mirror/sqlitebrowser
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser.git synced 2026-01-20 11:00:44 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #548 from firateski/patch-1

Browse Source 
update Turkish translation
This commit is contained in:
Justin Clift
2016-03-25 23:26:50 +00:00
parent f33a988530 2e8fbea9ab
commit 3bb4f834cc
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/translations/sqlb_tr.ts
View File

@@ -21,22 +21,22 @@
<message>
<location filename="../AboutDialog.cpp" line="13"/>
<source>Version </source>
<translation>Versiyon</translation>
<translation>Versiyon </translation>
</message>
<message>
<location filename="../AboutDialog.cpp" line="14"/>
<source>Qt Version </source>
<translation>Qt Versiyonu</translation>
<translation>Qt Versiyonu </translation>
</message>
<message>
<location filename="../AboutDialog.cpp" line="16"/>
<source>SQLCipher Version </source>
<translation>SQLCipher Versiyonu</translation>
<translation>SQLCipher Versiyonu </translation>
</message>
<message>
<location filename="../AboutDialog.cpp" line="18"/>
<source>SQLite Version </source>
<translation>SQLite Versiyonu</translation>
<translation>SQLite Versiyonu </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -570,7 +570,7 @@ Aborting execution.</source>
<location filename="../EditTableDialog.ui" line="226"/>
<location filename="../EditTableDialog.ui" line="229"/>
<source>Not null</source>
<translation>NULL olamaz</translation>
<translation>NULL Olamaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../EditTableDialog.ui" line="234"/>
@@ -1156,7 +1156,7 @@ All data currently stored in this field will be lost.</source>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="314"/>
<source>Edit &amp;Pragmas</source>
<translation>&amp;Pragmaları düzenleyin</translation>
<translation>&amp;Pragmaları Düzenleyin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="338"/>
@@ -1246,7 +1246,7 @@ All data currently stored in this field will be lost.</source>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="520"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Journal Size Limit&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Journal Size Limit&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sqlite.org/pragma.html#pragma_journal_size_limit&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Journal Size Limit&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="543"/>
@@ -1317,7 +1317,7 @@ All data currently stored in this field will be lost.</source>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="772"/>
<source>E&amp;xecute SQL</source>
<translation>SQL kodunu &amp;çalıştır</translation>
<translation>SQL Kodunu &amp;Çalıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MainWindow.ui" line="818"/>
@@ -2269,7 +2269,7 @@ Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<message>
<location filename="../PreferencesDialog.ui" line="252"/>
<source>Data &amp;Browser</source>
<translation>Veri &amp;Tarayıcısı</translation>
<translation>Veri &amp;Görüntüleyici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencesDialog.ui" line="290"/>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<message>
<location filename="../PreferencesDialog.ui" line="451"/>
<source>Context</source>
<translation>Bağlam</translation>
<translation>Özellik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PreferencesDialog.ui" line="456"/>