mirror of
https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser.git
synced 2026-01-19 10:20:17 -06:00
Update German translation (#1081)
This commit is contained in:
FriedrichFroebel
committed by
Justin Clift
Justin Clift
parent
b0c3d973ce
commit
5bdefad4fc
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="de">
|
||||
<TS version="2.0" language="de">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Application.cpp" line="78"/>
|
||||
<source> -v, --version Display the current version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation> -v, --version Die aktuelle Version anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Application.cpp" line="79"/>
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Application.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>This is DB Browser for SQLite version %1%2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dies ist DB Browser für SQLite Version %1%2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Application.cpp" line="96"/>
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Page &size</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Seitengröße</translation>
|
||||
<translation>&Seitengröße</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../CipherDialog.cpp" line="17"/>
|
||||
@@ -309,12 +309,12 @@ Falls weitere Einstellungen für diese Datenbank-Datei vorgenommen worden sind,
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error in statement #%1: %2.
|
||||
Aborting execution.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fehler im Statement #%1: %2.
|
||||
<translation>Fehler im Statement #%1: %2.
|
||||
Ausführung wird abgebrochen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>renameColumn: cannot find table %1.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Spalte umbenennen: Tabelle %1 nicht gefunden.</translation>
|
||||
<translation>Spalte umbenennen: Tabelle %1 nicht gefunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sqlitedb.cpp" line="758"/>
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unknown object type %1</source>
|
||||
<translation type="vanished">unbekannter Objekttyp %1</translation>
|
||||
<translation>unbekannter Objekttyp %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sqlitedb.cpp" line="1364"/>
|
||||
@@ -404,7 +404,7 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>could not get types</source>
|
||||
<translation type="vanished">Typen konnten nicht bezogen werden</translation>
|
||||
<translation>Typen konnten nicht bezogen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sqlitedb.cpp" line="1387"/>
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
<name>EditIndexDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create New Index</source>
|
||||
<translation type="vanished">Neuen Index erstellen</translation>
|
||||
<translation>Neuen Index erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../EditIndexDialog.ui" line="26"/>
|
||||
@@ -682,15 +682,15 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Columns</source>
|
||||
<translatorcomment>character after ampersand changed</translatorcomment>
|
||||
<translation type="vanished">&Spalten</translation>
|
||||
<translation>&Spalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Column</source>
|
||||
<translation type="vanished">Spalte</translation>
|
||||
<translation>Spalte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use in Index</source>
|
||||
<translation type="vanished">Im Index verwenden</translation>
|
||||
<translation>Im Index verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../EditIndexDialog.ui" line="237"/>
|
||||
@@ -897,11 +897,11 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../EditTableDialog.ui" line="304"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#ff0000;">Warning: </span>There is something with this table definition that our parser doesn't fully understand. Modifying and saving this table might result in problems.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style="font-weight:600; color:#ff0000;">Warnung: </span>Diese Tabellendefinitionenthält Elemente, die unser Parser nicht vollständig versteht. Das Ändern und Speichern der Tabelle kann zu Problemen führen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#ff0000;">Warning: </span>There is something with this table definition that our parser doesn't fully understand. Modifying and saving this table might result it in problems.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#ff0000;">Warnung: </span>Die Definition dieser Tabelle enthält Elemente, die unser Parser nicht vollständig versteht. Ändern und Speichern dieser Tabelle könnte zu Problemen führen.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#ff0000;">Warnung: </span>Die Definition dieser Tabelle enthält Elemente, die unser Parser nicht vollständig versteht. Ändern und Speichern dieser Tabelle könnte zu Problemen führen.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../EditTableDialog.cpp" line="157"/>
|
||||
@@ -917,7 +917,7 @@ Ausführung wird abgebrochen %3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This column is referenced in a foreign key in table %1, column %2 and thus its name cannot be changed.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diese Spalte wird über einen Fremdschlüssel in Tabelle %1, Spalte %2 referenziert, sodass deren Name nicht geändert werden kann.</translation>
|
||||
<translation>Diese Spalte wird über einen Fremdschlüssel in Tabelle %1, Spalte %2 referenziert, sodass deren Name nicht geändert werden kann.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../EditTableDialog.cpp" line="292"/>
|
||||
@@ -993,15 +993,15 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Table(s)</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Tabelle(n)</translation>
|
||||
<translation>&Tabelle(n)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Column names in first line</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Spaltennamen in erster Zeile</translation>
|
||||
<translation>&Spaltennamen in erster Zeile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Field &separator</source>
|
||||
<translation type="vanished">Feld-&Separator</translation>
|
||||
<translation>Feld-&Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ExportDataDialog.ui" line="22"/>
|
||||
@@ -1220,7 +1220,7 @@ Alle aktuell in diesem Feld gespeicherten Daten gehen verloren.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The content of clipboard is bigger than the range selected.
|
||||
Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Der Inhalt der Zwischenablage ist größer als der ausgewählte Bereich.
|
||||
<translation>Der Inhalt der Zwischenablage ist größer als der ausgewählte Bereich.
|
||||
Möchten Sie ihn dennoch einfügen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1249,7 +1249,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
<name>FileDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SQLite database files (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;All files (*)</source>
|
||||
<translation type="vanished">SQLite Datenbankdateien (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Alle Dateien (*)</translation>
|
||||
<translation>SQLite Datenbankdateien (*.db *.sqlite *.sqlite3 *.db3);;Alle Dateien (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1277,11 +1277,11 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ForeignKeyEditorDelegate.cpp" line="22"/>
|
||||
<source>Foreign key clauses (ON UPDATE, ON DELETE etc.)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fremdschlüssel-Klauseln (ON UPDATE, ON DELETE etc.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(foreign key clauses(ON UPDATE, ON DELETE etc.)</source>
|
||||
<translation type="vanished">(Fremdschlüssel-Klauseln(ON UPDATE, ON DELETE etc.)</translation>
|
||||
<translation>(Fremdschlüssel-Klauseln(ON UPDATE, ON DELETE etc.))</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1458,7 +1458,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Table:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tabelle:</translation>
|
||||
<translation>Tabelle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="117"/>
|
||||
@@ -1483,22 +1483,22 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="255"/>
|
||||
<source>Scroll one page upwards</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eine Seite nach oben scrollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="258"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Clicking this button navigates one page of records upwards in the table view above.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert in den Einträgen der Tabellenansicht oben eine Seite nach oben.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="282"/>
|
||||
<source>Scroll one page downwards</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Eine Seite nach unten scrollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="285"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Clicking this button navigates one page of records downwards in the table view above.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert in den Einträgen der Tabellenansicht oben eine Seite nach unten.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="1731"/>
|
||||
@@ -1587,7 +1587,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Scroll 100 records upwards</source>
|
||||
<translation type="vanished">100 Zeilen nach oben scrollen</translation>
|
||||
<translation>100 Zeilen nach oben scrollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
|
||||
@@ -1621,15 +1621,15 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records upwards in the table view above.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge höher in der oben angezeigten Tabelle.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge höher in der oben angezeigten Tabelle.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Scroll 100 records downwards</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>100 Zeilen nach unten scrollen</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>100 Zeilen nach unten scrollen</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Clicking this button navigates 100 records downwards in the table view above.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge nach unten in der oben angezeigten Tabelle.</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Ein Klick auf diesen Button navigiert 100 Einträge nach unten in der oben angezeigten Tabelle.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="302"/>
|
||||
@@ -2007,7 +2007,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Duplicate record</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zeile duplizieren</translation>
|
||||
<translation>Zeile duplizieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>toolBar</source>
|
||||
@@ -2042,115 +2042,115 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Columns</source>
|
||||
<translation type="vanished">Spalten</translation>
|
||||
<translation>Spalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>X</source>
|
||||
<translation type="vanished">X</translation>
|
||||
<translation>X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Y</source>
|
||||
<translation type="vanished">Y</translation>
|
||||
<translation>Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>_</source>
|
||||
<translation type="vanished">_</translation>
|
||||
<translation>_</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line type:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zeilentyp:</translation>
|
||||
<translation>Zeilentyp:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zeile</translation>
|
||||
<translation>Zeile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>StepLeft</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nach links</translation>
|
||||
<translation>Nach links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>StepRight</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nach rechts</translation>
|
||||
<translation>Nach rechts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>StepCenter</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zur Mitte</translation>
|
||||
<translation>Zur Mitte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Impulse</source>
|
||||
<translation type="vanished">Impuls</translation>
|
||||
<translation>Impuls</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point shape:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Punktform:</translation>
|
||||
<translation>Punktform:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cross</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kreuz</translation>
|
||||
<translation>Kreuz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plus</source>
|
||||
<translation type="vanished">Plus</translation>
|
||||
<translation>Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Circle</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kreis</translation>
|
||||
<translation>Kreis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disc</source>
|
||||
<translation type="vanished">Scheibe</translation>
|
||||
<translation>Scheibe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Square</source>
|
||||
<translation type="vanished">Quadrat</translation>
|
||||
<translation>Quadrat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Diamond</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diamant</translation>
|
||||
<translation>Diamant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Star</source>
|
||||
<translation type="vanished">Stern</translation>
|
||||
<translation>Stern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Triangle</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dreieck</translation>
|
||||
<translation>Dreieck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TriangleInverted</source>
|
||||
<translation type="vanished">Invertiertes Dreieck</translation>
|
||||
<translation>Invertiertes Dreieck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CrossSquare</source>
|
||||
<translation type="vanished">Quadrat mit Kreuz</translation>
|
||||
<translation>Quadrat mit Kreuz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PlusSquare</source>
|
||||
<translation type="vanished">Quadrat mit Plus</translation>
|
||||
<translation>Quadrat mit Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CrossCircle</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kreis mit Kreuz</translation>
|
||||
<translation>Kreis mit Kreuz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PlusCircle</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kreis mit Plus</translation>
|
||||
<translation>Kreis mit Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peace</source>
|
||||
<translation type="vanished">Peace</translation>
|
||||
<translation>Peace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save current plot...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aktuelles Diagramm speichern...</translation>
|
||||
<translation>Aktuelles Diagramm speichern...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load all data. This has only an effect if not all data has been fetched from the table yet due to the partial fetch mechanism.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Alle Daten laden. Dies bringt nur etwas, wenn aufgrund des partiellen Abrufmechanismus noch nicht alle Daten der Tabelle abgerufen wurden.</translation>
|
||||
<translation>Alle Daten laden. Dies bringt nur etwas, wenn aufgrund des partiellen Abrufmechanismus noch nicht alle Daten der Tabelle abgerufen wurden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DB Schema</source>
|
||||
<translation type="vanished">DB Schema</translation>
|
||||
<translation>DB Schema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="1137"/>
|
||||
@@ -2434,7 +2434,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Database Cell</source>
|
||||
<translation type="vanished">Datenbankzelle bearbeiten</translation>
|
||||
<translation>Datenbankzelle bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="978"/>
|
||||
@@ -2518,7 +2518,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execute SQL [F5, Ctrl+Return]</source>
|
||||
<translation type="vanished">SQL ausführen [F5, Strg+Return]</translation>
|
||||
<translation>SQL ausführen [F5, Strg+Return]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="1518"/>
|
||||
@@ -2567,7 +2567,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Save current plot...</p><p>File format chosen by extension (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Aktuelles Diagramm speichern...</p><p>Dateiformat durch Endung auswählen (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Aktuelles Diagramm speichern...</p><p>Dateiformat durch Endung auswählen (png, jpg, pdf, bmp)</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.ui" line="1506"/>
|
||||
@@ -2587,7 +2587,7 @@ Do you want to insert it anyway?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execute current line [Ctrl+E]</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aktuelle Zeile ausführen [Strg+E]</translation>
|
||||
<translation>Aktuelle Zeile ausführen [Strg+E]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.cpp" line="190"/>
|
||||
@@ -2719,7 +2719,7 @@ Alle mit %1 verbundenen Daten gehen verloren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is no database opened.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Keine Datenbank geöffnet.</translation>
|
||||
<translation>Keine Datenbank geöffnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.cpp" line="1032"/>
|
||||
@@ -2802,7 +2802,7 @@ Lassen Sie das Feld leer, um die Datenbankodierung zu verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a text file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Textdatei auswählen</translation>
|
||||
<translation>Textdatei auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.cpp" line="1134"/>
|
||||
@@ -3003,11 +3003,11 @@ Sind Sie sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a axis color</source>
|
||||
<translation type="vanished">Achsenfarbe auswählen</translation>
|
||||
<translation>Achsenfarbe auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;All Files(*)</source>
|
||||
<translation type="vanished">PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Alle Dateien(*)</translation>
|
||||
<translation>PNG(*.png);;JPG(*.jpg);;PDF(*.pdf);;BMP(*.bmp);;Alle Dateien(*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../MainWindow.cpp" line="1921"/>
|
||||
@@ -3020,7 +3020,7 @@ Sind Sie sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid file format.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ungültiges Dateiformat.</translation>
|
||||
<translation>Ungültiges Dateiformat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Sind Sie sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SQL to execute after opening database</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nach dem Öffnen einer Datenbank auszuführendes SQL</translation>
|
||||
<translation>Nach dem Öffnen einer Datenbank auszuführendes SQL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../PreferencesDialog.ui" line="285"/>
|
||||
@@ -3959,7 +3959,7 @@ Erstellen Sie ein Backup!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation type="vanished">Version</translation>
|
||||
<translation>Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="100"/>
|
||||
@@ -3974,7 +3974,7 @@ Erstellen Sie ein Backup!</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Commit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Commit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../RemoteModel.cpp" line="241"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user