style: update TableContainer class to improve layout consistency and responsiveness across Docker and VM pages

emhttp/plugins/dynamix.docker.manager/DockerContainers.page

@@ -28,7 +28,7 @@ $cpus    = cpu_list();
 ?>
 <link type="text/css" rel="stylesheet" href="<?autov('/webGui/styles/jquery.switchbutton.css')?>">
 
-<div class="TableContainer--widest">
+<div class="TableContainer">
     <table id="docker_containers" class="tablesorter shift">
         <thead>
             <tr>

emhttp/plugins/dynamix.vm.manager/VMMachines.page

@@ -486,7 +486,7 @@ $(function() {
 });
 </script>
 
-<div class="TableContainer--widest">
+<div class="TableContainer">
     <table id="kvm_table" class="tablesorter four shift">
         <thead>
             <tr>

emhttp/plugins/dynamix/styles/default-base.css

@@ -870,16 +870,7 @@ div.title span img {
     -webkit-overflow-scrolling: touch;
 
     table {
-        min-width: 1280px;
-    }
-}
-
-.TableContainer--widest {
-    overflow-x: auto;
-    -webkit-overflow-scrolling: touch;
-
-    table {
-        min-width: 1345px;
+        min-width: 1000px;
     }
 }
 
@@ -1357,7 +1348,6 @@ a.list {
 
     /* Remove padding for forms inside TableContainer elements */
     .TableContainer form:first-of-type,
-    .TableContainer--widest form:first-of-type,
     .TableContainer--no-min-width form:first-of-type {
         padding-top: 0;
     }