mirror/sqlitebrowser
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser.git synced 2026-02-12 22:58:33 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation for the 3.12 release

Browse Source 
Squashed commit of the following:

commit f81fc8fa651c9d0aca704ab3dfa2a164b65740b6
Author: mgrojo <mgrojo@gmail.com>
Date:   Sat Feb 15 23:36:56 2020 +0100

    Some improvements to the Spanish translation

    - Do not use Title Case in Spanish as recommended by:
      https://es.l10n.kde.org/normas_generales.php
    - Consistency in references to GUI elements
    - Do not translate Shift since it has to match the official Qt translation
    and they seem to keep changing it in different versions. Leaving it
    untranslated, it is automatically translated when reference in GUI elements

commit 39b847010adad0c11c7319509c665272eaf28fbe
Merge: d19a1b2a d393dd37
Author: mgrojo <mgrojo@gmail.com>
Date:   Sat Feb 15 21:39:50 2020 +0100

    Merge branch 'master' of https://github.com/lulol/sqlitebrowser into lulol-master

    Fixed some undefined entities.

    # Conflicts:
    #	src/translations/sqlb_es_ES.ts

commit d393dd3763
Author: lulol <melus0@wanadoo.es>
Date:   Sat Feb 15 15:00:39 2020 +0100

    Updated Spanish translation

    It didn't like the 'iquest' entity for '¿' in the html block. Will try the UTF-8 version directly and try again.
    Used the new source 6683a9f

commit d6486b1b12
Author: lulol <melus0@wanadoo.es>
Date:   Sat Feb 15 14:42:53 2020 +0100

    Updated Spanish Translation.

    Trying again uploading the right file. :(

commit ec6883c212
Author: lulol <melus0@wanadoo.es>
Date:   Sat Feb 15 14:36:48 2020 +0100

    Updated Spanish translation

    Fixed a formatting typo and consistency.

commit 851e3e2f7d
Author: lulol <melus0@wanadoo.es>
Date:   Sat Feb 15 13:25:10 2020 +0100

    Updated Spanish translation
This commit is contained in:
mgrojo
2020-02-15 23:42:10 +01:00
parent d19a1b2ae9
commit 721ace4982
1 changed files with 411 additions and 389 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

800
src/translations/sqlb_es_ES.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff