қауіпсіздік әкімшісінің консолі
|
||||
client\_admin-cli=Әкімшінің командалық интерфейсі
|
||||
client\_realm-management=Realm-ды басқару
|
||||
client\_broker=Брокер
|
||||
requiredFields=Міндетті өрістер
|
||||
invalidUserMessage=Қате пайдаланушы аты немесе құпия сөз.
|
||||
invalidUsernameMessage=Жарамсыз пайдаланушы аты.
|
||||
invalidUsernameOrEmailMessage=Жарамсыз пайдаланушы аты немесе электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
invalidPasswordMessage=Жарамсыз құпия сөз.
|
||||
invalidEmailMessage=Жарамсыз E-mail.
|
||||
accountDisabledMessage=Есептік жазба бұғатталған, әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
|
||||
# These properties are deliberately the same as "invalidUsernameMessage", so by default, it is not possible to recognize the reason of failed authentication is temporarily disabled account
|
||||
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=Қате пайдаланушы аты немесе құпия сөз.
|
||||
accountPermanentlyDisabledMessage=Қате пайдаланушы аты немесе құпия сөз.
|
||||
|
||||
# These properties are deliberately the same as "invalidTotpMessage", so by default, it is not possible to recognize the reason of failed authentication is temporarily disabled account
|
||||
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessageTotp=Жарамсыз аутентификатор коды.
|
||||
accountPermanentlyDisabledMessageTotp=Жарамсыз аутентификатор коды.
|
||||
expiredCodeMessage=Кіру күту уақытынан асып кетті. Қайта кіріңіз.
|
||||
expiredActionMessage=Сеанс аяқталды. Қайта кіріңіз.
|
||||
expiredActionTokenNoSessionMessage=Сеанс аяқталды.
|
||||
expiredActionTokenSessionExistsMessage=Сеанс аяқталды. Қайта бастаңыз.
|
||||
sessionLimitExceeded=Тым көп сеанс
|
||||
identityProviderLogoutFailure=SAML IdP-дан шығу қатесі
|
||||
missingFirstNameMessage=Атыңызды енгізіңіз.
|
||||
missingLastNameMessage=Тегіңізді енгізіңіз.
|
||||
missingEmailMessage=E-mail енгізіңіз.
|
||||
missingUsernameMessage=Пайдаланушы атын енгізіңіз.
|
||||
missingPasswordMessage=Құпия сөзді енгізіңіз.
|
||||
missingTotpMessage=Аутентификатор кодын енгізіңіз.
|
||||
missingTotpDeviceNameMessage=Құрылғы атауын көрсетіңіз.
|
||||
notMatchPasswordMessage=Құпия сөздер сәйкес келмейді.
|
||||
error-invalid-value=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-blank=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-empty=Мәнді көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-length=Ұзындығы {1} мен {2} аралығында болуы керек.
|
||||
error-invalid-length-too-short=Ең аз ұзындығы — {1}.
|
||||
error-invalid-length-too-long=Ең көп ұзындығы — {2}.
|
||||
error-invalid-email=Жарамсыз электрондық пошта мекенжайы.
|
||||
error-invalid-number=Жарамсыз сан.
|
||||
error-number-out-of-range=Сан {1} мен {2} аралығында болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small=Санның ең аз мәні {1} болуы керек.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big=Санның ең көп мәні {2} болуы керек.
|
||||
error-pattern-no-match=Жарамсыз мән.
|
||||
error-invalid-uri=Жарамсыз URL-мекенжай.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Жарамсыз URL схемасы.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Жарамсыз URL фрагменті.
|
||||
error-user-attribute-required=Бұл өрісті көрсетіңіз.
|
||||
error-invalid-date=Жарамсыз күн.
|
||||
error-user-attribute-read-only=Бұл өріс тек оқуға арналған.
|
||||
error-username-invalid-character=Мәнде жарамсыз таңба бар.
|
||||
error-person-name-invalid-character=Мәнде жарамсыз таңба бар.
|
||||
error-reset-otp-missing-id=OTP конфигурациясын таңдаңыз.
|
||||
invalidPasswordExistingMessage=Жарамсыз бар құпия сөз.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Жарамсыз құпия сөз: құпия сөз қара тізімге енгізілген.
|
||||
invalidPasswordConfirmMessage=Құпия сөзді растау сәйкес келмейді.
|
||||
invalidTotpMessage=Жарамсыз аутентификатор коды.
|
||||
usernameExistsMessage=Пайдаланушы аты бұрыннан бар.
|
||||
emailExistsMessage=E-mail бұрыннан бар.
|
||||
federatedIdentityExistsMessage={0} {1} бар пайдаланушы бұрыннан бар. Бұл есептік жазбаны байланыстыру үшін есептік жазбаларды басқаруға кіріңіз.
|
||||
federatedIdentityUnavailableMessage={1} тіркелгі провайдерімен аутентификацияланған {0} пайдаланушысы жоқ. Әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=Тіркелгі провайдері берген сәйкестендіру токены конфигурацияланған essential claim-ге сәйкес келмейді. Әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
confirmLinkIdpTitle=Есептік жазба бұрыннан бар
|
||||
confirmOverrideIdpTitle=Брокерге сілтеме бұрыннан бар
|
||||
federatedIdentityConfirmLinkMessage={0} {1} бар пайдаланушы бұрыннан бар. Жалғастырғыңыз келе ме?
|
||||
federatedIdentityConfirmOverrideMessage=Сіз {0} есептік жазбаңызды {1} {2} есептік жазбасымен байланыстыруға тырысып жатырсыз. Бірақ сіздің есептік жазбаңыз басқа {3} {4} есептік жазбасымен бұрыннан байланыстырылған. Сіз бұрыннан бар сілтемені жаңа есептік жазбамен ауыстырғыңыз келетінін растай аласыз ба?
|
||||
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Есептік жазбаңызды {0}-пен байланыстыру үшін аутентификациядан өтіңіз
|
||||
nestedFirstBrokerFlowMessage={0} {1} пайдаланушысы ешбір белгілі пайдаланушымен байланыстырылмаған.
|
||||
confirmLinkIdpReviewProfile=Профильді қарау
|
||||
confirmLinkIdpContinue=Бар есептік жазбаға қосу
|
||||
confirmOverrideIdpContinue=Иә, ағымдағы есептік жазбамен байланысты ауыстыру
|
||||
configureTotpMessage=Есептік жазбаны іске қосу үшін мобильді құрылғыда аутентификаторды конфигурациялау қажет.
|
||||
configureBackupCodesMessage=Есептік жазбаны іске қосу үшін сақтық көшірме кодтарын конфигурациялау қажет.
|
||||
updateProfileMessage=Есептік жазбаңызды іске қосу үшін профиліңізді жаңартуыңыз қажет.
|
||||
updatePasswordMessage=Есептік жазбаңызды іске қосу үшін құпия сөзді өзгертуіңіз қажет.
|
||||
updateEmailMessage=Есептік жазбаны іске қосу үшін электрондық пошта мекенжайын жаңартуыңыз қажет.
|
||||
resetPasswordMessage=Сізге құпия сөзді өзгерту қажет.
|
||||
verifyEmailMessage=Есептік жазбаңызды іске қосу үшін E-mail-ды растауыңыз қажет.
|
||||
linkIdpMessage=Есептік жазбаңызды {0}-пен байланыстыру үшін E-mail-ды растауыңыз қажет.
|
||||
emailSentMessage=Жақын арада сізге қосымша нұсқаулары бар хат келуі керек.
|
||||
emailSendErrorMessage=Хат жіберу мүмкін емес. Кейінірек қайталап көріңіз.
|
||||
accountUpdatedMessage=Сіздің есептік жазбаңыз сәтті жаңартылды.
|
||||
accountPasswordUpdatedMessage=Сіздің құпия сөзіңіз сәтті жаңартылды.
|
||||
delegationCompleteHeader=Сәтті кіру
|
||||
delegationCompleteMessage=Сіз бұл браузер терезесін жауып, консольдік қолданбаға орала аласыз.
|
||||
delegationFailedHeader=Кіру қатесі
|
||||
delegationFailedMessage=Сіз бұл браузер терезесін жауып, консольдік қолданбаға оралып, қайтадан кіруге тырыса аласыз.
|
||||
noAccessMessage=Қол жеткізу жоқ
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөздің ұзындығы кемінде {0} таңба болуы керек.
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Құпия сөз дұрыс емес: ең көп ұзындығы {0}.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} санды қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} кіші әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} бас әріпті қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз кемінде {0} арнайы таңбаны қамтуы керек.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз пайдаланушы атымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Құпия сөз дұрыс емес: пайдаланушы атын қамтуы мүмкін емес.
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Құпия сөз дұрыс емес: электрондық пошта мекенжайымен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз тұрақты өрнек бойынша тексеруден өтпеді.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Құпия сөз дұрыс емес: құпия сөз соңғы {0} құпия сөзбен сәйкес келмеуі керек.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Құпия сөз дұрыс емес: жаңа құпия сөз құпия сөз ережелеріне сәйкес келмейді.
|
||||
failedToProcessResponseMessage=Жауапты өңдеу мүмкін болмады
|
||||
httpsRequiredMessage=HTTPS қажет
|
||||
realmNotEnabledMessage=Realm қосулы емес
|
||||
invalidRequestMessage=Жарамсыз сұрау
|
||||
successLogout=Сіз жүйеден шықтыңыз
|
||||
failedLogout=Шығу сәтсіз аяқталды
|
||||
unknownLoginRequesterMessage=Белгісіз клиент
|
||||
loginRequesterNotEnabledMessage=Клиент өшірілген
|
||||
bearerOnlyMessage=Bearer-only қолданбаларына браузер арқылы кіруді бастауға рұқсат етілмейді
|
||||
standardFlowDisabledMessage=Клиентке берілген response\_type арқылы браузер арқылы кіруді бастауға рұқсат етілмейді. Standard flow бұл клиент үшін өшірілген.
|
||||
implicitFlowDisabledMessage=Клиентке берілген response\_type арқылы браузер арқылы кіруді бастауға рұқсат етілмейді. Implicit flow бұл клиент үшін өшірілген.
|
||||
invalidRedirectUriMessage=Қайта бағыттау үшін жарамсыз uri
|
||||
unsupportedNameIdFormatMessage=Қолдау көрсетілмейтін NameIDFormat
|
||||
invalidRequesterMessage=Жарамсыз сұраушы
|
||||
registrationNotAllowedMessage=Тіркелуге рұқсат етілмеген
|
||||
resetCredentialNotAllowedMessage=Тіркелгі деректерін қалпына келтіруге рұқсат етілмеген
|
||||
permissionNotApprovedMessage=Рұқсат расталмаған.
|
||||
noRelayStateInResponseMessage=Тіркелгі провайдерінен келген жауапта күй өзгерісі жоқ.
|
||||
insufficientPermissionMessage=Идентификаторларды байланыстыру үшін жеткіліксіз құқықтар.
|
||||
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Тіркелгі провайдерінде аутентификация сұрауын өңдеу мүмкін емес.
|
||||
couldNotObtainTokenMessage=Тіркелгі провайдерінен токен алу мүмкін болмады.
|
||||
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Тіркелгі провайдерінен токенді алу кезінде күтпеген қате.
|
||||
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Тіркелгі провайдерінен келген жауапты өңдеу кезінде күтпеген қате.
|
||||
identityProviderAuthenticationFailedMessage=Аутентификация сәтсіз аяқталды. Тіркелгі провайдерімен аутентификациядан өту мүмкін емес.
|
||||
couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Тіркелгі провайдеріне аутентификация сұрауын орындау мүмкін емес.
|
||||
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Тіркелгі провайдерінің аутентификация сұрауын өңдеу кезінде күтпеген қате.
|
||||
invalidAccessCodeMessage=Жарамсыз қол жеткізу коды.
|
||||
sessionNotActiveMessage=Сеанс белсенді емес.
|
||||
invalidCodeMessage=Қате пайда болды. Қолданбаңыз арқылы қайтадан жүйеге кіріңіз.
|
||||
cookieNotFoundMessage=Кіруді қайта бастау cookie-і табылмады. Оның мерзімі өтіп кетуі мүмкін; ол жойылды немесе браузеріңізде cookie файлдары өшірілген. Егер cookie файлдары өшірілген болса, оларды қосыңыз. Қайта кіру үшін Қолданбаға оралу түймесін басыңыз.
|
||||
insufficientLevelOfAuthentication=Сұралған аутентификация деңгейі орындалмады.
|
||||
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Тіркелгі провайдерін тексеру кезінде күтпеген қате
|
||||
identityProviderMissingStateMessage=Тіркелгі провайдерінен келген жауапта күй параметрі жоқ.
|
||||
identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=Тіркелгі провайдерінен келген жауапта код немесе қате параметрі жоқ.
|
||||
identityProviderInvalidResponseMessage=Тіркелгі провайдерінен жарамсыз жауап.
|
||||
identityProviderInvalidSignatureMessage=Тіркелгі провайдерінен келген жауапта жарамсыз қолтаңба.
|
||||
identityProviderNotFoundMessage=Берілген идентификаторы бар тіркелгі провайдерін табу мүмкін болмады.
|
||||
identityProviderLinkSuccess=Сіздің есептік жазбаңыз {0} {1} есептік жазбасымен сәтті байланыстырылды.
|
||||
staleCodeMessage=Бұл бет енді жарамды емес, қолданбаға оралып, қайтадан жүйеге кіріңіз
|
||||
realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm ешқандай тіркелгі деректерінің түрін қолдамайды.
|
||||
credentialSetupRequired=Жүйеге кіру мүмкін емес, тіркелгі деректерін орнату қажет.
|
||||
identityProviderNotUniqueMessage=Realm бірнеше тіркелгі провайдерлерін қолдайды. Аутентификация үшін қай провайдерді пайдалану керектігін анықтау мүмкін болмады.
|
||||
emailVerifiedMessage=Сіздің E-mail-ыңыз расталды.
|
||||
emailVerifiedAlreadyMessage=Сіздің электрондық пошта мекенжайыңыз бұрыннан расталған.
|
||||
staleEmailVerificationLink=Сіз өткен сілтеменің мерзімі өтіп, енді жарамсыз. Мүмкін сіз E-mail-ыңызды бұрыннан растаған боларсыз.
|
||||
identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} қайтарған федеративті идентификация басқа пайдаланушымен бұрыннан байланыстырылған.
|
||||
confirmAccountLinking=Есептік жазбаңызды {1} тіркелгі провайдерінің {0} есептік жазбасына байланыстыруды растаңыз.
|
||||
confirmEmailAddressVerification={0} электрондық пошта мекенжайының жарамдылығын растаңыз.
|
||||
confirmExecutionOfActions=Келесі әрекеттерді орындаңыз
|
||||
backToApplication=« Қолданбаға оралу
|
||||
missingParameterMessage=Жіберілген параметрлер: {0}
|
||||
clientNotFoundMessage=Клиент табылмады.
|
||||
clientDisabledMessage=Клиент өшірілген.
|
||||
invalidParameterMessage=Жарамсыз параметр: {0}
|
||||
alreadyLoggedIn=Сіз бұрыннан жүйеге кіргенсіз.
|
||||
differentUserAuthenticated=Сіз осы сеанста ''{0}'' басқа пайдаланушы ретінде аутентификациядан өткенсіз. Алдымен шығыңыз.
|
||||
brokerLinkingSessionExpired=Брокерлік шотты байланыстыру сұралды, бірақ ағымдағы сеанс енді жарамды емес.
|
||||
proceedWithAction=» Жалғастыру үшін осы жерді басыңыз
|
||||
acrNotFulfilled=Аутентификация талаптары орындалмады
|
||||
requiredAction.CONFIGURE\_TOTP=Бір реттік құпия сөзді конфигурациялау
|
||||
requiredAction.TERMS\_AND\_CONDITIONS=Шарттар мен ережелер
|
||||
requiredAction.UPDATE\_PASSWORD=Құпия сөзді жаңарту
|
||||
requiredAction.UPDATE\_PROFILE=Профильді жаңарту
|
||||
requiredAction.VERIFY\_EMAIL=Электрондық пошта мекенжайын растау
|
||||
requiredAction.CONFIGURE\_RECOVERY\_AUTHN\_CODES=Қалпына келтіру кодтарын жасау
|
||||
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Құпия сөзсіз Webauthn тіркелу
|
||||
requiredAction.webauthn-register=Webauthn тіркелу
|
||||
invalidTokenRequiredActions=Сілтемеде көрсетілген талап етілетін әрекеттер жарамсыз
|
||||
doX509Login=Сіз келесідей жүйеге кіресіз:
|
||||
clientCertificate=X509 клиент сертификаты:
|
||||
noCertificate=[Сертификат жоқ]
|
||||
|
||||
pageNotFound=Бет табылмады
|
||||
internalServerError=Ішкі сервер қатесі пайда болды
|
||||
console-username=Пайдаланушы аты:
|
||||
console-password=Құпия сөз:
|
||||
console-otp=Бір реттік құпия сөз:
|
||||
console-new-password=Жаңа құпия сөз:
|
||||
console-confirm-password=Құпия сөзді растаңыз:
|
||||
console-update-password=Құпия сөзіңізді жаңарту қажет.
|
||||
console-verify-email=Электрондық пошта мекенжайыңызды растауыңыз қажет. Біз сізге {0} мекенжайына растау коды бар хат жібердік. Бұл кодты төмендегі өріске енгізіңіз.
|
||||
console-email-code=Электрондық пошта коды:
|
||||
console-accept-terms=Шарттармен келісесіз бе? [y/n]:
|
||||
console-accept=иә
|
||||
|
||||
# Openshift хабарламалары
|
||||
|
||||
openshift.scope.user\_info=Пайдаланушы туралы ақпарат
|
||||
openshift.scope.user\_check-access=Пайдаланушының қол жеткізу ақпараты
|
||||
openshift.scope.user\_full=Толық қол жеткізу
|
||||
openshift.scope.list-projects=Жобалар тізімі
|
||||
|
||||
# SAML аутентификациясы
|
||||
|
||||
saml.post-form.title=Аутентификацияны қайта бағыттау
|
||||
saml.post-form.message=Қайта бағыттау, күте тұрыңыз.
|
||||
saml.post-form.js-disabled=JavaScript өшірілген. Оны қосуды қатаң ұсынамыз. Жалғастыру үшін төмендегі түймені басыңыз.
|
||||
saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Артефактты шешу мүмкін болмады.
|
||||
|
||||
\#аутентификаторлар
|
||||
otp-display-name=Аутентификатор қолданбасы
|
||||
otp-help-text=Аутентификатор қолданбасынан растау кодын енгізіңіз.
|
||||
otp-reset-description=Қандай OTP конфигурациясын жою керек?
|
||||
password-display-name=Құпия сөз
|
||||
password-help-text=Құпия сөзіңізді енгізу арқылы кіріңіз.
|
||||
auth-username-form-display-name=Пайдаланушы аты
|
||||
auth-username-form-help-text=Пайдаланушы атыңызды енгізу арқылы кіруді бастаңыз
|
||||
auth-username-password-form-display-name=Пайдаланушы аты және құпия сөз
|
||||
auth-username-password-form-help-text=Пайдаланушы атыңыз бен құпия сөзіңізді енгізу арқылы кіріңіз.
|
||||
auth-x509-client-username-form-display-name=X509 сертификаты
|
||||
auth-x509-client-username-form-help-text=X509 клиент сертификатын пайдаланып жүйеге кіріңіз.
|
||||
|
||||
# Қалпына келтіру кодтары
|
||||
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-display-name=Аутентификация қалпына келтіру коды
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-help-text=Бұрын жасалған тізімнен аутентификация қалпына келтіру кодын енгізіңіз.
|
||||
auth-recovery-code-info-message=Көрсетілген қалпына келтіру кодын енгізіңіз.
|
||||
auth-recovery-code-prompt=Қалпына келтіру коды \#{0}
|
||||
auth-recovery-code-header=Аутентификация қалпына келтіру кодымен кіру
|
||||
recovery-codes-error-invalid=Жарамсыз аутентификация қалпына келтіру коды
|
||||
recovery-code-config-header=Аутентификация қалпына келтіру кодтары
|
||||
recovery-code-config-warning-title=Бұл қалпына келтіру кодтарын осы беттен шыққаннан кейін қайта көру мүмкін болмайды
|
||||
recovery-code-config-warning-message=Оларды басып шығуды, жүктеп алуды немесе құпия сөз менеджеріне көшіруді және сақтауды ұмытпаңыз. Бұл параметрді болдырмау бұл қалпына келтіру кодтарын есептік жазбаңыздан жояды.
|
||||
recovery-codes-print=Басып шығару
|
||||
recovery-codes-download=Жүктеп алу
|
||||
recovery-codes-copy=Көшіру
|
||||
recovery-codes-copied=Көшірілді
|
||||
recovery-codes-confirmation-message=Мен бұл кодтарды қауіпсіз жерде сақтадым
|
||||
recovery-codes-action-complete=Толық орнату
|
||||
recovery-codes-action-cancel=Орнатуды болдырмау
|
||||
recovery-codes-download-file-header=Бұл қалпына келтіру кодтарын қауіпсіз жерде сақтаңыз.
|
||||
recovery-codes-download-file-description=Қалпына келтіру кодтары — бұл екі факторлы аутентификаторға қол жеткізе алмасаңыз, есептік жазбаңызға кіруге мүмкіндік беретін бір реттік кодтар.
|
||||
recovery-codes-download-file-date=Бұл кодтар жасалды
|
||||
recovery-codes-label-default=Қалпына келтіру кодтары
|
||||
|
||||
# WebAuthn
|
||||
|
||||
webauthn-display-name=Құпия сөз
|
||||
webauthn-help-text=Кіру үшін құпия сөзіңізді пайдаланыңыз.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Құпия сөз
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Құпия сөзсіз кіру үшін құпия сөзіңізді пайдаланыңыз.
|
||||
webauthn-login-title=Құпия сөзбен кіру
|
||||
webauthn-registration-title=Қатынасу кілтін тіркеу
|
||||
webauthn-available-authenticators=Қол жетімді құпия сөздер
|
||||
webauthn-unsupported-browser-text=WebAuthn бұл браузерде қолдау көрсетілмейді. Басқасын қолданып көріңіз немесе әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
webauthn-doAuthenticate=Құпия сөзбен кіру
|
||||
webauthn-createdAt-label=Жасалған
|
||||
webauthn-registration-init-label=Құпия сөз (әдепкі белгі)
|
||||
webauthn-registration-init-label-prompt=Тіркелген қатынасу кілтіңіздің белгісін енгізіңіз
|
||||
|
||||
# WebAuthn қатесі
|
||||
|
||||
webauthn-error-title=Қатынасу кілтінің қатесі
|
||||
webauthn-error-registration=Құпия сөзіңізді тіркеу мүмкін болмады.\<br /\> {0}
|
||||
webauthn-error-api-get=Құпия сөзбен аутентификациядан өту мүмкін болмады.\<br /\> {0}
|
||||
webauthn-error-different-user=Бірінші аутентификацияланған пайдаланушы қатынасу кілтімен аутентификацияланған пайдаланушы емес.
|
||||
webauthn-error-auth-verification=Қатынасу кілтінің аутентификация нәтижесі жарамсыз.\<br /\> {0}
|
||||
webauthn-error-register-verification=Қатынасу кілтін тіркеу нәтижесі жарамсыз.\<br /\> {0}
|
||||
webauthn-error-user-not-found=Құпия сөзбен аутентификацияланған белгісіз пайдаланушы.
|
||||
|
||||
# Passkey
|
||||
|
||||
passkey-login-title=Құпия сөзбен кіру
|
||||
passkey-available-authenticators=Қол жетімді құпия сөздер
|
||||
passkey-unsupported-browser-text=Passkey бұл браузерде қолдау көрсетілмейді. Басқасын қолданып көріңіз немесе әкімшіге хабарласыңыз.
|
||||
passkey-doAuthenticate=Құпия сөзбен кіру
|
||||
passkey-createdAt-label=Жасалған
|
||||
passkey-autofill-select=Құпия сөзіңізді таңдаңыз
|
||||
|
||||
# Тіркелгі провайдері
|
||||
|
||||
identity-provider-redirector=Басқа тіркелгі провайдеріне қосылу
|
||||
identity-provider-login-label=Немесе арқылы кіріңіз
|
||||
idp-email-verification-display-name=Электрондық поштаны тексеру
|
||||
idp-email-verification-help-text=Электрондық пошта мекенжайын растау арқылы есептік жазбаңызды байланыстырыңыз.
|
||||
idp-username-password-form-display-name=Пайдаланушы аты және құпия сөз
|
||||
idp-username-password-form-help-text=Жүйеге кіру арқылы есептік жазбаңызды байланыстырыңыз.
|
||||
finalDeletionConfirmation=Егер сіз есептік жазбаңызды жойсаңыз, оны қалпына келтіру мүмкін болмайды. Есептік жазбаңызды сақтау үшін «Болдырмау» түймесін басыңыз.
|
||||
irreversibleAction=Бұл әрекет қайтымсыз
|
||||
deleteAccountConfirm=Есептік жазбаны жоюды растау
|
||||
deletingImplies=Есептік жазбаңызды жою:
|
||||
errasingData=Барлық деректеріңізді жою
|
||||
loggingOutImmediately=Жүйеден дереу шығу
|
||||
accountUnusable=Бұл есептік жазбамен қолданбаны кез келген кейінгі пайдалану мүмкін болмайды
|
||||
userDeletedSuccessfully=Пайдаланушы сәтті жойылды
|
||||
access-denied=Қол жеткізуден бас тартылды
|
||||
access-denied-when-idp-auth={0} арқылы аутентификациядан өту кезінде қол жеткізуден бас тартылды
|
||||
frontchannel-logout.title=Жүйеден шығу
|
||||
frontchannel-logout.message=Сіз келесі қолданбалардан шығып жатырсыз
|
||||
logoutConfirmTitle=Жүйеден шығу
|
||||
logoutConfirmHeader=Шыққыңыз келе ме?
|
||||
doLogout=Шығу
|
||||
readOnlyUsernameMessage=Сіз пайдаланушы атыңызды жаңарта алмайсыз, себебі ол тек оқуға арналған.
|
||||
error-invalid-multivalued-size={0} атрибутының кемінде {1} және ең көбі {2} {2,choice,0\#мәндері|1\#мәні|1\<мәні} болуы керек.
|
||||
organization.confirm-membership.title=Сіз ${kc.org.name} ұйымына қосылғалы жатырсыз
|
||||
organization.confirm-membership=Төмендегі сілтемені басу арқылы сіз {0} ұйымының мүшесі боласыз:
|
||||
organization.member.register.title= ${kc.org.name} ұйымына қосылу үшін есептік жазба жасаңыз
|
||||
organization.select=Жалғастыру үшін ұйымды таңдаңыз:
|
||||
notMemberOfOrganization=Пайдаланушы {0} ұйымының мүшесі емес
|
||||
notMemberOfAnyOrganization=Пайдаланушы ешбір ұйымның мүшесі емес
|
||||
confirmAccountLinkingBody=Егер сіз есептік жазбаны байланыстырсаңыз, сіз {1} тіркелгі провайдерінің {0} есептік жазбасын пайдаланып кіре аласыз. Егер сіз бұл процесті бастамасаңыз немесе есептік жазбаны байланыстырғыңыз келмесе, жалғастырмаңыз.
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,ko,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
locales=ar,az,ca,cs,da,de,el,en,es,fa,fr,fi,hr,hu,it,ja,kk,ko,ky,lt,lv,nl,no,pl,pt,pt-BR,ru,sk,sl,sv,th,tr,uk,zh-CN,zh-TW
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user